Ειδήσεις από την Ταϊλάνδη – 27 Οκτωβρίου 2012
Thailand Μπορεί να μην κέρδισε ολυμπιακό χρυσό στο Λονδίνο, αλλά στις αρχές αυτού του μήνα μια ομάδα Ταϊλανδών σεφ κέρδισε τέσσερα χρυσά και ένα ασημένιο στους Ολυμπιακούς Αγώνες Μαγειρικής του ΙΚΑ 2012 στην Ερφούρτη.
Καθόλου κακή απόδοση ανάμεσα σε χίλιους οχτώ επαγγελματίες και ερασιτέχνες σεφ από 54 χώρες. Επιπλέον, ήταν η πρώτη φορά που συμμετείχε η Ταϊλάνδη.
Οι Ταϊλανδοί συμμετέχοντες ανατέθηκαν από την (ιδιωτική) Ταϊλάνδη Μαγειρική Ακαδημία, που ιδρύθηκε το 2009 από έναν κορυφαίο σεφ από τη Σιγκαπούρη που εργάζεται στην Ταϊλάνδη. Σε αντίθεση με αυτό που υποδηλώνει το όνομα, δεν γίνονται μαθήματα, αλλά τόσο οι επαγγελματίες όσο και οι ερασιτέχνες σεφ εκπαιδεύονται και προετοιμάζονται για αγώνες.
Στη Γερμανία, επαγγελματίες της Ταϊλάνδης κέρδισαν τρεις φορές το χρυσό στις κατηγορίες γαμήλια τούρτα, ζαχαροπλαστεία και ζαχαροπλαστεία. Μια ομάδα μαθητών σεφ κέρδισε το χρυσό στην κατηγορία της ζεστής κουζίνας και το ασημένιο στην κατηγορία της κρύας κουζίνας. Για τη ζεστή κουζίνα έπρεπε να ετοιμάσουν ένα μενού δύο πιάτων για 90 άτομα με μια τριάδα χορτοφαγικών ορεκτικών και ένα κυρίως πιάτο ψαριού. Τους δόθηκαν πεντέμισι ώρες για να το κάνουν. Στην κρύα κουζίνα έφτιαξαν τέσσερα ορεκτικά, τέσσερα κυρίως πιάτα και τέσσερα επιδόρπια.
– Ένας Καναδός (27) και ένας Αυστραλός (31) είναι νεκροί σε ένα το απόγευμα της Πέμπτης δωμάτιο ξενοδοχείου βρέθηκε στο Khlong Toey (Μπανγκόκ). Στο δωμάτιο, η αστυνομία βρήκε πολλά μπουκάλια αλκοόλ και λευκή σκόνη. Η σκόνη αποστέλλεται σε εργαστήριο για δοκιμή.
Στο Κράμπι, η αστυνομία συνέλαβε δύο εφήβους που μαχαίρωσαν με μαχαίρι έναν Βρετανό τουρίστα τη Δευτέρα παρέα με άλλους πέντε. Προσπάθησαν να επιτεθούν στην κοπέλα του. Ο άνδρας έχει εισαχθεί στο νοσοκομείο Bangkok-Phuket στο Πουκέτ. Το μήνυμα δεν αναφέρει τίποτα για τη φίλη.
– Η Διεθνής Αμνηστία απαιτεί σε ανακοίνωσή της να προσαχθούν στη δικαιοσύνη οι υπεύθυνοι για τους θανάτους 85 μουσουλμάνων στο Τακ Μπάι στις 25 Οκτωβρίου 2004. Η τεχνητή νοημοσύνη θεωρεί «ντροπή» το γεγονός ότι κανείς δεν έχει προσαχθεί στη δικαιοσύνη και ότι οι σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων μπορούν ακόμη να συνεχιστούν ατιμώρητες στον Νότο. Η AI έχει όντως έναν ευγνώμονα λόγο για την αποζημίωση που έλαβαν οι συγγενείς των θυμάτων βίας στο Νότο.
