Νέα από την Ταϊλάνδη – 7 Νοεμβρίου 2013

Μπανγκόκ Δημοσίευση το φοβήθηκε στο editorial της την Τρίτη: Οι αντίπαλοι της κατασκευής δύο φραγμάτων στον (ακόμα χωρίς φράγμα) ποταμό Yom δεν θα έχουν την ευκαιρία να κάνουν τη φωνή τους να ακουστεί σε μια ακρόαση.

Και αυτό ακριβώς συνέβη χθες στο Πανεπιστήμιο Mae Jo στο Phrae. Πεντακόσιοι αντίπαλοι, συμπεριλαμβανομένων των κατοίκων του Tambon Sa-Ieab, που αντιτίθενται εδώ και καιρό στα σχέδια, συνάντησαν έναν τοίχο από υποστηρικτές και διακόσιους αξιωματικούς. Δεν μπήκαν μέσα.

Σύμφωνα με τα σχέδια, τρεις νέες δεξαμενές θα κατασκευαστούν στις Φραές. Δύο από αυτά είναι αμφιλεγόμενα: το Yom Bon στο Sa-ieab και το Mae Yom στο Tao Poon. Δεν υπάρχουν αντιρρήσεις για το τρίτο, Mae Lang στο tambon Wieng Ta. Σύμφωνα με τους αντιπάλους, η κατασκευή γίνεται σε βάρος μιας μοναδικής δασικής έκτασης με δέντρα τικ. Εναλλακτικά, προτείνουν την κατασκευή 395 μικρών ταμιευτήρων, τη βελτίωση των παραποτάμων του Mae Yom και την εισαγωγή καλλιεργειών που απαιτούν λιγότερο νερό.

Ο Somming Muangrong, πρόεδρος της επιτροπής Sa-ieab που αντιτίθεται στην κατασκευή των φραγμάτων, βρίσκεται στο τέλος του. «Δεν ξέρω τι άλλο μπορούμε να κάνουμε για να σταματήσουμε τα φράγματα. Αλλά αν η κυβέρνηση επιμείνει, θα τους κατεδαφίσω προσωπικά ». Στη συνέχεια θα πρέπει να το κάνει, γιατί η κυβέρνηση επιμένει, δήλωσε χθες ο υπουργός Πλοντπράσοπ Σουρασουάντι. Ο υπουργός ήταν ευχαριστημένος, γιατί το 85 τοις εκατό των συμμετεχόντων στην ακρόαση υποστήριξε το σχέδιο της κυβέρνησης.

– Χιλιάδες γιατροί, φοιτητές ιατρικής, νοσηλευτές και προσωπικό του νοσοκομείου Siriraj στη Μπανγκόκ εξέφρασαν χθες έντονη διαμαρτυρία ενάντια στην αμφιλεγόμενη πρόταση αμνηστίας. Συγκεντρώνονται μπροστά στο άγαλμα του πρίγκιπα Μαχίντολ ή Σονγκχλά, του πατέρα του βασιλιά, και υπογράφουν μια αίτηση μαζί με άλλους επτά χιλιάδες.

Ο γερουσιαστής Jet Siratanarong, ο οποίος σπούδασε στην Ιατρική Σχολή Siriraj, αποδέχτηκε την αναφορά. Ανήκει στην ομάδα των γερουσιαστών που είναι γνωστή ως Ομάδα των 40. Αυτή η ομάδα, κατ' ευφημισμό, δεν είναι οπαδός της σημερινής κυβέρνησης. Αντιτίθεται στο νομοσχέδιο, το οποίο θα εξεταστεί από τη Γερουσία τη Δευτέρα.

