Hodiaŭ mi iris al la Amphoe en Sanam Chaiket kun mia tajlanda edzino por registriĝi ĉe la adreso de mia edzino. Estas kelkaj aferoj, kiuj estas strangaj por mi ĉi tie. Ili volas tie oficialan tradukon de la geedziĝa atesto? Ĉu ne scius kiel fari tion, ĉu ne ekzistas oficiala dokumento de la NL-komunumo por kio devus esti sufiĉa, stampita de BuZa kaj la tajlanda ambasado en Hago kaj oficiale tradukita en la tajlandan?

Legu pli…

Ekster Ĉinio, Tajlando kaj precipe Bangkok devus timi la koronaviruson, avertis sciencistoj en Britio. Laŭ raporto de la Universitato de Southampton, Bangkok alfrontas la plej grandan minacon de koronavirus pro la granda nombro da vojaĝantoj el Ĉinio, kaj precipe la nombro da vojaĝantoj devenantaj el Vuhano kaj ĉirkaŭaj provincoj.

Legu pli…

La filino de mia edzino iris al VFS Global ĉi-semajne por peti Schengen-vizon. En decembro, kiam ni estis en Tajlando, mi faris kun ŝi la necesajn dokumentojn, inkluzive de plenigi la aliĝilon permane. Tio nun ne plu estas akceptata. Vi devas plenigi ĝin ciferece, presi ĝin kaj subskribi ĝin kaj poste transdoni ĝin.

Legu pli…

“Okaze de la jara evento, Unuiĝintaj Nacioj kaj la israela ambasado en Tajlando organizis ceremonion por memorigi la genocidon dum la Dua Mondmilito. Familianoj de holokaŭsto pluvivantoj ekbruligis 6 kandelojn memore al la 6 milionoj da judoj kiuj mortis.

Legu pli…

Lastan vendredon mi faris mian unuan 90-tagan raporton post la jara etendo, la konversacio iris iomete alie ol kun la raportoj de la pasintaj 2 jaroj.

Legu pli…

Vizo OA de edzino kaj mi (ambaŭ belga) validis ĝis aŭgusto 2019. Tial, antaŭ aŭgusto 2020, mi devos ŝanĝi nian vizon OA al longdaŭra restadpermeso bazita sur emeritiĝo (mi fariĝos 65-jara en junio) kaj mia edzino ricevus jaran plilongigon kiel mia laŭleĝa edzino.

Legu pli…

Mi ofertas mian domon en Ban Nong Yai, municipo de Samroiyod por vendo por reveni al Nederlando post la vendo. Pro mia specifa medicina situacio kaj la rilataj kostoj, longdaŭra restado en Tajlando ne plu estas farebla.

Legu pli…

Ĉu vizaĝaj maskoj ankoraŭ estas vendataj en Tajlando? Ili ne plu haveblas en Nederlando. Estis en fervarvendejoj, provis rete, sed ve. Mi do parolas pri maskoj FFP1, FFP2 aŭ FFP3. Tiuj maskoj de la 7-Eleven ne multe faras.

Legu pli…

Demando de leganto: Konsilo por anstataŭigi kuirilaron

Per Submetita Mesaĝo
Geplaatst en Demando de leganto
Etikedoj:
Januaro 29 2020

Mia fianĉino kontrolis nian aŭton ĉe B-Quik. Nun jam la duan fojon, mia fianĉino estis konsilita anstataŭigi la kuirilaron, kiu estis apenaŭ dujara. La duan fojon, per tio mi volas diri, ke ĝi okazis antaŭe. Iom suspektema, mi komencis ĉirkaŭrigardi interreton kaj alvenis al la konkludo, ke la averaĝa vivdaŭro de baterio en Nederlando estas 5 ĝis 6 jaroj.

Legu pli…

Mi ŝatus scii de vi, kiom danĝera estas tiu Koronavirus nun? Mi mendis mallongan ferion en Hua Hin kun mia tajlanda edzino, la viruso ankaŭ estas tie nun. Ĉu vere estas tiel danĝera? Vi aŭdas tiom multe. Mi ne volas iri plu sed mia edzino jes.

Legu pli…

Ĉefministro Prayut estas certa: 'La registaro prenis 100-procentan kontrolon de la situacio.' En la Tutmonda Sekureca Indekso de 2019, Tajlando ocupas la sesan lokon inter landoj plej bone preparitaj por grava infekta malsano kun poentaro de 73,2. Usono okupas la unuan lokon (83,5), Nederlando la trian (75,6).

Legu pli…

Du nederlandaj soldatoj marŝis 450 km laŭ la Birma fervojo. Ili estis tute memsufiĉaj dum sia vojaĝo kaj devis vidi kie ili dormos. Ĵaŭde matene, la 30-an de januaro, Emiel kaj Jesse rakontos pli pri tio dum kafa mateno en la ambasado, ​​organizita de NVT Bangkok. La kafa mateno estas de la 10-a ĝis la 12-a horo ĉe la loĝejo de la Nederlanda Ambasado en Bangkok, 106 Thanon Witthayu.

Legu pli…

Interesaj novaĵoj, konsiloj kaj ĝisdatigoj por nederlandanoj eksterlande de Stichting GOED.

Legu pli…

Mi havas emeritiĝan vizon kaj loĝas en Tajlando dum 1,5 jaroj. Nun mi intencas komenci komercon ĉi tie en Tajlando. Kiel retiery estas malpermesite labori. Ĉu iu scias, kiaj ebloj estas disponeblaj por mi?

Legu pli…

Demando de leganto: Sperto kun tradukaparatoj?

Per Submetita Mesaĝo
Geplaatst en Demando de leganto
Etikedoj:
Januaro 28 2020

Ĉu iu havas sperton pri ĉi tiuj tradukistoj? Ajna markrekomendo?

Legu pli…

Mia edzino havas la eblon aĉeti terenon apud la nia, kion ŝi ŝatus fari. Mia edzino demandis ĉe la banko kaj ŝajnas ke, ĉar ŝi estas edziĝinta al eksterlandano (mi), ankaŭ mi devas subskribi la pruntkontrakton. Ankaŭ mia edzino ne havas enspezon.

Legu pli…

Flugoj ne plu eblas, por la korona viruso

De Hans Bosch
Geplaatst en Vivante en Tajlando
Etikedoj: , , ,
Januaro 27 2020

Jen ni estas en Hua Hin kun nia bona konduto. Vi ne bezonas ĝin de la tajlanda registaro. Multaj malfacilaj vortoj, sed tre malmulte da tajloritaj informoj. Ĉu estas tempo barikadi la pordon per sablosakoj?

Legu pli…

Thailandblog.nl uzas kuketojn

Nia retejo funkcias plej bone danke al kuketoj. Tiel ni povas memori viajn agordojn, fari al vi personan oferton kaj vi helpas nin plibonigi la kvaliton de la retejo. legu pli

Jes, mi volas bonan retejon