Ειδήσεις από την Ταϊλάνδη – 6 Σεπτεμβρίου 2013

Υπήρξαν πολλά πάρτι στο κοινοβούλιο και πάλι αυτή την εβδομάδα, αλλά όχι στην πραγματικότητα. Τρία περιστατικά.

Την Τετάρτη, ένας Δημοκρατικός βουλευτής απομακρύνθηκε από την αίθουσα συνεδριάσεων από την αστυνομία. Φώναζε στον πρόεδρο της Βουλής γιατί αρνήθηκε να τον αφήσει να μιλήσει για αμφισβητούμενες δαπάνες του προϋπολογισμού της Βουλής.

Την Πέμπτη, ένας κολλητός του πέταξε μια καρέκλα προς την κατεύθυνση του προέδρου, αυτή τη φορά του δεύτερου αντιπροέδρου. Σκέφτηκε ότι ήθελε να τελειώσει πρόωρα μια συζήτηση για τις διαμαρτυρίες από καουτσούκ. Οι συνάδελφοί του τον ηρέμησαν. Η πλάτη του καθίσματος υπέστη ζημιά.

Το περιστατικό έληξε με τους Δημοκρατικούς να βγαίνουν έφοδο από την αίθουσα συνεδριάσεων, καθώς 27 από αυτούς είχαν φιμωθεί. Το μαστίγιο της αντιπολίτευσης είπε ότι δεν μπορούν πλέον να είναι μέρος ενός Επιμελητηρίου που αγνοεί τις ανησυχίες του λαού.

– Ήταν σύμφωνο με τις προσδοκίες: η Ταϊλανδική Ένωση Αγροτών απορρίπτει τη νέα εγγυημένη τιμή για το paddy (καστανό ρύζι) την επόμενη σεζόν. Απειλεί με διαμαρτυρίες. Οι αγρότες θέλουν η τιμή να πέσει στα 14.000 μπατ ανά τόνο το πολύ, με ανώτατο όριο τα 400.000 μπατ ανά νοικοκυριό.

Την Τρίτη, κατόπιν συμβουλής της Εθνικής Επιτροπής Πολιτικής Ρυζιού, το υπουργικό συμβούλιο αποφάσισε να διατηρήσει την τιμή της κύριας καλλιέργειας στα 15.000 μπατ και να πληρώσει 13.000 μπατ στη δεύτερη καλλιέργεια, με μέγιστο όριο τα 350.000 και 300.000 μπατ αντίστοιχα. Η κυβέρνηση αναμένει να αγοράσει 2013 εκατομμύρια τόνους τη σεζόν 2014-16,5 και έχει διαθέσει προϋπολογισμό 270 δισεκατομμυρίων μπατ για το σκοπό αυτό.

– Όπως το 3G, έτσι και το 4G θα εισαχθεί στην Ταϊλάνδη με μεγάλη καθυστέρηση. Το Watchdog NBTC αποφάσισε να χορηγήσει καθυστέρηση ενός έτους στο True Move και στο Digital Phone για να παραδώσει το φάσμα 2G τους. Επομένως, η δημοπρασία του 4G καθυστερεί κατά ένα χρόνο.

Σύμφωνα με έναν ερευνητή από το Ινστιτούτο Ανάπτυξης Έρευνας της Ταϊλάνδης, η χώρα χάνει 160 δισεκατομμύρια μπατ σε έσοδα ως αποτέλεσμα. Το είπε σε τηλεοπτική συνέντευξη την περασμένη εβδομάδα, με αποτέλεσμα το NBTC να καταθέσει μήνυση για συκοφαντική δυσφήμιση κατά του ακαδημαϊκού και του συνεντευκτή. Αλλά αυτή η κατηγορία είναι πιθανό να απορριφθεί αφού οργανώσεις μέσων ενημέρωσης την χαρακτήρισαν εισβολή στην ακαδημαϊκή ελευθερία και την ελευθερία του Τύπου.

