Νέα από την Ταϊλάνδη – 29 Ιουνίου 2013

Ένας πρώην αξιωματικός της συνοριακής αστυνομίας σκοτώθηκε σε βομβιστική επίθεση στο Na Thawi (Songkhla) χθες το πρωί. Άλλα έξι άτομα τραυματίστηκαν, μεταξύ των οποίων ένας διευθυντής σχολείου και ένα μέλος του δημοτικού συμβουλίου. Τρεις είναι σε κρίσιμη κατάσταση.

Η βόμβα ήταν κρυμμένη σε μια μοτοσικλέτα, η οποία ήταν σταθμευμένη μπροστά από ένα τεϊοποτείο. Η αστυνομία συνέλαβε τέσσερις υπόπτους. Υποψιάζεται ότι στην επίθεση συμμετείχαν δέκα άτομα. Θα ήταν η ίδια ομάδα υπεύθυνη για τη βομβιστική επίθεση στο ξενοδοχείο Lee Gardens στο Hat Yai τον περασμένο Μάρτιο.

Στη Γιάλα, μια γυναίκα σκοτώθηκε με πυροβολισμούς και ο 4χρονος γιος της τραυματίστηκε την Πέμπτη, όταν δέχθηκαν πυρά από διερχόμενη μοτοσικλέτα που επέβαινε στη μοτοσικλέτα τους. Ο δεύτερος 13χρονος γιος δεν χτυπήθηκε.

– Το υπουργείο Οικονομικών έχει υπογράψει συμβάσεις με τέσσερις τράπεζες για δάνειο 324,6 δισ. μπατ. Νωρίτερα είχε συναφθεί δάνειο 25,39 δισ. μπατ. Μαζί, αυτά τα χρήματα αποτελούν τον προϋπολογισμό των 350 δισεκατομμυρίων μπατ που δαπανώνται για έργα διαχείρισης νερού. Το νέο δάνειο θα είναι διαθέσιμο μεταξύ 2013 και 2018.

Τέσσερις εταιρείες θα εκτελέσουν τις εργασίες, αλλά οι συμβάσεις δεν έχουν υπογραφεί ακόμη και δεν θα υπογραφούν σύντομα, καθώς το Κεντρικό Διοικητικό Δικαστήριο, σε διαδικασία που άσκησε η Stop Global Warming Association για λογαριασμό 45 ατόμων, διέταξε την κυβέρνηση να κρατήσει δημόσιες ακροάσεις. Το σύνταγμα ορίζει αυτή την απαίτηση για έργα που ενδέχεται να έχουν συνέπειες για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον. Δεν είναι ακόμη γνωστό εάν η κυβέρνηση θα ασκήσει έφεση κατά της απόφασης.

Το δάνειο των 350 δισεκατομμυρίων μπατ είναι αρκετά αμφιλεγόμενο επειδή η απόφαση δεν έχει κατατεθεί στο κοινοβούλιο. Το υπουργικό συμβούλιο έχει ένα λεγόμενο εκτελεστικό διάταγμα πέρασε, παρακάμπτοντας το κοινοβούλιο προς τον εκνευρισμό της αντιπολίτευσης.

– Ο πρεσβευτής της Νότιας Κορέας παρενέβη στην παραβίαση της Korea Water Resources Corp (K-Water), μία από τις τέσσερις εταιρείες που θα εκτελέσουν τα έργα διαχείρισης νερού (βλ. παραπάνω). Σύμφωνα με νοτιοκορεατικές περιβαλλοντικές ομάδες, η εταιρεία στη Νότια Κορέα είναι υπεύθυνη για περιβαλλοντικές ζημιές, κοινωνικές συγκρούσεις και δεν θα ήταν φερέγγυα.

Ο πρεσβευτής Jeon Jae-man επισημαίνει ότι η κυβέρνηση της Νότιας Κορέας είναι 100 τοις εκατό μέτοχος της εταιρείας. «Η εταιρεία είναι σε ισχυρή θέση να βοηθήσει την Ταϊλάνδη να προστατευθεί από τις πλημμύρες».

Ο αντιπρόεδρος της K-Water, Yoon Byoung-hoon, λέει ότι η εταιρεία θα δώσει τον καλύτερό της εαυτό στα δύο έργα που θα αναλάβει: κατασκευή νέων πλωτών οδών και χώρων αποθήκευσης νερού. Ο ίδιος αποκαλεί «κοινές» καταγγελίες και επικρίσεις από ορισμένες ομάδες μεγάλων δημοσίων έργων, παρά τα οφέλη που έχουν για τον πληθυσμό.

