Ειδήσεις από την Ταϊλάνδη – 9 Σεπτεμβρίου 2013
Αεροσκάφος της Thai Airways International έκανε σκληρή προσγείωση στο αεροδρόμιο Suvarnabhumi το απόγευμα της Κυριακής και γλίστρησε από τον διάδρομο. Δεκατρείς επιβάτες τραυματίστηκαν ελαφρά. Η εναέρια κυκλοφορία παρουσιάζει καθυστερήσεις σήμερα, καθώς ένας από τους δύο διαδρόμους είναι πλέον αποκλεισμένος, αλλά δεν χρειάζεται να εκτραπεί στο Don Mueang.
Το Airbus 330-300, το οποίο προερχόταν από το Γκουανγκζού της Κίνας, χτύπησε στον διάδρομο προσγείωσης με το μύτη του κατά την προσγείωση. Οι επιβάτες λένε ότι άκουσαν έναν δυνατό κρότο και είδαν φωτιά στη δεξιά πλευρά του αεροπλάνου. Στη συνέχεια, το αεροπλάνο γλίστρησε από τον διάδρομο. Οι επιβάτες έπρεπε να εγκαταλείψουν το αεροπλάνο μέσω των τσουλήθρων.
– Η αύξηση της τιμής του υγραερίου αναγκάζει τους πωλητές τροφίμων να στραφούν στα κάρβουνα για να περιορίσουν το κόστος. Οι μερίδες γίνονται επίσης μικρότερες. Μια φιάλη αερίου βουτανίου 15 κιλών κοστίζει περίπου 320 μπατ από την περασμένη εβδομάδα σε σύγκριση με 270 μπατ προηγουμένως και, σε συνδυασμό με τις υψηλότερες τιμές για συστατικά όπως χοιρινό, κοτόπουλο, μοσχάρι και λαχανικά, αυτό ασκεί πίεση στις επιχειρήσεις.
Μια πωλήτρια στη νυχτερινή αγορά Talad Torung στο Muang (Amnat Charoen) παραπονιέται ότι είναι πολύ ήσυχα και ότι πουλάει λιγότερο. Ένας πωλητής ξυλάνθρακα στο Amnat Charoen λέει ότι τώρα πρέπει να αγοράσει κάρβουνο από γειτονικές επαρχίες για να καλύψει τη ζήτηση από τους πωλητές τροφίμων. Ένα κιλό κάρβουνο κοστίζει 45 μπατ. Μια φοιτήτρια από το Phitsanulok Vocational Commercial College λέει ότι η τιμή ενός μπολ με ζυμαρικά έχει αυξηθεί από 20 σε 25 μπατ και οι μερίδες είναι μικρότερες, που σημαίνει ότι δεν τρώει πλέον την κοιλιά της γεμάτη και στρογγυλή.
Μια δημοσκόπηση της Suan Dusit δείχνει ότι οι περισσότεροι καταναλωτές ανησυχούν για τις αυξανόμενες τιμές των καταναλωτικών προϊόντων: το 93 τοις εκατό από τους 1.395 ερωτηθέντες το είπε. Το δεύτερο μέλημά τους ήταν οι διαμαρτυρίες των καλλιεργητών καουτσούκ.
[Μπανγκόκ Δημοσίευση μίλησε σε δύο πωλητές τροφίμων, έναν πελάτη και τον πωλητή κάρβουνου για αυτό το άρθρο, μια μάλλον κακή τεκμηρίωση αυτής της είδησης.]
– Το Κοινοβούλιο συνεχίζει σήμερα τη συζήτηση για την αλλαγή της διαδικασίας εκλογής της Γερουσίας. Από την πρόταση τροποποίησης των 13 άρθρων, έξι άρθρα έχουν εξεταστεί μέχρι στιγμής. Οι Δημοκρατικοί του αντιπολιτευόμενου κόμματος αναμένουν ότι θα είναι μια χαοτική εβδομάδα, που θα χαρακτηρίζεται από πολιτικά παιχνίδια. Όπως και την περασμένη εβδομάδα, το κυβερνών κόμμα Pheu Thai θα προσπαθήσει να τερματίσει νωρίς τις συνεδριάσεις για να εμποδίσει τους Δημοκρατικούς να μιλούν ατελείωτα.
Ο Pheu Thai έχει ένα εσωτερικό κόκαλο να διαλέξει, επειδή μια συνεδρίαση έπρεπε να διακοπεί το απόγευμα του Σαββάτου επειδή δεν υπήρχε απαρτία. Η Yaowapa Wongsawat, μια αδερφή του Thaksin, λέγεται ότι ήταν πολύ θυμωμένη για αυτό. Τα μέλη του PT που δεν ήταν εκεί λογοδοτούν. Αλλά λένε ότι άκουσαν μόλις το βράδυ της Παρασκευής ότι θα γινόταν συνάντηση την επόμενη μέρα, παρόλο που είχαν ήδη κλείσει ραντεβού για το Σάββατο στην εκλογική τους περιφέρεια.
