Ειδήσεις από την Ταϊλάνδη – 7 Φεβρουαρίου 2013

Αρχίζει να μοιάζει με έναν συναρπαστικό ντετέκτιβ: η έρευνα για την (που δεν ολοκληρώθηκε ποτέ) κατασκευή 396 αστυνομικών τμημάτων και 163 διαμερισμάτων αστυνομικών υπηρεσιών. Κύριοι πρωταγωνιστές: Ένας πολιτικός με επιρροή στο Τσιάνγκ Μάι, ένας σταρ μάρτυρας, ο πρώην πρωθυπουργός Abhisit και ο πρώην αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Suthep Thaugsuban, με το Τμήμα Ειδικών Ερευνών (DSI) ως «ντετέκτιβ».

Η κατασκευή ανατέθηκε το 2011 στην PCC Development and Construction Co, μια εταιρεία για την οποία η DSI υποπτεύεται ότι ανήκει σε αυτόν τον «πολιτικό με επιρροή», αλλά η οποία δεν είναι εγγεγραμμένη ως μέτοχος. Ωστόσο, η PCC δεν πραγματοποίησε τις εργασίες, αλλά τις ανέθεσε σε τουλάχιστον δέκα υπεργολάβους, κάτι που ήταν αντίθετο με τους όρους του διαγωνισμού. Αυτοί οι υπεργολάβοι δεν έλαβαν ποτέ ούτε μια δεκάρα, αν και η PCC εισέπραξε δύο δόσεις των 877 εκατομμυρίων μπατ και των 600 εκατομμυρίων μπατ.

Ο Σούθεπ μπαίνει στο παιχνίδι γιατί παρενέβη στη διαγωνιστική διαδικασία. Άλλαξε τους Όρους Εντολής ώστε το έργο να μην δημοπρατηθεί ανά περιοχή, αλλά για ολόκληρη τη χώρα ταυτόχρονα. Υπάρχουν επίσης ερωτηματικά σχετικά με την τιμή για την οποία η PCC απέκτησε το έργο. Εκείνη την εποχή, ορισμένοι ανταγωνιστές παραπονέθηκαν στην Abhisit για τη διαδικασία του διαγωνισμού, αλλά η Abhisit αγνόησε τα παράπονά τους.

Το DSI θα ακούσει τρεις αστυνομικούς την επόμενη εβδομάδα. Ο αριθμός 1 λέει ότι είχε ήδη συνταξιοδοτηθεί όταν εγκρίθηκε το έργο. Ο αριθμός 2 λέει ότι δεν ήταν τότε αρχηγός της εθνικής αστυνομίας και ο αριθμός 3 δεν κάνει κανένα σχόλιο. Ο Suthep και ο Abhisit καλούνται επίσης από το DSI να κάνουν μια δήλωση. [Ένθετη φωτογραφία: επικεφαλής του DSI Tarit Pengdith.]

– Η αστυνομία εισέβαλε χθες στο διαβόητο καζίνο Tao Pun στο Bang Sue (Μπανγκόκ). Συνέλαβε 2006 παίκτες και κατέσχεσε εκατομμύρια μπατ σε μετρητά. Το καζίνο, το οποίο δέχτηκε τρεις επισκέψεις στην αστυνομία το XNUMX, είναι επίσημα εγγεγραμμένο σε έναν πωλητή τροφίμων, πιθανότατα ως catcher για κάποιον άλλο.

Το Γραφείο Καταπολέμησης του Ξεπλύματος Χρήματος (Amlo) κατέσχεσε τη γη στην οποία βρίσκεται το καζίνο αξίας 90 εκατομμυρίων μπατ για 10,8 ημέρες. Το Amlo βρίσκεται επίσης στη διαδικασία κατάσχεσης ορισμένων άλλων καζίνο στην Μπανγκόκ και σε ορισμένες επαρχίες, τα οποία θα είχαν τζίρο 10 εκατομμυρίων μπατ και θα εξυπηρετούσαν περισσότερους από XNUMX παίκτες.

Ο Amlo κατέσχεσε επίσης 14 rai που ανήκαν στο σχολείο Yihad Witthaya στο Ban Tha Dan (Pattani). Φαίνεται ότι το σχολείο χρησιμοποιήθηκε από αντάρτες για εκπαίδευση όπλων.