Ο Yoon λέει ότι ελπίζει ότι οι κατηγορίες των Κορεατών ακτιβιστών δεν θα επηρεάσουν την εμπιστοσύνη του Thais στην εταιρεία και την πρόθεση της νοτιοκορεατικής κυβέρνησης να ολοκληρώσει το έργο με επιτυχία.

– Ο υπουργός Chadchat Sittipunt (Μεταφορές) έδωσε εντολή στην εταιρεία δημόσιων μεταφορών της Μπανγκόκ BMTA να βελτιώσει τις υπηρεσίες λεωφορείων κατά τις ώρες αιχμής. Ο υπουργός μίλησε με τη διοίκηση της εταιρείας χθες μετά από ανεπιτυχή προσπάθεια να φτάσει στο αεροδρόμιο Don Mueang με λεωφορείο την Πέμπτη. Για παράδειγμα, έπρεπε να περιμένει 40 λεπτά για το κλιματιζόμενο λεωφορείο 509. Επειδή η διαδρομή ήταν αργή, άλλαξε στο υπηρεσιακό του αυτοκίνητο στα μισά του δρόμου.

Σύμφωνα με το Chadchat, η συχνότητα των συγκοινωνιών με λεωφορεία είναι ένα σημαντικό πρόβλημα, εν μέρει λόγω της κυκλοφοριακής συμφόρησης και των μειωμένων υπηρεσιών. Ο υπουργός είπε ότι η συχνότητα την απογευματινή ώρα αιχμής θα πρέπει να είναι ίδια με την πρωινή ώρα αιχμής. Το απόγευμα κυκλοφορούν 1.600 με 1.700 λεωφορεία έναντι 2.700 το πρωί.

Ο επικεφαλής της BMTA Opas Phetmunee θα ζητήσει από τους οδηγούς να κάνουν υπερωρίες το απόγευμα. Η εταιρεία εξακολουθεί να έχει προϋπολογισμό 200 εκατομμυρίων μπατ, από τον οποίο μπορούν να πληρωθούν υπερωρίες. Τουλάχιστον μέχρι τον Οκτώβριο. Περισσότεροι αγωγοί λεωφορείων προσλαμβάνονται επίσης προσωρινά και ορισμένες διαδρομές συντομεύονται για να αυξηθεί η συχνότητα. Περισσότερα λεωφορεία θα χρησιμοποιούνται σε δρόμους όπου η κυκλοφορία είναι συνήθως συμφορημένη.

Άλλα προβλήματα που αντιμετωπίζει το BMTA είναι η κακή κατάσταση των λεωφορείων και η έλλειψη ενημέρωσης για τα δρομολόγια των λεωφορείων. Το Chadchat πρότεινε να επισυνάψετε χάρτες διαδρομής σε στάσεις λεωφορείων.

– Φήμες ή αλήθεια; Σύμφωνα με δημοσιεύματα των μέσων ενημέρωσης, η Υπηρεσία Τροφίμων και Φαρμάκων των ΗΠΑ συνέστησε να τεθεί σε καραντίνα το ταϊλανδέζικο ρύζι επειδή είναι χημικά μολυσμένο. Όμως, σύμφωνα με τον μόνιμο γραμματέα Vatchari Vimooktayon του Υπουργείου Εμπορίου, τίποτα από αυτά δεν ισχύει. Οι χημικές ουσίες με τις οποίες αερίζεται το ρύζι (φωσφορίνη) πληρούν τις απαιτήσεις του Οργανισμού Τροφίμων και Γεωργίας του ΟΗΕ FAO.

Οι εισαγωγείς ρυζιού από την Καλιφόρνια έχουν ενημερώσει το Τμήμα Προώθησης Εσωτερικού Εμπορίου ότι το ταϊλανδέζικο ρύζι ελέγχεται τακτικά, αλλά δεν έχουν προειδοποιηθεί γι' αυτό, λένε.

Το Υπουργείο Υποθέσεων Αμερικής και Νοτίου Ειρηνικού του Στέιτ Ντιπάρτμεντ υποπτεύεται ότι οι αναφορές βασίζονται σε α Ειδοποίηση εισαγωγής από τον FDA της 28ης Μαΐου, αλλά σε αυτό το κυκλικό ρύζι και προϊόντα ρυζιού από 46 εταιρείες της Ταϊλάνδης βρίσκονται στην πράσινη και όχι στην κόκκινη λίστα.