Σύμφωνα με τους Δημοκρατικούς, τμήματα της πρότασης τροποποίησης είναι αντίθετα με το Σύνταγμα και δεν θα διστάσουν να εμπλέξουν το Συνταγματικό Δικαστήριο. Το Δικαστήριο μπορεί να αναστείλει τις συζητήσεις. Προς το παρόν προτιμούν οι Δημοκρατικοί νηματοποίηση, μια τακτική για να συνεχίσετε να μιλάτε με όσο το δυνατόν περισσότερους ομιλητές για όσο το δυνατόν περισσότερο.
– Η κυβέρνηση εμμένει στην προσφορά της για ένα κιλό μη καπνιστά λαστιχένια φύλλα 90 μπατ, όπως συμφωνήθηκε την περασμένη Παρασκευή με εκπροσώπους των καλλιεργητών καουτσούκ στο Cha-uat και το Chulabhorn (Nakhon Si Thammarat). Η πρωθυπουργός Yingluck το είπε χθες πριν από την αναχώρησή της για την Ελβετία. Κατά την απουσία της, ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Pracha Promnok είναι υπεύθυνος για το πρόβλημα με το καουτσούκ.
Όμως οι αγρότες από δεκατέσσερις νότιες επαρχίες απαιτούν 95 μπατ ανά κιλό. Κατά τη διάρκεια συνάντησης στο Tha Sala (Nakhon Si Thammarat) χθες, αποφάσισαν να δημιουργήσουν αποκλεισμούς αυτό το ερχόμενο Σαββατοκύριακο εάν η κυβέρνηση δεν ικανοποιήσει τα αιτήματά τους.
Οι αγρότες έχουν ακόμα περισσότερες νότες στο τραγούδι τους. Η κυβέρνηση πρέπει να απέχει από νομικές ενέργειες κατά των αγροτών που διαμαρτύρονται και εντός έξι μηνών η τιμή πρέπει να αυξηθεί στα 120 μπατ και η τιμή των πυρήνων φοίνικα στα 6 μπατ ανά κιλό. Η προσφερόμενη τιμή των 90 μπατ είναι αποδεκτή μόνο εάν η κυβέρνηση πληρώνει στους αγρότες 1.260 μπατ ανά rai (όπως πρόσφεραν προηγουμένως), υπό την προϋπόθεση ότι αυτή η αποζημίωση ισχύει και για τους αγρότες που δεν κατέχουν τη φυτεία τους.
Εάν τα αιτήματα απορριφθούν, θα μπλοκάρουν τον συνοριακό σταθμό Sadao, την κεντρική αγορά καουτσούκ στην επαρχία Songkhla, το λιμάνι της Songkhla, κεντρικούς δρόμους και αεροδρόμια το Σάββατο, απειλεί ο Amnuay Yutitham, ένας από τους εμποδιστές. Ο Kartbundit Rammak από τη Songkhla λέει ότι η διασταύρωση Pathomporn στην επαρχία Chumphon θα είναι επίσης κλειστή. Ο νότος της Ταϊλάνδης θα ήταν τότε εντελώς απρόσιτος.
– Η έρευνα βρίσκεται ακόμη σε πλήρη εξέλιξη masterminds δεν είναι ακόμα στην εικόνα, αλλά οι δύο πρώτες συλλήψεις έχουν ήδη γίνει και η μέθοδος είναι γνωστή. Οι ντετέκτιβ από το Τμήμα Καταστολής Εθνικών Πόρων και Περιβαλλοντικού Εγκλήματος πέτυχαν την πρώτη τους επιτυχία στην έρευνά τους για τη λαθροθηρία ελεφάντων μετά από δύο μήνες εντατικής έρευνας.
Δύο άνδρες συνελήφθησαν επειδή έλαβαν 69 έγγραφα τα τελευταία τρία χρόνια που τους επέτρεπαν να περνούν άγριους ελέφαντες ως εξημερωμένα ζώα. Η αστυνομία υποπτεύεται ότι δωροδόκησε αξιωματούχους στο Chaiyaphum. Οι δυο τους φέρεται να είναι μέλη συμμορίας που δρούσε σε εθνικό επίπεδο.
Οι ελέφαντες έχουν πουληθεί σε στρατόπεδα ελεφάντων και χώρους ψυχαγωγίας ζώων [?]. Είχαν μεταφερθεί λαθραία από τη Μιανμάρ μέσω της Mae Hong Son ή ήταν νεαρά ζώα των οποίων οι μητέρες είχαν σκοτωθεί. Οι λαθραίοι ελέφαντες αφορούσαν ζώα που ήταν πολύ ηλικιωμένα για να εργαστούν στην υλοτομία. Κατασκηνώσεις ελεφάντων σε οκτώ επαρχίες έχουν ήδη επισκεφθεί η αστυνομία για να καθορίσει ποιοι ελέφαντες κρατούνται με ψευδείς άδειες.
