Ψάχνω για ένα καλό μεταφραστικό γραφείο κατά προτίμηση κοντά στην οδό Sukhumvit 71 στην Μπανγκόκ;
Αναζητώ ένα καλό, αξιόπιστο μεταφραστικό γραφείο, κατά προτίμηση κοντά στο Sukhumvit Road 71 στην Μπανγκόκ. Αυτό σχετίζεται με τη μετάφραση ενός επίσημου εγγράφου της Ταϊλάνδης στα αγγλικά.
Μπορεί κάποιος να μου δώσει ένα καλό μεταφραστικό γραφείο όπου μπορώ να μεταφραστώ το πιστοποιητικό γέννησης και το διαβατήριό μου από τα ολλανδικά στα ταϊλανδικά;
Ερώτηση Ταϊλάνδης: Έχετε νομιμοποιήσει ένα έγγραφο της Ταϊλάνδης από αναγνωρισμένο μεταφραστικό γραφείο;
Πρέπει να έχουμε ένα έγγραφο (έγγραφο της Ταϊλάνδης) που έχει ήδη μεταφραστεί (επικυρωθεί και μεταφραστεί) νομιμοποιημένο από αναγνωρισμένο μεταφραστικό γραφείο στο MFA (Υπουργείο Εξωτερικών). Το ερώτημα είναι, υπάρχει μόνο ένα γραφείο όπου μπορείτε να το κάνετε αυτό; Ή υπάρχουν πολλές, για παράδειγμα, στις μεγάλες πόλεις;
Ψάχνετε για μεταφραστικό γραφείο στην Μπανγκόκ που δεν χρειάζεται να επισκεφτώ πρώτα;
Υπάρχει κάποιος που έχει εμπειρία με μεταφραστικό γραφείο στην Μπανγκόκ που μπορεί να μεταφράσει το πιστοποιητικό γάμου και το πιστοποιητικό γέννησής μου και να το νομιμοποιήσει στο Υπουργείο Εξωτερικών χωρίς να χρειάζεται να πάω φυσικά εκεί;
Επικοινώνησε με την GGD στην Ουτρέχτη χθες για να συμπεριλάβει το αναμνηστικό της Ταϊλάνδης με τους ολλανδικούς εμβολιασμούς. Η απάντηση ήταν ότι η ταϊλανδική απόδειξη θα πρέπει να μεταφραστεί αν όχι στα αγγλικά ή σε άλλη αποδεκτή γλώσσα. Κόστος μεταξύ 10 και 15 ευρώ στο urgentvertalen.nl
Οι έρευνες στο urgentvertalen.nl έδωσαν εκτίμηση κόστους 99 ευρώ.
Πού μπορώ να έχω το πιστοποιητικό γάμου μου μεταφρασμένο στα Ολλανδικά με τον καλύτερο, ταχύτερο και φθηνότερο τρόπο; Αυτό είναι δυνατό και στο Υπουργείο Εξωτερικών της Ταϊλάνδης στο BKK. Υπάρχει μεταφραστικό γραφείο εκεί;
Διεύθυνση και τηλέφωνο του ταξιδιωτικού/μεταφραστικού γραφείου απέναντι από την ολλανδική πρεσβεία;
Δυστυχώς έχασα τη διεύθυνση και τον αριθμό τηλεφώνου του ταξιδιωτικού/μεταφραστικού γραφείου απέναντι από την ολλανδική πρεσβεία. Ποιος το έχει αυτό και μπορεί να με ενημερώσει;
Θέλω να έχω κάποια σημαντικά έγγραφα μεταφρασμένα από τα Αγγλικά στα Ταϊλανδικά, γιατί οι αγγλικές μεταφράσεις δεν είναι αρκετές.
Ερώτηση αναγνώστη: Αναζητώ ένα αναγνωρισμένο και καλό μεταφραστικό γραφείο στην Ταϊλάνδη
Θα πάω στην Ταϊλάνδη σύντομα και πρέπει να πάω στη βελγική πρεσβεία για σφράγιση εγγράφων. Στη συνέχεια, αυτά πρέπει να μεταφραστούν στα ταϊλανδικά από αναγνωρισμένο μεταφραστικό γραφείο.