Ο αναπληρωτής υπουργός Nattawut Saikuar (Εμπόριο) κατηγορεί τους επικριτές ότι διαδίδουν ψευδείς πληροφορίες σχετικά με μια αύξηση κατά 60 τοις εκατό στις εισαγωγές βρωμιούχου μεθυλίου. Το μεθυλοβρωμίδιο χρησιμοποιείται επίσης για την απαέρωση του ρυζιού, αλλά η Ταϊλάνδη έχει στην πραγματικότητα μειώσει τη χρήση του, σύμφωνα με το Nattawut. Μέχρι στιγμής φέτος έχουν εισαχθεί 27 τόνοι.

– Διαπιστώθηκαν παρατυπίες σε 26 από τις 2.071 αποθήκες ρυζιού που επιθεωρήθηκαν την Πέμπτη, δήλωσε ο Worapong Chiewpreecha, αναπληρωτής αρχηγός της εθνικής αστυνομίας. Σε κάποιες αποθήκες υπήρχε περισσότερο ρύζι από το αναμενόμενο και σε κάποιες πολύ λίγο. Οι διαχειριστές θα διωχθούν.

Το συσκευασμένο ρύζι είναι ασφαλές, έδειξαν δοκιμές από την Υπηρεσία Τροφίμων και Φαρμάκων και το Τμήμα Ιατρικής Επιστήμης. Συνολικά 57 δείγματα συλλέχθηκαν την περασμένη εβδομάδα από καταστήματα λιανικής και αλυσίδες καταστημάτων σε διάφορες περιοχές. Η συγκέντρωση του μεθυλοβρωμιδίου ήταν πάνω από το μισό κάτω από το όριο και η ποιότητα του ρυζιού ήταν κανονική. Οι δοκιμές έγιναν ως απάντηση σε αναφορές για υπερβολική χρήση χημικών ουσιών και μουχλιασμένου ρυζιού.

Το Ίδρυμα για τους Καταναλωτές το κάνει ξανά. Το ίδρυμα πήρε 50 δείγματα και τα έστειλε σε εργαστήριο.

– Το Τμήμα Καταστολής του Εγκλήματος πιστεύει ότι βρίσκεται στα ίχνη μιας συμμορίας που διακινεί λαθραία όπλα. Σε ένα σπίτι στο Lat Phrao (Μπανγκόκ), το CSD βρήκε μεταξύ άλλων πυρομαχικά, εκτοξευτές χειροβομβίδων, κράνη και θωράκιση σώματος. Σύμφωνα με τον ιδιοκτήτη του ακινήτου, ανήκαν στον γιο της, ο οποίος αυτή τη στιγμή βρίσκεται στην Αγγλία και προμηθεύει όπλα στον στρατό. Το CSD έκανε επίσης έφοδο σε έξι άλλες τοποθεσίες, αλλά τίποτα δεν βρέθηκε εκεί.

Οι επιδρομές ήταν συνέχεια μιας επιδρομής της 7ης Ιουνίου επίσης στο Lat Phrao. Εκεί βρέθηκαν επίσης όπλα και vintage όπλα. Ο ιδιοκτήτης του σπιτιού βρίσκεται σήμερα φυλακισμένος στις ΗΠΑ με την κατηγορία του λαθρεμπορίου όπλων. Θα καθοδηγούσε μια συμμορία που μεταφέρει όπλα από τις ΗΠΑ στην Ταϊλάνδη. Άλλα πέντε μέλη συμμορίας συνελήφθησαν επίσης.

– Επτά μέλη μιας επιτροπής που διορίστηκαν για τη διερεύνηση παρατυπιών στον Κυβερνητικό Φαρμακευτικό Οργανισμό (GPO) παραιτήθηκαν επειδή δεν εμπιστεύονται την αμεροληψία της επιτροπής. Οι επτά είναι ακτιβιστές και εκπρόσωποι του σωματείου GPO.

