Νέα από την Ταϊλάνδη – 29 Δεκεμβρίου 2013

Βουλωμένοι δρόμοι προς τα βόρεια και βορειοανατολικά, υπερπλήρη λεωφορεία και τρένα: η έξοδος των παραθεριστών στα χωριά της χώρας τους ξεκίνησε ξανά με τις συνηθισμένες σκηνές.

Η έξοδος ξεκίνησε το βράδυ της Παρασκευής με έντονη κίνηση και προς τις δύο κατευθύνσεις στο Phahon Yothinweg και στο Mittraphapweg αντίστοιχα. Τα κυκλοφοριακά προβλήματα συνεχίστηκαν μέχρι χθες το πρωί και αυξήθηκαν ξανά το απόγευμα όταν το μποτιλιάρισμα επεκτάθηκε για 15 χιλιόμετρα στο Mittraphapweg στο Nakhon Ratchasima.

Κυκλοφοριακή συμφόρηση σημειώθηκε επίσης στην εθνική οδό 304 μεταξύ Prachin Buri και Nakhon Ratchasima. Πρέπει να είστε προσεκτικοί σε αυτόν τον δρόμο, που διασχίζει τα βουνά και έχει πολλά απότομα σημεία και απότομες στροφές.

Η Παρασκευή ήταν η πρώτη μέρα των λεγόμενων «επτά επικίνδυνων ημερών», που ονομάστηκαν έτσι λόγω του εξαιρετικά μεγάλου αριθμού τροχαίων ατυχημάτων κάθε χρόνο κατά τη διάρκεια των εορτών της Πρωτοχρονιάς. Την πρώτη μέρα το κοντέρ ήταν 392 τροχαία με 39 θανάτους και 399 τραυματίες. Φέτος θα διεξαχθεί ξανά εκστρατεία Safe Driving και η αστυνομία θα ελέγξει για κατανάλωση αλκοόλ, αλλά η αρχή δεν προοιωνίζεται καλά γιατί πέρυσι σημειώθηκαν 32 θάνατοι σε 313 ατυχήματα την πρώτη μέρα.

Είναι πάλι η ίδια παλιά ιστορία: τα περισσότερα ατυχήματα αφορούν μοτοσυκλέτες (80 τοις εκατό) και φορτηγά (7 τοις εκατό) και οφείλονται κυρίως στην κατανάλωση αλκοόλ και στην υπερβολική ταχύτητα. Οι επαρχίες Phitsanulok και Samut Sakhon πήραν το προβάδισμα με είκοσι ατυχήματα η καθεμία. Οι περισσότεροι θάνατοι σημειώθηκαν στο Pathum Thani, στο Prachin Buri και στο Surat Thani.

Η μεταφορά με λεωφορεία μεγάλων αποστάσεων έκανε καλή δουλειά. Η Operator Transport Co αύξησε την χωρητικότητά της σε 250.000 επιβάτες την ημέρα και οι σιδηρόδρομοι αναπτύσσουν 27 επιπλέον τρένα αυτές τις μέρες. 120.000 ταξιδιώτες αναμένονται αυτό το Σαββατοκύριακο.

Το καταστροφικό ατύχημα με λεωφορείο στο Phetchabun (29 θάνατοι) ώθησε το Τμήμα Χερσαίων Μεταφορών να τοποθετήσει προειδοποιητικές πινακίδες σε επικίνδυνα σημεία. Ένα από αυτά τα μέρη είναι η γέφυρα από όπου έπεσε το λεωφορείο. Ο υπουργός Chadchart Sittipunt (Μεταφορές) έριξε μια ματιά την Παρασκευή και έδωσε στην LTD αυτή την αποστολή (για να είμαστε σαφείς: να τοποθετήσει τις πινακίδες).

