Νέα από την Ταϊλάνδη – 7 Δεκεμβρίου 2012
Στην Ταϊλάνδη, η βία μεταξύ των συζύγων θεωρείται ιδιωτικό θέμα που σπάνια συζητείται δημόσια. Η ενδοοικογενειακή βία είναι μέρος μιας κουλτούρας «σιωπηρής αποδοχής». Είναι καιρός οι Ταϊλανδοί να ανοίξουν το στόμα τους για αυτό.
Έτσι είπαν ορισμένοι ομιλητές κατά την παρουσίαση μιας μελέτης για το ρεπορτάζ των μέσων ενημέρωσης, την ενδοοικογενειακή βία και τις διακρίσεις. Χθες, το Media Monitor Project και το Women's Health Advocacy Foundation παρουσίασαν τη μελέτη σε κοινό ακαδημαϊκών και δημοσιογράφων.
Για να ξεκινήσω με τα ΜΜΕ. «Τα ΜΜΕ θεωρούν τη βία για το φύλο και την προκατάληψη του φύλου ως φυσιολογικά και φυσιολογικά», δήλωσε ο Wilasinee Adulyanon, διευθυντής του κοινωνικού μάρκετινγκ και της υπεράσπισης των μέσων ενημέρωσης στο Ταϊλανδικό Ίδρυμα Προώθησης Υγείας. Κάλεσε την Εθνική Επιτροπή Ραδιοτηλεόρασης και Τηλεπικοινωνιών να αναπτύξει κανόνες για την παρουσίαση αυτών των ειδήσεων.
Η Kritaya Archavanitkul, από το Ινστιτούτο Πληθυσμού και Κοινωνικών Ερευνών του Πανεπιστημίου Mahidol, είπε ότι το ζήτημα του φύλου θεωρείται απρεπές από την κοινωνία της Ταϊλάνδης. «Δεν μιλάς για αυτό δημόσια και αυτό οδηγεί σε προκαταλήψεις».
[Θα το αφήσω έτσι, γιατί το μήνυμα είναι αρκετά συγκεχυμένο και περιέχει λίγες πραγματικές πληροφορίες.]
– Για εντολή στρατιωτών να χρησιμοποιήσουν πυροβόλα όπλα και χρήση ελεύθερων σκοπευτών το 2010, ο πρώην πρωθυπουργός Abhisit Vejjajiva, νυν αρχηγός της αντιπολίτευσης, και ο πρώην αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Suthep Thaugsuban θα αντιμετωπίσουν ποινικές διώξεις.
Και οι δύο πρέπει να παρουσιαστούν την Τετάρτη στο Τμήμα Ειδικών Ερευνών (DSI) για να παραλάβουν τις κατηγορίες. Την απόφαση για τη δίωξη των τριών έλαβε τριμερής ομάδα ανακριτών του DSI, αστυνομίας και εισαγγελίας. Βασίζεται σε πρόσφατη δικαστική απόφαση για τον θάνατο ενός οδηγού ταξί στις 14 Μαΐου 2010. Το δικαστήριο θεώρησε αποδεδειγμένο ότι σκοτώθηκε από πυρά του στρατού.
Επιπλέον, η ομάδα βασίζεται σε στοιχεία από άλλες έρευνες και στις οδηγίες του ΚΑΠΕ, του οργάνου που είναι υπεύθυνο για την επιβολή της κατάστασης έκτακτης ανάγκης εκείνη την εποχή. Ο Suthep προήδρευε.
Ο επικεφαλής του DSI Tarit Pengdith αρνείται ότι το DSI θέλει να διώξει και τους δύο κατόπιν επιμονής των πολιτικών. Λέει ότι τόσο η τότε (Δημοκρατική) κυβέρνηση όσο και το Ενιαίο Μέτωπο για τη Δημοκρατία κατά της Δικτατορίας (UDD, κόκκινα πουκάμισα) ευθύνονται για τη βία εκείνη την εποχή. Υπάρχουν 213 διαδικασίες κατά των κόκκινων πουκάμισων, εκ των οποίων 64 για τρομοκρατία και δολιοφθορά, και 62 περιπτώσεις εμπρησμών. Επιπλέον, συνελήφθησαν και διώχθηκαν 295 κόκκινα πουκάμισα.
Ο εκπρόσωπος του Δημοκρατικού κόμματος Chavanond Intarakomalyasut λέει ότι οι κατηγορίες εναντίον του Abhisit και του Suthep έχουν πολιτικά κίνητρα. Οι εμπλεκόμενες κυβερνητικές υπηρεσίες θα κάνουν κατάχρηση των εξουσιών τους.
