Αγαπητοι αναγνωστες,

Σύντομα θέλω να μεταναστεύσω στην Ταϊλάνδη. Θέλω να υποβάλω αίτηση για βίζα «ΟΑ» στην Ολλανδία.

Έχω προσεγγίσει την πρεσβεία μέσω email για τη δήλωση εισοδήματος. Με ενημερώνουν ότι χρειάζομαι μια πλήρως επικυρωμένη δήλωση μισθού στα αγγλικά και με συμβουλεύουν να επικοινωνήσω με τον οργανισμό που παρέχει το εισόδημά μου. Αυτοί οι οργανισμοί είναι οι ABP και SVB.

Ωστόσο, στις ιστοσελίδες τους δεν μπορώ να βρω τίποτα για μηνιαία δήλωση στα αγγλικά, πόσο μάλλον για πιστοποίηση.

Έχει κανείς εμπειρία με αυτό ή κάποια λύση;

ΥΓ Ψάχνοντας στο Thailandblog δεν βρήκα παρόμοια ερώτηση.

Met Groet vriendelijke,

Hans

17 απαντήσεις στο "Ερώτηση αναγνώστη: Πιστοποίηση δήλωσης εισοδήματος για μετανάστευση στην Ταϊλάνδη"

  1. Jacques λέει επάνω

    Αγαπητέ Χανς,

    Τα κανόνισα ξανά την περασμένη εβδομάδα και η μετανάστευση μου επέτρεψε να μείνω για έναν ακόμη χρόνο. Δεν ξέρω πού μένετε, αλλά εδώ στην Πατάγια είναι εύκολο να το κάνετε.
    Μπορείτε απλώς να εκτυπώσετε το μηνιαίο επίδομα στον δικό σας ιστότοπο ABP και στον ιστότοπο SVB. Υποθέτω ότι έχετε δημιουργήσει και χρησιμοποιείτε τον δικό σας ιστότοπο ABP/SVB. Με αυτό/αυτά τα έγγραφα (εκτυπωμένα έγχρωμα) πήγα στον αυστριακό πρόξενο στην Πατάγια και συνέταξε μια επιστολή στα αγγλικά με τις σχετικές πληροφορίες. Πληρώνετε 1680 μπάνια για αυτό. Αυτό το έγγραφο χρησιμοποιείται ως πιστοποιητικό δήλωσης εισοδήματος για την αίτησή σας για θεώρηση συνταξιοδότησης. Δεν ξέρω πώς είναι διευθετημένο σε εθνικό επίπεδο, προφανώς μέσω της ολλανδικής πρεσβείας στην Μπανγκόκ, αλλά τότε θα νόμιζες ότι θα μπορούσαν να σου δώσουν καλύτερες συμβουλές.

    • Wim λέει επάνω

      Νομίζω ότι ο Hans θέλει να κάνει αίτηση για βίζα στην πρεσβεία της Ταϊλάνδης στη NL και επομένως δεν έχει συμβουλές για το πώς λειτουργούν τα πράγματα στην Πατάγια.

    • Hans λέει επάνω

      Ευχαριστώ για τις πληροφορίες, αν δεν λειτουργήσει στην Ολλανδία, θα κάνω αίτηση για βίζα "O" στο προξενείο στο Άμστερνταμ και θα το δοκιμάσω στην Μπανγκόκ.

      • Jacques λέει επάνω

        Συγγνώμη Hans που δεν είχα διαβάσει σωστά την ερώτηση και έκανα το ίδιο, τότε εκείνη τη στιγμή, όπως αυτό που προτείνεις να κάνεις τώρα. Για αυτή τη βίζα 0, μπορείτε να αρκεστείτε στις επισκοπήσεις των ολλανδικών παροχών, αλλά μάλλον το γνωρίζετε. Στην Ταϊλάνδη μπορείτε να αρκεστείτε στην απάντηση του Corretje ή στο προηγούμενο μήνυμά μου.

  2. ρουντ λέει επάνω

    Μάλλον αρκεί μια επίσημη μετάφραση από πιστοποιημένο μεταφραστικό γραφείο;
    Αλλά δεν χρειάζεται να μπορείτε να βρείτε τα πάντα σε έναν ιστότοπο, μπορείτε συχνά να κάνετε μια ερώτηση μέσω email ή τηλεφώνου.