- Μπανγκόκ Δημοσίευση περιέχει λίγα νέα αυτή την Κυριακή. Έχω ήδη αναφέρει την αντίδραση δύο ηγετών των κόκκινων πουκάμισων στη δήλωση του διοικητή του στρατού Prayuth Chan-ocha σχετικά με την «πιθανότητα» ενός στρατιωτικού πραξικοπήματος στα χθεσινά Νέα από την Ταϊλάνδη.

Ο εκπρόσωπος Τύπου Anusorn Iamsa-ard του κυβερνώντος κόμματος Pheu Thai προχώρησε χθες ένα βήμα παραπέρα. Πρότεινε ότι γίνονται προσπάθειες από «ανεξάρτητους φορείς» να εξαπολύσουν πραξικόπημα. Αυτά τα μυστηριώδη «σώματα» λέγεται ότι συνδέονται με το «δίκτυο» που ανέτρεψε τον Ταξίν το 2006.

Το κίνημα των κόκκινων πουκάμισων έχει ήδη ανακοινώσει ότι θα κινητοποιήσει τους υποστηρικτές του εάν γίνει πραξικόπημα. «Οι Ταϊλανδοί έχουν κλείσει την πόρτα στα πραξικοπήματα και δεν θα επιτρέψουν να συμβεί άλλο», είπε ο ηγέτης της Κόκκινης Μπλούζας και απερχόμενος υπουργός Εξωτερικών Nattawut Saikuar (ακριβώς στην αρχική σελίδα της φωτογραφίας). Έλαβε τη μεταφορά της πόρτας από τη δήλωση του Prayuth, ο οποίος είπε κυριολεκτικά: «Ο στρατός δεν κλείνει ούτε ανοίγει την πόρτα σε ένα πραξικόπημα, αλλά η απόφαση εξαρτάται από την κατάσταση».

Ο Nattawut προειδοποίησε τον διοικητή του στρατού ότι ένα πραξικόπημα θα προκαλέσει διαμαρτυρίες και στις δύο πλευρές. Τον προέτρεψε να τηρήσει το κράτος δικαίου. Ο ενθουσιασμένος σταντ με κόκκινο πουκάμισο Jatuporn Prompan (φωτογραφία αριστερά) δήλωσε: «Όταν συμβαίνει ένα πραξικόπημα, πρέπει να πολεμήσουμε και αυτό είναι το μόνο που πρέπει να γίνει».

– Το κίνημα LGBT (λεσβίες, ομοφυλόφιλοι, αμφιφυλόφιλοι, τρανς) θέλει να ιδρύσει ένα πολιτικό κόμμα με στόχο τον αγώνα για ίσα σεξουαλικά δικαιώματα. Στα καλά ολλανδικά, αυτό θα γίνει ένα πάρτι με ένα θέμα, όπως το πάρτι για τα Animals στην Ολλανδία. Κρίμα για τους ιδρυτές, αλλά άργησαν πολύ για τις εκλογές της 2ας Φεβρουαρίου.

Το πάρτι έχει ήδη ένα όμορφο και μακρύ όνομα, εξ ολοκλήρου στην ταϊλανδέζικη παράδοση: Sexual Orientation, Gender Identity and Expression Rights Party, το οποίο περιλαμβάνει επίσης, επίσης στην παράδοση της Ταϊλάνδης, ένα ακρωνύμιο (κυριολεκτική λέξη): SOGIE Rights Party (SRP). Πολιτικά, το κόμμα δεν είναι ούτε κίτρινο ούτε κόκκινο, μπορεί να προσελκύσει μέλη και από τα δύο στρατόπεδα. Το κόμμα θα μπορούσε ακόμη και να οδηγήσει την Ταϊλάνδη έξω από αυτή τη χρωματική σύγκρουση, δήλωσε ο Pongthorn Chanlearn, διευθυντής της ομάδας κατά του HIV και του AIDS M Plus.