Τον Ιούνιο, σε μια υπόθεση που άσκησαν οι συγγενείς των θυμάτων του Τακ Μπάι, το δικαστήριο αποφάσισε ότι δεν μπορούσαν να ασκήσουν έφεση κατά των αποφάσεων μιας έρευνας του 2009, η οποία έλεγε ότι οι στρατιώτες είχαν κάνει μόνο το καθήκον τους. Από τα 85 θύματα, τα 7 πυροβολήθηκαν. οι άλλοι πνίγηκαν σε οχήματα του στρατού κατά τη μεταφορά τους στα κέντρα κράτησης.
- Bangkok PosΤο t γράφει στο πρωτοσέλιδο σήμερα για τη βία στη Σίτβε (Μυανμάρ), κατά την οποία έχασαν τη ζωή τους 64 άνθρωποι, αλλά η μεγαλύτερη προσοχή εστιάζεται στις επικείμενες υπουργικές αλλαγές στο υπουργικό συμβούλιο της Γινγκλούκ.
Σε μια ανάλυση, η BP διαπιστώνει ότι οι «Big Four» της φυλής Shinawatra έχουν εδραιώσει την εξουσία τους. Οι τέσσερις είναι ο πρώην πρωθυπουργός Thaksin, η πρώην σύζυγός του Khunying Potjaman na Pombejra και οι δύο αδελφές του πρωθυπουργός Yingluck και Yaowapa.
De ανασχηματισμός δείχνει ότι η πρωθυπουργός Yingluck είναι σταθερά στη σέλα, επειδή παρά την κριτική από το δικό της κόμμα, διατήρησε τον υπουργό Οικονομικών Kittiratt Na-Ranong. Η BP βλέπει την επιρροή της Yaowapa στη διατήρηση του υπουργού Εμπορίου Boonsong Teriyapirom, ο οποίος δεν έχει κάνει ισχυρή εντύπωση υπερασπιζόμενος το αμφιλεγόμενο σύστημα ενυπόθηκων δανείων ρυζιού.
Ο μύλος φημών λειτουργεί ξανά ολοταχώς. Ο απείθαρχος ηγέτης της κόκκινης φανέλας, Jatuporn Prompan, λέγεται ότι έλαβε χρήματα από τον Thaksin για να απέχει από μια θέση στο υπουργικό συμβούλιο. «Δεν πουλάω ποτέ την ψυχή μου», λέει. «Ορκίζομαι στο πνεύμα των κόκκινων πουκάμισων».
Σύμφωνα με πηγές εντός του κυβερνώντος κόμματος Pheu Thai, η ανασχηματισμός μια προσπάθεια να απαλλαγούμε από τους αδύναμους υπουργούς, αλλά οι θεατές πολιτικού καφέ στο στρατόπεδο με τα κόκκινα πουκάμισα αναρωτιούνται γιατί οι Boonsong (Handel) και Woravat (Γραφείο του πρωθυπουργού) δεν έχουν ανατραπεί.
– Η Επιτροπή Διαφθοράς της Γερουσίας ζητά από τον Εθνικό Διαμεσολαβητή να ζητήσει από το Διοικητικό Δικαστήριο να αποφανθεί σχετικά με τη δημοπρασία 3G. Το νομικό ερώτημα είναι εάν ο διοργανωτής της δημοπρασίας NBTC είναι εξουσιοδοτημένος να εγκρίνει το αποτέλεσμα της δημοπρασίας. Το NBTC θα είχε παραβιάσει το σύνταγμα και το νόμο σχετικά με την κατανομή των συχνοτήτων.
Η επιτροπή ελπίζει ότι το δικαστήριο θα διατάξει νέο πλειστηριασμό με περισσότερους πλειοδότες ή υψηλότερη απόδοση. Οι επικριτές λένε ότι οι τρεις πλειοδότες (AIS, Dtac και TrueMove) μπορεί να είχαν συμπαιγνία. Επιπλέον, δεν υπήρχε ανταγωνισμός. Ως αποτέλεσμα, θα είχαν λάβει τις άδειες 3G σε πολύ χαμηλή τιμή. Τα έσοδα της δημοπρασίας ανήλθαν σε 41,6 δισ. μπατ.