  3. Χάμπραιτσεν Ρίτσαρντ λέει επάνω

    Αυτό που χρειάζεστε είναι μια δήλωση εισοδήματος { ετήσια δήλωση 2015, έχω άλλες συντάξεις ή εισόδημα, τα οποία αθροίζονται όλα μαζί. Για έναν μόνο συνταξιούχο, χρειάζεστε 65.000 Μπάνιο. Ένορκη βεβαίωση στη βελγική πρεσβεία στην Μπανγκόκ να πληρώσει 9 λουτρά.
    πρέπει να έχεις και πιστοποιητικό γιατρού, 1 φωτογραφία διαβατηρίου, πληρώνω στην υπηρεσία μετανάστευσης για 1 χρόνο O-inmmigration visa 1900 bath, αναφορά κάθε τρεις μήνες (δωρεάν) και απολαμβάνεις τα υπόλοιπα. ΠΡΟΣΟΧΗ ΓΙΑ ΤΗ ΜΑΥΡΗ ΑΓΟΡΑ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΤΟΜΕΑ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΤΩΝ VISA'S.
    χαιρετισμούς και δύναμη

  4. ΧάριΝ λέει επάνω

    Συγγνώμη Corretje και Jacques, αλλά κατά τη γνώμη μου δεν πρόκειται για τη δήλωση εισοδήματος που χρειάζεστε για τη λεγόμενη βίζα συνταξιοδότησης. Νομίζω ότι η ερώτηση έγινε στην πρεσβεία της Ταϊλάνδης στο Άμστερνταμ και εκεί μπορείτε να πάρετε βίζα εάν λάβετε περίπου 600 ευρώ το μήνα. Επομένως, νομίζω ότι η πρεσβεία της Ταϊλάνδης θέλει μια δήλωση στα αγγλικά σχετικά με το εισόδημά σας και ο Hans κάνει επίσης αίτηση για βίζα ΟΑ, επειδή μπορείτε να αποκτήσετε αργότερα βίζα επανάληψης στην Ταϊλάνδη.

  5. Jos λέει επάνω

    Αγαπητοί,

    Ζω στην Ταϊλάνδη εδώ και 15 χρόνια με τη γυναίκα μου από την Ταϊλάνδη.
    Έχω λοιπόν βίζα γάμου γιατί δεν είμαι ακόμα 50 ετών.
    Είχα την κατάσταση εισοδήματός μου με τον κ. Σφραγισμένος ο Rudolf Hofer (Αυστριακός Πρόξενος στην Πατάγια).
    Αλλά τον Δεκέμβριο του 2015 πήγα ξανά με τη γυναίκα και το παιδί μου και όλα τα απαραίτητα έντυπα στο Immigration στο soi 5 Jomtien.
    Είχαμε το νούμερο 1, η κυρία στο γκισέ 6 αρχίζει να δουλεύει και πάμε εκεί.
    Αρχίζει να ξεφυλλίζει τα χαρτιά μας και μετά βγάζει το έντυπο από τον κ. Ο R. Hofer έξω, και μου λέει, δεν είσαι Αυστριακός, επομένως πρέπει να πας στην Ολλανδική Πρεσβεία για να σφραγιστεί αυτό το έντυπο.
    Μετά είπα, το κάνω αυτό εδώ και 14 χρόνια, είπε και μετά λέει νέος νόμος, επόμενος πελάτης.
    Έτσι οδήγησα με τέρμα το γκάζι στην Μπανγκόκ με τη γυναίκα και το παιδί μου, έφτασα εκεί στις 11:35 π.μ., πολύ αργά γιατί η Πρεσβεία κλείνει στις 11:00 π.μ., αλλά τηλεφώνησα στην Πρεσβεία και εξήγησα το πρόβλημά μου, ο υπάλληλος της Πρεσβείας μας, ωστόσο. με βοήθησε, ώστε να μπορέσω να επιστρέψω στην ώρα μου με τη σωστή φόρμα στο Immigration στο Jomtien.
    Θα ήθελα να ευχαριστήσω για άλλη μια φορά αυτόν τον υπάλληλο της Πρεσβείας.
    Αλλά σίγουρα δεν έχω λόγια για τον αξιωματικό Μετανάστευσης.
    Αποκαλώ αυτούς τους ανθρώπους πεινασμένους για εξουσία χωρίς μυαλό, γιατί χωρίς ξένους (Farangs) αυτή η κυρία ήταν άνεργη ή πουρέ ρυζιού στο Isaan.
    Ζω στην ίδια διεύθυνση για 15 χρόνια, παντρεμένος σύμφωνα με τη νομοθεσία της Ταϊλάνδης, έχω δύο παιδιά με την Ταϊλανδή σύζυγό μου και φροντίζω την οικογένειά μου εδώ στην Ταϊλάνδη εδώ και 15 χρόνια.
    Οπότε δεν καταλαβαίνω γιατί αυτοί οι άνθρωποι στο Immigration με δυσκολεύουν πάντα με τη βίζα του έτους.
    Ελπίζω αυτό το C……. οι άνθρωποι στη μετανάστευση θα μεταφερθούν γρήγορα.