Ένα από τα αιτήματα του κόμματος θα είναι ο γάμος ομοφύλων και τα ίσα δικαιώματα και για τους δύο συντρόφους. Σύμφωνα με μια πρόσφατη έρευνα (χωρίς λεπτομέρειες), το 60 τοις εκατό του πληθυσμού της Ταϊλάνδης είναι κατά του γάμου ομοφυλοφίλων, επομένως υπάρχει ακόμη πολλή δουλειά που πρέπει να γίνει για αυτούς τους εκκολαπτόμενους πολιτικούς.

– Από τότε που ξέσπασε η βία στο Νότο πριν από δέκα χρόνια, έχουν κλαπεί 1.965 πυροβόλα όπλα από μαχητές της αντίστασης, τόσο από τις αρχές όσο και από πολίτες. Από αυτά τα 700 είναι ξεπερασμένα.

Το πρώτο χτύπημα έγινε τον Ιανουάριο του 2004 στο Cho Airong (Narathiwat). Κατά τη διάρκεια επίθεσης στο Τέταρτο Τάγμα Ανάπτυξης, αιχμαλωτίστηκαν 413 πυροβόλα όπλα και τέσσερις στρατιώτες σκοτώθηκαν. Αυτή η επίθεση θεωρείται η αρχή της έξαρσης της βίας στις επαρχίες Pattani, Yala και Narathiwat.

Η τελευταία (καλά, τελευταία;) ληστεία έγινε σε φάρμα γαρίδας στο Nong Chik (Pattani) την Παρασκευή. Εννέα ένοπλοι απείλησαν τους εργάτες και τράπηκαν σε φυγή με έξι πυροβόλα όπλα και ένα φορτηγό.

Ένας εθελοντής άμυνας πυροβολήθηκε στο Sungai Padi (Narathiwat) το Σάββατο. Πυροβολήθηκε εναντίον του αφού βγήκε από το σπίτι του και ανέβηκε στη μηχανή του. Όπως πάντα, από τον συνεπιβάτη ενός διερχόμενου μοτοσικλετιστή.

Σχολιασμός

– Η αισιοδοξία των αρχισυντακτών του Μπανγκόκ Δημοσίευση ότι ο Ταξίν έχασε έχει μετατραπεί σε απαισιοδοξία ότι ο Ταξίν δεν χρειάζεται καν να ακούσει. Στις 21 Δεκεμβρίου, η εφημερίδα επευφημούσε ότι η επιρροή του Ταξίν είχε περιοριστεί. Η εφημερίδα έγραψε: «Οι διαδηλώσεις στους δρόμους υπό την ηγεσία του Suthep τους τελευταίους δύο μήνες είναι ένα μήνυμα προς τον Thaksin που λέει: Όχι, δεν έχετε κερδίσει. Όχι, δεν θα κερδίσεις ».

Ωστόσο, χθες η εφημερίδα έγραψε: «Τα αιτήματα των διαδηλωτών στους δρόμους δεν ενδιαφέρουν τον Ταξίν». Η εφημερίδα καταλήγει σε αυτό το συμπέρασμα με βάση τον εκλογικό κατάλογο του Pheu Thai. Από τους πρώτους δέκα υποψηφίους, οι τρεις έχουν σχέση με τον Ταξίν, οι άλλοι είναι οι «συνήθεις ύποπτοι πολιτικών της παλιάς σχολής των οποίων η διαβόητη καριέρα είναι πολύ γνωστή στην κοινωνία».

Η εφημερίδα σημειώνει ότι είναι μια φωλιά γάτας για τον Pheu Thai, ο οποίος σίγουρα μπορεί να υπολογίζει σε 200 θέσεις. Ο Τακσίν δεν χρειάζεται να ανησυχεί για τα αιτήματα των διαδηλωτών, γιατί έχει τις ψήφους. Είναι σαφές, καταλήγει η BP, ότι η συμφιλίωση δεν ήταν ποτέ ο στόχος. Η νίκη ήταν πάντα ο στόχος.