– Οι μαθητές του Prathom 3 (δημοτικό σχολείο) και του Prathom 6 θα υποβληθούν σε ένα νέο εθνικό τεστ ανάγνωσης μεταξύ 9 και 20 Σεπτεμβρίου, που αναπτύχθηκε από το Γραφείο της Επιτροπής Βασικής Εκπαίδευσης (Obec). Το τεστ, το οποίο μετρά την κατανόηση και την προφορά, παρέχει στους δασκάλους ένα εργαλείο για να δώσουν ιδιαίτερη προσοχή στα αδύναμα αδέρφια.

Ένας αισιόδοξος γενικός γραμματέας του Obec λέει ότι αν όλα πάνε καλά, κάθε φοιτητής Prathom 3 και 6 θα μπορεί να διαβάζει καλά μέχρι το τέλος του επόμενου εξαμήνου ή περίπου τον Μάιο του επόμενου έτους. Και ποιοι είμαστε εμείς που θα τον αντικρούσουμε δεδομένης της συζήτησης στο Thailandblog για τη δήλωση του Gringo.

– Ερωτηθείς για σχόλια σχετικά με την κατάταξη της Ταϊλάνδης σε έρευνα του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ (η Ταϊλάνδη έχει τη χειρότερη ποιότητα εκπαίδευσης από οκτώ ασιατικές χώρες), ο υπουργός Chaturon Chaisaeng (Παιδεία) λέει ότι το υπουργείο θα προσπαθήσει ξανά να καταστήσει την εκπαιδευτική μεταρρύθμιση εθνική ατζέντα αντικείμενο . Σε αντίθεση με έναν λέκτορα από το Πανεπιστήμιο Chulalongkorn, δεν έχει ερωτήσεις σχετικά με τη μεθοδολογία της κατάταξης. Σύμφωνα με τον λέκτορα, δεν μετρήθηκε η ποιότητα της εκπαίδευσης, αλλά η γνώμη των Ταϊλανδών για την εκπαίδευση.

– Πεντακόσιοι δασοφύλακες ξεκίνησαν χθες να κάνουν σύντομες εργασίες για παράνομα φυτεμένα λαστιχένια δέντρα στο δασικό καταφύγιο Nern Perm (Phitsanulok). Υπό το άγρυπνο βλέμμα φωτογράφων και συναδέλφων φωτογράφων, το αλυσοπρίονο μπήκε στα νεαρά δέντρα που έχουν φυτευτεί εκεί από το 2008. Σύμφωνα με στοιχεία του Βασιλικού Τμήματος Δασών, 11.653 rai προστατευόμενης δασικής γης στην επαρχία Phitsanulok έχουν τεθεί παράνομα σε χρήση από εκείνο το έτος.

– Ο αείμνηστος Krirkkiat, πρώην πρόεδρος της Τράπεζας Εμπορίου της Μπανγκόκ (BBC), η οποία χρεοκόπησε το 1995, και ο βοηθός του αθωώθηκαν από το Ανώτατο Δικαστήριο για κατάχρηση ηλεκτρονικής κάρτας για την έγκριση δανείων άνω των 30 εκατομμυρίων μπατ. Έπρεπε να ζητήσουν άδεια από το διοικητικό συμβούλιο της τράπεζας και την Τράπεζα της Ταϊλάνδης. Σύμφωνα με το δικαστήριο και τώρα και το Ανώτατο Δικαστήριο, η Εισαγγελία δεν μπόρεσε να αποδείξει πειστικά ότι ήθελε να εξαπατήσει άλλους.

Ο Krikkiat είχε προηγουμένως καταδικαστεί σε 70 χρόνια φυλάκιση για επτά κατηγορίες, μειώθηκε σε 20 χρόνια από το Ανώτατο Δικαστήριο για υπεξαίρεση 1,22 δισεκατομμυρίων μπατ. Πέθανε τον περασμένο Οκτώβριο.