Κατά τη διάρκεια των αναταραχών τον Απρίλιο και τον Μάιο του 2010, 91 άνθρωποι σκοτώθηκαν και σχεδόν 2.000 τραυματίστηκαν. Στις 19 Μαΐου, ο στρατός τερμάτισε την εβδομαδιαία κατάληψη της διασταύρωσης Ratchaprasong στο κέντρο της Μπανγκόκ.
– Τα νησιά Koh Samui και Koh Phangan έμειναν χωρίς ρεύμα για τρίτη ημέρα χθες, επειδή δεν κατέστη δυνατή η επισκευή της θραύσης του καλωδίου. Η επαρχιακή εταιρεία ηλεκτρισμού αναμένει το μπλακ άουτ να τελειώσει γύρω στο μεσημέρι.
Ο κυβερνήτης της επαρχίας Surat Thani κήρυξε και τα δύο νησιά περιοχή καταστροφής, διαθέτοντας έναν προϋπολογισμό έκτακτης ανάγκης ύψους 50 εκατομμυρίων μπατ. Έχει επίσης δημιουργηθεί μια προσωρινή κουζίνα, φορτηγά με μηχανήματα που μπορούν να παράγουν νερό [?] έχουν σταλεί σε περιοχές όπου έχει σταματήσει η παροχή πόσιμου νερού και έχουν εισαχθεί γεννήτριες.
Τα νοσοκομεία στα δύο νησιά λειτουργούν κανονικά χάρη στις δικές τους γεννήτριες. Οι ξένοι τουρίστες έχουν εγκαταλείψει σε μεγάλο βαθμό τα νησιά καθώς τα ίντερνετ καφέ, τα εστιατόρια και τα καταστήματα είναι κλειστά.
Ο αναπληρωτής κυβερνήτης Namchai Lowatthanatrakun της εταιρείας ηλεκτρικής ενέργειας λέει ότι το διάλειμμα οφείλεται στην αύξηση της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας επειδή τώρα είναι η περίοδος αιχμής. Τον επόμενο Μάρτιο η εταιρεία ελπίζει να τοποθετήσει ένα νέο υποβρύχιο καλώδιο χωρητικότητας 200 μεγαβάτ.
– Η πρόταση για μεταφορά Βουδιστών δασκάλων που εργάζονται σε περιοχές κινδύνου δεν υποστηρίζεται από τη Διοίκηση Επιχειρήσεων Εσωτερικής Ασφάλειας (Isoc). Η πρόταση έγινε από μια ομάδα δασκάλων από το Narathiwat ως απάντηση σε δύο πρόσφατες δολοφονίες δασκάλων.
Ο Isoc πιστεύει ότι τα άτομα με διαφορετικές θρησκευτικές πεποιθήσεις θα πρέπει να μπορούν να ζουν μαζί. «Η Ταϊλάνδη πρέπει να είναι μια χώρα θρησκευτικής ανεκτικότητας, όπου οι δάσκαλοι όλων των θρησκειών μπορούν να εργάζονται χωρίς φόβο δίωξης», δήλωσε ο Udomdej Sitabutr, γενικός γραμματέας της ISOC. Υπόσχεται ότι θα ενισχυθούν τα μέτρα ασφαλείας για τους εκπαιδευτικούς.
Ο υπουργός Pongthep Thepkanchana (Παιδείας) επισκέφθηκε χθες το Νότο. Κατά τη διάρκεια συνάντησης 1.500 εκπαιδευτικών από τις τρεις νότιες επαρχίες, υποσχέθηκε να υποβάλει το αίτημά τους για αύξηση του επιδόματος κινδύνου στο υπουργικό συμβούλιο. Κάλεσε τους παρευρισκόμενους να έχουν εμπιστοσύνη στα μέτρα ασφαλείας της κυβέρνησης.
– Ένας ύποπτος για ναρκωτικά που έπεσε πάνω σε δύο αστυνομικούς της μοτοσικλέτας με το φορτηγό του στο Yaowarat δεν απόλαυσε την προσπάθειά του να χαλαρώσει. Κυνηγημένος και πυροβολημένος από αστυνομικό που είχε δανειστεί μια μοτοσικλέτα, χτύπησε πολλά αυτοκίνητα στην πορεία και τελικά έπεσε πάνω σε μια Mercedes. Οι αστυνομικοί της μοτοσικλέτας τραυματίστηκαν ελαφρά και ο ύποπτος χτυπήθηκε στο χέρι. Οι αστυνομικοί βρήκαν στην τσάντα του 2 γραμμάρια κρυσταλλικής μεθαμφεταμίνης.