Άλλα νέα για την αμνηστία:

• Το μαντείο του Ντουμπάι, ή πρώην πρωθυπουργός Ταξίν, ακούγεται και πάλι. Υποστήριξε προηγουμένως την πρόταση που τροποποιήθηκε από κοινοβουλευτική επιτροπή, η οποία τώρα χορηγεί αμνηστία στον στρατό, τους ηγέτες διαμαρτυρίας και τις αρχές, που θεωρούνται υπεύθυνοι για τα θύματα το 2010. Ο Τακσίν κατηγορεί τους αντιπάλους ότι διαστρεβλώνουν την πρόταση, ώστε να φαίνεται ότι και αυτός θα λάβει αμνηστία και να διεκδικήσει πίσω τα κατασχεθέντα χρήματά του. Χαρακτηρίζει αβάσιμες τις κατηγορίες εναντίον του και της οικογένειάς του.
• Το αντιπολιτευόμενο κόμμα Δημοκρατικοί έθεσε τελεσίγραφο στο κυβερνών κόμμα Pheu Thai. Θέλει να αποσυρθεί η πρόταση αμνηστίας το αργότερο μέχρι τις 18 το απόγευμα της Δευτέρας. «Διαφορετικά θα κάνουμε ό,τι πρέπει να κάνουμε», δήλωσε ο βουλευτής των Δημοκρατικών Σούθεπ Ταουγκσούμπαν, ο οποίος ηγείται της συγκέντρωσης στη λεωφόρο Ρατσαντάμνοεν. Μπανγκόκ ΔημοσίευσηΟι δημοσιογράφοι υπολόγισαν ότι υπήρχαν 20.000 διαδηλωτές χθες, διπλάσιοι από την προηγούμενη μέρα.
• Εάν η Γερουσία απορρίψει την πρόταση, δεν θα υποβληθεί εκ νέου από τον Pheu Thai, λέει ο εκπρόσωπος του Pheu Thai, Prompong Nopparit. Η πρωθυπουργός Yingluck λέει το ίδιο πράγμα στη σελίδα της στο Facebook. «Υπάρχουν διάφοροι τρόποι για να βοηθήσετε τους ανθρώπους χωρίς να ψηφίσετε νόμο περί αμνηστίας», είπε ο Γινγκλάκ. Σύμφωνα με τον Yingluck, το υπουργικό συμβούλιο δεν σκοπεύει να κανονίσει αμνηστία μέσω απόφασης του υπουργικού συμβουλίου. Υπόσχεται να μην ασκήσει βία κατά των διαδηλωτών.
• Ο γενικός γραμματέας του Pheu Thai Phumtham Vejjaychai λέει ότι το κόμμα ζήτησε από τους βουλευτές που υπέβαλαν πρόταση αμνηστίας να αποσύρουν την πρότασή τους. Εκτός από την επίμαχη πρόταση, έχουν υποβληθεί άλλες έξι προτάσεις. Στοχεύουν στο ίδιο πράγμα, αλλά διαφέρουν στις λεπτομέρειες.
• Στο Kanchanaburi, 100 κόκκινα πουκάμισα συγκεντρώθηκαν χθες στο ιερό πυλώνα της πόλης, μετά την οποία πήγαν στο σπίτι του κυβερνήτη. Κατήγγειλαν τους Δημοκρατικούς για τις διαδηλώσεις στην Μπανγκόκ.
• Τα κόκκινα πουκάμισα στο Udon Thani ήθελαν να έρθουν στην Μπανγκόκ, αλλά το κόμμα τους συμβούλευσε να μην το κάνουν για να αποφύγουν μια σύγκρουση.
• Ο Paradorn Pattanatabut, γενικός γραμματέας του Συμβουλίου Εθνικής Ασφάλειας, λέει ότι ορισμένες ομάδες διαμαρτυρίας μετατοπίζουν το επίκεντρό τους από την πρόταση αμνηστίας στην πολιτική μεταρρύθμιση για τη κράτηση των διαδηλωτών. Σύμφωνα με τον ίδιο, το τσίμπημα των διαδηλώσεων είναι τώρα που ο πρόεδρος της Γερουσίας δήλωσε ότι η Γερουσία θα απορρίψει την πρόταση την επόμενη εβδομάδα. Οι διαδηλωτές που παραμένουν, λέει, είναι «εξτρεμιστές».
• Οι διαδηλωτές στο Uruphong (Μπανγκόκ) δεν σκοπεύουν να φύγουν. Συνεχίζουν τη διαμαρτυρία τους κατά της κυβέρνησης. Την Τρίτη, ο σύμβουλος των διοργανωτών τους είπε ότι η πρόταση αμνηστίας θα επανέλθει. «Η κυβέρνηση δεν πρόκειται να τα παρατήσει οριστικά».
• Το Κέντρο για τη Διοίκηση της Ειρήνης και της Τάξης, το οποίο είναι υπεύθυνο για τον Νόμο για την Εσωτερική Ασφάλεια που εφαρμόζεται σε τρεις συνοικίες της Μπανγκόκ, φοβάται ότι οι διαδηλωτές της Ουροφόνγκ κινούνται προς το Κυβερνητικό Μέγαρο. Εκτός από το Uruphong, διαδηλώσεις πραγματοποιούνται επίσης στο Μνημείο της Δημοκρατίας και στη γέφυρα Phan Fah.