Το BBC χρεοκόπησε το 1995 με χρέος 3 δισεκατομμυρίων δολαρίων. Αυτό ήταν το προοίμιο της χρεοκοπίας 56 άλλων χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων στη χρηματοπιστωτική κρίση του 1997. Το BBC τα είχε κάνει πολύ άσχημα δίνοντας τεράστια δάνεια σε πολιτικούς και υπαλλήλους για κερδοσκοπία ακινήτων και μετοχών, εξαγορές εταιρειών και άλλους σκοπούς. Στην υπόθεση, ο πρώην σύμβουλος του BBC Rakesh Saxena καταδικάστηκε σε 10 χρόνια φυλάκιση μετά την απέλασή του από τον Καναδά.

– Η κυβέρνηση έχει συστήσει τέσσερις επιτροπές για την αντιμετώπιση των προβλημάτων με τους αλλοδαπούς εργάτες. Ο Πρωθυπουργός Γινγκλούκ, ο οποίος προήδρευσε χθες σε συνεδρίαση αρμόδιων υπηρεσιών, ΜΚΟ και διεθνών οργανισμών, δήλωσε ότι ανησυχεί βαθιά για τις συνθήκες διαβίωσης των μεταναστών και άλλα συναφή ανθρωπιστικά προβλήματα. «Πρέπει να τους παρέχουμε υγειονομική περίθαλψη και άνεση».

Ο υπουργός Υγείας λέει ότι τα προβλήματα, που κυμαίνονται από εμπορία ανθρώπων, εγκληματικότητα έως θέματα υγείας, οφείλονται στην παράνομη ιδιότητά τους, που τους ωθεί στην παρανομία. «Η κυβέρνηση δεν μπορεί να τους προσεγγίσει για να τους παράσχουν βοήθεια. Για να λύσουμε τα προβλήματα, πρέπει να τους ενθαρρύνουμε να φύγουν από εκεί για να τους βοηθήσουμε».

Εκτιμάται ότι 2 έως 3 εκατομμύρια μετανάστες εργάζονται στην Ταϊλάνδη και ο αριθμός αυτός αναμένεται να αυξηθεί μόλις ξεκινήσουν τα προγραμματισμένα έργα υποδομής [για τα οποία η κυβέρνηση θα δανειστεί 2 τρισεκατομμύρια μπατ].

– Η αστυνομία του Νονγκ Κάι θα μεταφέρει 105 πρόσφυγες Ροχίνγκια από ένα κέντρο υποδοχής σε έντεκα αστυνομικά τμήματα, μετά από ταραχές που ξέσπασαν εκεί την Τετάρτη. Οι πρόσφυγες ζήτησαν να σταλούν σε τρίτη χώρα και άρχισαν να γκρεμίζουν φράχτες. Η ασφάλεια του κέντρου ενισχύθηκε τότε με εκατό πράκτορες και αξιωματούχους. Δεκαεπτά πρόσφυγες έχουν δεχθεί χειροπέδες. Οι Rohingya τοποθετήθηκαν στο Nong Khai τον Φεβρουάριο από το γραφείο μετανάστευσης στο Sadao (Satun). Σκέφτηκαν να σταλούν στη Μαλαισία.

– Η αποκατάσταση του μεγάλου chedi του Wat Prayurawongsawas Worawihan στην Μπανγκόκ βραβεύτηκε Βραβείο Αριστείας των Βραβείων Κληρονομιάς της Unesco Ασίας-Ειρηνικού για τη Διατήρηση Πολιτιστικής Κληρονομιάς 2013. Για το βραβείο υποβλήθηκαν 47 έργα σε 16 χώρες.

