Ζητούνται: Ταϊλανδέζες με Ολλανδό

De ambassade zou een goed beeld moeten hebben van de opleidingsachtergrond van emigranten in spé, sinds 2006 moeten mensen die naar Nederland willen migreren namelijk een (taal)examen afleggen op de ambassade. Hierbij wordt oa de leeftijd, geslacht, het opleidingsniveau geregisteerd en alfabetisering in het Latijnse schrijft vastgelegd. Deze gegevens worden gebruikt in de zogenoemde halfjaarljkse “Monitor Inburgeringsexamen buitenland”. Helaas staat in deze monitor alleen het mondiale opleidingsniveau van de kanidaten (m/v) geregisteerd, per land/locatio is alleen het slagingspercentage terug te vinden.
Ίσως η πρεσβεία στην Μπανγκόκ μπορεί να παράσχει αυτές τις πληροφορίες, ίσως υλικό για ένα άρθρο σχετικά με το ιστορικό των Ταϊλανδών που έρχονται στην Ολλανδία. Αν κοιτάξετε τα στοιχεία της DBS, πρόκειται κυρίως για γυναίκες που ως επί το πλείστον μετακομίζουν με γηγενή Ολλανδό και μερικές φορές με σύντροφο της ίδιας καταγωγής.

Παγκοσμίως, τα δεδομένα της εκπαίδευσης έχουν ως εξής:
«Το μορφωτικό επίπεδο αυξάνεται: 62 Πριν από την εισαγωγή των νέων προϋποθέσεων εξέτασης, το ποσοστό των ατόμων με χαμηλή ειδίκευση ήταν σταθερά γύρω στο 23% του συνολικού αριθμού των υποψηφίων που εντάχθηκαν. Το δεύτερο εξάμηνο του 2011 και το πρώτο εξάμηνο του 2012, αυτό μειώθηκε σε περίπου 18% και 19%. Αυτή η μείωση αντισταθμίζεται από την αύξηση του ποσοστού των ατόμων με υψηλή εκπαίδευση από 27% πριν από την εισαγωγή των νέων προϋποθέσεων εξετάσεων σε 35% το 2011-1 και 37% το 2012-2». (πηγή: integration exam monitor στο εξωτερικό).

Συμφωνώ απόλυτα με το υπόλοιπο post σου:
Bij een onderzoek als die hier wordt aangekondigd is het belangrijk dat de kandidaten representatief zijn voor hun groep. Daarnaast is het gewoon interresant om te weten of het vooroordeel “de Thai die hier heenkomen zijn bijna allemaal laagopgeleide vrouwen” (die dan vermoedelijk ook een baan hadden van een lager sociaal niveau zoals de massage sector, prostitutie, hotel personeel, keuken personeel, landarbeider enzovoort). Waarom hangt dit samen? Inderdaad omdat dit één van de belangrijke factoren is die van invloed zijn op de integratie. Je opleidingsniveau en werkervaring wegen dan behoorlijk mee. Natuurlijk spelen er ook andere factoren zoals je persoonlijke ambities (ook hier lees je van vrouwen die “niets” hadden maar hier met hulp van hun partner toch zakelijk succesvol zijn geworden, prachtig!!), flexibiliteit (omgang met de nieuwe cultuur, samenleving enzovoort).

Wat betreft onze persoonlijke situatie: ja, het is een gegeven dat het Thaise onderwijs toch van wat mindere kwaliteit is en een bachelor of master hier toch lager ingeschaald worden. Ik gok haar niveau dan ook eerder op iets van MBO of MBO+. Aan haar ambities ontbreekt het niet en haar gedrevenheid ook niet, ze is super gemotiveerd om hier de taal te leren en wij zijn er dondersgoed van op de hoogte dat zolang ze niet vloeiend Nederlands spreekt ze en kantoorbaan wel kan vergeten. Dit is zowel een bron van motivatie als een bron van stress, immers heeft ze een voor Thaise begrippen best wel aardige baan en toekomst perspectief op moeten geven en begint ze hier weer op nul. Petje af hoor!

Είμαι λοιπόν περίεργος για τα αποτελέσματα αυτής της έρευνας και εύχομαι σε όλους τους Ταϊλανδούς που έχουν έρθει εδώ καλή τύχη, δεν είναι πάντα εύκολο. Είτε είχες σπουδές είτε όχι, όποια και αν ήταν η δουλειά σου, ήταν ένα μεγάλο βήμα για όλους.