• Για δεύτερη μέρα χθες γύρω στο μεσημέρι στο Silom Road στο σταθμό Sala Daeng BTS, ακούστηκε ένα εκκωφαντικό σφύριγμα. Οι περισσότεροι σφυρίχτες είναι υπάλληλοι γραφείου, επιχειρηματίες και κάτοικοι. Πηγαίνουν στα σφυρίγματα τους κάθε Δευτέρα και Τετάρτη.
• Η αστυνομία έχει αναπτύξει 49 εταιρείες με 7.595 αξιωματικούς. Από αυτές, 39 εταιρείες σταθμεύουν γύρω από το Κυβερνητικό Μέγαρο και το κτίριο της Βουλής και πέντε στην πρωθυπουργική κατοικία. Δεκαπέντε μέρη μπορούν να σταματήσουν τους διαδηλωτές, εάν το καταλάβουν κυβερνητικά κτίρια και υπάρχουν δεκαεννέα σημεία ελέγχου που είναι επανδρωμένα μέρα και νύχτα. Σημεία ελέγχου έχουν επίσης στηθεί κατά μήκος των δρομολογίων προς την Μπανγκόκ.
• Ο υπουργός Δικαιοσύνης και ο επικεφαλής του Τμήματος Ειδικών Ερευνών λένε ότι οι διαδηλωτές δεν κατανοούν πλήρως την πρόταση. Σύμφωνα με αυτούς, η πρόταση δεν προορίζεται για ξέπλυμα υποθέσεων διαφθοράς.
• Οκτώ ξένες χώρες έχουν εκδώσει ταξιδιωτική προειδοποίηση για την Ταϊλάνδη: Καναδάς, Βραζιλία, Ισραήλ, Ιαπωνία, Ηνωμένο Βασίλειο, Γαλλία, Αυστρία και Σουηδία. Η οικονομική ζώνη της Ταϊβάν εξέδωσε επίσης ταξιδιωτική οδηγία. Ο υπουργός Surapong Tovichakchaikul (Εξωτερικές Υποθέσεις) ζητά από τους διαδηλωτές να εξετάσουν τις συνέπειες για την εικόνα, την οικονομία και τον τουρισμό της χώρας. «Αυτό είναι θέμα του κοινοβουλίου. η πρόταση πηγαίνει τώρα στη Γερουσία, η οποία ακούει τις απόψεις όλων των κομμάτων».
• Το Δικηγορικό Συμβούλιο της Ταϊλάνδης (LCT) μεταφράζει την πρόταση αμνηστίας στα αγγλικά για να καταστήσει σαφές στη διεθνή κοινότητα ότι η πρόταση συγχωρεί τη διαφθορά. Ο Πρόεδρος Det-udom Krairit λέει ότι η πρόταση στοχεύει να βοηθήσει ορισμένα άτομα. καταπατά τους κανόνες δικαίου. Σύμφωνα με το LCT, με τον νόμο στα χέρια (εάν εγκριθεί η πρόταση), ο Τακσίν μπορεί να διεκδικήσει εκ νέου τα 46 δισεκατομμύρια μπατ που του κατασχέθηκαν.
• Καθηγητές της Νομικής Σχολής του Πανεπιστημίου Thammasat αντιτίθενται σθεναρά στην πρόταση αμνηστίας. Kittisak Prokati: «Το Pheu Thai έκανε κατάχρηση της πλειοψηφίας του στη Βουλή των Αντιπροσώπων για να εξυπηρετήσει κομματικά συμφέροντα. Έχει υπονομεύσει την εμπιστοσύνη του λαού στη δημοκρατία, την κυβέρνηση και το κοινοβουλευτικό σύστημα ».
• Ο υπουργός Niwatthamrong Bunsongphaisan (Εμπόριο) προειδοποιεί τους αξιωματούχους του ότι δεν τους επιτρέπεται να διαδηλώνουν κατά της πρότασης αμνηστίας κατά τις ώρες εργασίας ή στις εγκαταστάσεις του υπουργείου. Επιτρέπεται στον ελεύθερο χρόνο τους, εφόσον δεν φορούν στολές.
• Το κυβερνών κόμμα Pheu Thai ζητά από τον Διαμεσολαβητή να διεξαγάγει μια ηθική έρευνα για τον Suthep Thaugsuban και άλλους, που οργανώνουν τη διαμαρτυρία ενάντια στην πρόταση αμνηστίας. Φεφ, οι βουλευτές απουσίαζαν από τη συνεδρίαση του κοινοβουλίου τη Δευτέρα. Επιπλέον, μετέφεραν τον χώρο του συλλαλητηρίου στη λεωφόρο Ratchadamnoen, η οποία υπόκειται στον Νόμο Εσωτερικής Ασφάλειας (ISA). Το κόμμα υποβάλλει επίσης αίτημα στο Εκλογικό Συμβούλιο για τη διάλυση του αντιπολιτευόμενου κόμματος των Δημοκρατικών, επειδή ο αρχηγός του κόμματος Αμπχίσιτ μίλησε στους διαδηλωτές την Τρίτη. Αυτό θα ήταν αντίθετο με τον ISA και τον νόμο περί πολιτικών κομμάτων.