Φτάσαμε λοιπόν τώρα στο ίδιο σημείο που ήμασταν πριν, γράφει η εφημερίδα. Τα πολιτικά κινήματα [Pheu Thai και Δημοκρατικοί κ.ά.] είναι στο λαιμό του άλλου. Το μόνο που μένει για τον Σούθεπ και τους Δημοκρατικούς είναι να κάνουν εκστρατεία για να μπλοκάρουν τις εκλογές.

Οικονομικά νέα

– Κακή τύχη για τον εκδότη του Bangkok Post, PostToday (Ταϊλανδική γλώσσα) και M2F (δωρεάν περιοδικό), αλλά δεν μπόρεσε να πάρει άδεια για ειδησεογραφικό κανάλι. Οι προσφερόμενες τιμές ξεπέρασαν τον προϋπολογισμό της εφημερίδας.

Όμως το Post δεν θρηνεί, γιατί παραμένει περιεχόμενο κανάλι ανεφοδιασμού 5 και κανάλι NBT 11. Η Post Publishing παράγει ειδησεογραφικά προγράμματα στην ταϊλανδέζικη γλώσσα και για τα δύο κανάλια. Η εταιρεία έχει επενδύσει 100 εκατομμύρια μπατ σε εγκαταστάσεις παραγωγής και στούντιο με προσωπικό XNUMX ατόμων.

Η απώλεια άδειας θα προσφέρει ένα άλλο βραχυπρόθεσμο όφελος για την εταιρεία καθιστώντας την πιο κερδοφόρα τα επόμενα τρία χρόνια, δήλωσε ο πρόεδρος της Post Publishing Plc Supakorn Vejjajiva.

Φέτος ο εκδότης κυκλοφόρησε τρία νέα περιοδικά: Fast Bikes Thailand, Cycling Plus Thailand en Forbes Ταϊλάνδης. M2F κυκλοφορεί 400.000 αντίτυπα την ημέρα, καθιστώντας την τη μεγαλύτερη εφημερίδα στην Μπανγκόκ. Την Πέμπτη και την Παρασκευή δημοπρατήθηκαν 24 ψηφιακά τηλεοπτικά κανάλια, συμπεριλαμβανομένων επτά ειδησεογραφικών καναλιών.

– Το Χρηματιστήριο της Ταϊλάνδης (SET) έκλεισε το 2013 με απώλειες 6,7%, για πρώτη φορά σε τέσσερα χρόνια. Αυτό κάνει το SET την όγδοη θέση με τη χειρότερη επίδοση παγκοσμίως φέτος, αφού ήταν η πέμπτη καλύτερη το 2012 με κέρδος 35,7%.

Την τελευταία ημέρα διαπραγμάτευσης της Παρασκευής, ο δείκτης SET υποχώρησε από το όριο των 1300 στις 1.298,71 μονάδες, 0,75 τοις εκατό λιγότερο από την προηγούμενη ημέρα. Στις 21 Μαΐου ο δείκτης βρισκόταν στο υψηλότερο επίπεδο με 1.643,43 μονάδες. Αυτό ήταν το υψηλότερο επίπεδο των τελευταίων 16 ετών μετά την οικονομική κρίση του 1997. Στις 28 Αυγούστου, ο δείκτης έφτασε στο χαμηλότερο σημείο φέτος στις 1.275,76 μονάδες.

Στο κόκκινο ήταν επίσης η Σαγκάη, η Shenzhen Composite, η Σιγκαπούρη και η Ινδονησία. Οι περισσότερες άλλες ασιατικές αγορές έκλεισαν το έτος σε θετικό έδαφος. Το Χρηματιστήριο του Καράτσι του Πακιστάν σημείωσε άνοδο 56,5% και ο Nikkei 225 του Τόκιο 55,6%.

www.dickvanderlugt.nl – Πηγή: Bangkok Post