Δύο γυναίκες συνελήφθησαν επειδή φορούσαν υπέρ των δημοκρατικών μπλουζάκι
PhotosGeniques / Shutterstock.com
Ο ανεξάρτητος ειδησεογραφικός ιστότοπος Prachatai δημοσίευσε το ακόλουθο μήνυμα στις 7 Σεπτεμβρίου: Χθες, η Ένωση Ταϊλανδών Δικηγόρων για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα ανέφερε ότι οι αρχές συνέλαβαν τη Surang (ψευδώνυμο) και τη 12χρονη κόρη της το πρωί. Σύμφωνα με την ανιψιά του Surang, περισσότεροι από 10 αξιωματικοί, μεταξύ των οποίων 4 στρατιώτες, 5 άνδρες με μαύρα και 2 γυναίκες αξιωματικοί έφτασαν με ένα γκρι βαν και τους συνέλαβαν όταν επέστρεψαν στο σπίτι τους από μια επίσκεψη στην αγορά.
Χωρίς ένταλμα έρευνας, έψαξαν στο σπίτι για ένα μπλουζάκι με το ερυθρόλευκο ριγέ λογότυπο του Οργανισμού για μια Ταϊλανδική Ομοσπονδία, ενός φιλορεπουμπλικανικού κινήματος. Κατάσχεσαν το μπλουζάκι και το smartphone της Surang και την μετέφεραν σε μια στρατιωτική βάση όπου ανακρίθηκε. Η κόρη παραδόθηκε στο σχολείο. Η μητέρα αφέθηκε ελεύθερη το βράδυ αφού υπέγραψε δήλωση να μην συμμετέχει σε πολιτικές δραστηριότητες.
Το ίδιο πρωί, 7 στρατιωτικοί συνέλαβαν την Wannapha (ψευδώνυμο) στην επαρχία Samut Prakan και την κράτησαν σε άγνωστο μέρος. Ο στρατός κατέσχεσε επίσης πολλά από τα αμφιλεγόμενα μπλουζάκια. Ο 12χρονος γιος του Wannapha είπε ότι στρατιώτες επισκέφτηκαν το σπίτι τους το απόγευμα και του έδωσαν 400 μπατ. Είπαν στον γιο ότι η Wannapha θα πρέπει να παρακολουθήσει μια "συνεδρία προσαρμογής απόψεων", αλλά δεν είπαν πότε θα αποφυλακιστεί.
Αργότερα, τα μέσα ενημέρωσης ανέφεραν ότι άλλοι τρεις ή τέσσερις άνδρες συνελήφθησαν για το ίδιο αδίκημα.
Ο Πρωθυπουργός Prayut δήλωσε ότι αυτή η φιλορεπουμπλικανική και φεντεραλιστική ένωση εδρεύει στο Λάος και τώρα επεκτείνει τις δραστηριότητές της στην Ταϊλάνδη. Είπε ότι είναι αντάρτες και η κυβέρνηση δεν θέλει να εκφοβίσει τον πληθυσμό. Ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Prawit αποκάλεσε αυτή την ομάδα προδότες.
Το λογότυπο αποτελείται από τα χρώματα λευκό και κόκκινο, που αντιπροσωπεύουν τις θρησκείες και τους ανθρώπους στη σημαία της Ταϊλάνδης. Λείπει η πλατιά μπλε μπάντα της μοναρχίας.
prachatai.com/english/node/7811
www.bangkokpost.com/news/security/1538126/csd-charges-traitorous-t-shirt-seller
Και σήμερα η Bangkok Post αναφέρει ότι ένας πωλητής αυτών των μπλουζών συνελήφθη στο Chonburi. Είχε μια λίστα πελατών που είχαν αγοράσει τα πουκάμισα. Η Bangkok Post έκλεισε τα σχόλια σε αυτήν την ανάρτηση. Είναι πολύ ευαίσθητο...
https://www.bangkokpost.com/news/politics/1539214/prawit-thai-federation-member-arrested-in-chon-buri
Οπότε να προσέχεις. Ως Ινδονήσιος απόγονος, έχω δύο ινδονησιακές σημαίες κρεμασμένες στο εσωτερικό του μπροστινού παραθύρου του αυτοκινήτου μου, κόκκινες και λευκές…
Ήταν σχεδόν αδύνατο να φανταστεί κανείς ότι θα ήταν δυνατό, αλλά η δικτατορία γίνεται πιο αυστηρή.
Αναρωτιέμαι πότε αυτό θα οδηγήσει σε άλλη εξέγερση.