– Ένα ειδικό δικαστικό τμήμα για υποθέσεις τουριστών άνοιξε χθες στην Πατάγια. Οι τουρίστες μπορούν να πάνε εκεί με παράπονα για απάτες, κλοπές, συγκρούσεις και ατυχήματα. Το γραφείο είναι κατειλημμένο 24 ώρες την ημέρα. διερμηνείς είναι παρόντες. Σύμφωνα με εκπρόσωπο του υπουργείου Αθλητισμού και Τουρισμού, οι υποθέσεις αντιμετωπίζονται εντός της ημέρας εκτός και αν είναι περίπλοκες. Την πρώτη υπόθεση έφεραν στο φως οι συγγενείς δύο Κινέζων που έχασαν τη ζωή τους σε ατύχημα με ταχύπλοο. Ζητούν αποζημίωση.

– Ένας Ρώσος συνελήφθη χθες αφού έκλεψε ένα καταμαράν στο Sattahip (Chon Buri) την Κυριακή και απέπλευσε μαζί του. Το σκάφος παρασύρθηκε τώρα από την ακτή του Phetchaburi επειδή είχε τελειώσει τα καύσιμα. Το σκάφος εντόπισαν ψαράδες, οι οποίοι ειδοποίησαν την αστυνομία. Ο άνδρας είπε ότι ήθελε να ταξιδέψει στην Ινδονησία και τις Φιλιππίνες.

– Εκατό μαθητές και δάσκαλοι του σχολείου Taweethapisek ζήτησαν χθες την παραίτηση του διευθυντή τους ενώπιον του Υπουργείου Παιδείας. Ο διευθυντής θα αγνοούσε τα προβλήματα ναρκωτικών των μαθητών. Αύξησε επίσης τα δίδακτρα και χρήματα τσαγιού συλλέγονται από τους γονείς ως αντάλλαγμα για την εισαγωγή του παιδιού τους στο σχολείο. Τα προβλήματα θα διαρκούσαν αρκετά χρόνια.

– Ο Κυβερνητικός Φαρμακευτικός Οργανισμός (GPO) παραδέχτηκε τον Ιούλιο κατά λάθος κατά φαρμάκων συμφορητική καρδιακή ανεπάρκεια στη συσκευασία των φαρμάκων για την υψηλή αρτηριακή πίεση. Πήγαν σε επτά νοσοκομεία. Πέντε ασθενείς έχουν λάβει λάθος φάρμακο, αλλά δεν έχουν υποστεί καμία παρενέργεια, σύμφωνα με την GPO.

– Η βάση δεδομένων του Τμήματος Εσωτερικού Εμπορίου παραβιάστηκε για λίγο χθες το πρωί. Η αρχική σελίδα αντικαταστάθηκε από έναν πιγκουίνο και ο διακομιστής κατέρρευσε. Σύμφωνα με πηγές, η επίθεση είχε στόχο τη μόνιμη γραμματέα του υπουργείου για τα σχόλιά της για αυξήσεις τιμών. Ονόμασε τις ανησυχίες για αυτό μόνο «ένα συναίσθημα».

Σχολιασμός

- Μπανγκόκ Δημοσίευση σημειώνει στο κύριο άρθρο της Πέμπτης μια τεράστια διαφορά μεταξύ της στήριξης που λαμβάνουν οι ρυζοκαλλιεργητές στο Βορρά, τις Κεντρικές Πεδιάδες και τα Βορειοανατολικά και τους καλλιεργητές καουτσούκ. Η κυβέρνηση έχει 270 δισεκατομμύρια μπατ για να στηρίξει τους αγρότες ρυζιού. για στήριξη στους παραγωγούς καουτσούκ 30 δισεκατομμυρίων μπατ, που αποτελείται από επιδότηση 1.260 μπατ ανά rai σε 900.000 μικρές φυτείες, 5 δισεκατομμύρια μπατ σε δάνεια για την επεξεργασία ακατέργαστου καουτσούκ και 15 δισεκατομμύρια μπατ σε δάνεια για την αγορά μηχανημάτων. Συγκρίνετε το με τα 15.000 μπατ που παίρνουν οι αγρότες ρυζιού σε μετρητά για έναν τόνο paddy.

