Ειδήσεις από την Ταϊλάνδη – 30 Μαρτίου 2013

Ένα άγαλμα του ινδουιστικού θεού Βισνού που ανακαλύφθηκε τον Ιανουάριο παρέχει στοιχεία ότι η ιστορική πόλη Sithep στο Petchabun βρισκόταν σε επαφή με την περιοχή της Νοτιοανατολικής Ασίας στην προ-Σιάμ εποχή. Το άγαλμα, του οποίου το κεφάλι, τα χέρια και τα γόνατα λείπουν, βρέθηκε σε μια τάφρο του ιστορικού πάρκου Sithep δυτικά του Sithep.

Παρόμοια αγάλματα έχουν βρεθεί σε άλλα μέρη της χώρας, όπως το Nakhon Si Thammarat, το Surat Thani και το Prachin Buri, και στην πόλη Oc Eo στην Καμπότζη και στο δέλτα του Μεκόνγκ στο Βιετνάμ. «Είναι βέβαιο ότι ο Sithep ήταν στον περιφερειακό εμπορικό χάρτη», δήλωσε ο Pongdhan Sampaongern, επικεφαλής του ιστορικού πάρκου. "Το άγαλμα είναι επίσης μια απόδειξη των πολιτιστικών δεσμών μεταξύ του Sithep και άλλων πόλεων στην αρχαιότητα."

Το Sithep, που βρίσκεται 240 χλμ. βόρεια της Μπανγκόκ, είναι ένα από τα πιο σημαντικά ιστορικά πάρκα της χώρας με ίχνη της προ-Σιάμ εποχής που χρονολογούνται δύο χιλιάδες χρόνια πριν από τους πολιτισμούς Dvaravati και Khmer. Ο πρίγκιπας Damrongrajanubhab (1862-1943) ανακάλυψε την τοποθεσία το 1904 σε μια περιοδεία επιθεώρησης στο Βορρά και την ονόμασε Sithep.

Τριάντα χρόνια αργότερα, η τοποθεσία καταχωρήθηκε ως εθνικός δρυμός από το Τμήμα Καλών Τεχνών. Εκτεταμένες αρχαιολογικές εργασίες ξεκίνησαν το 1984. Σύντομα θα ανοίξει κέντρο ενημέρωσης και μελέτης στο πάρκο. Προς το παρόν, δεν υπάρχουν σχέδια για την ανάδειξη του πάρκου ως Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της Unesco, καθώς ορισμένα μέρη του πάρκου απαιτούν «ολόπλευρη, αποτελεσματική διαχείριση», σύμφωνα με τον Pongdhan.

– Ο αρχηγός της αστυνομίας της περιοχής Khun Yuam, ο οποίος έχει λάβει μεταφορά ποινής, λέει ότι ορισμένες ενδείξεις καθιστούν εύλογο τον εμπρησμό ως αιτία της πυρκαγιάς στον προσφυγικό καταυλισμό Karen, την περασμένη Παρασκευή. Οι αρχές υποθέτουν αυτή τη στιγμή ότι επρόκειτο για ατύχημα.

Σύμφωνα με τον αρχηγό της επαρχιακής αστυνομίας, ο Nitinart Wittayawuthikul μετατέθηκε επειδή ήταν αμελής μετά το ξέσπασμα της πυρκαγιάς, αλλά λέει ότι τιμωρήθηκε επειδή επιμένει ότι η φωτιά δεν ήταν ατύχημα.

Το Nitinart βασίζεται σε δηλώσεις μαρτύρων που είδαν ένα φλεγόμενο αντικείμενο να πέφτει από ελικόπτερο και να προσγειώνεται στην ταράτσα ενός σπιτιού. Η Nitinart θεωρεί επίσης περίεργο το γεγονός ότι η φωτιά δεν επεκτάθηκε από τη ζώνη 1 στη ζώνη 2, αλλά στη ζώνη 4. Μάρτυρες λένε ότι είδαν φλόγες σε διαφορετικά σημεία ταυτόχρονα. Εξίσου περίεργο ήταν το χρώμα του καπνού. Ήταν σκοτεινά, ενώ το κάψιμο του μπαμπού και των φύλλων έπρεπε να παράγει ένα πιο ανοιχτό χρώμα καπνού. Σύμφωνα με πηγή της ιατροδικαστικής ομάδας, βρέθηκαν ίχνη φωσφόρου στο σπίτι όπου πιστεύεται ότι ξεκίνησε η φωτιά.

