Ειδήσεις από την Ταϊλάνδη (συμπεριλαμβανομένου του τερματισμού λειτουργίας της Μπανγκόκ και των εκλογών) – 10 Φεβρουαρίου 2014

Δεν υπάρχει έλλειψη μαύρων στην Ταϊλάνδη. Πριν από λίγο καιρό, ο Nipon Puapongsakorn – ένας ειδικός φυσικά, που δίνει κάποιο βάρος στην πρόβλεψή του – είπε ότι η Ταϊλάνδη κινδυνεύει να χρεοκοπήσει εάν συνεχιστεί το σύστημα ενυπόθηκων δανείων ρυζιού.

Ο Pridiyathorn Devakula, πρώην υπουργός Οικονομικών και διοικητής της Τράπεζας της Ταϊλάνδης, την περασμένη εβδομάδα αποκάλεσε την Ταϊλάνδη «αποτυχημένη πολιτεία». Σύμφωνα με τον ίδιο, η σημερινή κυβέρνηση έχει αποτύχει σε πολλούς τομείς.

Και τώρα ο πρώην (δύο φορές!) Πρωθυπουργός Anand Panyarachun κρούει τον κώδωνα του κινδύνου και του δίνεται πολύς χώρος να το κάνει στην εφημερίδα (μισό πρωτοσέλιδο και σχεδόν ολόκληρη σελίδα με τη συνέντευξη). Τι λέει?

«Η συνέχιση του σημερινού πολιτικού αδιεξόδου θα οδηγήσει τη χώρα σε ύφεση. Μέχρι τότε, οι εκκλήσεις για πολιτικές και δημοκρατικές μεταρρυθμίσεις έχουν παραμεριστεί. Νομίζω ότι έχουμε φτάσει σε αδιέξοδο. Δεν βλέπω μια γρήγορη λύση στο εγγύς μέλλον. Και αν αυτό συνεχιστεί για πολύ περισσότερο, φοβάμαι ότι η οικονομική και χρηματοοικονομική κατάσταση στη χώρα μας θα χειροτερέψει πολύ ».

Ο Anand επισημαίνει ότι το τέταρτο τρίμηνο του περασμένου έτους, προβλεπόταν οικονομική ανάπτυξη 4,5 έως 5 τοις εκατό για το 2014. Η Τράπεζα της Ταϊλάνδης και το Συμβούλιο Εμπορίου αναμένουν τώρα ανάπτυξη 2,5 έως 2,8%, ποσοστό που ο Anand πιστεύει ότι θα μειωθεί περαιτέρω εάν συνεχιστεί η αστάθεια. Οι συνέπειες είναι προφανείς: ανεργία και απώλεια εισοδήματος, ενώ η αγοραστική δύναμη έχει ήδη διαβρωθεί.

«Οι φτωχοί δεν μπορούν να αντέξουν οικονομικά τα γεύματά τους. Οι αγρότες υποφέρουν. Και το ευκατάστατη ξοδεύουν λιγότερα από όσα θα έπρεπε. Προχωράμε σιγά σιγά προς την ύφεση. Για μένα, αυτό είναι το κρίσιμο ζήτημα για την Ταϊλάνδη αυτή τη στιγμή».

– Ο Ινδός επιχειρηματίας Satith Sehgal, που απειλείται με απέλαση, λαμβάνει κάποια υποστήριξη. Ομάδα επιχειρηματιών διαδήλωσε χθες μπροστά από την πρεσβεία της Ινδίας και παρέδωσε επιστολή ζητώντας από την πρεσβεία να προστατεύσει τα δικαιώματα και την ελευθερία του Σάτιθ.

Η απέλαση είναι πρωτοβουλία της CMPO, του αρμόδιου οργάνου για την κατάσταση έκτακτης ανάγκης. Σύμφωνα με την CMPO, η Sehgal το παραβίασε. Ακόμη, φέρεται να έκανε αμφισβητήσιμες ομιλίες για τα στάδια δράσης του αντικυβερνητικού κινήματος και να συμμετείχε στην κατάληψη του Τμήματος Αεροπορίας.

Ο Sehgal λέει ότι τερμάτισε τις δραστηριότητές του την ημέρα που τέθηκε σε ισχύ η κατάσταση έκτακτης ανάγκης. Δεν έχει λάβει ακόμη επιστολή που να του δίνει εντολή να φύγει από τη χώρα. Η Sehgal ζει στην Ταϊλάνδη για περισσότερα από 50 χρόνια. Είναι πρόεδρος του Συνδέσμου Επιχειρήσεων Ταϊλάνδης-Ινδίας και με αυτή την ιδιότητα έχει συμβουλεύσει διάφορους υπουργούς εμπορίου για τις εμπορικές σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών.