Επιπλέον, η εφημερίδα επισημαίνει ότι οι εξαγωγές ρυζιού έχουν καταρρεύσει λόγω της υψηλής εγγυημένης τιμής που κατέβαλε η κυβέρνηση, ενώ το καουτσούκ ήταν το νούμερο 1 εξαγωγικό προϊόν πέρυσι, αξίας 250 δισεκατομμυρίων μπατ, 50 δις λιγότερο από πέρυσι.

Το επιχείρημα που χρησιμοποιεί η κυβέρνηση για να μην υποστηρίξει την τιμή του καουτσούκ δεν έχει νόημα. Η κυβέρνηση λέει ότι δεν θέλει να διαταράξει την αγορά, αλλά το κάνει στην περίπτωση του ρυζιού. Η εφημερίδα χαρακτηρίζει απογοητευτική την άρνηση του υπουργού Kittiratt Na-Ranong να ταξιδέψει στον Νότο. Αυτό είναι «ακατάλληλο» για έναν υπουργό με λάστιχο στο χαρτοφυλάκιό του.

Τέλος, η εφημερίδα καλεί και τις δύο πλευρές σε συμβιβασμό. Αποκαλεί «απαράδεκτο και αδικαιολόγητο» τον αποκλεισμό των οδικών και σιδηροδρομικών γραμμών των αγροτών καουτσούκ. Προκαλούν υπερβολική ενόχληση σε πολλούς αθώους ανθρώπους. Σύμφωνα με την BP, ένας συμβιβασμός δεν είναι αδύνατος. Και η κυβέρνηση πρέπει να σκεφτεί εάν η λαϊκιστική αγροτική της πολιτική πρέπει να συνεχιστεί.

– Ένα άλλο σχόλιο για το ίδιο θέμα, αυτή τη φορά από τον Wichit Chantanusornsiri, δημοσιογράφο οικονομικών στη BP. Δεν εκπλήσσεται που οι αγρότες τρέχουν στην κυβέρνηση κάθε φορά που έρχονται αντιμέτωποι με κρίση τιμών, γιατί οι αγρότες είναι χαϊδεμένοι εδώ και χρόνια. Αυτό τους εμποδίζει επίσης να βελτιώσουν την παραγωγή τους, τόσο ποιοτικά όσο και ποσοτικά, ή να στραφούν σε άλλα προϊόντα με καλύτερες προοπτικές.

Είναι καιρός, γράφει ο Wichit, οι αγρότες και η κυβέρνηση ζώνη άνεσης εγκαταλείφθηκε δίνοντας μεγαλύτερη προσοχή στις αγροτικές μεταρρυθμίσεις. Αλλά είναι δύσπιστος σχετικά με το αν θα συμβεί κάτι τέτοιο, γιατί είναι πιο εύκολο να αντληθούν χρήματα στον τομέα και να αποκομιστούν βραχυπρόθεσμα πολιτικά κέρδη παρά να μεταρρυθμιστεί ο αγροτικός τομέας, ο οποίος διαρκεί περισσότερο από μια κυβερνητική θητεία.

– Σε μια ανάλυση στη σημερινή του εφημερίδα, ο Nauvarat Suksamran αναλύει τη στάση της κυβέρνησης ως τακτική διαίρει και βασίλευε. Άλλωστε, οι αγρότες στα βόρεια και τα βορειοανατολικά συμφωνούν στην επιδότηση 1.260 μπατ ανά rai και έχουν παραιτηθεί από την προγραμματισμένη πανελλαδική διαμαρτυρία στις 30 Αυγούστου. Χωρίς την υποστήριξή τους, οι αγρότες του Νότου απομονώνονται και η διαπραγματευτική τους θέση αποδυναμώνεται.

