Μια αξιοσημείωτη επίδειξη: περίπου πεντακόσιοι βραβευθέντες και μερικές δεκάδες hotemets. Οι βραβευθέντες με τόγκα με φανταχτερά καλύμματα κεφαλής, οι επίσημοι επίσης με φόρεμα, αλλά άφθονα ντυμένα με αλυσίδες, γιρλάντες και μετάλλια.

Θα πρέπει να το φανταστείτε όταν απονέμετε διπλώματα σε πτυχιούχους και μεταπτυχιακούς στην Ταϊλάνδη.

Οι οποίοι με τη σειρά τους υποδιαιρούνται σε μαθητές με «διάκριση» και μάλιστα «υψηλή διάκριση». Προφανώς πολύ ανώτερος από συναδέλφους που δεν διακρίθηκαν στις εξετάσεις. Υποθέτω ότι στην Ολλανδία αυτό ισοδυναμεί με «cum laude» και «summa cum laude».

Ο Aof, ο 21χρονος γιος του φίλου μου Raysiya, είχε βάλει τα δυνατά του και αποφοίτησε με διάκριση με πτυχίο στη διαχείριση ξενοδοχείων από το Πανεπιστήμιο Stamford στο Hua Hin. Του δόθηκε ένα μετάλλιο ως απόδειξη. Το πανεπιστήμιο έχει επίσης δύο παραρτήματα στην Μπανγκόκ, οπότε μπορείτε να φανταστείτε ότι η τελετή στο Impact Forum στο Muang Thong Thani κοντά στην Μπανγκόκ ήταν πολύ απασχολημένη. Το παρκάρισμα του αυτοκινήτου χρειάστηκε σχεδόν τόσο χρόνο όσο και η οδήγηση από το Hua Hin. Στην είσοδο του γιγάντιου συγκροτήματος των αιθουσών, οι απαραίτητοι στάβλοι με μπουκέτα, φύλλα και άλλα απαραίτητα για τη διακόσμηση των βραβευθέντων.

Σε παρόμοιες περιπτώσεις στα κρατικά πανεπιστήμια, κάποιος από τη βασιλική οικογένεια έρχεται να μοιράσει τα πολυπόθητα χαρτάκια. Αυτό συνήθως σημαίνει αυστηρά μέτρα ασφαλείας και πολλές ώρες περιττής αναμονής. Το Stamford είναι ένα ιδιωτικό ίδρυμα και επομένως μπορεί να εκτελέσει το ίδιο το hotetoot. Στην προκειμένη περίπτωση δεν ήταν άλλος από τον καθηγητή Sir Drummond Bone, πρόεδρο του λεγόμενου πανεπιστημιακού συμβουλίου. Φορούσε ένα τόγκα με τέσσερις μπάντες, άρα ο «καπετάνιος» στην αεροπορία. Μία ρίγα είναι για πτυχιούχους, δύο για μεταπτυχιακούς και τρεις (υποθέτω) για διδακτορικούς φοιτητές.

Η τεράστια αίθουσα χορού Grand Diamond ήταν μισογεμάτη με βραβευθέντες. Το άλλο μισό ήταν για οικογένεια. Το οποίο, αρκετά αξιοσημείωτο, υπήρχε μόνο σε ντριμπ και ντρίμ. Μια πιθανή εξήγηση είναι ότι πολλοί μαθητές προέρχονται από μακρινές χώρες. Οι γονείς τους έχουν ήδη σκύψει για τη μελέτη και αρκούνται σε ένα pdf του διπλώματος. Ωστόσο, είδα εκτεταμένους επισκέπτες από τη Νιγηρία ντυμένους με εθνική ενδυμασία.

Όπως ήταν φυσικό, η παρουσίαση συνοδεύτηκε από την έκφραση καλών ευχών για τους βραβευθέντες και την ενθάρρυνση να κάνουν κάτι από τη ζωή τους στον τομέα των σπουδών τους. Ευτυχώς, όλες οι ομιλίες ήταν στα αγγλικά, ώστε όλοι οι παρευρισκόμενοι να μπορούν να παρακολουθήσουν περί τίνος πρόκειται.