– Οι νοσηλευτές έμειναν ικανοποιημένοι, αλλά τώρα το μη ιατρικό προσωπικό στα νοσοκομεία απειλεί με απεργία. Ο Σύλλογος Νοσηλευτών της Ταϊλάνδης είχε προηγουμένως απειλήσει κάτι τέτοιο, αλλά μετά από συνάντηση με τον Πρωθυπουργό Yingluck και τον Υπουργό Υγείας, η απειλή αποσύρθηκε. Οι νοσηλευτές είναι ικανοποιημένοι με τη δέσμευση ότι 3 νοσηλευτές, που σήμερα εργάζονται με σύμβαση εργασίας, θα απασχοληθούν μόνιμα τα επόμενα 22.600 χρόνια.
Το θέλουμε και εμείς, λένε καθαρίστριες, φύλακες, οδηγοί, θυρωροί και άλλο μη ιατρικό προσωπικό που εργάζεται σε ιδρύματα υγείας. Το Δίκτυο Προσωρινών Υπαλλήλων Δημόσιας Υγείας ανακοίνωσε ότι θα προχωρήσει σε απεργία από 1 έως 3 Ιανουαρίου. «Εργαζόμαστε εξίσου σκληρά με τους επαγγελματίες του ιατρικού τομέα, επομένως αξίζουμε τα ίδια δικαιώματα», είπε ένα άτομο που συμμετείχε.
– Περίπου 300.000 αλλοδαποί που έχουν γεννηθεί στην Ταϊλάνδη ή έχουν ζήσει εδώ για μεγάλο χρονικό διάστημα έχουν δικαίωμα στην ταϊλανδική υπηκοότητα. Πρέπει όμως να πληρούν ορισμένα κριτήρια, τα οποία δεν θα τα αναφέρω γιατί είναι πολύ λεπτομερή.
– Ο Εθνικός Συνήγορος του Πολίτη προσφεύγει στο Ανώτατο Διοικητικό Δικαστήριο κατά της απόφασης του κατώτερου δικαστηρίου να μην εκδικαστεί η αίτησή του. Ο Διαμεσολαβητής είχε ζητήσει από τον διοικητικό δικαστή να κηρύξει άκυρη τη δημοπρασία 3G επειδή δεν υπήρχε «ελεύθερος και θεμιτός ανταγωνισμός».
– Δεν ήξερα ποτέ, αλλά υπάρχει κώδικας συμπεριφοράς και ενδυμασίας για μαθητές δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Και αυτό περιλαμβάνει και το χτένισμα. Μόνο οι φοιτητές της ακαδημίας τέχνης και χορού επιτρέπεται να φορούν μακριά μαλλιά. Για να είμαστε σαφείς: πρόκειται για αγόρια. Το Thai Human Rights Watch πιστεύει ότι οι περιορισμοί στα χτενίσματα παραβιάζουν τα δικαιώματα των μαθητών. Το Υπουργείο Παιδείας πρόκειται να αναθεωρήσει τους κανόνες ή τους έχει ήδη αναθεωρήσει. και οι δύο διατυπώσεις εμφανίζονται στο μήνυμα.
– Δεν επιτρέπεται σε στελέχη του υπουργείου Εμπορίου να μιλήσουν στα μέσα ενημέρωσης για το σύστημα υποθήκης ρυζιού, δήλωσε πηγή του υπουργείου. Η απαγόρευση είναι μια απάντηση στην κοινοβουλευτική συζήτηση σχετικά με το αμφιλεγόμενο σύστημα και την έρευνα της Εθνικής Επιτροπής Καταπολέμησης της Διαφθοράς για τη διαφθορά.
– Μια 17χρονη έπεσε πάνω από φορτηγό στην οδό Kanchanaphisek (Μπανγκόκ). Είχε πέσει από τη μοτοσικλέτα της κατά τη διάρκεια ενός «κόλπο» που έκανε μια ομάδα νεαρών στη μοτοσυκλέτα. Περίπου 100 νέοι έκαναν κάθε είδους κόλπα. Ο οδηγός του φορτηγού που είχε δει το χάος ήθελε να παρκάρει το αυτοκίνητό του, αλλά ο ελιγμός πήγε στραβά.