    Εύχομαι σε όλους καλή τύχη στη δημιουργία βίζας για το έτος.

    Met Groet vriendelijke,

    Τζος από την Πατάγια.

    • Jacques λέει επάνω

      Ναι, αυτό είναι άλλη μια περίπτωση επίσημης αυθαιρεσίας. Επέκτεινα τη βίζα συνταξιοδότησης την περασμένη εβδομάδα και χρησιμοποίησα το έγγραφο του κ. Hofer για αυτό. Προφανώς ο νόμος τροποποιήθηκε ξανά το 2016 και αυτό είναι και πάλι εφικτό. Είμαι πραγματικά Ολλανδός τελικά. Έχουν γίνει διευθετήσεις με τον κ. Hofer και την ολλανδική πρεσβεία και μετανάστευση. Σίγουρα θα το συζητούσα με τον Χόφερ αν ήμουν στη θέση σου. Εάν αυτό δεν γίνει πλέον αποδεκτό, ο Χόφερ θα χάσει πολλά χρήματα.

  6. Ruud NK λέει επάνω

    Χανς ΜΗΝ στέλνεις email στην πρεσβεία!! Πηγαίνετε εκεί μόνοι σας με τα έγγραφα που ζητήσατε και πάρτε μαζί σας την ετήσια δήλωση 2015 τόσο από το ABP όσο και από το SVB.
    Όταν στέλνετε email κάνετε τους ανθρώπους να σκεφτούν και μετά σκέφτονται την πιο δύσκολη λύση.

  7. Πέτρος λέει επάνω

    Αγαπητέ Χανς,
    Πέρυσι τον Αύγουστο έκανα αίτηση για βίζα συνταξιοδότησης ΟΑ στην πρεσβεία της Ταϊλάνδης στη Χάγη και τελικά την έλαβα αφού είχα υποβάλει τα ακόλουθα έγγραφα:
    1.Πιστοποιητικό γέννησης μεταφρασμένο στα αγγλικά
    2.Ιατρικό πιστοποιητικό στα αγγλικά ότι δεν πάσχω από λέπρα, φυματίωση, ελεφαντίαση, τοξικομανία και σύφιλη 3ου σταδίου. Στη συνέχεια, η υπογραφή του γιατρού πρέπει να νομιμοποιηθεί από το Υπουργείο Υγείας και στη συνέχεια αυτή η υπογραφή πρέπει να νομιμοποιηθεί από το Υπουργείο Εξωτερικών
    3.Δηλώσεις εισοδήματος μεταφρασμένες στα αγγλικά
    4. Απόσπασμα από το μητρώο πληθυσμού (βασική εγγραφή). αυτό μπορεί να ληφθεί απευθείας από το δήμο στα αγγλικά
    5. Δήλωση για τη συμπεριφορά του Υπουργείου Ασφάλειας και Δικαιοσύνης. αυτό είναι επίσης άμεσα διαθέσιμο στα αγγλικά
    Όλες οι μεταφράσεις πρέπει να γίνονται από ορκωτό μεταφραστή και στη συνέχεια η υπογραφή του μεταφραστή πρέπει να νομιμοποιηθεί από το Δικαστήριο. Μετά από αυτό, αυτές οι νομιμοποιήσεις πρέπει να νομιμοποιηθούν εκ νέου από το Υπουργείο Εξωτερικών. Και τέλος, όλα τα έγγραφα που θα παρασχεθούν θα νομιμοποιηθούν εκ νέου από την πρεσβεία της Ταϊλάνδης. Νομίζω ότι είναι πολύ πιο εύκολο να κανονίσεις στην Ταϊλάνδη. Αλλά τελικά τα κατάφερα με ένα σημαντικό κόστος.
    Καλή τύχη,
    Πέτρος