Σύμφωνα με τον εκπρόσωπο του Pheu Thai, Prompong Nopparit, οι αγρότες επηρεάζονται από τους Δημοκρατικούς του κόμματος της αντιπολίτευσης. Μέχρι και έξι βουλευτές του Δημοκρατικού Κόμματος έχουν υποβληθεί καταγγελίες για τρομοκρατία και απειλές κατά της εθνικής ασφάλειας. Ένταλμα σύλληψης έχουν εκδοθεί σε βάρος έξι ηγετών διαδηλώσεων.

Πολιτικά, το κέρδος για την κυβέρνηση είναι μικρό. Ο Νότος είναι ένα δημοκρατικό προπύργιο. Στις τελευταίες εκλογές, 50 από τις 53 έδρες της περιφέρειας πήγαν στους Δημοκρατικούς, ο Pheu Thai δεν κέρδισε μία.

Ο Rong Boonsuayfun του Πανεπιστημίου Walailak στο Nakhon Si Thammarat, ο οποίος έχει μελετήσει την τιμή του καουτσούκ, προειδοποιεί την κυβέρνηση. «Επειδή η κυβέρνηση δεν ενδιαφέρεται για τις κακουχίες των καλλιεργητών καουτσούκ, η ένταση αυξάνεται και μπορεί να εκραγεί». Επισημαίνει επίσης την ασυμφωνία μεταξύ της στήριξης για τους αγρότες ρυζιού και καουτσούκ.

Πολιτικές ειδήσεις

– Το κόμμα της αντιπολίτευσης οι Δημοκρατικοί πάνε ένα καταγγελία να ξεκινήσει διαδικασία κατά του Προέδρου της Γερουσίας Nikom Wairatpanich. Ο Nikom έκλεισε τη συνεδρίαση της Βουλής των Αντιπροσώπων την Τετάρτη, αν και μόνο 7 από τους 57 Δημοκρατικούς που ήθελαν να μιλήσουν για το άρθρο 5 της τροπολογίας στις εκλογές της Γερουσίας είχαν την ευκαιρία. Αυτό το άρθρο τερματίζει την απαγόρευση των μελών της οικογένειας των βουλευτών να είναι υποψήφιοι για τη Γερουσία.

Το περίεργο με την κίνηση των Δημοκρατικών είναι ότι το αίτημα για καταγγελία ο Πρόεδρος της Γερουσίας πρέπει να περάσει και αυτό είναι – σωστά, ναι – ο Nikom. Όταν ο Nikom αποδεχτεί το αίτημα, πρέπει να το προωθήσει στην Εθνική Επιτροπή Καταπολέμησης της Διαφθοράς (NACC).

Ο Nikom λέει ότι δεν γνωρίζει κανένα κακό επειδή η αντιπολίτευση έκανε επανειλημμένα περιττές παρατηρήσεις. Συμφώνησε να διαβιβάσει το αίτημα στο NACC.

Τα μαστίγια της αντιπολίτευσης επιλέγουν διαφορετικό δρόμο. πρόκειται να προσφύγουν στο Συνταγματικό Δικαστήριο. Σύμφωνα με αυτούς, η τροπολογία παραβιάζει το σύνταγμα.

Επιπλέον, 114 Δημοκρατικοί βουλευτές και γερουσιαστές ζήτησαν από το Συνταγματικό Δικαστήριο να αποφανθεί για τον προϋπολογισμό του 2014, ο οποίος επίσης θα παραβίαζε το σύνταγμα. Αυτό αφορά περικοπές στους προϋπολογισμούς ορισμένων ανεξάρτητων οργανώσεων [τις οποίες το κυβερνών κόμμα Pheu Thai θέλει να περιορίσει].