– Ο Norkhun Sitthipong, μόνιμος γραμματέας του Υπουργείου Ενέργειας, παραιτήθηκε αιφνιδιαστικά από τη θέση του προέδρου του διοικητικού συμβουλίου του ενεργειακού κολοσσού PTT Plc. Τον διαδέχεται πιθανώς ο Vichet Kasemthongsri, ο οποίος – σημ. – Ο υπουργός Μεταφορών ήταν στο υπουργικό συμβούλιο Thaksin και διορίστηκε «ανεξάρτητος» διευθυντής του PTT τον περασμένο μήνα.

Δήλωση σύμφωνα με γνώστες; Το Υπουργείο Ενέργειας ιδρύθηκε το 2002 υπό το υπουργικό συμβούλιο του Ταξίν, επιτρέποντας σε βασικές κομματικές προσωπικότητες να ελέγχουν τον ενεργειακό τομέα, αξίας τρισεκατομμυρίων μπατ. Αλλά αυτό έληξε το 2006 με το στρατιωτικό πραξικόπημα. Με αυτή την κίνηση, το κυβερνών κόμμα Pheu Thai ανακτά τον έλεγχο.

Στα τέλη του περασμένου έτους, ο Pongsak Raktapongpaisarn ανέλαβε το Υπουργείο Ενέργειας και αυτός ο άνθρωπος είναι «κοντά» με τον Thaksin. Ήδη έχει ανακοινώσει ότι πρέπει να αναθεωρηθεί η επιχειρηματική λειτουργία των εταιρειών που υπάγονται στο υπουργείο. Αυτό ισχύει, για παράδειγμα, για την εθνική εταιρεία ηλεκτρικής ενέργειας Egat. Ο πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου συνταξιοδοτήθηκε πέρυσι. Ο Pongsak πιστεύει ότι η Egat θα πρέπει να παράγει περισσότερα έσοδα για την κυβέρνηση.

– Ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Chalerm Yubamrung και η αστυνομία εξετάζουν την επιβολή περιορισμένης απαγόρευσης κυκλοφορίας στο Νότο. Απαντούν στις δολοφονίες αγροτών στο Yaring (Pattani) και τεσσάρων εμπόρων φρούτων στο Krong Pinang (Yala). Αλλά η ιδέα έχει ήδη παραμεριστεί από τον υπουργό Sukumpol Suwanatat (Άμυνας), ο οποίος δεν πιστεύει ότι είναι απαραίτητο. Ωστόσο, η ιδέα θα συζητηθεί σε συνάντηση των υπηρεσιών ασφαλείας στις 15 Φεβρουαρίου.

Στο Yaring την 1η Φεβρουαρίου, δύο αγρότες από το Sing Buri πυροβολήθηκαν και άλλοι δέκα τραυματίστηκαν. Εκπαίδευσαν τους ντόπιους αγρότες να χρησιμοποιούν ξανά τους ορυζώνες τους. Το βράδυ της Τρίτης στο Κρονγκ Πινάνγκ, τέσσερις έμποροι φρούτων δολοφονήθηκαν εν ψυχρώ στην παράγκα όπου πέρασαν τη νύχτα. Ο στρατός λέει ότι οι αντάρτες στοχεύουν τώρα μαλακούς στόχους.

– Κατά τη διάρκεια επιδρομής σε κατάστημα roti στο Sungai Kolok (Narathiwat), αστυνομικοί και στρατιώτες συνέλαβαν έναν Ροχίνγκια και έξι εργάτες του, Ροχίνγκια και άτομα από τη Μιανμάρ. Είναι ύποπτοι για λαθρεμπόριο Ροχίνγκια από τη Μιανμάρ. Στο κατάστημα βρέθηκαν αρκετές θήκες, αλλά δεν έμενε κανείς εκεί.

Από τις αρχές του περασμένου μήνα, περίπου 1.700 παράνομοι Ροχίνγκια έχουν συλληφθεί, 270 από αυτούς στις βορειοανατολικές επαρχίες Ubon Ratchatani, Mukdahan και Nong Khai και οι υπόλοιποι στο Νότο.

– Τα οικονομικά της Ταϊλάνδης είναι αρκετά υγιή για να δανειστούν 2,2 τρισεκατομμύρια μπατ, λένε κορυφαία στελέχη του υπουργείου Οικονομικών. Χθες, επιτροπή της Βουλής εξέτασε την πρόθεση της κυβέρνησης να δανειστεί αυτό το ποσό για μεγάλα έργα υποδομής.