    • RonnyLatPhrao λέει επάνω

      Είναι κρίμα που οι αντιδράσεις μου έρχονται αργότερα, γιατί τη στιγμή που τις έφτιαξα, η παραπάνω αντίδραση του Πέτρου δεν μου φαινόταν ακόμα.
      Τρέφω απόλυτο σεβασμό για την απάντηση του Πέτρου. Είναι όπως πρέπει. Πλήρης και σωστή.

      Ο σεβασμός μου για αυτόν τον Πέτρο, και μην αισθάνεστε προσβεβλημένοι από τα σχόλια που κάνω παρακάτω.

      • RonnyLatPhrao λέει επάνω

        Τέλος πάντων αυτό το σχόλιο.
        Έτσι είναι στη Χάγη.
        (Για Βέλγους))
        Όχι στις Βρυξέλλες με όλες αυτές τις νομιμοποιήσεις, αλλά δυσκολεύουν και μια ΟΑ εκεί.

        Είναι πολύ πιο εύκολο να κάνετε αίτηση για ένα «Ο» μη μετανάστη και στη συνέχεια να το επεκτείνετε στην Ταϊλάνδη.
        Όμως η ΟΑ έχει και τα πλεονεκτήματά της.
        Μπορείτε να μείνετε στην Ταϊλάνδη για σχεδόν δύο χρόνια και δεν χρειάζεται να αποδείξετε τίποτα στην Ταϊλάνδη.

        Ο καθένας έχει τη δική του επιλογή υποθέτω.

  8. RonnyLatPhrao λέει επάνω

    Αντε πάλι.
    Διαβάστε ποια είναι η ερώτηση. Υποβάλλει αίτηση για «ΟΑ» Μη Μετανάστη.
    Αυτή είναι μια βίζα. Δεν έχει καμία σχέση με την Πρεσβεία στην Ταϊλάνδη.
    Δεν πρόκειται να το απαντήσω. Ας το κάνουν όλοι οι ειδικοί τώρα.

  9. RonnyLatPhrao λέει επάνω

    Θα δώσω άκρη
    «Με ενημερώνουν ότι χρειάζομαι μια πλήρως πιστοποιημένη δήλωση μισθού στα αγγλικά και με συμβουλεύουν να επικοινωνήσω με τον οργανισμό που παρέχει το εισόδημά μου».
    Τότε δεν πρέπει να κάνετε αναζήτηση στον ιστότοπο, αλλά να επικοινωνήσετε με αυτόν τον οργανισμό.
    Στη συνέχεια θα σας στείλουν μια «επικυρωμένη δήλωση μισθού στα αγγλικά»…
    Ωχ... τώρα το έχω ξανακάνει

  10. Hans λέει επάνω

    @ Peter
    Υποδεικνύετε ακριβώς τι χρειάζεται, επίσης σύμφωνα με την πρεσβεία της Ταϊλάνδης στη Χάγη.
    Το σχόλιό σας για το κόστος με έκανε να σκεφτώ, το συνολικό κόστος στην Ολλανδία είναι περίπου 330 ευρώ, συγκεκριμένα 26 ευρώ για δημοτικά αποσπάσματα, 30 ευρώ πιστοποιητικό καλής συμπεριφοράς, 50 ευρώ για νομιμοποίηση από εξωτερικές υποθέσεις, 75 ευρώ για νομιμοποίηση από τον Ταϊλανδό πρεσβεία και 150 ευρώ για τη βίζα. Αν το κάνω μέσω της βίζας «Ο», κοστίζει 140 ευρώ, 60 για τη βίζα, 30 για τη «δήλωση εισοδήματος» και περίπου 50 για τη «βίζα συνταξιοδότησης». Διαφορά σχεδόν 200 Ευρώ, εξαιρουμένων των εξόδων ταξιδιού, που είναι σημαντικά χαμηλότερα στην Ταϊλάνδη.

    @RonnyLatPhrao
    Η ενέργεια που έχετε προτείνει σχετικά με τη δήλωση εισοδήματος επεξεργάζεται η APB και η SVB, αλλά προφανώς χρειάζονται χρόνο για αυτό.