Η αστυνομική έρευνα ξεκίνησε μετά τον πυροβολισμό μιας έγκυου ελέφαντα και τον αποκεφαλισμό του αρσενικού στο Εθνικό Πάρκο Kaeng Krachan τον Απρίλιο.
– Μια 45χρονη επιχειρηματίας πυροβολήθηκε νεκρή στο Θαπ Ταν (Ουτάι Τάνι) καθώς επέστρεφε στο σπίτι της. Βρέθηκε χθες το πεσμένο από σφαίρες σώμα της, που βρισκόταν δίπλα στη μηχανή της. Η γυναίκα αγόρασε με χρήματα που δανείστηκε από έναν ντόπιο πολιτικό bai pratuan από αγρότες. Αυτό είναι ένα έγγραφο που λαμβάνουν οι αγρότες όταν υποβάλλουν το ρύζι τους για το κρατικό σύστημα στεγαστικών δανείων. Με την προσκόμιση του εγγράφου, η Τράπεζα Αγροτικών και Αγροτικών Συνεταιρισμών θα πληρώσει το εγγυημένο τίμημα. Η αστυνομία υποπτεύεται ότι η γυναίκα δολοφονήθηκε επειδή δεν είχε εξοφλήσει τα δάνεια.
– Παρέα με τους φύλακες, τους κτηνιάτρους και τους θαυμαστές της, συνολικά 300 άτομα, το 4χρονο γιγάντιο πάντα Lhinping φεύγει από τον ζωολογικό κήπο του Τσιάνγκ Μάι στις 28 Σεπτεμβρίου με αεροπλάνο από το THAI στην Κίνα. Στις 27 Σεπτεμβρίου θα γίνει αποχαιρετιστήριο πάρτι. Στην Κίνα πηγαίνει να βρει αρσενικό. Μετά από ένα χρόνο το ζευγάρι επιστρέφει στην Ταϊλάνδη.
– Τέσσερα άτομα τραυματίστηκαν από σπασμένο γυαλί ενώ μετέφεραν μεγάλους καθρέφτες από φορτηγό σε κατάστημα στο Muang (Nakhon Ratchasima). Αλλά κακή τύχη, οι καθρέφτες αποδείχτηκαν πολύ βαρείς και έσπασαν στο έδαφος. Οι τέσσερις νοσηλεύτηκαν στο νοσοκομείο για τα τραύματά τους.
– Τρύπες διαμέτρου 3 και 6 μέτρων έπεσαν χθες στο οδόστρωμα σε δύο δρόμους στο Phop Phra (Tak). Οι δρόμοι έκλεισαν, με αποτέλεσμα να διακοπεί η κυκλοφορία. Υποπτεύεται ότι οι δράστες διέρρευσαν σωλήνες αποχέτευσης.
– Το βράδυ του Σαββάτου, το πολεμικό ναυτικό βρήκε 420 κιλά μαριχουάνας αξίας 12 εκατομμυρίων μπατ στις όχθες του Μεκόνγκ στο Μουάνγκ (Νακόν Φάνομ). Τα ναρκωτικά ήταν πιθανότατα λαθραία από το Λάος. Το μήνυμα δεν αναφέρει συλλήψεις.
– Η πρωθυπουργός Yingluck λέει ότι η επίσκεψή της στο Μαυροβούνιο αυτή την εβδομάδα δεν είναι ένα ιδιωτικό ταξίδι, αλλά ότι έχει προσκληθεί από τη χώρα. Ο Yingluck επισκέπτεται επίσης την Ιταλία και την Ελβετία. Η άρνηση της Yingluck ακολουθεί τον ισχυρισμό του Δημοκρατικού Κόμματος ότι η επίσκεψή της στο Μαυροβούνιο είναι ψιλή επειδή ο μεγάλος αδερφός Thaksin έχει διαβατήριο του Μαυροβουνίου.
– Όλοι οι μαθητές του Prathom 1 και του Mathayom 1 στις βόρειες και βορειοανατολικές επαρχίες θα λάβουν τον υπολογιστή tablet τον Δεκέμβριο, τον οποίο τους έχει υποσχεθεί η κυβέρνηση στο πλαίσιο της πολιτικής «Ένα Tablet PC ανά παιδί». Οι μαθητές του Mathayom 1 στις κεντρικές και νότιες επαρχίες θα πάρουν τη σειρά τους αργότερα, επειδή οι συμβάσεις για αυτές τις επαρχίες έχουν ακυρωθεί μετά από υποψίες για νοθεία στον διαγωνισμό.
www.dickvanderlugt.nl – Πηγή: Bangkok Post