Σύμφωνα με τον Suwit Rojanavanich, αναπληρωτή γενικό διευθυντή του Γραφείου Διαχείρισης Δημοσίου Χρέους, το εθνικό χρέος ανέρχεται πλέον στα 4 τρισεκατομμύρια μπατ, ή στο 40 τοις εκατό του ακαθάριστου εγχώριου προϊόντος. Η Τράπεζα της Ταϊλάνδης κατέχει περισσότερα από 5 τρισεκατομμύρια μπατ σε ξένο νόμισμα. Εν ολίγοις: ο πλούτος της Ταϊλάνδης αξίζει περισσότερο από τα χρέη της. «Η χώρα είναι πλούσια και μπορεί να αντέξει οικονομικά να ξεπληρώσει τα χρέη της».

– Ένα βυτιοφόρο με 30.000 λίτρα μαζούτ ανατράπηκε χθες στην οδό Phahon Yothin (Μπανγκόκ), παραλύοντας την κυκλοφορία για ώρες. Σύμφωνα με τον οδηγό, κόπηκε από νταλίκα, με αποτέλεσμα να χάσει τον έλεγχο. Το βυτιοφόρο αναποδογύρισε και πετρέλαιο χύθηκε στο οδόστρωμα.

– Οι γυναίκες της Ταϊλάνδης έχουν προειδοποιηθεί από την Επιτροπή Εξωτερικών Σχέσεων της Γερουσίας να μην δέχονται προσφορές εργασίας στην Ελβετία, επειδή αυτή η εργασία ισοδυναμεί με πορνεία. Το 2011, 193 γυναίκες έπεσαν θύματα αυτού, σύμφωνα με έρευνα ταϊλανδικών και ελβετικών αρχών και ΜΚΟ.

Σύμφωνα με μια έκθεση της Ζυρίχης Συνηγορίας και Υποστήριξης για Μετανάστριες και Θύματα Εμπορίας (FIZ) (FIZ), οι γυναίκες αναγκάζονται να εργάζονται επτά ημέρες την εβδομάδα, δεν τους επιτρέπεται να αρνούνται πελάτες, οι πελάτες συχνά δεν χρησιμοποιούν προφυλακτικά και πρέπει να πληρώσουν από 980.000 έως 1,96 εκατομμύρια μπατ για να ξεπληρώσουν το χρέος τους στη συμμορία που τους μετέφερε λαθραία στη χώρα.

Οι γυναίκες εισέρχονται συχνά με βίζα Σένγκεν που εκδίδεται από μη Ελβετικές πρεσβείες. Δεν τολμούν να ανοίξουν το στόμα τους από φόβο μήπως γίνει γνωστό το έργο τους στις αρχές και στους ανθρώπους του χωριού τους.

– Ένας 40χρονος οδηγός ταξί στο Samut Prakan συνελήφθη ως ύποπτος για επίθεση ή βιασμό δύο νηπίων. Το κατάφερε γιατί η γυναίκα του είχε ανοίξει παιδικό σταθμό στο σπίτι τους. Οι μητέρες των δύο νηπίων αναζήτησαν βοήθεια από το Ίδρυμα Γυναικών και Παιδιών Pavena, το οποίο τις συνόδευσε στην αστυνομία για να καταγγείλει το περιστατικό. Σύμφωνα με αναφορές, ο άνδρας κακοποίησε και άλλα παιδιά, αλλά οι γονείς αυτών των παιδιών εξαγοράστηκαν με 6.000 μπατ.

– Η Ταϊλάνδη πρέπει να αποκαλύψει τον ρόλο της μετά την επίθεση στους Δίδυμους Πύργους στη Νέα Υόρκη, όταν η CIA στέγαζε ύποπτους τρομοκράτες σε άλλες χώρες. Την Τρίτη, η Open Society Justice Initiative δημοσίευσε μια έκθεση που κατονομάζει την Ταϊλάνδη ως μία από τις XNUMX χώρες της Ασίας που κρατούσαν κρατούμενους για τη CIA.

Σύμφωνα με το Cross Cultural Foundation, υπάρχουν ενδείξεις ότι βασανιστήρια έχουν γίνει και στην Ταϊλάνδη. Οι ύποπτοι λέγεται ότι κρατήθηκαν σε δύο μέρη στην Ταϊλάνδη. Έκλεισαν το 2003 και το 2004. Ο Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου Εθνικής Ασφαλείας Πάρντορν Παταναταμπούτρ χαρακτηρίζει την έκθεση «αβάσιμη». «Η CIA είναι αρκετά ικανή να διεξάγει τις δικές της επιχειρήσεις χωρίς να ζητά τη βοήθεια της Ταϊλάνδης».