– Δεν υπάρχουν σχέδια για απεργία σήμερα, λέει ο πρόεδρος του συνδικάτου Thai Airways International (THAI). Όλοι απλώς πάνε στη δουλειά. Άγνωστοι μοίρασαν φυλλάδια στην εταιρεία καλώντας τους να σταματήσουν σήμερα τη δουλειά για να στηρίξουν το αίτημα να ετοιμάσουν τις βαλίτσες τους ο πρόεδρος και ο αντιπρόεδρος του ΔΣ.

Και οι δύο έχουν καταθέσει δίωξη κατά του προέδρου του συνδικάτου και τριών άλλων επειδή ηγήθηκαν σε συγκέντρωση για αύξηση μισθών τον Ιανουάριο. Στόχος αυτής της διαδικασίας είναι να εκφοβίσει το προσωπικό ώστε να μην ψαχουλεύουν στα βιβλία της εταιρείας, γιατί η THAI δεν αποδίδει τόσο καλά. Τα φυλλάδια είναι μια απάντηση σε αυτό.

– Ένας 49χρονος εθελοντής άμυνας σκοτώθηκε χθες σε βομβιστική επίθεση στο Μάγιο (Πατάνι). Η βόμβα, που τοποθετήθηκε στη φυτεία καουτσούκ του, άφησε έναν κρατήρα βάθους 70 εκατοστών. Το σώμα του άνδρα ήταν πολύ ακρωτηριασμένο.

Ενώ μια προηγούμενη έκθεση ανέφερε αύξηση της βίας που συνδέεται με την αδυναμία της κυβέρνησης, αυτή η έκθεση αναφέρει μείωση. Λέγεται ότι αυτό έχει να κάνει με τη σύλληψη και τον θάνατο πολλών βασικών μελών του αντιστασιακού κινήματος, καθώς και με τις έντονες βροχοπτώσεις και τις πλημμύρες στο Νότο.

– Η φωτογραφία ήταν και στην εφημερίδα (αλλά και στο Thailandblog): ο άνδρας που είχε κρύψει το όπλο του σε μια τσάντα ποπ κορν και πυροβόλησε από εκεί. Αυτό συνέβη κατά τη διάρκεια της πυρομαχίας στο περιφερειακό γραφείο του Λακ Σι την 1η Φεβρουαρίου, μια ημέρα πριν από τις εκλογές. Ο αρχηγός διαδηλώσεων Issara Somchai πιστεύει ότι ο άνθρωπος είναι στρατιώτης.

Η εξήγησή του είναι σύμφωνη με αυτό που ο αρχηγός δράσης Suthep Thaugsuban είπε νωρίτερα, δηλαδή ότι ο άνδρας δεν ήταν θεματοφύλακας του κινήματος διαμαρτυρίας, όπως πιστεύουν ορισμένοι. Η αστυνομία δεν έχει ακόμη αναγνωρίσει τον άνδρα. Σε μια από τις φωτογραφίες έχει τραβήξει την μπαλακλάβα του ώστε να φαίνεται καθαρά το πρόσωπό του.

Ο Issara είχε πάει στο Lak Si με μια ομάδα διαδηλωτών αφού άκουσε ότι μια ομάδα κόκκινων πουκάμισων θα προσπαθούσε να διώξει τους διαδηλωτές που πολιορκούσαν το γραφείο. Όταν έφτασε η ομάδα του Ισσαρά, βομβαρδίστηκαν με πυροβολισμούς, βόμβες πινγκ πονγκ και κροτίδες. Η ηρεμία επέστρεψε μετά την άφιξη στρατιωτών για να απομακρύνουν τους ανθρώπους που είχαν καταφύγει στο γραφείο της περιοχής. Από τη φωτιά τραυματίστηκαν έξι άτομα.

– Το 50% των ερωτηθέντων σε δημοσκόπηση του Κέντρου E-Saan (Πανεπιστήμιο Khon Kaen) πιστεύει ότι το κοινοβούλιο και η νέα κυβέρνηση δεν μπορούν να σχηματιστούν λόγω της πολιτικής αναταραχής και του κινδύνου να κηρυχθούν άκυρες οι εκλογές της 2ας Φεβρουαρίου. Το 33 τοις εκατό πιστεύει ότι αυτό είναι δυνατό, αλλά μπορεί να διαρκέσει περισσότερο από τρεις μήνες.