Πολιτικές ειδήσεις
– Το κύριο μαστίγιο της κυβέρνησης εξετάζει την πρόταση μιας ομάδας γερουσιαστών να αναθεωρήσει το σύνταγμα άρθρο προς άρθρο αντί να ξαναγράψει πλήρως το σύνταγμα. Θα το υποβάλει στη φατρία Pheu Thai, η οποία στη συνέχεια θα πρέπει να αποφασίσει αν πιστεύει ότι είναι καλή ιδέα. Σύμφωνα με τους γερουσιαστές, γνωστούς ως Ομάδα των 40, μια κριτική άρθρο προς άρθρο είναι ο καλύτερος τρόπος για να αποφευχθεί η σύγκρουση. Η ομάδα καλεί επίσης την κυβέρνηση να διεξαγάγει δημοψήφισμα και να αξιολογήσει την κοινή γνώμη σχετικά με την ανάγκη τροποποίησης του συντάγματος.
Ο Paibul Nititawan, ένας από τους 40, είπε ότι το άρθρο 237 του Συντάγματος είναι μεταξύ των άρθρων που χρειάζονται τροποποιήσεις. Το άρθρο αυτό τιμωρεί τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου ενός πολιτικού κόμματος που έχει διαλυθεί από το Συνταγματικό Δικαστήριο με πολιτική απαγόρευση 5 ετών.
Όπως είναι γνωστό, το Συνταγματικό Δικαστήριο διέκοψε την κοινοβουλευτική εξέταση της πρότασης τροποποίησης του άρθρου 291 τον Ιούλιο. Ο Pheu Thai θέλει να το αλλάξει προκειμένου να δημιουργήσει μια συνέλευση πολιτών που θα αναθεωρήσει ολόκληρο το σύνταγμα. Μια ομάδα βουλευτών του συνασπισμού πρότεινε να χρειαστούν δύο μήνες για την ενημέρωση του πληθυσμού σχετικά με την κατάσταση των πραγμάτων.
Οι επικριτές λένε ότι η όλη επιχείρηση δεν έχει άλλο σκοπό από την αποκατάσταση του πρώην πρωθυπουργού Ταξίν.
Οικονομικά νέα
– Ο μεγιστάνας του ουίσκι Charoen Sirivadhanabhakdi δεν μπόρεσε να αγοράσει την υπεραγορά Carrefour και την αλυσίδα Family Mart, επομένως θα ξεκινήσει τη δική του αλυσίδα καταστημάτων ψιλικών (ένα είδος μικρού σούπερ μάρκετ) τον επόμενο χρόνο. Και ο κύριος, ή μάλλον η εμπορική του εταιρεία Berli Jucker Plc (BJC), ακολουθεί αμέσως μια μεγάλη προσέγγιση. Ξεκινά με 100 καταστήματα 70 τετραγωνικών μέτρων το καθένα με το όνομα BJC Smart. Αρχικά, θα πωλούνται μόνο προϊόντα της μάρκας BJC. Μόνο αργότερα θα προστεθούν αντικείμενα από άλλους κατασκευαστές. Πριν ανοίξει το πρώτο BJC Smart, η BJC θα εξερευνήσει την αγορά μέσω ενός BJC Smart online.
– Η Τράπεζα της Ταϊλάνδης μπορεί να ανησυχεί για το αυξανόμενο χρέος των νοικοκυριών, αλλά η Thitikorn (TK), μια εταιρεία ενοικίασης-αγορών μοτοσυκλετών και αυτοκινήτων, τα πάει καλά. Φέτος αναμένει να χρηματοδοτήσει 2,15 εκατομμύρια μοτοσυκλέτες. Το ανεξόφλητο ποσό εκτιμάται σε 8,7 δισεκατομμύρια μπατ στο τέλος του έτους σε σύγκριση με 7,57 δισεκατομμύρια μπατ πέρυσι.
Τους πρώτους δέκα μήνες του τρέχοντος έτους, οι πωλήσεις μοτοσυκλετών εκτοξεύτηκαν στα ύψη καθώς παρουσιάστηκαν αρκετά νέα μοντέλα. Η εταιρεία αναμένει ανάπτυξη 10% το επόμενο έτος στα 10 δισεκατομμύρια μπατ το 2014.
– Το Βιετνάμ εξετάζει το ενδεχόμενο να ενταχθεί στο Διεθνές Τριμερές Συμβούλιο Καουτσούκ. Το Βιετνάμ είναι ο τέταρτος μεγαλύτερος παραγωγός καουτσούκ στον κόσμο. Το συμβούλιο αποτελείται από τα άλλα τρία μεγάλα, την Ταϊλάνδη, την Ινδονησία και τη Μαλαισία. Προηγουμένως αποφάσισαν να περιορίσουν τις εξαγωγές από τον Οκτώβριο για να στηρίξουν την τιμή. Ως αποτέλεσμα, η τιμή του καουτσούκ αυξήθηκε κατά 29%. Αποφάσισαν επίσης να κόψουν παλιά δέντρα, αφαιρώντας 450.000 τόνους καουτσούκ από την αγορά.