– Πέντε επιβάτες σκοτώθηκαν και 38 τραυματίστηκαν σε δυστύχημα με λεωφορείο που εκτελούσε το δρομολόγιο από την Μπανγκόκ στο Τσουμφόν το βράδυ της Τρίτης. Τα θύματα είχαν πεταχτεί από το λεωφορείο. μια από αυτές είναι μια αλλοδαπή γυναίκα. Το λεωφορείο ξέφυγε από το δρόμο, χτύπησε σε δέντρο και ανατράπηκε.

Πολιτικές ειδήσεις

– Η λασπολογία κατά την προεκλογική εκστρατεία στην Μπανγκόκ, την οποία περιέγραψα χθες, συνεχίζεται σε πλήρη ισχύ. Τώρα το κυβερνών κόμμα Pheu Thai απειλεί να πάει στο Εκλογικό Συμβούλιο με αίτημα να ασκηθεί δίωξη στη Δημοκρατική Watchara Phetthong. Ο Watchara ζήτησε να διεξαχθεί έρευνα για μια σύμβαση που υπέγραψε ο υποψήφιος Pheu Thai για τη θέση του κυβερνήτη όταν ήταν αναπληρωτής αρχηγός της αστυνομίας. Σύμφωνα με τον εκπρόσωπο του Pheu Thai, Pompong Nopparit, η Watchara βγάζει γηραιές αγελάδες από την τάφρο.

Ο βουλευτής Pheu Thai, Weng Tojirakarn, έχει βάλει στο στόχαστρο έναν Δημοκρατικό βουλευτή και τον εκπρόσωπο του κόμματος. Πηγαίνει στο τοπικό Εκλογικό Συμβούλιο και ζητά έρευνα για τις φωτογραφίες που έχουν αναρτήσει και οι δύο κύριοι στη σελίδα τους στο Facebook. Θα ήταν χειραγωγημένοι και επιβλαβείς για τον Pheu Thai. Οι φωτογραφίες δείχνουν την Yingluck, την υποψήφια Pheu Thai και έναν ηγέτη της κόκκινης φανέλας με φλεγόμενα κτίρια στο βάθος. [Μια αναφορά στην εμπρηστική επίθεση τον Μάιο του 2010 από κόκκινα πουκάμισα.] Αλλά ο Δημοκρατικός λέει ότι οι φωτογραφίες είναι «μια μορφή τέχνης».

Οικονομικά νέα

– Αφού οι ιδιωτικές επιχειρήσεις ζήτησαν από την Τράπεζα της Ταϊλάνδης να μειώσει τα επιτόκια (βλ. Οικονομικά Νέα της Τετάρτης), ο υπουργός Kittiratt Na-Ranong (Οικονομικά) κάνει τώρα την ίδια έκκληση. Όταν τα επιτόκια πέφτουν, η πίεση από τις εισροές ξένων κεφαλαίων μειώνεται, όπως και η πίεση στο μπατ, πιστεύει.

Σε επιστολή του προς το διοικητικό συμβούλιο της τράπεζας, ο υπουργός επισημαίνει ένα επιπλέον πλεονέκτημα για την τράπεζα: μειώνεται η επιβάρυνση των τόκων της τράπεζας στα ομόλογα, που εκδίδονται για την εξάλειψη της πλεονάζουσας ρευστότητας, γεγονός που μειώνει το λειτουργικό κόστος της τράπεζας. Σύμφωνα με τον υπουργό, αυτό δεν είναι ασήμαντο γιατί η τράπεζα επιτρέπεται να επενδύει μόνο σε ρευστοποιήσιμα περιουσιακά στοιχεία με χαμηλό κίνδυνο, όπως κρατικά ομόλογα ή γραμμάτια του Δημοσίου των ΗΠΑ που δεν αποφέρουν σχεδόν τίποτα. Η τράπεζα δεν έχει άλλους τρόπους για να δημιουργήσει περισσότερα έσοδα.