– Μετά τον εγκλωβισμό 400 επιβατών στο αεροδρόμιο Incheon στη Νότια Κορέα, επειδή δεν επετράπη να φύγει το αεροσκάφος της PC Air, το Τμήμα Πολιτικής Αεροπορίας αποφάσισε να επιβάλει αυστηρότερες απαιτήσεις στις αεροπορικές εταιρείες του προϋπολογισμού. Το αεροπλάνο της PC Air έπρεπε να μείνει στο έδαφος επειδή κάποιοι λογαριασμοί εξακολουθούσαν να εκκρεμούν.
Από εδώ και στο εξής, οι εταιρείες πρέπει να καταθέσουν κατάθεση και να υποβάλουν σχέδιο έκτακτης ανάγκης που να αναφέρει τι μέτρα θα λάβουν σε περίπτωση τέτοιων περιστατικών. Η προκαταβολή μπορεί στη συνέχεια να χρησιμοποιηθεί για την αποζημίωση των επιβατών όταν οι πτήσεις ακυρώνονται απροσδόκητα. Μπορεί επίσης να ζητηθεί από τις εταιρείες να διαθέτουν τουλάχιστον δύο ή τρία αεροσκάφη. Η PC Air πετά μόνο με ένα αεροσκάφος.
Το υπουργείο Μεταφορών θα συστήσει εξεταστική επιτροπή. Αυτή η επιτροπή θα μπορούσε να προτείνει την ανάκληση της άδειας χρήσης της PC Air. Η PC Air θα συνεχίσει τις πτήσεις τσάρτερ τον Νοέμβριο και τις πτήσεις της Νότιας Κορέας και του Χονγκ Κονγκ 60 ημέρες μετά την ανανέωση της άδειας.
– Οι ΗΠΑ έχουν κάνει προσφορά στην Ταϊλάνδη να αγοράσει μεταχειρισμένο και νέο στρατιωτικό εξοπλισμό σε τιμή ευκαιρίας. Πρόκειται για πέντε νέους κινητήρες F-16, 1.150 στρατιωτικά οχήματα Humvee που έχουν υπηρετήσει στο Ιράκ, τρία νέα ελικόπτερα Black Hawk και δύο φρεγάτες κλάσης Perry.
– Η υπερσυντηρητική θρησκευτική ομάδα Kong Thap Tham (Στρατός Dhamma) θα είναι παρούσα αύριο στην αντικυβερνητική συγκέντρωση της ομάδας Pitak Siam (Προστατεύοντας το Σιάμ). Ο Στρατός Ντάμμα, ο οποίος έχει στενούς δεσμούς με τη Λαϊκή Συμμαχία για τη Δημοκρατία (PAD), θα παρέχει τρόφιμα, ιατρικές προμήθειες, εγκαταστάσεις υγιεινής και καταφύγιο κατά τη διάρκεια της συγκέντρωσης στο στάδιο Royal Turf Club. Εάν το ράλι στεφθεί με επιτυχία, θα ακολουθήσουν κι άλλα, λέει ο αρχηγός (συνταξιούχος) στρατηγός Boonlert Kaewprasit.
Επίδειξη θα κάνουν αύριο και οι κόκκινες φανέλες και όχι τυχαία κοντά στο γήπεδο. Αλλά ο Boonlert δεν περιμένει ότι θα γίνει βίαιο.
– Ένας 29χρονος πυροβολήθηκε στο πόδι και ένας άλλος στον ώμο και το πόδι χθες κατά τη διάρκεια του ισλαμικού φεστιβάλ Eid Al-Adha στο Narathiwat. Και στις δύο περιπτώσεις θα ήταν μια προσωπική σύγκρουση.
