Αυτή την εποχή, ο πληθυσμός στα βορειοανατολικά του Thailand (οι Ισάνοι) κινούνται μαζικά για να δώσουν στον «θεό της βροχής» ένα ξεκάθαρο μήνυμα. Και είναι επίσης ένα θορυβώδες, ουρλιαχτό και τρομακτικό μήνυμα, γιατί συμβαίνει με εκατοντάδες χειροποίητους πυραύλους, το «μπον φάι», που στέλνονται στον ουρανό από τους ακόμα άνυδρους ορυζώνες.

Αυτή η καλή πρακτική παρατηρείται σε πολλά μέρη στο Isan. Το έχω ζήσει ήδη μια φορά στο Nong Phok στην επαρχία Roi Et, αλλά το μεγαλύτερο γεγονός σε αυτόν τον τομέα λαμβάνει χώρα στο Yasothon κατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ Bun Bang Fai. Οι πύραυλοι δεν προορίζονται να επιτεθούν στις γειτονικές χώρες του Λάος ή της Καμπότζης, αλλά στοχεύουν στον ουρανό και μεταδίδουν ένα σημαντικό μήνυμα στους θεούς «Ας regen έλα για τους ορυζώνες μας»

Διασκεδαστικές και τρελές δραστηριότητες

Όπως και με άλλα φεστιβάλ στην Ταϊλάνδη, το Φεστιβάλ Bung Fai στο Yasothon σημαίνει μια εβδομάδα διασκεδαστικών και εκκεντρικών δραστηριοτήτων, προσελκύοντας περισσότερους από 50.000 επισκέπτες. Εδώ και αρκετό καιρό υπάρχει ένας διεθνής διαγωνισμός στον οποίο ομάδες Κορέας, Ιαπωνίας και Λάος προσπαθούν να ξεπεράσουν τον ντόπιο πληθυσμό κατασκευάζοντας τον πιο όμορφο και εντυπωσιακό πύραυλο.

Τις πρώτες μέρες του φεστιβάλ, ο πληθυσμός εγκαταλείπει την κανονική του εργασία για να εργαστεί μαζικά στους ναούς για την παραγωγή των ρουκετών, χρησιμοποιώντας πολλή πυρίτιδα και άλλα εκρηκτικά. Δεν χρειάζεται πραγματικά μεγάλη γνώση της κβαντικής φυσικής για να τεθούν σε λειτουργία αυτοί οι πύραυλοι, αν και έχω δει αποτυχίες εκτόξευσης. Οι ντόπιοι μοναχοί είναι συχνά υπεύθυνοι για την παραγωγή μακριών πλαστικών σωλήνων και σωλήνων, μέσα στους οποίους στριμώχνεται η πυρίτιδα, είτε είναι εξειδικευμένα είτε όχι. Ο τρόπος που το κάνει αυτό είναι το μυστικό του πόσο ψηλά μπορεί να φτάσει ο πύραυλος και να μην πέσει στο έδαφος.

Μόλις οι πύραυλοι είναι έτοιμοι, φορτώνονται σε πλωτήρες, μετά την οποία πραγματοποιείται παρέλαση στην πόλη για να θαυμάσουν οι επισκέπτες τους μερικές φορές γιγαντιαίους πυραύλους. Ανάμεσα στην πομπή των πλωτών υπάρχουν ομάδες λευκοσκόνης με μάσκες βατράχων, οι οποίοι, ενώ χορεύουν, εκφράζουν μια συναισθηματική έκφραση του ντόπιου πληθυσμού.

(nuttavut sammongkol / Shutterstock.com)

Ημέρα εκκίνησης

Την ημέρα της εκτόξευσης χιλιάδες κόσμος συγκεντρώνεται στο μεγάλο δημοτικό πάρκο Γιασάθων, όπου εκτοξεύονται οι βλήματα. Μικρότεροι πύραυλοι εκτοξεύονται συνεχώς και ένας μεγάλος πύραυλος πέφτει στον αέρα κάθε μισή ώρα. Ολόκληρες οικογένειες κάνουν συνεχώς βόλτες στους χώρους, όπου, φυσικά, έχει παρασχεθεί άφθονο φαγητό και ποτό.

Όσο πιο ψηλά πάνε οι πύραυλοι στον αέρα, τόσο περισσότερη βροχή θα έρθει, σύμφωνα με τον πληθυσμό. Όσο πιο ψηλά πάνε οι πύραυλοι στον αέρα, τόσο περισσότερα θα κερδίσουν και οι παίκτες στα στοιχήματά τους. Αλλά μια εκτόξευση μερικές φορές αποτυγχάνει και τότε η ομάδα μπορεί να βασιστεί σε ειδική μεταχείριση. Με πολλές φωνές από τους περαστικούς, η ομάδα πρέπει να χορέψει στη λάσπη για πολλή ώρα μέχρι να λερωθούν τελείως όλα τα μέλη της ομάδας.

Προσαρμογή από πρόσφατο άρθρο στο The Nation

3 σκέψεις σχετικά με το “Bun Bang Fai Festival in Yasothon”

  1. Χαν Πήτερ λέει επάνω

    Θα θέλατε να αναφέρετε: Οι επισκέπτες στοιχηματίζουν σε πράγματα όπως πόσο καιρό θα μείνει ο πύραυλος στον αέρα, αν θα φτάσει στο έδαφος ή θα εκραγεί στον αέρα, την απόσταση που διανύθηκε και ποιος πύραυλος θα φτάσει στο υψηλότερο. Ποσά που κυμαίνονται από 100 έως 1 εκατομμύριο μπατ στοιχηματίζονται ανά εκτόξευση. Κάθε εκτόξευση είναι καλό για περίπου 1 εκατομμύριο μπατ σε στοιχήματα. Ένα φεστιβάλ διαρκεί δύο με τρεις ημέρες. Οι φωτοβολίδες πυροδοτούνται 30 έως 50 φορές.
    Αυτή τη στιγμή υπάρχουν πέντε ομάδες που διοργανώνουν τα φεστιβάλ στο νότιο Isan: Yasothon, Si Sa Ket, Ubon Ratchatani, Roi Et. Συμφωνούν αμοιβαία για το πού θα γίνει το φεστιβάλ, ώστε να μην εξυπηρετούν την ίδια ομάδα πελατών. Τα μικρά πανηγύρια προσελκύουν χιλιάδες επισκέπτες, τα μεγάλα δεκάδες χιλιάδες. Αν και ο τζόγος απαγορεύεται, η αστυνομία δεν μπορεί να επέμβει γιατί το φεστιβάλ θεωρείται πολιτιστική δραστηριότητα. Οι τοπικές αρχές θα ήταν επίσης αντίθετες.

    • khun moo λέει επάνω

      Υπάρχει πράγματι κάτι στο οποίο οι Ταϊλανδοί δεν παίζουν; ;=)

  2. nico λέει επάνω

    Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε εδώ:

    https://www.tatnews.org/2022/05/2022-bun-bung-fai-rocket-festival-in-isan-promises-plenty-of-sky-high-action-to-watch/


Αφήστε ένα σχόλιο

Το Thailandblog.nl χρησιμοποιεί cookies

Ο ιστότοπός μας λειτουργεί καλύτερα χάρη στα cookies. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να θυμηθούμε τις ρυθμίσεις σας, να σας κάνουμε μια προσωπική προσφορά και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του ιστότοπου. Διαβάστε περισσότερα

Ναι, θέλω μια καλή ιστοσελίδα