– Δύο ομάδες αντίστασης του νότου συμμετέχουν στις ειρηνευτικές συνομιλίες μεταξύ της Ταϊλάνδης και της αντιστασιακής ομάδας BRN. Αυτοί οι δύο είναι η Patani Liberation Organization (Pulo) και η Barisan Islam Pembagunan Pattani (Bipp). Ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Πράτσα Προμνόκ το ανακοίνωσε χθες, αφού συνομίλησε με Μαλαισιανό παρατηρητή που παρακολουθεί τις συνομιλίες.

Δεν έχει υπάρξει συνάντηση από την αρχή του Ραμαζανιού. Οι συνομιλίες θα επαναληφθούν στις αρχές του επόμενου μήνα. Ο αρχηγός της αντιπροσωπείας της Ταϊλάνδης Paradorn Pattanatabut, Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου Εθνικής Ασφάλειας, πιστεύει ότι είναι πιθανό να συμμετάσχει και η Runda Kumpulan Kecil.

– Η ιδέα του πρωθυπουργού Yingluck: μια εισφορά ρύπανσης για τα εργοστάσια στο βιομηχανικό συγκρότημα Map Ta Phut στο Rayong. Το ξεκίνησε χθες αφού ενημερώθηκε για τα θέματα, συμπεριλαμβανομένων των εκπομπών ρύπων.

Μια επιτροπή αποτελούμενη από εκπροσώπους της Αρχής Βιομηχανικής Περιουσίας της Ταϊλάνδης, επιχειρήσεις και νοικοκυριά θα διαχειριζόταν τα χρήματα του φόρου. Τα χρήματα μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τον καθαρισμό των λυμάτων. Ο Υπουργός Οικονομικών και το Εθνικό Συμβούλιο Οικονομικής και Κοινωνικής Ανάπτυξης επιτρέπεται να μελετήσουν το σχέδιο του Yingluck. Ο Yingluck ολοκλήρωσε χθες μια τριήμερη επίσκεψη στο Chon Buri, το Rayong και το Chanthaburi.