Η Nitinart πιστεύει ότι το υψηλό κόστος συντήρησης του στρατοπέδου μπορεί να ήταν το κίνητρο του εμπρησμού. «Κάποιοι μου είπαν να σιωπήσω. Αλλά δεν μπορώ. Πρόσφυγες έχουν χάσει τη ζωή τους. Πρέπει λοιπόν να πω την αλήθεια ».

– Ένας λοχαγός σκοτώθηκε και δεκατέσσερις στρατιώτες τραυματίστηκαν όταν εξερράγη βόμβα στην άκρη του δρόμου στο Sawor (Narathiwat) χθες το απόγευμα και πυροβολήθηκαν οι στρατιώτες που κάθονταν σε ένα φορτηγό. Οι επιτιθέμενοι τράπηκαν σε φυγή όταν έφτασε μια εφεδρική μονάδα, η οποία ειδοποιήθηκε από έναν από τους τραυματίες στρατιώτες.

Η ενέδρα ήταν μία από τις πολλές χθεσινές επιθέσεις. Στο Panare (Pattani), ένας άνδρας πυροβολήθηκε στο κεφάλι και στο στομάχι καθώς πήγαινε σε τζαμί.

Ένας εθελοντής τραυματίστηκε από βόμβα στην άκρη του δρόμου στο Sungai Padi (Narathiwat). Συνοδευόταν από αστυνομικούς και αξιωματούχους της κομητείας σε δύο φορτηγά, οι οποίοι επρόκειτο να ενωθούν με τους πεζοναύτες στην αναζήτηση υπόπτων.

Στην επαρχία Narathiwat, μια βόμβα στην άκρη του δρόμου εξερράγη στην περιοχή Yi-ngo καθώς περνούσαν οκτώ αστυνομικοί με ένα περιπολικό. Κανείς δεν τραυματίστηκε.

Το περιφερειακό γραφείο του Rangae χτυπήθηκε από δύο οβίδες το βράδυ της Πέμπτης. Ούτε εδώ αναφέρθηκαν τραυματισμοί.

– Οι ανταρτικές ομάδες BRN και PULO έχουν στη διάθεσή τους ένα μήνα για να αποδείξουν ότι μπορούν να βάλουν τέλος στις επιθέσεις σε στόχους αμάχων. Αυτή η περίοδος μέχρι τις δεύτερες ειρηνευτικές συνομιλίες στις 29 Απριλίου, επίσης στην Κουάλα Λουμπούρ, είναι μια λυδία λίθος για να δούμε αν μπορούν να ελέγξουν τους ανθρώπους τους στο πεδίο.

Την Πέμπτη έγιναν οι πρώτες ειρηνευτικές συνομιλίες μεταξύ της Ταϊλάνδης και των ανταρτών. Οι αυτονομιστές ζήτησαν, μεταξύ άλλων, την απελευθέρωση των κρατουμένων, αλλά αυτή η απαίτηση παραμερίστηκε από την Ταϊλάνδη. Στην Ταϊλάνδη πραγματοποιούνται διαβουλεύσεις σχετικά με τις άλλες απαιτήσεις από διάφορες υπηρεσίες. Η Ταϊλάνδη απαίτησε τον τερματισμό των επιθέσεων σε πολιτικούς στόχους.

– Χθες, ο Sukhumbhand Paribatra επέστρεψε στη θέση του, την οποία κατείχε για τέσσερα χρόνια. Αφού το Εκλογικό Συμβούλιο επιβεβαίωσε την επανεκλογή του ως κυβερνήτης της Μπανγκόκ, πήγε στη δουλειά. Κάλεσε το επιτελείο του να αφήσει στην άκρη τις πολιτικές διαφορές.

Σε συνάντηση με το προσωπικό, επανέλαβε τις προεκλογικές του υποσχέσεις (συμπεριλαμβανομένης της εγκατάστασης 20.000 καμερών παρακολούθησης). Θα συζητήσει αυτά τα σχέδια με μια ομάδα δεκαοκτώ υπαλλήλων. Σήμερα, ο Sukhumbhand επισκέπτεται τα ανατολικά της Μπανγκόκ που πλήττονται από την ξηρασία για να ενημερωθεί για ένα σχέδιο πρόληψης πυρκαγιών και έκτακτης ανάγκης.

