Ποιμένες και δάσκαλοι, θα παραμείνουμε

Ονομάζομαι Ronald van Veen, 69 ετών, εργάζομαι ακόμα στη δική μου εταιρεία (εξαγωγή βρεφικού γάλακτος στην Κίνα), παντρεμένος για τρία χρόνια με την ταϊλανδέζικη καλλονή μου «Sao» και, δεδομένων αυτών των συνθηκών, μένω τακτικά τόσο στην Ταϊλάνδη όσο και στην Ολλανδία.

Μεγάλωσα σύμφωνα με αυστηρούς χριστιανικούς κανόνες και αξίες (τώρα έχω απαρνηθεί την πίστη), δημοκράτης (όχι φανατικός), υποστηρικτής του «μοντέλου της Ρηνανίας» και επιλεκτικός αναγνώστης του «Thailandblog».

Κάθε τόσο εμφανίζεται ένα άρθρο (σε οποιαδήποτε μορφή) που τραβάει την ιδιαίτερη προσοχή μου. Ομοίως το Στήλη: Το χρώμα του ιστολογίου ενός πραξικοπήματος. Δεν θα μπω στη θέση και το περιεχόμενο αυτής της στήλης εδώ.

Αλλά δεν μπόρεσα να καταπνίξω την αυξανόμενη έκπληξή μου, λαμβάνοντας υπόψη το περιεχόμενο των πολλών αντιδράσεων που αφορούσαν τη δημοκρατία, τις ολλανδικές ρίζες, τις παγκόσμιες αξίες των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, την προσπάθεια για λογική κατανομή του πλούτου και καλή φροντίδα για τα παιδιά και τους ηλικιωμένους, όλα στο πλαίσιο του στρατιωτικού πραξικοπήματος στην Ταϊλάνδη.

Φρύνος σήραγγας 600.000 ευρώ

Μου θύμισε την τελευταία μου επίσκεψη (πριν από τρεις μήνες) στην Ολλανδία. Του είπαν ότι ένα μέλος της οικογένειας είχε εισαχθεί σε οίκο ευγηρίας στο Zwolle. Στο δρόμο μου εκεί με σταμάτησαν έργα οδοποιίας. Όταν ρώτησα τι συνέβαινε, μου είπαν ότι κατασκευαζόταν μια σήραγγα κάτω από το δρόμο για να βοηθήσει τη «μετανάστευση του φρύνου» σε μια ασφαλή διάβαση. Αργότερα διάβασα ότι το κόστος για αυτό ανήλθε στις 600.000 ευρώ περίπου.

Όταν έφτασα στο γηροκομείο, μύρισα μια έντονη μυρωδιά ούρων στο δωμάτιο όπου βρισκόταν ο συγγενής μου. Είδα τον συγγενή μου να βρίσκεται σε μια βρώμικη πάνα. Οι έρευνες έδειξαν ότι το γηροκομείο είχε πολύ λίγα χρήματα για να παρέχει καλή φροντίδα. Εκπληκτική αντίθεση δεν είναι; Γιατί διανομή ευημερίας και καλής φροντίδας στην αναπτυγμένη και πολιτικά ορθή Ολλανδία μας;

Ο Ταϊλανδός ανατράφηκε για να μην κατακρίνει

Η υποτιθέμενη άποψη ότι οι κανόνες και οι αξίες που ριζώνουν σε κάθε πολιτισμό δεν έχουν καμία σχέση με το αν είσαι δυτικός, αριστερός ή διανοούμενος, είναι απόλυτη ανοησία. Οι κανόνες και οι αξίες, που αποτελούν τη βάση μιας κουλτούρας, δεν είναι κληρονομικές, δεν είναι στα γονίδιά σας κατά τη γέννηση. Οι κανόνες και οι αξίες καθορίζονται από την ανατροφή σας, η οποία με τη σειρά της εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από το μέρος του κόσμου που γεννηθήκατε.

Ο Ταϊλανδός ανατράφηκε για να μην κατακρίνει. Η κριτική είναι απώλεια προσώπου και που δίνεται με ένα κουτάλι στον Ταϊλανδό με τέτοιο τρόπο που μοιάζει με κατήχηση. Ότι μια κοινωνία χωρίς κριτική δεν μαθαίνει από τα λάθη της και υποκινεί την πειθαρχία των πτωμάτων. Ω, καλά το Ταϊλανδέζικο «wai't» αυτό μακριά.

Η πειθαρχία σε πτώμα παρατηρείται συχνά στην κοινωνία της Ταϊλάνδης. Χίλιες φορές το ίδιο. Αλλά ο Ταϊλανδός είναι ευχαριστημένος με αυτό, πηγαίνει στο ναό, κάνει ακατανόητες τελετουργίες όπως αγοράζει ένα πιασμένο πουλί ή ψάρι και μετά το αφήνει ελεύθερο. Φέρνει τύχη λένε. Όταν σχολιάζω ότι αν δεν πιάσεις το πουλί ή το ψάρι μπορεί να φέρει καλύτερη τύχη, σε κοιτούν και σκέφτονται «farang tingtong». Η κοινωνία της Ταϊλάνδης είναι μια διαδοχή «ανόητων οικοτόπων» που εμείς ως Δυτικοί δεν θα καταλάβουμε ποτέ.