Αν είχα πάρει ένα satang για κάθε φωτογραφία που τραβήχτηκε πριν, κατά τη διάρκεια και μετά την τελετή, θα μπορούσα να ανοίξω μια μεγάλη οικονομική πόρτα για την επόμενη χρονιά.

Ο Aof έχει τώρα δουλειά στο ξενοδοχείο Anantara στο Hua Hin, αν και η πληρωμή (9000 μπατ) ανά μήνα εξακολουθεί να είναι ελάχιστη. Και αυτό για εργασία 12 ώρες την ημέρα, για 6 ημέρες την εβδομάδα. Αλλά hey, είναι καλό να ξεκινήσετε με τα βασικά.

15 απαντήσεις στο "Το δίπλωμα ως μέρος ενός πάρτι κοστουμιών"

  1. nico λέει επάνω

    Λοιπόν,

    Οι μισθοί για αρχάριους εργένηδες είναι αξιοθρήνητοι, η κόρη του αδερφού της γυναίκας μου, με πολύ πόνο και κόπο, έπαιρνε 12.000 Bhat ως τηλεφωνήτριες, επίσης για 6 ημέρες την εβδομάδα. Ζούμε στην πραγματικότητα απέναντι από το συγκρότημα του Gouvernement, αλλά δεν βρήκαμε ένα γραφείο εκεί όπου θα μπορούσατε να εργαστείτε ως αρχάριος.

    Ίσως κάποιος γνωρίζει μια είσοδο για αρχάριους φοιτητές στο κυβερνητικό συγκρότημα στο Λακ-Σι;
    Θα θέλαμε να το ακούσουμε.

    Χαιρετίσματα Νίκο

  2. Gringo λέει επάνω

    Το αν προορίζεται ως τέτοιο, δεν ξέρω, αλλά η ιστορία αποπνέει μια συγκαταβατική ατμόσφαιρα σχετικά με μια τελετή αποφοίτησης: ντύσιμο γύρω από το δίπλωμα, τα ξενύχτια κ.λπ.

    Νομίζω ότι είναι κρίμα και σίγουρα αδικαιολόγητο, γιατί η απόκτηση διπλώματος είναι ορόσημο στη ζωή για κάθε μαθητή ή φοιτητή. Το επίπεδο εκπαίδευσης είναι άσχετο. Εάν η τελετή στη συνέχεια γίνει με παραδοσιακό τρόπο, δίνει στο αποτέλεσμα του περήφανου μαθητή ακόμη περισσότερη λάμψη.

    Ακόμα θυμάμαι καλά την παρουσίαση του διπλώματος HBS μου. Στην πρώτη μου δουλειά μετά το ναυτικό μου, ξεκίνησα ένα τριετές βραδινό μάθημα. Αυτό ήταν κόπος, ταλαιπωρία, απώλεια των πρώτων ευρωπαϊκών επιτυχιών της Φέιγενορντ και του Άγιαξ και πολύ περισσότερη ταλαιπωρία. Η επιμέλειά μου και η υποστήριξη της συζύγου μου (ήθελα να τα παρατάω αρκετά συχνά) ανταμείφθηκαν.

    Μετά από λίγες μέρες τελικών εξετάσεων στη Χάγη, μου απένειμε το δίπλωμα από ένα γκρίζο εκπαιδευτικό ποντίκι, χωρίς φασαρία. Δεν θυμάμαι αν περίμενα γιρλάντες και συγχαρητήρια στο γραφείο μετά, αλλά υπολόγιζα στην άμεση αποθήκευση. Αυτό δεν συνέβη τότε, ήρθε αυτή η αύξηση, αλλά πολύ αργότερα. Για μένα, η επίτευξη του τελικού αποτελέσματος ήταν ένα αποκορύφωμα, αλλά ο κόσμος γύρω μου συνέχιζε να περιστρέφεται σαν να μην είχε συμβεί τίποτα.

    Σε ό,τι με αφορά λοιπόν, με όλο τον σεβασμό στις παραδοσιακές τελετές αποφοίτησης, που πρέπει να τιμηθούν!