– Το δικαστήριο επέβαλε χθες ποινές από δύο χρόνια και έξι μήνες έως 12 χρόνια σε διαρρήκτες στο σπίτι του Supoj Saplom, του πρώην μόνιμου γραμματέα του Υπουργείου Μεταφορών, ο οποίος βρίσκεται υπό έρευνα για «ασυνήθιστο πλούτο». Ο αρχηγός της συμμορίας έλαβε την υψηλότερη ποινή. Ένας ύποπτος αθωώθηκε.

Το δικαστήριο διέταξε επίσης τη συμμορία να επιστρέψει τα κλεμμένα 18 εκατομμύρια μπατ. Σύμφωνα με τους διαρρήκτες, βρήκαν στο σπίτι πολύ περισσότερα χρήματα από όσα μπορούσαν να πάρουν μαζί τους. Η διάρρηξη έγινε τον Νοέμβριο του 2011, όταν ο Supoj βρισκόταν στον γάμο της κόρης του.

– Περισσότεροι από οκτώ χιλιάδες κάτοικοι της Ναν έχουν λάβει θεραπεία για παθήσεις λόγω της αιθαλομίχλης στην επαρχία. Οι πιο ευάλωτες ομάδες είναι ασθενείς με καρδιακές, πνευμονικές και αναπνευστικές παθήσεις ή αλλεργίες. Η δυστυχία που προκαλούν οι πυρκαγιές και τα υπολείμματα των καλλιεργειών που καίγονται δεν έχει τελειώσει και θα επιδεινωθεί τον επόμενο μήνα καθώς οι θερμοκρασίες αυξάνονται.

Χθες, το επίπεδο PM10 ήταν 187 ug cu/m, σημαντικά πάνω από το όριο ασφαλείας των 120. Στη γειτονική επαρχία Phayao, μετρήθηκαν 176-200 τις τελευταίες τρεις ημέρες. Η επαρχία Τακ είχε ήδη τριακόσιες δασικές πυρκαγιές αυτόν τον μήνα. Μέχρι στιγμής, 600 rai δασικής γης έχουν γίνει στάχτη. Οι περισσότερες πυρκαγιές πυροδοτήθηκαν από λαθροκυνηγούς και αγρότες που καίνε γη για να καλλιεργήσουν καλλιέργειες.

– Τελικά έγινε μια αρχή για την απομάκρυνση του μολυσμένου με μόλυβδο ιζήματος από το Klity (Kanchanaburi), αλλά το Τμήμα Ελέγχου Ρύπανσης (PCD) λέει ότι έχει μόνο τα χρήματα για να αφαιρέσει το μισό από αυτό. Το ίζημα πηγαίνει σε μια μονάδα επεξεργασίας στο Σαραμπούρι. Προέρχεται από τον κολπίσκο Κλήτη που έχει δηλητηριαστεί εδώ και χρόνια από ορυχείο και εργοστάσιο μολύβδου.

Άλλοι 10.000 τόνοι ιζημάτων μολυσμένων με μόλυβδο πρέπει επίσης να εξαχθούν από τον ίδιο τον κολπίσκο. Το PCD εξακολουθεί να μελετά τον καλύτερο τρόπο για να το κάνει αυτό χωρίς να εξαπλωθεί το ίζημα. Η όλη επιχείρηση καθαρισμού αναμένεται να διαρκέσει τρία χρόνια. Οι κάτοικοι λένε ότι στο δάσος υπάρχουν σωροί απορριμμάτων μολύβδου. Ζήτησαν να καθαριστούν και αυτοί.

Οι κάτοικοι, που αντιμετωπίζουν σοβαρά προβλήματα υγείας ως αποτέλεσμα της ρύπανσης των υδάτων, χρειάστηκε να παλέψουν για οκτώ χρόνια ενάντια στο ορυχείο μολύβδου και τις αθέμιτες κρατικές υπηρεσίες. Τον Ιανουάριο, το δικαστήριο τους επιδίκασε αποζημίωση και διέταξε το PCD να ξεκαθαρίσει την υπόθεση.