Φοβάμαι ότι θα είναι πολύ αιματηρό γιατί ο στρατός θα προσπαθήσει να κρατήσει την εξουσία με κάθε κόστος.
Οι επερχόμενες εκλογές θα είναι επίσης ένα πλύσιμο κατά τη γνώμη μου, καθώς θα χειραγωγηθούν χωρίς περαιτέρω καθυστέρηση και η σημερινή κυβέρνηση θα παραμείνει ξανά.
Τα καλέσματα του σπιτιού, παίρνοντας κόσμο μαζί για μια «καλή κουβέντα», στρατόπεδα επανεκπαίδευσης κ.λπ. έχουν πραγματοποιηθεί από τη χούντα από την πρώτη μέρα. Γιατί να μην φανταστείς;
Η χούντα λέει ότι φοβάται να δώσει πολιτική ελευθερία ενόψει των εκλογών που υποσχέθηκαν και αναβλήθηκαν ξανά και ξανά. Φαίνεται ότι η χούντα τολμά να εκμυστηρευτεί στον λαό μόνο αν ο κόσμος ψηφίσει όπως θέλει να το βλέπει η χούντα. Καμία αντίφαση, συμφιλίωση!
-
Ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Wissanu Krea-ngam παραδέχτηκε για πρώτη φορά τη Δευτέρα ότι ο λόγος που το στρατιωτικό καθεστώς δεν έχει άρει την απαγόρευση των πολιτικών δραστηριοτήτων είναι επειδή η κυβερνώσα χούντα γνωστή ως Εθνικό Συμβούλιο για την Ειρήνη και την Τάξη «φοβάται».
Διατηρώντας το κρυπτικό, ο σύμβουλος της χούντας δεν διευκρίνισε τι φοβάται. Η παραδοχή έρχεται καθώς αυξάνονται οι εκκλήσεις για πλήρη ανάκληση της απαγόρευσης με εκλογές που υποσχέθηκαν μόλις πέντε μήνες από τώρα.
-
http://www.khaosodenglish.com/news/2018/09/10/junta-afraid-to-lift-politics-ban-but-why/
Η ελευθερία της έκφρασης δεν είναι παντού η ίδια όπως στην Ολλανδία
Δεν υπάρχει πουθενά απόλυτη ελευθερία, ούτε καν του λόγου, Χάρι. Στην Ολλανδία δεν μπορείς να πεις «Φωτιά! Φωτιά!' φωνάζουν σε έναν γεμάτο κινηματογράφο ή κατηγορούν τον κ. Rutte για φόνο ή βιασμό χωρίς κανένα στοιχείο.
Πριν από τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, θα μπορούσατε να επικρίνετε τη βασιλική αυλή για τον πλούσιο τρόπο ζωής τους, ο οποίος κατανάλωνε το ένα τέταρτο του κρατικού προϋπολογισμού. Μεταξύ 1973 και 1976 υπήρχε μεγάλη ελευθερία έκφρασης στην Ταϊλάνδη. Είμαι βέβαιος ότι οι συντάκτες στις εφημερίδες της Ταϊλάνδης γνωρίζουν πράγματα που δεν μπορούν/πρέπει/δεν τολμούν να πουν. Και με το σημερινό καθεστώς…
Δεν είναι πολύ κακό που η αληθινή φύση αυτών που ηγούνται μόλις τώρα αναδεικνύεται. Η δημοκρατία, οι (νομικές) διαδικασίες κ.λπ. παραμένουν δύσκολες έννοιες.
Αυτό λοιπόν αφορά σοβαρά αδικήματα όπως η χρήση μπλουζών με κείμενο. Βλέπω συχνά τους Ταϊλανδούς να τριγυρίζουν με μπλουζάκια με ένα αγγλικό κείμενο, το οποίο αναρωτιέμαι αν ο χρήστης καταλαβαίνει το κείμενο.
555 μάλιστα. Η θεία της γυναίκας μου φορούσε κάποτε ένα πουκάμισο που έγραφε «Μπορείς να κοιτάς αλλά να μην αγγίζεις». Το μετέφρασα στα ταϊλανδικά και έτρεξε σπίτι κλαίγοντας και κρατώντας το στήθος της….
Η δημοκρατία δεν είναι μια δύσκολη έννοια. Στα ταϊλανδικά είναι ประชาธิปไตย prachathipatai. Το Pracha είναι «λαός» και το thipatai είναι «δύναμη, κυριαρχία». Και οι περισσότεροι Ταϊλανδοί θα ήθελαν αυτό, σας διαβεβαιώνω.