    • NicoB λέει επάνω

      Είχα και αυτή τη γεύση στο στόμα μου, τον έχω δει καλά τον Gringo. Πήρα επίσης ένα δίπλωμα HBS, μετά από μια μακρά προεκπαίδευση, ο δάσκαλος της τάξης μου δεν με περίμενε στην τελετή αποφοίτησης, παίζουμε συχνά μπιλιάρδο μαζί, αλλά ήμουν εκεί και ήταν ένα αποκορύφωμα για μένα και στην οικογένειά μας εκείνη την εποχή .
      NicoB

  3. αυτεπαγωγής λέει επάνω

    Η εγγονή μου πήρε το πτυχίο της από το Πανεπιστήμιο Chulalongkorn φέτος με τις υψηλότερες τιμές (99,6%), είχε ήδη 5 προσφορές εργασίας πριν αποφοιτήσει, ξεκίνησε σε μια κρατική εταιρεία με αρχικό μισθό 25 μπατ με συμβατική θέση μετά τα 000 μήνες, αύξηση μισθού 6 μπατ, Λειτουργεί σε σύστημα 2000 ημερών,
    Όλα εξαρτώνται από το πανεπιστήμιο από το οποίο αποκτήσατε το πτυχίο σας και με ποια βαθμολογία,
    Το Bachelor βραβεύτηκε από την πριγκίπισσα Siridhorn,

    • nico λέει επάνω

      Ναι, ρε Χένρι,

      Στην Ταϊλάνδη δεν είναι σημαντικό το δίπλωμα, αλλά η καταγωγή σας (διαβάστε καρότσι) και το όνομα του σχολείου.
      Η ανιψιά μου, πήρε το πτυχίο της (και οι γονείς της το λένε ψέματα) στο Chumphon και δεν μιλάει πάνω από 20% αγγλικά.

      Αφού δεν υπάρχει δουλειά στο Chumphon, είπαμε να έρθουμε στην Μπανγκόκ.
      Στο CAT έχουν ένα walk-in για τους αιτούντες, μετά από δοκιμή υπολογιστή. απέτυχε.
      Στο PTT επίσης μια επίσκεψη για τους αιτούντες, επίσης εδώ μετά από μια δοκιμή υπολογιστή. (notaben στο Thai's) απέτυχε.

      Είναι όπως λέει ο Γιάννης (λίγο πιο πέρα), το πτυχίο δεν είναι άλλο από ένα mavo+
      Αλλά ναι, θα ήθελα ακόμα να τη δω να πιάνει δουλειά στην κυβέρνηση, για να μπορέσει (ίσως) να συνεχίσει την εκπαίδευσή της και μετά να δουλεύει σε τηλεφωνικό κέντρο με πτυχίο στα 12.000 Bhat για 6 μέρες την εβδομάδα.

      Ελπίζω κάποιος να γνωρίζει μια είσοδο στο κυβερνητικό συγκρότημα στο Λακ-Σι (Μπανγκόκ), επειδή ζούμε στα 800 μέτρα. από την άλλη πλευρά και αυτό είναι τόσο εύκολο.

      Χαιρετισμούς Νίκο από το Lak-Si

      • αυτεπαγωγής λέει επάνω

        Αυτό που εννοούσα πραγματικά ήταν ότι οι πιθανοί εργοδότες γνωρίζουν πολύ καλά τις ακαδημαϊκές αξίες των πανεπιστημίων, για παράδειγμα, εάν κάποιος έχει πτυχίο από πανεπιστήμιο του Ρατζαμπάτ ή από τα περισσότερα ιδιωτικά πανεπιστήμια, αυτό το πτυχίο έχει μικρότερη αξία από το χαρτί στο οποίο είναι τυπωμένο. ,