[Εξήγηση από το DvdL: Όλα φαίνονται σαν παιδιάστικο, αλλά στην πραγματικότητα διεξάγεται ένας σκληρός αγώνας εξουσίας μεταξύ του κυβερνώντος κόμματος Pheu Thai, το οποίο έχει την απόλυτη πλειοψηφία στο κοινοβούλιο, και της αντιπολίτευσης, που αρπάζει κάθε ευκαιρία για να ασκήσει κάποια επιρροή . για εξάσκηση.]

Οικονομικά νέα

– Η νέα δομή του φορολογικού συντελεστή αλκοόλ είναι άδικη, διότι οι συντελεστές ορισμένων κατηγοριών είναι πολύ χαμηλότεροι από άλλες, αν και τα ποσοστά αλκοόλ είναι τα ίδια. Αλλά ο Somchai Pulsawas, γενικός διευθυντής του Τμήματος Ειδικών Φόρων Κατανάλωσης, διαφωνεί με αυτήν την κριτική, μεταξύ άλλων, του Sudhabodi Sattabusya, αντιπρόεδρο της ζυθοποιίας Boonrawd, του παραγωγού των προϊόντων Singha. Οι νέοι δασμοί στοχεύουν στην ενίσχυση της ανταγωνιστικής θέσης των ταϊλανδών παραγωγών έναντι των εισαγωγέων.

Η νέα μέθοδος υπολογίζει τον ειδικό φόρο κατανάλωσης με βάση την τελευταία τιμή χονδρικής χωρίς ΦΠΑ αντί της τιμής εργοστασίου. Τα εισαγόμενα ποτά αξιολογούνταν παλαιότερα με βάση την τιμή CIF (κόστος, ασφάλιση και ναύλοι), αλλά συχνά γίνονταν χαμηλότερες δηλώσεις, ώστε να έπρεπε να καταβληθεί λιγότερος ειδικός φόρος κατανάλωσης. Ως αποτέλεσμα, τα εισαγόμενα ποτά είχαν ένα πλεονέκτημα έναντι αυτών που παράγονται στην Ταϊλάνδη.

Ο Sudhabodi αντιτείνει ότι δεν έχει ιδέα πόσο καλά υπολογίζει ο χονδρέμπορος το κόστος του. «Αν ένας χονδρέμπορος δεν είναι καλός σε αυτό, πρέπει να πληρώσουμε περισσότερα με βάση αυτά που υποδεικνύει. Πώς μπορούμε να ανταγωνιστούμε τα προϊόντα μας τότε;».

Διευθυντής ζυθοποιίας επισημαίνει ότι η μπύρα φορολογείται με 48 τοις εκατό και η απόσταξη με 4 τοις εκατό, ενώ η ποσότητα αλκοόλ ανά λίτρο 100 τοις εκατό αλκοόλ δεν διαφέρει πολύ. «Δεν πρέπει να προστατεύσουμε τους παραγωγούς του [ταϊλανδέζικου ποτού], επειδή η υψηλή περιεκτικότητα σε αλκοόλ ευθύνεται για πολλά τροχαία ατυχήματα».

– Τα ράφια των καταστημάτων στα νότια αρχίζουν να αδειάζουν λόγω του οδικού και σιδηροδρομικού αποκλεισμού στο Nakhon Si Thammarat, ο οποίος συνεχίζεται για περισσότερο από μια εβδομάδα. Η Ομοσπονδία Χερσαίων Μεταφορών της Ταϊλάνδης λέει ότι σύντομα η προμήθεια υγραερίου και NGV θα είναι επίσης στάσιμη. Σταματούσε και η μεταφορά προϊόντων από την περιοχή σε άλλες περιοχές της χώρας. Οι εταιρείες μεταφορών αναζητούν πλέον εναλλακτικές διαδρομές, αλλά αυτό αυξάνει το κόστος μεταφοράς.