– Η Ταϊλάνδη και η Ρωσία θα ενισχύσουν τις εμπορικές σχέσεις και θα συνεργαστούν περισσότερο στον επιστημονικό τομέα. Αυτό συμφωνήθηκε κατά τη διάρκεια τριήμερης επίσκεψης του Υπουργού Surapong Tovichatchaikul (Εξωτερικών Υποθέσεων), επιχειρηματιών και επιστημόνων στη Μόσχα. Οι δεσμοί ενισχύονται ιδιαίτερα στους τομείς της ενέργειας και των αγροτικών προϊόντων. Η Ταϊλάνδη θέλει να πουλήσει περισσότερα γεωργικά προϊόντα και ψάρια στη Ρωσία και η Ρωσία είναι καλή για όπλα και προϊόντα υψηλής τεχνολογίας.

– Σε επιδρομή σε κτίριο στο Rat Burana (Μπανγκόκ), η αστυνομία κατέσχεσε 5.000 πλαστά τζιν Levi's αξίας 2 εκατομμυρίων μπατ. Συνελήφθησαν έξι άτομα. Η αστυνομία κατέσχεσε επίσης ραπτομηχανές και άλλο εξοπλισμό.

– Ένας 37χρονος καταδικάστηκε σε 50 χρόνια φυλάκιση για επανειλημμένα βιασμό, απειλή και εκβίαση γυναίκας υπαλλήλου της εταιρείας του, γραφείου ντετέκτιβ. Η γυναίκα του πήρε 10 χρόνια. Ο άνδρας καταδικάστηκε το 1996 για επίθεση κατά της τότε συζύγου του, πρώην δευτεραθλήτριας Μις Ταϊλάνδη. Φέρεται ότι την ανάγκασε να περπατήσει γυμνή στη γειτονιά και έσταξε καυτό κερί στο σώμα της. Το 1997, πυροβόλησε στο αστυνομικό τμήμα Phaya Thai από θυμό που η αστυνομία αρνήθηκε να επιστρέψει τρία όπλα που είχαν κατασχεθεί. Έμεινε πίσω από τα κάγκελα για έξι χρόνια.

Οικονομικά νέα

– Η σταθερή τιμή του υγραερίου πιθανότατα δεν θα κυκλοφορήσει τον επόμενο μήνα γιατί χρειάζεται περισσότερος χρόνος για την ανάπτυξη ενός συστήματος επιδοτήσεων για πλανόδιους πωλητές και άτομα με χαμηλό εισόδημα. Ο υπουργός Pongsak Raktapongpaisal (Ενέργεια) το είπε χθες σε μια εξήγηση των σχεδίων. Σύμφωνα με μελέτη του Πανεπιστημίου Rajabhat, 8,5 εκατομμύρια νοικοκυριά είναι επιλέξιμα για την επιδότηση.

Από το 2008, η Ταϊλάνδη επιδοτεί το υγραέριο υγραερίου, το οποίο έχει κοστίσει στη χώρα 130 δισεκατομμύρια μπατ. Πέρυσι καταργήθηκε η επιδότηση του υγραερίου βιομηχανικής χρήσης, αλλά διατηρήθηκε για τα νοικοκυριά και τον τομέα των μεταφορών. Η πρόθεση ήταν να αυξηθεί η τιμή του υγραερίου για τον τομέα των μεταφορών κατά 50 satang το μήνα πέρυσι, αλλά αυτό έληξε μετά από τέσσερις μήνες μετά από διαμαρτυρίες των οδηγών.

Τα νοικοκυριά πληρώνουν επί του παρόντος 18,13 μπατ ανά κιλό και οι μεταφορείς 21,38 μπατ. Μετά την άνοδο της τιμής της βενζίνης, όλο και περισσότεροι αυτοκινητιστές, ιδιαίτερα οι οδηγοί ταξί, στράφηκαν στο υγραέριο, καθιστώντας την Ταϊλάνδη καθαρό εισαγωγέα υγραερίου από το 2008.

– Οι εξαγωγές μειώθηκαν 5,8 τοις εκατό σε ετήσια βάση τον Φεβρουάριο λόγω της ασθενούς παγκόσμιας ζήτησης, της ανατίμησης του μπατ και της μείωσης των γεωργικών αποστολών. Αλλά η κυβέρνηση δεν είναι λυπημένη, γιατί εξακολουθεί να αναμένει αύξηση των εξαγωγών της τάξης του 8 έως 9% για φέτος. Σε νομισματικούς όρους, εξήχθησαν 530 δισεκατομμύρια μπατ, 11,3 τοις εκατό λιγότερο.