        Σε ένα κορυφαίο δημόσιο πανεπιστήμιο πρέπει κανείς να δώσει εισαγωγικές εξετάσεις και οι θέσεις είναι πολύ περιορισμένες. Γι' αυτό πολλά παιδιά παρακολουθούν μαθήματα φροντιστηρίου για να τα προετοιμάσουν για αυτές τις εξετάσεις. Η εγγονή μου παρακολουθεί αυτά τα μαθήματα τα Σάββατα και τις Κυριακές για χρόνια, επίσης κατά τη διάρκεια του σχολικές διακοπές. Οι περισσότεροι φοιτητές σε κορυφαία πανεπιστήμια το έχουν κάνει αυτό, Για τους γονείς που δεν έχουν την οικονομική δυνατότητα, υπάρχουν υποτροφίες και σύστημα φοιτητικών δανείων,

        Χαιρετισμούς Henry από Muang Thong Thani

  4. Γιάννης λέει επάνω

    Στο κομμωτήριό μου κρέμεται μια φωτογραφία, αρκετά παρόμοια με την παραπάνω φωτογραφία, το κομμωτήριο είναι επίσης ντυμένο ανάλογα, με μπερέ και μαύρο «φόρεμα», τόγκα. Είναι για το δίπλωμα κομμωτικής της.

    Στους Ταϊλανδούς αρέσει η διακόσμηση και φτιάχνουν πραγματικά κάτι όμορφο από αυτό.

  5. rene23 λέει επάνω

    «Όλες οι ομιλίες ήταν στα αγγλικά για να μπορούν όλοι να παρακολουθούν»
    Δεδομένης της γνώσης αυτής της γλώσσας από τους Ταϊλανδούς, έχω μερικές αμφιβολίες για αυτό.

  6. Γιάννης γλυκός λέει επάνω

    Η κόρη της γυναίκας μου πέρασε επίσης από αυτό το τσίρκο με όλα τα στολίδια κούκλες με αρκούδες και γιρλάντες.
    πτυχίο ηλεκτρολόγου μηχανικού.
    αν ρωτήσεις το νόμο ohms νομίζουν ότι είσαι από τον Άρη.
    Δεν βλέπω αυτά τα σχολεία ανώτερα ως πέμπτο δημοτικό σχολείο στην Ολλανδία.
    αλλά με το πτυχίο πανεπιστημίου της επιτρέπεται να χειρίζεται τον υπολογιστή με barcode, να φοράει λευκό πουκάμισο και δεν χρειάζεται να φορά τη στολή του σούπερ μάρκετ.
    Λοιπόν, έχετε κάνει πολύ δρόμο και είναι περήφανοι για αυτό.
    Τους αφήνω να έχουν αυταπάτες και τους αφήνω να είναι χαρούμενοι, αλλά μείνετε με αυτό εάν τα μαλλιά σας είναι καλά και μπορείτε να ασκηθείτε είναι πιο σημαντικό από την εξυπνάδα

  7. Χανς Μπος λέει επάνω

    Προφανώς δεν έχουν προσέξει όλοι τη διαφορά μεταξύ συγκαταβατικής και ειρωνικής. Ολόκληρη η παρουσίαση είναι πολύ αστεία για μένα, ως πρώην φοιτητής πολιτικών επιστημών στις αρχές της δεκαετίας του XNUMX κατά της εξουσιοδότησης. ΟΧΙ πια. Σίγουρα δεν τίθεται θέμα καθυστέρησης.