Η επιτροπή έχει προσκαλέσει τον απολυθέντα διευθυντή της GPO στην πρώτη της συνεδρίαση, η οποία λένε ότι «δεν μπορεί να φέρει την αλήθεια στο φως». Ο διευθυντής έχει απολυθεί λόγω καθυστερήσεων στην κατασκευή εργοστασίου εμβολίων και παρατυπιών στην αγορά πρώτων υλών για παρακεταμόλη. Οι επτά αντιφρονούντες θέλουν η επιτροπή να επανεξετάσει το θέμα. Η επιτροπή επίσης δεν θα εξουσιοδοτηθεί να απορρίψει προηγούμενα ερευνητικά αποτελέσματα.

– Ο Mitsuo Shibahashi (61), πρώην ηγούμενος του διάσημου δασικού ναού Sunandavanaram στο Kanchanaburi, έχει αφαιρέσει τη συνήθεια του μετά από 38 χρόνια να παντρευτεί μια γυναίκα. Ο γάμος θα είχε ήδη καταχωρηθεί στην Ιαπωνία. Μια μάλλον περίεργη υπόθεση, γιατί σύμφωνα με τη γυναίκα, υπάρχουν φήμες ότι θα είχε προσπαθήσει να ναρκωτικά και να εκβιάσει τον μοναχό.

– Τρεις μοναχοί που ισχυρίστηκαν ότι είχαν δεσμούς με τον Mitsuo παρενόχλησαν την πρεσβεία της Ταϊλάνδης στη Λισαβόνα. Τους δόθηκε καταφύγιο και ήταν απαιτητικοί. Διαμαρτυρήθηκε για το φαγητό και ήθελε να του δείξουν γύρω. Σύμφωνα με πηγή της πρεσβείας, συμπεριφέρονταν περισσότερο σαν τουρίστες παρά μοναχοί. Επίσης δεν κατάγονταν από την Ταϊλάνδη, αλλά από ευρωπαϊκή χώρα.

– Ένας πράκτορας κατηγορήθηκε για εμπορία ανθρώπων επειδή μετέφερε λαθραία μια γυναίκα Ροχίνγκια (25) από καταυλισμό προσφύγων στον βαθύ Νότο. Είχε πει στη γυναίκα ότι θα την πήγαινε στον σύζυγό της, αλλά αντίθετα βιάστηκε πολλές φορές από έναν άνδρα Ροχίνγκια σε διάφορα μέρη της περιοχής. Το θύμα επέστρεψε τώρα στον καταυλισμό υποδοχής και είπε στην αστυνομία την ιστορία του.

Είναι η πρώτη φορά που ένας Ταϊλανδός αξιωματούχος κατηγορείται. Η διακίνηση προσφύγων από τις αρχές έχει ερευνηθεί στο παρελθόν, αλλά μέχρι στιγμής δεν έχουν γίνει συλλήψεις.

– Και τα επτά θαλάσσια εθνικά πάρκα είναι κλειστά μέχρι τις 14 Οκτωβρίου λόγω χαμηλής περιόδου.

– Το άψυχο σώμα ενός μοναχού βρέθηκε χθες το πρωί στο δωμάτιό του στο Wat Tham Sua Vipassana (Κράμπι). Η αστυνομία υποπτεύεται ότι στραγγαλίστηκε. Ένα πανί ήταν τυλιγμένο γύρω από το λαιμό του και η μύτη και το στόμα του ήταν γεμάτα αίματα. Τα χέρια και τα πόδια του μοναχού ήταν δεμένα. Η αστυνομία πιστεύει ότι ο θάνατός του σχετίζεται με το εμπόριο φυλαχτών. Ο μοναχός ήταν μανιώδης συλλέκτης φυλαχτών.

Varia

– Η Ταϊλάνδη είναι ίσως η μόνη χώρα στον κόσμο με λεπτή γραμμή μεταξύ υπουργού και κλόουν. Αυτό γράφει ο αρθρογράφος Ploenpote Atthakor Μπανγκόκ Δημοσίευση ως απάντηση στο βίντεο κλιπ που ανέβασε στο YouTube ο αναπληρωτής υπουργός Nattawut Saikuar (Εμπόριο). Μαζί με αξιωματούχους τραγουδούν το τραγούδι Εμφάνιση Suay, Show Huay, ένα αφιέρωμα στο μπακάλικο στη γωνία. Κάνουν επίσης έναν αυτοσχεδιασμένο χορό. Το βίντεο κλιπ δεν κράτησε πολύ. Υπήρχε τόση κριτική που αφαιρέθηκε μετά από λίγες μέρες.