– Αν και η Ταϊλάνδη έχει 7.967 συνεταιρισμούς με 10,8 εκατομμύρια μέλη, οι συνεταιρισμοί δεν είναι πολύ δημοφιλείς. Είναι επιρρεπείς στη διαφθορά επειδή μόνο ένας μικρός αριθμός ανθρώπων διαχειρίζεται τα οικονομικά. «Η ιδέα των συνεταιρισμών είναι καλή από μόνη της, αλλά αυτοί που τους διαχειρίζονται πρέπει να είναι ειλικρινείς και να αποδεικνύονται με την πάροδο του χρόνου», λέει ο Somnuck Jongmeewasin, ένας ανεξάρτητος κοινοτικός ερευνητής.
Ο Somchai Charnarongkul, γενικός διευθυντής του Τμήματος Προώθησης Συνεταιρισμών, πιστεύει ότι είναι σημαντικό να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στους συνεταιρισμούς τώρα, με την άφιξη της Οικονομικής Κοινότητας ASEAN στα τέλη του 2015. Η κυβέρνηση θα πρέπει να στηρίξει τους συνεταιρισμούς και να μειώσει τη γραφειοκρατία για να μπορέσουν να αναπτυχθούν, είπε ο Σομτσάι. Τους βλέπει ως σημαντικό μοχλό της οικονομίας.
– Εκτός από το υγραέριο, την επόμενη χρονιά θα καταργηθεί και η πάγια τιμή του CNG (συμπιεσμένου φυσικού αερίου). Η τιμή είναι πιθανό να αυξηθεί από 10,5 μπατ σε 13,28 μπατ ανά κιλό. Στις αρχές του έτους, το CNG κόστιζε 8,5 μπατ ανά κιλό. Η πρόθεση ήταν να αυξηθεί η τιμή σε μηνιαία βάση, αλλά λόγω πιέσεων από διαμαρτυρίες, οι αυξήσεις των τιμών σταμάτησαν τον Απρίλιο.
Το Ινστιτούτο Έρευνας Ενέργειας του Πανεπιστημίου Chulalongkorn ερεύνησε έκτοτε την τιμολόγηση και βρήκε τιμή χωρίς ΦΠΑ από 10,97 έως 12,65 μπατ.
Ο υπουργός Ενέργειας θα διαβουλευτεί με την κρατική εταιρεία πετρελαίου PTT Plc την επόμενη εβδομάδα για την επέκταση του αριθμού των αντλιών. Ο τομέας των μεταφορών θεωρεί ότι ο σημερινός αριθμός των 479 είναι πολύ μικρός. Οι τοποθεσίες επίσης δεν είναι πάντα ιδανικές. Η επιδότηση του CNG έχει ενθαρρύνει τις εταιρείες μεταφορών να στραφούν από το ντίζελ στο CNG. Η χρήση CNG αναμένεται να αυξηθεί κατά 26 τοις εκατό φέτος.
– Η γνωστή αλυσίδα παντοπωλείων 7-Eleven θα διαγωνιστεί του χρόνου με τους ανταγωνιστές Family Mart, Lawson, Mini Big C και Tesco Express. Αυτό δεν θα είναι εύκολο γιατί όλοι ελπίζουν να επωφεληθούν από την αυξημένη αγοραστική δύναμη και τη διεύρυνση της πελατειακής βάσης. Η αγοραστική δύναμη θα λάβει ένεση τον επόμενο χρόνο αυξάνοντας τον κατώτατο ημερομίσθιο στα 300 μπατ και υψηλότερα εισοδήματα, επειδή τα αγροτικά προϊόντα αυξάνονται στην τιμή.
Το επόμενο έτος αναμένεται να προστεθούν συνολικά 1.000 καταστήματα, σημαντικά περισσότερα από τα 750 με 850 τα τελευταία χρόνια. Η 7-Eleven ανοίγει 540 νέα καταστήματα. Η γκάμα επίσης αναθεωρείται και επεκτείνεται για να συμπεριλάβει περισσότερες διεθνείς μάρκες.
www.dickvanderlugt.nl – Πηγή: Bangkok Post