– Οι κάτοικοι του Ta Mieng (Σουρίν) χτίζουν νέα υπόγεια καταφύγια γύρω από το χωριό τους. Το χωριό απέχει 11 χιλιόμετρα από τον ναό Ta Muen Thom κατά μήκος των συνόρων με την Καμπότζη, ο οποίος πυροβολήθηκε κατά τη διάρκεια των συνοριακών συγκρούσεων πριν από δύο χρόνια. Οι κάτοικοι του χωριού προετοιμάζονται για τα χειρότερα εν αναμονή της απόφασης του Διεθνούς Δικαστηρίου Δικαιοσύνης τη Δευτέρα για την υπόθεση Preah Vihear. Φοβούνται ότι θα έρθει σε μάχες.

– Το Ενιαίο Μέτωπο για τη Δημοκρατία κατά της Δικτατορίας (UDD, κόκκινα πουκάμισα) θα δημιουργήσει το δικό του τηλεοπτικό κανάλι. Αποχαιρετά το AsiaUpdate, το οποίο αφαίρεσε τα talk show τεσσάρων ηγετών της κόκκινης φανέλας επειδή απείχαν από την ψηφοφορία για την (τροποποιημένη) πρόταση αμνηστίας την περασμένη εβδομάδα. Ο Worachai Hema, ο οποίος υπέβαλε την αρχική πρόταση, λέει ότι η ακύρωση των παραστάσεων ισοδυναμεί με μετατροπή φίλων σε εχθρούς. «Αυτό είναι απαράδεκτο για τις κόκκινες φανέλες».

– Κάνει κρύο στο Phayao, οπότε η κυβέρνηση καλείται ξανά να παράσχει κουβέρτες και ζεστά ρούχα στους κατοίκους που έχουν ανάγκη. Το νομαρχιακό γραφείο του Τμήματος Πρόληψης και Μετριασμού Καταστροφών εκτιμά ότι 80.665 κάτοικοι εννέα συνοικιών τρέμουν από το κρύο.

Οικονομικά νέα

– Η διαφθορά και η ανταγωνιστική θέση της Ταϊλάνδης στην Οικονομική Κοινότητα ASEAN ανησυχούν περισσότερο τους ξένους επενδυτές από την τρέχουσα πολιτική κατάσταση, αναφέρει το Joint Foreign Chambers of Commerce of Thailand (JFCCT). Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο το JFCCT υποστηρίζει τον Οργανισμό Καταπολέμησης της Διαφθοράς της Ταϊλάνδης.

Ο νεοδιορισθείς πρόεδρος Stanley Kang τον περασμένο μήνα λέει ότι μια πλατφόρμα κατά της διαφθοράς θα μπορούσε να δημιουργήσει περισσότερη διαφάνεια, να μειώσει το κόστος και να βελτιώσει την αποτελεσματικότητα της κυβέρνησης. Η διαφθορά αυξάνει το κόστος της επιχειρηματικής δραστηριότητας στη χώρα και οι εκτεταμένες τελωνειακές διαδικασίες περιπλέκουν το περιφερειακό και το διεθνές εμπόριο.

Η πολιτική κατάσταση εγείρει ορισμένες ανησυχίες για την ασφάλεια, αλλά ο Kang δεν πιστεύει ότι οι διαδηλωτές και η κυβέρνηση θέλουν να βλάψουν ή να ενοχλήσουν ο ένας τον άλλον, δεδομένης της εμπειρίας του παρελθόντος. Ως θετικά σημεία της Ταϊλάνδης αναφέρει τις καλές υποδομές και τα διάφορα σύνορα με γειτονικές χώρες. Ακόμη και κατά τη διάρκεια μιας οικονομικής κρίσης, η Ταϊλάνδη είναι σε θέση να ανακάμψει γρήγορα λόγω της ανεπτυγμένης υποδομής της, είπε ο Kang.

– Το Γερμανο-Ταϊλανδικό Εμπορικό Επιμελητήριο βρίσκει την πολιτική κατάσταση στην Ταϊλάνδη φυσιολογική για ένα δημοκρατικό σύστημα. «Η Ταϊλάνδη μπορεί να είναι περήφανη για τη δημοκρατία της, όπου μπορείτε ακόμη και να διαδηλώσετε μπροστά στο κοινοβούλιο», λέει ο Πρόεδρος Karl-Heinz Heckhausen. Αλλά η διαφθορά είναι απαράδεκτη. Οι μεγάλες γερμανικές εταιρείες είναι αυστηρές ως προς αυτό. Απορρίπτουν και τον παραμικρό συμβιβασμό ».

– Οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) θα είναι οι πρώτες που θα επωφεληθούν από την αύξηση του ανώτατου ποσού των εκπτώσεων για μεμονωμένους φορολογούμενους. Το ποσό αναμένεται να διπλασιαστεί στα 120.000 μπατ το επόμενο έτος. Μαζί με τη δήλωση πρέπει να προσκομίζονται αποδείξεις και τιμολόγια. Η φορολογική και τελωνειακή διοίκηση πιστεύει ότι το καθεστώς ενθαρρύνει τις ΜΜΕ να δηλώνουν σωστά τον κύκλο εργασιών τους και να πληρώνουν το σωστό ποσό φόρων, επειδή οι πελάτες θα ζητήσουν απόδειξη.

Οι φορολογούμενοι μπορούν να αφαιρέσουν δαπάνες έως και 40 τοις εκατό του φορολογητέου εισοδήματός τους έως και 60.000 μπατ κατ' ανώτατο όριο. Με βάση 10 εκατομμύρια φορολογούμενους, η πρόσθετη έκπτωση ανέρχεται συνολικά σε 600 δισεκατομμύρια μπατ.

– 23 υπάλληλοι των φορολογικών αρχών και ιδιωτικών εταιρειών είναι ύποπτοι για συμμετοχή σε απάτη για τον ΦΠΑ, η οποία στοίχισε στην κυβέρνηση 4,3 δισεκατομμύρια μπατ. Μια ερευνητική επιτροπή ανακάλυψε ότι δεκαοκτώ δημόσιοι υπάλληλοι έχουν διαπράξει απάτη, καθώς και σαράντα από τις 65 εταιρείες που ερευνήθηκαν.

Το Τμήμα Ειδικών Ερευνών κατέθεσε μήνυση κατά των XNUMX στην Εθνική Επιτροπή Καταπολέμησης της Διαφθοράς. Ποινικές διώξεις θα αντιμετωπίσουν πέντε ύποπτοι από τον ιδιωτικό τομέα.

Το Γραφείο Καταπολέμησης του Ξεπλύματος Χρήματος δεν μπόρεσε να ανακτήσει τα κλοπιμαία. Οι ίδιες οι εφορίες έχουν κάνει μήνυση σε βάρος δεκατεσσάρων εργαζομένων. Έχουν XNUMX ημέρες για να αμυνθούν. Η απάτη αφορούσε πλαστές εταιρείες που υποτίθεται ότι έλαβαν επιστροφή ΦΠΑ με πλαστά τιμολόγια.

– Το σύστημα στεγαστικών δανείων για το ρύζι έχει αποφέρει απώλεια 390 δισεκατομμυρίων μπατ κατά τις τελευταίες τέσσερις συγκομιδές, δήλωσε πηγή στο υπουργείο Οικονομικών. Το ποσό αυτό είναι κοντά σε αυτό που υπολόγισε ο πρώην αντιπρόεδρος της κυβέρνησης και υπουργός Οικονομικών Pridiyathorn Devakula. Έφτασε σε ένα ποσό 425 δισεκατομμυρίων μπατ και πιθανώς ακόμη και 466 δισεκατομμυρίων μπατ. Ο σημερινός υπουργός Οικονομικών είπε νωρίτερα ότι ο Pridiyathorn δεν μπορούσε να μετρήσει και δεν κατανοούσε το λογιστικό σύστημα του ρυζιού.

Το υπουργικό συμβούλιο ενέκρινε χθες ένα σχέδιο συμφωνίας για την πώληση 1 εκατομμυρίου τόνων ρυζιού ετησίως στην Κίνα τα επόμενα πέντε χρόνια. Το ρύζι πωλείται σε τιμές αγοράς. Το υπουργικό συμβούλιο ενέκρινε επίσης μια κοινή δήλωση στην οποία η Κίνα δεσμεύεται να βοηθήσει στην κατασκευή ενός σιδηροδρόμου υψηλής ταχύτητας μεταξύ Μπανγκόκ και Νονγκ Κάι σε αντάλλαγμα για τα ταϊλανδικά γεωργικά προϊόντα.