– Οι λάτρεις της σαμπάνιας μπορούν να επιδοθούν σε ένα αναδημιουργημένο κελάρι Moet & Chandon κάτω από το Cellar 11 Wine Bar & Bistro στο Sukhumvit Soi 11. Η ταϊλανδέζικη παραλλαγή προφανώς δεν έχει το ίδιο μήκος με το Epernay στη Γαλλία, επειδή το κελάρι έχει μήκος 28 χλμ. Είναι αρκετά μεγάλο για ένα τραπέζι με έως και δώδεκα καλεσμένους. Για να μπείτε στην ατμόσφαιρα, ο τοίχος έχει φωτογραφίες του Ναπολέοντα (καλού φίλου της οικογένειας Moet· επισκέφτηκε το κελάρι τρεις φορές) και της οικογένειας Moet. Για ένα δείπνο, θα πρέπει να πληρώσετε πολλά χρήματα, αν και το Moet & Chandon Grand Vintage 2002 προσφέρεται σε ειδική τιμή 5.600 μπατ. Και αυτό είναι μια συμφωνία, έτσι δεν είναι;

Πολιτικές ειδήσεις

– Ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Chalerm Yubamrung επιτέθηκε χθες στον Thawee Sodsong, Γενικό Γραμματέα του Διοικητικού Κέντρου των Νοτίων Συνόρων Επαρχιών. Τον πήρε τηλέφωνο ai Thawee, όρος που εκφράζει περιφρόνηση. Σύμφωνα με τον Chalerm, ο Thawee θα ήταν υπεύθυνος για τον υποβιβασμό του στη θέση του Υπουργού Εργασίας.

Ο Chalerm είναι επικεφαλής του Κέντρου Εφαρμογής Πολιτικών και Στρατηγικών για την Επίλυση Προβλημάτων στον Άπω Νότο, το οποίο δημιουργήθηκε πέρυσι και αναμένεται να αντιμετωπίσει προβλήματα στο Νότο από την Μπανγκόκ. Σύμφωνα με τον Chalerm, ο Thawee αγνόησε το κέντρο του και επίσης απέτυχε να το ενημερώσει σχετικά με τις απαιτήσεις της ανταρτικής ομάδας BRN κατά τις ειρηνευτικές συνομιλίες με την Ταϊλάνδη.

Ο Thawee φέρεται επίσης να είπε ψέματα για το Chalerm στον Thaksin και στον Yingluck και είπε ψέματα για παράνομες αίθουσες τυχερών παιχνιδιών που φέρεται να άνοιξε ο Chalerm. «Καταριάζω όποιον λέει αναλήθειες για μένα. […] Επιτρέψτε μου να το πω αυτό ai Ο Thawee ευθύνεται εν μέρει για τις δυσκολίες της κυβέρνησης στην επίλυση των προβλημάτων του νότου. [...] Αν ο Πρωθυπουργός εξακολουθεί να είναι δυσαρεστημένος μαζί μου και να με μεταφέρει, ας είναι. Στην πολιτική της Ταϊλάνδης, κανείς δεν θέλει να διαφωνήσει μαζί μου. Θα μετανιώσουν ακόμα που πήραν το λάθος φάρμακο ».

Οικονομικά νέα

– Η οικονομική ανάπτυξη αναμένεται να είναι 4,2 έως 5,2 τοις εκατό φέτος, προβλέπει το Εθνικό Συμβούλιο Οικονομικής και Κοινωνικής Ανάπτυξης. Η NESDB υπολόγιζε προηγουμένως την ανάπτυξη (του ΑΕΠ) σε 4,5 έως 5,5 τοις εκατό. Η ανάπτυξη το πρώτο τρίμηνο αποδείχθηκε χαμηλότερη από την προβλεπόμενη, γι' αυτό και η NESDB αναθεώρησε τώρα τις προβλέψεις της.

Για το επόμενο έτος, το NESDB ελπίζει σε 5 τοις εκατό γιατί τότε θα ξεκινήσουν τα έργα που χρηματοδοτούνται από τον προϋπολογισμό των 350 δισεκατομμυρίων μπατ (για έργα διαχείρισης νερού) και 2,2 τρισεκατομμυρίων μπατ (για έργα υποδομής).

Συμβάλλει και το Γραφείο Δημοσιονομικής Πολιτικής του Υπουργείου Οικονομικών. Αυτό αναθεώρησε την πρόβλεψή του στο 4,5%. Προηγουμένως, ήταν 4,8 τοις εκατό.