– Η λήψη φωτογραφιών «selfie» (αυτοπροσωπογραφίες) δεν είναι χωρίς κινδύνους, προειδοποιεί ο Panpimol Wipulakorn, αναπληρωτής γενικός διευθυντής του Τμήματος Ψυχικής Υγείας. Ειδικά οι έφηβοι τραβούν αυτές τις φωτογραφίες και τις τοποθετούν στο διαδίκτυο με την ελπίδα να συγκεντρώσουν πολλά Like. Εάν αυτό δεν γίνει, αυτό μπορεί να είναι εις βάρος της αυτοεκτίμησής τους. Για να αποφευχθεί ο εθισμός στις selfie, η Panpimol συνιστά να περνάτε περισσότερο χρόνο στον «πραγματικό» κόσμο και να διατηρείτε περισσότερες επαφές πρόσωπο με πρόσωπο.

– Η τοποθεσία διαμαρτυρίας Chaeng Wattana λαμβάνει πρόσθετη ασφάλεια αφού βομβαρδίστηκε με χειροβομβίδες M79 για δεύτερη φορά. Ο ηγέτης των διαδηλώσεων σε αυτήν την τοποθεσία, ο μοναχός Luang Pu Buddha Issara, δεν πτοείται. δεν έχει καμία πρόθεση να φύγει παρά το αίτημα του αρχηγού της εκστρατείας Suthep Thaugsuban.

Την Πέμπτη και το Σάββατο ρίχτηκαν χειροβομβίδες στο σημείο. το Σάββατο δύο άτομα τραυματίστηκαν. Η αστυνομία και ο στρατός έχουν δημιουργήσει περισσότερα σημεία ελέγχου στην περιοχή.

– Οι καταστηματάρχες στο Nakhon Sawan αντιτίθενται στην κατασκευή μιας σήραγγας κάτω από τη διασταύρωση Dechatiwong στο Muang. Έχουν αναρτήσει πανό με κείμενα διαμαρτυρίας. Σύμφωνα με αυτούς, η σήραγγα δεν λύνει το κυκλοφοριακό πρόβλημα και αποτρέπει τους πελάτες από τις αγορές στην περιοχή. Σύμφωνα με αυτούς, τα χρήματα για τη σήραγγα, 800 εκατομμύρια μπατ, θα μπορούσαν καλύτερα να δαπανηθούν για την κατασκευή ενός νέου περιφερειακού δρόμου. Οι αρχές λένε ότι η σήραγγα θα βοηθήσει στην άμβλυνση της κυκλοφοριακής συμφόρησης σε επτά κοντινές διασταυρώσεις.

– Παρόλο που η εταιρεία δημόσιων μεταφορών της Μπανγκόκ έχει πολλά χρέη, θέλει να κυκλοφορεί τα δωρεάν λεωφορεία σε μια σειρά από διαδρομές. Η εταιρεία υπέφερε επίσης από το κλείσιμο της Μπανγκόκ. τα ράλι κόστισαν στην εταιρεία 2,7 εκατομμύρια μπατ ημερησίως σε χαμένα έσοδα. Η δωρεάν μεταφορά με λεωφορείο είχε αρχικά προγραμματιστεί να ολοκληρωθεί στις 31 Μαρτίου.

– Μικρά νέα από το εκλογικό μέτωπο. Το Εκλογικό Συμβούλιο θα στείλει επιστολή στον Πρωθυπουργό Yingluck με πρόσκληση για συζήτηση σχετικά με την ημερομηνία των επανεκλογών στις 28 εκλογικές περιφέρειες του Νότου, όπου ένας υποψήφιος περιφέρειας έλειπε επειδή οι συμμετέχοντες είχαν εμποδίσει την εγγραφή τους τον Δεκέμβριο. Το Εκλογικό Συμβούλιο θέλει η κυβέρνηση να εκδώσει νέο Βασιλικό Διάταγμα. Το αν αυτό είναι νομικά σωστό μένει να φανεί.

Ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Phongthep Thepkanchana και το πρώην κυβερνών κόμμα Pheu Thai θεωρούν απίθανο να συμφωνήσει η κυβέρνηση με την πρόταση του Εκλογικού Συμβουλίου. Οι Δημοκρατικοί της αντιπολίτευσης πιστεύουν ότι το Εκλογικό Συμβούλιο πρέπει να περάσει την καυτή πατάτα στο Συνταγματικό Δικαστήριο.

www.dickvanderlugt.nl – Πηγή: Bangkok Post

Συντακτική ανακοίνωση

Η ενότητα έκτακτων ειδήσεων της Μπανγκόκ έχει ακυρωθεί και θα συνεχιστεί μόνο εάν υπάρχει λόγος να γίνει κάτι τέτοιο.

Το κλείσιμο της Μπανγκόκ και οι εκλογές σε εικόνες και ήχο:

www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/