Σύμφωνα με τον Vatchari Vimooktayon, μόνιμο γραμματέα του Υπουργείου Εμπορίου, η εκτίμηση του μπατ ήταν ο κύριος ένοχος. Εάν η συναλλαγματική ισοτιμία συνεχίσει να αυξάνεται, οι εξαγωγές θα επηρεαστούν αρνητικά τους επόμενους δύο έως τρεις μήνες. Η επιβράδυνση της παγκόσμιας οικονομίας πλήττει κυρίως τις εξαγωγές της Ταϊλάνδης προς τις ΗΠΑ, την Ευρώπη και την Ιαπωνία, παραδοσιακά τις πιο σημαντικές αγορές της Ταϊλάνδης.

Οι εισαγωγές πήγαν καλά τον περασμένο μήνα. σημείωσε άνοδο 5,3% στα 19,5 δισεκατομμύρια δολάρια, κυρίως λόγω του χρυσού, των κοσμημάτων και των μηχανημάτων. Το εμπορικό έλλειμμα διαμορφώθηκε σε 1,55 δισ. δολάρια τον Φεβρουάριο.

– Η FedEx Express, η μεγαλύτερη υπηρεσία δεμάτων στον κόσμο, άνοιξε γραφείο στο Khon Kaen. Τα δέματα που παραδίδονται πριν τη 13:9.30 μεταφέρονται στην Μπανγκόκ την ίδια ημέρα. Το γραφείο είναι ανοιχτό από Δευτέρα έως Παρασκευή από τις 18:10 π.μ. έως τις 15:XNUMX μ.μ. και το Σάββατο από τις XNUMX:XNUMX π.μ. έως τις XNUMX:XNUMX μ.μ. Για να σηματοδοτήσει τα εγκαίνια, η εταιρεία δώρισε νέα έπιπλα τραπεζαρίας στο Δημοτικό Σχολείο Ban Kamin Non Hua Na.

– Φέτος θα προστεθούν XNUMX έως XNUMX νέα καταστήματα Tops Market, Tops Supermarket και Central Food Hall, καθώς και XNUMX νέα καταστήματα Tops Daily. Η Central Food Retail Co (CFR) δεν έχει αποφασίσει ακόμη ποια καταστήματα Tops Daily θα μετατραπούν σε κατάστημα Family Mart. Πέρυσι, η CFR απέκτησε την αλυσίδα Family Mart.

– Η επιδότηση για τη μανιόκα μπορεί να λήξει την περίοδο 2013-2014, επειδή η τιμή της ταπιόκας έχει ανακάμψει ως αποτέλεσμα της υψηλής ζήτησης για αιθανόλη, ειδικά στην Κίνα. Για τη σεζόν 2012-2013, η κυβέρνηση έχει διαθέσει 44 δισεκατομμύρια μπατ. Τον πρώτο μήνα (Οκτώβριος 2012), η κυβέρνηση πλήρωσε 2,50 μπατ ανά κιλό ρίζας μανιόκας. Το ποσό αυτό αυξήθηκε κατά 5 satang κάθε μήνα σε 2,75 μπατ αυτόν τον μήνα, που είναι και ο τελευταίος μήνας του προγράμματος επιδοτήσεων. Από τη συγκομιδή των 24 εκατομμυρίων τόνων, η κυβέρνηση αγόρασε 10 εκατομμύρια τόνους, που κόστισαν 27 δισεκατομμύρια μπατ.

– Η Turkish Airlines τα πάει καλά στο δρομολόγιο Κωνσταντινούπολη-Μπανγκόκ. Τους δύο πρώτους μήνες του τρέχοντος έτους, ο συντελεστής φορτίου ήταν 91 τοις εκατό, σε σύγκριση με 82 τοις εκατό το 2012 και 74 τοις εκατό το 2011. Η αεροπορική εταιρεία πετά προς Μπανγκόκ 14 φορές την εβδομάδα κατά τη διάρκεια της υψηλής περιόδου και 11 φορές από τη Δευτέρα έξι μήνες. Τον Ιούλιο του 2012, η ​​Τουρκία εισήγαγε μια 12ήμερη είσοδο χωρίς βίζα για τους Ταϊλανδούς, η οποία προσελκύει μεγάλο ενδιαφέρον.

www.dickvanderlugt.nl – Πηγή: Bangkok Post