Η εγχώρια ιδιωτική κατανάλωση εκτιμάται στο 3,6% το δεύτερο τρίμηνο, έναντι 4,6% το πρώτο τρίμηνο. Οι ιδιωτικές επενδύσεις υπολογίζονται στο 5,7% το δεύτερο τρίμηνο. Το πρώτο τρίμηνο ήταν ακόμα 9,3%.

Επίσης μερικά ωραία νούμερα. Οι πωλήσεις νέων αυτοκινήτων μειώθηκαν κατά 3,5% τον Μάιο, τερματίζοντας μια περίοδο 17 μηνών με αυξανόμενους αριθμούς. Οι ιδιωτικές δαπάνες αντιπροσωπεύουν περισσότερο από το ήμισυ του Ακαθάριστου Εγχώριου Προϊόντος.

– Η ιδανική συναλλαγματική ισοτιμία δολαρίου μπατ είναι 30 ή 31 μπατ, το νόμισμα πρέπει να είναι σταθερό και να συμβαδίζει με τα άλλα νομίσματα της περιοχής. Αυτό λέει ο Kan Trakulhoon, πρόεδρος και διευθυντής του Siam Cement Group. Ένα τέτοιο ποσοστό βοηθά τις εξαγωγές, κάτι που είναι απαραίτητο δεδομένης της αδύναμης παγκόσμιας οικονομίας.

Τους τελευταίους τέσσερις μήνες, το μπατ έπεσε κάτω από το όριο των 30 στα 29. Πολλές εταιρείες της Ταϊλάνδης καρπώθηκαν τους πικρούς καρπούς αυτού. Επίσης η SCG, η οποία εξαρτάται από τις εξαγωγές για το 27 με 28 τοις εκατό του τζίρου της. Σε αυτό προστέθηκε η αποδυνάμωση ορισμένων περιφερειακών νομισμάτων, με αποτέλεσμα τη σημαντική μείωση του περιθωρίου των προϊόντων της SCG.

Ο Kan δεν πιστεύει ότι οι δαπάνες για έργα διαχείρισης νερού, για τα οποία έχουν προβλεφθεί 350 δισεκατομμύρια, θα έχουν μεγάλο αποτέλεσμα επειδή βρίσκονται στη φάση σχεδιασμού για τα δύο πρώτα χρόνια με ελάχιστες δαπάνες. Ελάχιστα μπορούν να περιμένουμε από την Αμερική και την Ευρώπη. Αν και η αμερικανική οικονομία αρχίζει να ανακάμπτει, θα χρειαστεί χρόνος για να ωφεληθούν οι εξαγωγές της Ταϊλάνδης. Η οικονομία στην Ευρώπη χρειάζεται περισσότερο χρόνο για να ανακάμψει.

– Εντός 2 ετών, η Suvarnabhumi θα έχει έναν (τρίτο) εφεδρικό διάδρομο που θα μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε περίπτωση που οι άλλοι (δύο) διάδρομοι αστοχήσουν. Ο εφεδρικός διάδρομος θα έχει αρχικά μήκος 3.000 μέτρα. Δεν απαιτούνται νέες εκτιμήσεις επιπτώσεων στην υγεία και το περιβάλλον, καθώς η εργασία είχε ήδη προβληθεί στην πρώτη φάση της ανάπτυξης του Suvarnabhumi. Όταν γίνουν αυτές οι αναφορές, ο διάδρομος μπορεί να επεκταθεί κατά 1.000 μέτρα. Το κόστος της εργασίας είναι 10 δισεκατομμύρια μπατ.

Ο τερματικός σταθμός T2 ετοιμάζεται για χρήση στο Don Mueang. Επί του παρόντος χρησιμοποιείται μόνο το T1. Η επαναλειτουργία έχει προγραμματιστεί για τον Νοέμβριο του 2014 και θα αυξήσει τη χωρητικότητα από 18,5 σε 30 εκατομμύρια επιβάτες ετησίως.

Το Πουκέτ θα αποκτήσει έναν προσωρινό τερματικό σταθμό για την ανακούφιση του αεροδρομίου με μεγάλη συμφόρηση. Μπορεί να είναι έτοιμο εντός τεσσάρων μηνών, αυξάνοντας τη χωρητικότητα από 6,5 εκατομμύρια σε 10,5 έως 11,5 εκατομμύρια επιβάτες ετησίως.

www.dickvanderlugt.nl – Πηγή: Bangkok Post