  8. chris λέει επάνω

    Η Ταϊλάνδη είναι μια κουλτούρα επίδειξης. Αυτό είναι σαφώς αντιληπτό και ορατό σε γιορτές και πάρτι, τόσο στον οικογενειακό κύκλο, στη γειτονιά ή στο χωριό και σε δημόσιους χώρους.
    Είμαι λέκτορας σε ένα πανεπιστήμιο στην Μπανγκόκ εδώ και 10 χρόνια και ως εκ τούτου έχω βιώσει πολλές τελετές αποφοίτησης όπως περιγράφεται παραπάνω. Επειδή οι μαθητές μου λαμβάνουν δύο διπλώματα (το λεγόμενο διπλό πτυχίο BBA, και επίσης MBA) έχω δύο από αυτές τις συνεδρίες το χρόνο εκτός από τις επίσημες συνεδρίες φωτογραφίας. Φορώντας πάντα την ακαδημαϊκή μου ρόμπα, φυσικά. Την επόμενη εβδομάδα πάλι. Αυτό γίνεται επίσης ολοένα και πιο συνηθισμένο στην Ολλανδία, τροφοδοτούμενο κυρίως από ξένους φοιτητές.
    Τα πτυχία είναι ορόσημα στη ζωή ενός νέου ανθρώπου και σηματοδοτούν τη μετάβαση σε ένα διαφορετικό είδος ζωής, πολύ περισσότερο από τη μετάβαση από το δημοτικό στο γυμνάσιο. Επομένως, δεν έχω κανένα πρόβλημα με αυτό να γιορτάζεται με κάποια μεγαλοπρέπεια. Όταν αποφοίτησα στην Ολλανδία, το 1979, δεν ήταν πολύ διαφορετικό, αλλά χωρίς ρόμπες και βασιλικές υψηλές.
    Παρεμπιπτόντως, ο νόμος στην Ταϊλάνδη λέει ότι κάθε πτυχιούχος BBA δικαιούται έναν ελάχιστο μισθό 15.000 μπατ το μήνα. Ξέρω ότι πολλοί εργοδότες δεν το τηρούν αυτό (ειδικά σε δύσκολες οικονομικές εποχές). Και ο απόφοιτος είναι ήδη χαρούμενος που έχει δουλειά.

  9. thallay λέει επάνω

    Η κόρη μας έλαβε το δίπλωμα ή τον ταύρο της στο Πανεπιστήμιο Pangsit της Μπανγκόκ την περασμένη Κυριακή. Μαζί με πάνω από 10!!!!!! συμφοιτητές ή νυν πρώην φοιτητές. Μια υπέροχη μέρα για τους βραβευθέντες και την οικογένεια και τους φίλους τους, που εμφανίστηκαν όλοι σε μεγάλους αριθμούς. Μια αληθινή γιορτή χαράς, ένα υπέροχο γεγονός που πρέπει να ζήσετε μια φορά. Δεν ξέρω πόσα πανεπιστήμια υπάρχουν στην Ταϊλάνδη, αλλά αν όλα βγάζουν τόσους πολλούς βραβευθέντες κάθε χρόνο, τότε το επίπεδο εκπαίδευσης στην Ταϊλάνδη κινείται προς τη σωστή κατεύθυνση.
    Έχει ήδη βρει δουλειά, αρχικός μισθός 15 000 B χωρίς προμήθεια και φιλοδωρήματα. Ασχολείται με τον τουριστικό κλάδο, για τον οποίο της επιτρέπεται να ξεναγεί και να οργανώνει διάφορες εκδρομές και περιηγήσεις στην Ταϊλάνδη και προς και μέσω των γύρω χωρών.
    Νομίζω ότι είναι μια ελκυστική δουλειά, αλλά σκληρή δουλειά. Η επένδυση στην εκπαίδευσή της ήταν καλή.

  10. καολάμ λέει επάνω

    Όπως λέει ο Gringo, το επίπεδο εκπαίδευσης είναι άσχετο εδώ. Αυτό το δίπλωμα HBS από τότε είναι ακόμα υψηλότερου επιπέδου.

  11. Κρεοπωλείο Kampen λέει επάνω

    Μάλλον είναι όπως όλες οι θρησκείες. Το κενό πρέπει να γεμίσει με τελετουργίες και ντύσιμο.

    • chris λέει επάνω

      Δεν έχει καμία σχέση με τη θρησκεία. Η αποφοίτηση γιορτάζεται με αυτόν τον τρόπο και στο εξαιρετικά Καθολικό ABAC. Και μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι οι Καθολικοί της Ταϊλάνδης σήμερα μοιάζουν με τους Καθολικούς στην Ολλανδία το 1950.


Αφήστε ένα σχόλιο

Το Thailandblog.nl χρησιμοποιεί cookies

Ο ιστότοπός μας λειτουργεί καλύτερα χάρη στα cookies. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να θυμηθούμε τις ρυθμίσεις σας, να σας κάνουμε μια προσωπική προσφορά και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του ιστότοπου. Διαβάστε περισσότερα

Ναι, θέλω μια καλή ιστοσελίδα