    Το σχόλιό σας ότι η διαδικασία στην Ταϊλάνδη είναι πολύ πιο απλή με έκανε επίσης να σκεφτώ. Είναι επίσης αρκετά φθηνότερο. Νομίζω ότι θα εγκαταλείψω τη διαδικασία «ΟΑ» και θα υποβάλω αίτηση για θεώρηση μονής εισόδου «Ο».

    Σχετικά με την αίτηση για βίζα συνταξιοδότησης, έχω μια ακόμη ερώτηση:
    Νοικιάζω ένα διαμέρισμα στο Huay Kwang εδώ και 5 χρόνια στο όνομα της Ταϊλανδέζικης φίλης μου. ο ιδιοκτήτης του σπιτιού δεν θέλει να βάλει το μίσθωμα στο όνομά μου. Στο TB-2014-12-27-Dossier-Visa-Thailand-full version γράφεις ότι χρειάζομαι αποδεικτικό κατοικίας, για παράδειγμα συμβόλαιο ενοικίασης, με την αίτηση. Είναι δυνατές άλλες αποδείξεις εκτός από ένα συμβόλαιο μίσθωσης (εκτός από τη μετακόμιση);

    @ Ευχαριστώ όλους για τα σχόλια.

    • RonnyLatPhrao λέει επάνω

      Αγαπητέ Χανς,

      Όσο για τη διεύθυνσή σου. Φέρε μόνο την κοπέλα σου. Μπορεί να αποδείξει ότι ζείτε μαζί της με το Tambien Job ή/και το συμβόλαιο ενοικίασης στο όνομά της.
      Συχνά γίνονται δεκτές και αποδείξεις πληρωμής για νερό και ηλεκτρικό ρεύμα.
      Είναι περισσότεροι που μένουν με την κοπέλα και δεν έχουν μίσθωμα στο όνομά τους.

      Η ΟΑ είναι μια δαπανηρή υπόθεση, ειδικά στην Ολλανδία.
      Ως Ολλανδός πολίτης, ωστόσο, μπορείτε να υποβάλετε αίτηση για αυτό μόνο στην Ολλανδία ή έπρεπε να ζήσετε επίσημα στο Βέλγιο.

      Δεν ξέρω ακριβώς πώς είναι τα πράγματα στις Βρυξέλλες (δεν πηγαίνω ποτέ εκεί), αλλά είχα και μια ΟΑ στο παρελθόν. Εκείνη την εποχή ήταν ακόμα διαθέσιμο στο Προξενείο της Αμβέρσας.
      Το κόστος ήταν αμελητέο. Όλα τα έντυπα διατίθενται δωρεάν στο Δημαρχείο.
      Μόνο επίσκεψη σε γιατρό, αλλά αυτό αποζημιώθηκε σε μεγάλο βαθμό. Μην νομιμοποιήσετε τίποτα.
      Αλλά προφανώς οι άνθρωποι δυσκολεύονται σε άλλους τομείς στις Βρυξέλλες. Υποθέτω ότι θα είναι πάντα κάτι.

      Τέλος πάντων, υπάρχουν άνθρωποι που επιλέγουν την ΟΑ επειδή δεν θέλουν να αποδείξουν τίποτα στην Ταϊλάνδη και θέλουν να έχουν τακτοποιήσει τα πάντα πριν μπουν στην Ταϊλάνδη.
      Ο καθένας έχει τη δική του επιλογή και τον λόγο για να υποβάλει αίτηση για μια συγκεκριμένη βίζα.

      Σε κάθε περίπτωση, το «Ο» των μη μεταναστών είναι το φθηνότερο από οικονομική άποψη, λιγότερο περπάτημα και πολύ πιο εύκολο να το αποκτήσετε. Η επέκταση δεν αποτελεί πρόβλημα στις περισσότερες περιπτώσεις στην Ταϊλάνδη.

      Επιτυχίας.


Αφήστε ένα σχόλιο

Το Thailandblog.nl χρησιμοποιεί cookies

Ο ιστότοπός μας λειτουργεί καλύτερα χάρη στα cookies. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να θυμηθούμε τις ρυθμίσεις σας, να σας κάνουμε μια προσωπική προσφορά και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του ιστότοπου. Διαβάστε περισσότερα

Ναι, θέλω μια καλή ιστοσελίδα