Στις 20 Φεβρουαρίου, η Επιτροπή Νομισματικής Πολιτικής (MPC) της κεντρικής τράπεζας θα συνεδριάσει για να συζητήσει τα επιτόκια μιας ημέρας για τις τραπεζικές καταθέσεις. Αυτή τη στιγμή βρίσκεται στο 2,75%. Οι οικονομολόγοι διίστανται σχετικά με το αν οι μειώσεις των επιτοκίων θα οδηγήσουν στο επιθυμητό αποτέλεσμα. Σύμφωνα με οικονομολόγο από το BoT, η μείωση δεν θα βοηθήσει. Το MPC αποτελείται από τρεις υπαλλήλους της τράπεζας και τέσσερις εξωτερικούς εμπειρογνώμονες υπό την προεδρία του διοικητή της τράπεζας.

Ο Benjarong Suwankiri, οικονομολόγος στην TMB Bank (Thai Military Bank), πιστεύει ότι μια μείωση επιτοκίων θα έχει μικρή μόνο επίδραση στις εισροές ξένων κεφαλαίων, καθώς οι επενδυτές αναζητούν άλλα έντοκα περιουσιακά στοιχεία στην εγχώρια αγορά, όπως μετοχές και ακίνητα.

Ο πρόεδρος του MPC Ampon Kittiampon είπε ότι η επιστολή του υπουργού θεωρείται "ακαδημαϊκή άποψη" και το MPC θα βασίσει την απόφασή του στη σταθερότητα της οικονομίας. [Νωρίτερα στο μήνυμα λέει ότι ο κυβερνήτης είναι πρόεδρος. τώρα ξαφνικά είναι κάποιος άλλος.] «Τα μέλη του MPC ψηφίζουν ανεξάρτητα και με διαφάνεια. Μετά από εννέα χρόνια ως πρόεδρος, μπορώ να πω ότι η επιστολή δεν επηρεάζει την απόφασή μας εδώ. Το θεωρούμε ως άποψη του υπουργού, με βάση την εμπειρία του ».

– Νέοι επιχειρηματίες που ελπίζουν να έχουν υψηλά περιθώρια κέρδους ξεκινούν εταιρείες που επικεντρώνονται σε μια εξειδικευμένη αγορά. Τα βρώσιμα προϊόντα είναι τα πιο δημοφιλή και ακολουθούν τα είδη ομορφιάς και τα ρούχα. Ο κλάδος των τροφίμων παράγει τα υψηλότερα κέρδη με περιθώρια κέρδους 40 έως 50 τοις εκατό: δυτικά εστιατόρια, αρτοποιεία, μη αλκοολούχα ποτά, υγιεινά τρόφιμα και επεξεργασμένα φρούτα και λαχανικά.

Σύμφωνα με τον Bunchua Wonggasem, διευθυντή του Bureau of Entrepreneurship Development, οι μικρές εταιρείες τροφίμων έχουν μέσο μηνιαίο κύκλο εργασιών 100.000 μπατ. «Μπορούν να έχουν κέρδος 50.000 μπατ το μήνα, πολύ περισσότερο από τον κατώτατο μισθό των 15.000 μπατ. Επιπλέον, έχουν πολύ περισσότερο ελεύθερο χρόνο να περάσουν με τις οικογένειές τους», λέει.

Αλλά προειδοποιεί: η δημιουργία μιας επιχείρησης εμπεριέχει κινδύνους μάρκετινγκ και καναλιών πωλήσεων. «Οι περισσότεροι από αυτούς έχουν καλά προϊόντα, αλλά δεν ξέρουν πώς να τα διανέμουν. Δεν ξέρουν πόσα κανάλια πωλήσεων μπορούν να ανοίξουν και πώς μπορούν να επεκταθούν ».

Οι αρχάριοι μπορούν να συμμετάσχουν στο πρόγραμμα New Entrepreneur Creation. Λαμβάνουν συμβουλές για τη διαχείριση, τη χρηματοδότηση και τον προγραμματισμό των επιχειρήσεων. πηγαίνουν εκδρομές και μαθαίνουν πώς να διεισδύουν σε άλλες περιοχές. Πέρυσι συμμετείχαν 3.500 starters, 1.160 εκ των οποίων ίδρυσαν εταιρεία. Οι περισσότεροι αρχάριοι είναι μεταξύ 20 και 30 ετών. Οι γονείς με παιδιά συνήθως το αποφεύγουν λόγω των κινδύνων.

www.dickvanderlugt.nl – Πηγή: Bangkok Post