33 πραξικοπήματα? ο Ταϊλανδός στάθηκε δίπλα και παρακολουθούσε

Πιστεύω επίσης ότι οι στρατιώτες ανήκουν σε στρατώνες και δεν πρέπει να ασχολούνται με την πολιτική. Αλλά οι ομοιότητες με «πατρικούς» δεσπότες όπως ο Μάρκος, ο Πινοσέτ, ο Σουχάρτο, ο Άσαντ κ.λπ. είναι υπερβολικές. Η ιστορία της Ταϊλάνδης, τα τελευταία 80 χρόνια, δείχνει το αντίθετο: 33 πραξικοπήματα σε 80 χρόνια, ο Ταϊλανδός στάθηκε δίπλα και παρακολουθούσε.

Ο Ταϊλανδός πιστεύει ότι μια «δημοκρατικά» εκλεγμένη κυβέρνηση κάνει πάντα χάος. Ξέρουν ότι ο στρατός θα επέμβει. Ανήκει στον πολιτισμό τους. Βλέπω βέβαια και τις πραξικοπηματίες με τρία σηκωμένα δάχτυλα. Αλλά τα περισσότερα από αυτά που έχω δει είναι Ταϊλανδοί που επευφημούν τον στρατό και τους δίνουν φαγητό και ποτό. Στον Ταϊλανδό αρέσει έτσι. Δημοκρατία? Δεν σημαίνει τίποτα για τον μέσο Ταϊλανδό. Αν ρωτήσετε τους Ταϊλανδούς τι πιστεύουν για τη δημοκρατία, οι περισσότεροι Ταϊλανδοί δεν θα απαντήσουν. Πραγματικά δεν το καταλαβαίνουν καθόλου.

Αν ρωτήσετε τον Ταϊλανδό τι ήταν τόσο λάθος με την κυβέρνηση Yingluck, δεν θα ξεπεράσουν το ότι αγόρασε ψήφους και ήταν διεφθαρμένη. Α, ναι, θα συζητηθεί επίσης το σύστημα υποθήκης ρυζιού και η διαφθορά που συμβαίνει εκεί. Κανείς όμως δεν μιλάει για το γεγονός ότι αυτό το σύστημα χρονολογείται από τη δεκαετία του 80 και ότι η διαφθορά έγινε από την αρχή.

Ο Ταϊλανδός στερείται ιστορικής συνείδησης. Κάθε ιστορία βασίζεται στην αρχή «όπως φυσάει ο άνεμος, φυσάει η φούστα μου». Δεν υπάρχει βάθος. Οι περισσότεροι Ταϊλανδοί είναι ευχαριστημένοι με αυτό το πραξικόπημα, μόνο εμείς οι Ολλανδοί δεν είμαστε. Αξιοσημείωτο σωστά; Ο Ταϊλανδός πιστεύει ακράδαντα ότι ο στρατός θα το λύσει, θα εφαρμόσει μεταρρυθμίσεις και θα αποκαταστήσει τη δημοκρατία. Η πραγματικότητα θα δείξει ότι μπορούμε να περιμένουμε την επόμενη «λάθος κυβέρνηση» και η ιστορία θα επαναληφθεί.

Ο Ταϊλανδός πιστεύει ότι είναι ξεχωριστός

Το ηθικό δίδαγμα αυτής της ιστορίας. Ο Ταϊλανδός πιστεύει ότι είναι ξεχωριστός, διαφορετικός από τον υπόλοιπο κόσμο. Ο Ταϊλανδός πιστεύει άνευ όρων στους δικούς του κανόνες και αξίες. Δεν έχουν καμία σχέση με τη δημοκρατία και δεν καταλαβαίνουν τίποτα από αυτήν. Αλλά εμείς οι Ολλανδοί, εδώ στην Ταϊλάνδη (και όχι μόνο στην Ταϊλάνδη), έχουμε το μονοπώλιο της σοφίας και, χωρίς να αρνούμαστε τις ρίζες μας και τη σχετική ανατροφή μας, το βλέπουμε με τρόμο.

Ντροπή στην Ταϊλάνδη που δεν καταλαβαίνεις δημοκρατικούς κανόνες και αξίες. Ντροπή στην Ταϊλάνδη που πήρε στα χέρια σας αυτό το κατά τα άλλα ειρηνικό στρατιωτικό πραξικόπημα. Ποιμένες και σχολάρχες, αυτό θα μείνουμε, δείχνοντας το δάχτυλό μας σε όλο τον κόσμο. Νεοαποικιακό σερί;

Ronald van Veen

Υποβλήθηκε επικοινωνία

Το Thailandblog Charity Foundation υποστηρίζει φέτος μια νέα φιλανθρωπική οργάνωση. Αυτός ο στόχος καθορίζεται από τον αναγνώστη του ιστολογίου σας. Μπορείτε να επιλέξετε από εννέα φιλανθρωπικά ιδρύματα. Μπορείτε να διαβάσετε τα πάντα για αυτό στην ανάρτηση Call: Ψήφισε για τη φιλανθρωπική οργάνωση του 2014.