Τα φορτία που προορίζονται για τη Μαλαισία δεν μπορούν να αποσταλούν και όταν το αεροδρόμιο του Surat Thani μπλοκάρεται από τους καλλιεργητές καουτσούκ, ο τουρισμός και τα ξενοδοχεία υποφέρουν επίσης. Σύμφωνα με την Ομοσπονδία Παρόχων Υπηρεσιών Logistics της Ταϊλάνδης, σημειώνεται ημερήσια απώλεια 300 έως 400 εκατομμυρίων μπατ. Οι αερομεταφορείς καλούν την κυβέρνηση να τερματίσει τους αποκλεισμούς.

– Οι εταιρείες τηλεφωνίας εξακολουθούν να χρησιμοποιούν ημερομηνία λήξης στις προπληρωμένες τηλεφωνικές κάρτες, ενώ αυτό έχει απαγορευτεί εδώ και καιρό. Ο Anupap Tiralap («ανεξάρτητος αναλυτής») καλεί τους χρήστες να υποβάλουν καταγγελία κατά του φύλακα NBTC στο διοικητικό δικαστήριο. Σύμφωνα με τον ίδιο, η NBTC παραμελεί το καταστατικό της καθήκον να επιπλήττει τους παρόχους.

Η ημερομηνία λήξης παραβιάζει τους διεθνείς κανονισμούς και τον νόμο περί επιχειρήσεων τηλεπικοινωνιών του 2006. Η Ταϊλάνδη έχει 80 εκατομμύρια κινητά τηλέφωνα, το 90 τοις εκατό των καλούντων χρησιμοποιούν προπληρωμένη συμφωνία (κάρτα ή διαδικτυακά). Σύμφωνα με την Anupap, οι τηλεφωνικές εταιρείες κερδίζουν 86,4 δισεκατομμύρια μπατ ετησίως από αχρησιμοποίητη πίστωση.

– Η Purple Line θα ολοκληρωθεί 2 χρόνια αργότερα από το προγραμματισμένο, λέει η Bangkok Metro Plc. Σε 40 μήνες το μετρό θα κινείται μεταξύ Bang Sue και Bang Yai. Η γραμμή έχει μήκος 23 χιλιόμετρα και έχει 16 σταθμούς. Το πρώτο υπόγειο μετρό ξεκίνησε να λειτουργεί το 2004 μεταξύ Hua Lamphong και Bang Sue.

– Η Επιτροπή Νομισματικής Πολιτικής, η οποία κάθε μήνα η επιτόκιο πολιτικής (το επιτόκιο από το οποίο οι τράπεζες αντλούν τα επιτόκιά τους), ανησυχεί για τα απλήρωτα δάνεια αυτοκινήτων και αυτοκίνητο για μετρητά δάνεια [;] καθώς το χρέος των νοικοκυριών αυξάνεται. Αυτό προκύπτει από τα πρακτικά της συνεδρίασης της MPC της 21ης ​​Αυγούστου. Οι προεπιλογές επηρεάζουν τις τιμές των μεταχειρισμένων αυτοκινήτων, τις αξίες των εξασφαλίσεων και τους πιθανούς δανειολήπτες.

Διάβασα στην ανάρτηση ότι ένα σημαντικό μέρος των νέων δανείων για αυτοκίνητα συνάπτονται από αντιπροσώπους και όχι από αγοραστές. Δεν είναι σαφές για μένα ποιο είναι το αποτέλεσμα αυτού. Η έκθεση αναφέρει επίσης ότι οι συνεταιρισμοί αποταμίευσης θα πρέπει να παρακολουθούνται στενότερα. Δεν υπόκεινται στους πιστωτικούς κανόνες της κεντρικής τράπεζας, ενώ έχουν δανείσει σημαντικά ποσά σε κυβερνητικούς αξιωματούχους. Αν αυτό δεν είναι ένα νεκρό σώμα στην ντουλάπα, και αυτό ισχύει και για δάνεια από τοκογλύφους. Δύο στοιχεία που παραμένουν εκτός των επίσημων στατιστικών.

www.dickvanderlugt.nl – Πηγή: Bangkok Post