Ναι αυτό με κάνει να σκέφτομαι ότι όταν αποτεφρώθηκε ο βασιλιάς λέω μια γυναίκα με ένα μαύρο μπλουζάκι που λέει ανάψτε τη φωτιά μου
Σύμφωνα με τον Khaosod, έχουν γίνει αρκετές συλλήψεις (3 ακόμη) πρόσφατα. Το Έθνος γράφει ότι σύμφωνα με τον αντιπρόεδρο της κυβέρνησης στρατηγό Prawit (των ρολογιών), το έμβλημα ισοδυναμεί με προδοσία.
"Οι ηγέτες της χούντας είπαν χθες ότι η κατοχή μαύρων μπλουζών που έφεραν μια μικρή σημαία με κόκκινες και άσπρες ρίγες ήταν "προδοσία" και απείλησαν να συλλάβουν όλους τους εμπλεκόμενους. , αλλά είχαν επίσης ένα μεγάλο δίκτυο στο Βασίλειο όπου πουλούσαν μπλουζάκια με το επίμαχο έμβλημα».
Εν ολίγοις, οι άνθρωποι που αγόρασαν ή πούλησαν αυτό το πουκάμισο είναι, σύμφωνα με τη χούντα, προδότες και απειλή για το έθνος. Είναι φυσικό το ερώτημα 1 εάν όλοι οι (πωλητές) αγοραστές γνώριζαν τι αντιπροσωπεύει αυτό το λογότυπο, το ερώτημα 2 εάν συμμετέχουν (ενεργά) σε δημοκρατικές ομάδες (αυτό τιμωρείται: μπορεί να χαθεί ούτε ένα χιλιοστό γης και η Ταϊλάνδη να μην γίνει δημοκρατία, πείτε τι άλλο από τη διάπραξη προδοσίας).
Είναι εντυπωσιακό το γεγονός ότι ο στρατός πήρε αυτούς τους ανθρώπους μαζί του, όχι την αστυνομία, γιατί ο στρατός έχει επίσης το δικαίωμα σύμφωνα με τους νόμους της χούντας και υπαγορεύει να συλλαμβάνει πολίτες και να τους κρατά για κάποιο χρονικό διάστημα χωρίς πρόσβαση σε δικηγόρο ή εξήγηση γιατί είναι που κρατούνται.
Ο ίδιος αναρωτιέμαι ποιος έκανε το μπλε το βασιλικό χρώμα; Το 1916, ο τότε βασιλιάς σχεδίασε μια νέα σημαία με οριζόντιες κόκκινες-άσπρες-κόκκινες-λευκές-κόκκινες ρίγες. Κι αυτό γιατί η παλιά σημαία, εντελώς κόκκινη με έναν λευκό ελέφαντα, ήταν ανάποδα τουλάχιστον μία φορά, σύμφωνα με ανέκδοτα. Αυτή η σημαία ήταν έτοιμη το 1. Αλλά ένας αρθρογράφος στην εφημερίδα Bangkok Daily Mail πρότεινε να αλλάξει η μεσαία λωρίδα σε μπλε. Το κόκκινο, το λευκό και το μπλε στη σημαία θα ήταν περισσότερο σύμφωνο με τις σημαίες των παγκόσμιων δυνάμεων, θα ήταν ένας φόρος τιμής στους συμμάχους της Ταϊλάνδης στον 1917ο Παγκόσμιο Πόλεμο (ο Σιάμ ενώθηκε με τους συμμάχους στον 1ο Παγκόσμιο Πόλεμο και έστειλε στρατεύματα στη Γαλλία, το μπλε θα ήταν επίσης Ο βασιλιάς συμφώνησε με την άποψη του αρθρογράφου και αργότερα το 1 η Ταϊλάνδη πήρε τη σημερινή της σημαία. Αν το διάβασα έτσι, το "βασιλικό μπλε" εφευρέθηκε αργότερα.
1. http://www.khaosodenglish.com/politics/2018/09/11/3-more-arrested-over-black-t-shirts-lawyer-says/
2. http://www.nationmultimedia.com/detail/politics/30354271
3. https://www.crwflags.com/fotw/flags/th_his.html
Άκουσα επίσης ότι το κόκκινο/άσπρο/μπλε μερικές φορές κρέμονταν ανάποδα. Εξ ου και κόκκινο/λευκό/μπλε/λευκό/κόκκινο. Άλλωστε, δεν μπορεί ποτέ να κρεμαστεί ανάποδα.