Επικίνδυνα παιδικά βιβλία, το υπουργείο «ανησυχεί»
Στα τέλη Σεπτεμβρίου, το Υπουργείο Παιδείας ανακοίνωσε ότι είχε ξεκινήσει έρευνα για παιδικά βιβλία για φιλοδημοκρατικές ομάδες. Τον Οκτώβριο, το υπουργείο είπε ότι τουλάχιστον 5 από τα 8 φυλλάδια "μπορεί να υποκινούν τη βία". Ο Prachatai English μίλησε με τη δασκάλα του δημοτικού σχολείου Srisamorn (ศรีสมร), η γυναίκα πίσω από τα βιβλία.
Η παιδική λογοτεχνία στην Ταϊλάνδη εστιάζει συχνά στο να διδάξει στα παιδιά πώς να είναι καλά και υπάκουα και να τους διδάξει παραδοσιακές αξίες. Δεν υπάρχει απαραίτητα κάτι κακό σε αυτό, σύμφωνα με τον Srisamorn, αλλά η βιβλιογραφία θα μπορούσε να είναι πολύ ευρύτερη και πιο ποικιλόμορφη. Μόνο σε μεγάλο βαθμό μονόπλευρες ιστορίες δεν είναι επιθυμητές, πιστεύει. Κάπως έτσι προέκυψε η σειρά των 8 παιδικών βιβλίων με το όνομα «Nithan Wad Wang» (นิทานวาดหวัง, Ní-thaan Wâad-wǎng). Ή «Παραμύθια της ελπίδας». Τα πολύχρωμα φυλλάδια γεμάτα ζωγραφιές είναι φτιαγμένα για «παιδιά από 6 έως 112 ετών».
Για παράδειγμα, ένα από τα φυλλάδια είναι για μια μητέρα που λέει το κόκκινο hangover της για όσα βιώνει στις αντικυβερνητικές διαδηλώσεις. Ένα άλλο φυλλάδιο είναι για μια κίτρινη πάπια που πηγαίνει σε μια περιπέτεια και παλεύει για τη δημοκρατία. Μια τρίτη ιστορία περιλαμβάνει έναν δράκο που αναπνέει φωτιά που επιτίθεται σε ένα χωριό της περιοχής. Εδώ η έμπνευση είναι οι εμπειρίες των εθελοντών πυροσβεστών στη βόρεια Ταϊλάνδη. Ένα άλλο φυλλάδιο είναι για τη ζωή του Jit Phumisak, του διανοούμενου και επαναστάτη που εκτελέστηκε από τις αρχές το 1966.
Όταν ρωτήθηκε εάν τα παιδιά δεν είναι πολύ μικρά για να διαβάζουν για την πολιτική, η Srisamorn λέει ότι δεν είναι θέμα ηλικίας, αλλά ότι μιλάμε στα παιδιά και ότι πρέπει να έχουμε ένα ενήλικο μάτι για την ικανότητα των παιδιών να μαθαίνουν πράγματα μόνα τους και να σχηματίζουν γνώμη.να διαμορφώνω. «Θέλουμε παιδιά που να είναι πλήρεις πολίτες του κόσμου; Νομίζω ότι είναι σημαντικό.” «Θέλω να καταστήσω σαφές στα παιδιά ότι ό,τι θέλουν να μάθουν, είναι δυνατό. Ότι η μάθηση είναι διασκεδαστική».
Η Srisamorn λέει ότι στόχος της δεν είναι να βγάλει χρήματα από τα φυλλάδια και όλοι όσοι συμμετέχουν στο έργο είναι κάπως εθελοντές. Τα έσοδα πήγαν σε φιλανθρωπικό σκοπό. Ο Srisamorn στην πραγματικότητα δεν περίμενε ότι τα φυλλάδια θα πουλούσαν πραγματικά λίγο, αλλά αφού το υπουργείο ανακοίνωσε ότι θα ξεκινήσει έρευνα, όλα εξαντλήθηκαν μέσα σε μια εβδομάδα. Στην αρχή ήταν πολύ σοκαρισμένη και δεν κατάλαβε γιατί το υπουργείο έκρινε απαραίτητη τη διεξαγωγή έρευνας, αλλά τώρα ευχαριστεί το υπουργείο για την προσοχή που έδειξε.
Πώς θα τελειώσει αυτή η ιστορία;
Για όλη τη συνομιλία με τη Srisamorn, δείτε την ιστοσελίδα του Prachatai English: https://prachatai.com/english/node/9554
Δείτε επίσης:
Rob V., πώς γίνεται αυτό; Θα το ακούσουμε.
Η εκπαίδευση στην Ταϊλάνδη είναι υπόθεση του κράτους και η κυβέρνηση ξέρει ακριβώς τι είναι καλό για εσάς. Λογοκρισία του Τύπου, «δύσκολοι» που ξυλοκοπούνται ή εξαφανίζονται αυθόρμητα και βασιλόφρονες που φωνάζουν δυνατά ότι πρέπει να δοθεί στους διαδηλωτές ένα «berufsverbot».
Οι βασιλικοί έχουν ένα σωρό σιδεροφάγους στις τάξεις τους. Αναφέρω μόνο τους Rienthong Nanna και Warong Dechgitvigrom και ανήκουν στους φανατικούς εκπροσώπους των βασιλικών, με άλλα λόγια: ελίτ και ένστολων. Υπό αυτό το πρίσμα βλέπω επίσης την ολοκαίνουργια απόφαση του Δικαστηρίου σχετικά με τις διαδηλώσεις κατά της εξουσίας μιας συγκεκριμένης οικογένειας.
Σίγουρα θα βρουν ραβδί να νικήσουν τον συγγραφέα και τον εκδότη.
Ναι,
Στην Ταϊλάνδη είναι καλύτερα να μείνετε κάτω από το επίπεδο του εδάφους, διαφορετικά μπορεί να γίνει επικίνδυνο.
Θέλουμε να διατηρήσουμε την ισορροπία δυνάμεων.
Μετά την απόφαση του Συνταγματικού Δικαστηρίου την περασμένη Τετάρτη, αναμένω ότι αυτή η ιστορία θα τελειώσει άσχημα για τη Srisamorn και όλους όσους συνέβαλαν σε αυτά τα φυλλάδια.
Για όσους μπορεί να το έχασαν: το Συνταγματικό Δικαστήριο, του οποίου οι 7 στους 9 δικαστές διορίστηκαν από τους πραξικοπηματίες/καθεστώς, έκρινε σιωπηρά στις 10/11/2021 ότι όποιος ζητά και διαμαρτύρεται για αλλαγές στους νόμους για την εξουσία του βασιλιά, πρέπει έχουν την (μυστική) πρόθεση να καταργήσουν τη δημοκρατία με αρχηγό κράτους τον βασιλιά (συνταγματική μοναρχία).
Αυτή η απόφαση έχει εκτεταμένες συνέπειες για το πολιτικό μέλλον της Ταϊλάνδης. Το επόμενο έτος μπορεί να είναι πολύ ζεστό.
https://prachatai.com/english/node/9545
https://prachatai.com/english/node/9548