– Η Ταϊλάνδη πρέπει να περιορίσει το αυξανόμενο χρέος των νοικοκυριών και το δημόσιο χρέος, εάν η χώρα θέλει να συνεχίσει να αναπτύσσεται οικονομικά, προειδοποιεί ο Paul Gambles, εταίρος του ομίλου MBMG. Διαφορετικά, προβλέπει επανάληψη του 1997 με το δημόσιο χρέος να πλησιάζει το 60% και το χρέος των νοικοκυριών στο 80%.

«Είναι τρομακτικό όταν αυτά τα δύο συμβαίνουν ταυτόχρονα», λέει. Για την κυβέρνηση, το υψηλό εθνικό χρέος σημαίνει ότι έχει λιγότερα περιθώρια ελιγμών και για τους καταναλωτές ότι ξοδεύουν λιγότερα.

Στα τέλη Αυγούστου, το εθνικό χρέος ήταν 5,3 τρισεκατομμύρια μπατ ή 44,63 τοις εκατό του ακαθάριστου εγχώριου προϊόντος. Το χρέος των νοικοκυριών ανήλθε σε 8,97 τρισεκατομμύρια μπατ ή 77,5 τοις εκατό του ΑΕΠ το πρώτο τρίμηνο του τρέχοντος έτους.

– Οι αυστηρότεροι κανόνες για τα στεγαστικά δάνεια που εφαρμόζουν οι τράπεζες θα συνεχίσουν να επηρεάζουν την αγορά κατοικίας το επόμενο έτος, ενώ η κρίση χρέους των νοικοκυριών θα επανέλθει σε φυσιολογικά επίπεδα. Οι συνέπειες της πολιτικής κρίσης θα είναι βραχύβιες, λέει ο Wongsakorn Prasitvipat, αναπληρωτής επικεφαλής ανάπτυξη επιχείρησης της Property Perfect Plc (PF).

Ως αποτέλεσμα των αυστηρότερων κανόνων, το 15 τοις εκατό των αιτήσεων για στεγαστικά δάνεια απορρίπτονται τώρα, σε σύγκριση με 7 με 10 τοις εκατό πέρυσι. Από το τρίτο τρίμηνο, η αγορά κατοικίας επιβραδύνθηκε λόγω του υψηλότερου χρέους των νοικοκυριών, του προγράμματος πρώτου αυτοκινήτου και της αδυναμίας απόκτησης στεγαστικού δανείου. Τα σπίτια μεταξύ 1 και 3 εκατομμυρίων μπατ είναι το τμήμα που έχει πληγεί περισσότερο.

Ο Wongsakorn πιστεύει ότι είναι πολύ νωρίς για να καθοριστεί εάν τα πολιτικά ζητήματα έχουν αρνητική επίδραση στην αγορά. Ωστόσο, η PF ακυρώνει τις εκστρατείες προώθησης που έχουν προγραμματιστεί για τον επόμενο μήνα για έργα χαμηλού ύψους. Ο διαφημιστικός προϋπολογισμός θα περικοπεί επίσης για τον Νοέμβριο και τον Δεκέμβριο, που είναι συνήθως η υψηλή περίοδος για την αγορά κατοικίας.

Η PF πραγματοποιεί επί του παρόντος το Perfect Condo Showcase 2013 στο Central World. Δέκα έργα διαμερισμάτων προσφέρονται: τέσσερα νέα και έξι υπάρχουν στην Greater Bangkok και στο Hua Hin.

www.dickvanderlugt.nl – Πηγή: Bangkok Post

Υποβλήθηκε επικοινωνία

Ψάχνετε για ένα ωραίο δώρο για το Sinterklaas ή τα Χριστούγεννα; Αγορά Ιστολόγιο The Best of Thailand. Ένα φυλλάδιο 118 σελίδων με συναρπαστικές ιστορίες και συγκινητικές στήλες από δεκαοκτώ bloggers, ένα πικάντικο κουίζ, χρήσιμες συμβουλές για τουρίστες και φωτογραφίες. Παράγγειλε τώρα.