Δεν υπήρχε πολύ εμπόριο στον βαθύ Νότο την Παρασκευή. Καταστηματάρχες και έμποροι εξακολουθούν να φοβούνται τις επιθέσεις την ημέρα της προσευχής των μουσουλμάνων, οι οποίες έχουν απειληθεί. Ελάχιστα μαγαζιά και πάγκοι ήταν ανοιχτά στο Πατάνι, επίσης λόγω του φεστιβάλ.
– Τα τελευταία 5 χρόνια, έχουν τελειώσει 345 δισεκατομμύρια μπατ phoy kuan (υπόγεια εμβάσματα χρημάτων) έχουν διαφύγει λαθραία από τη χώρα, αναφέρει το Γραφείο Καταπολέμησης του Ξεπλύματος Χρήματος (Amlo). Στην αντίστροφη κατεύθυνση, πήγαν 193 εκατομμύρια μπατ.
Τα χρήματα που εισέρρευσαν στην Ταϊλάνδη προέρχονταν από την Τουρκία, την Ολλανδία, τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, την Ινδία, την Κίνα, την Ταϊβάν, την Ιαπωνία και το Χονγκ Κονγκ. Οι περισσότεροι από αυτούς που μετακόμισαν στο εξωτερικό πήγαν στο Χονγκ Κονγκ. Οι μεταφορές γίνονται τηλεφωνικά και διαδικτυακά. Οι πράκτορες αναλαμβάνουν την πληρωμή. Σύμφωνα με τον Amlo, είναι σχεδόν αδύνατο να εντοπιστούν οι υπεύθυνοι.
– Μια γυναίκα διαδήλωσε χθες με το φέρετρο που περιείχε το σώμα του δολοφονημένου γιου της μπροστά από το αρχηγείο της αστυνομίας στην Μπανγκόκ. Ο γιος ξυλοκοπήθηκε μέχρι θανάτου στις 20 Οκτωβρίου μετά από επίσκεψη σε νυχτερινό κέντρο. Σύμφωνα με τη γυναίκα, η αστυνομία δεν έχει κάνει τίποτα ακόμα. ο σύλλογος είναι ακόμα ανοιχτός και κανείς δεν έχει συλληφθεί.
Οικονομικά νέα
– Η Χούα Χιν ξεπέρασε την Πατάγια ως ο πιο δημοφιλής τουριστικός προορισμός. Πέρυσι, ο αριθμός των τουριστών αυξήθηκε από 1,08 εκατομμύρια σε 1,61 εκατομμύρια, δηλαδή αύξηση 49,1%. Η Pattaya είχε κολλήσει σε αύξηση 13,4 τοις εκατό: από 6,94 εκατομμύρια σε 7,87 εκατομμύρια τουρίστες. Το Cha-Am, όχι μακριά από τη Hua Hin, σημείωσε αύξηση 6,79 τοις εκατό: από 1,62 εκατομμύρια σε 1,73 εκατομμύρια.
Η κυβέρνηση θέλει να προωθήσει τους Hua Hin και Cha-Am ως νέους παραλιακός προορισμός για ξένους. Στη λίστα επιθυμιών είναι μια γραμμή υψηλής ταχύτητας μεταξύ Μπανγκόκ και Χούα Χιν. Για να ανακουφιστεί η βαριά κυκλοφορία στον αυτοκινητόδρομο Phetkasem προς τα νότια, κατασκευάζεται ένας συνδετικός δρόμος που ξεκινά από το Bang Yai στο Nakhon Pathom και καταλήγει στο Tha Yang (Phetchaburi) μέσω Ratchaburi και Samut Songkhram.
Η επιχειρηματική κοινότητα έχει επίσης εξαιρετικά σχέδια για τη Hua Hin και την Cha-Am. Το Mall Group και η οικογένεια Liptapanlop αναπτύσσουν το Blúport Hua Hin Resort Mall. Άλλα έργα περιλαμβάνουν Botaneo, The Lifestyle Promenade. Venezia Hua Hin, ένα εμπορικό κέντρο lifestyle. Pullman Hotel και Miracle Hua Hin (συγκροτήματα) στο Cha-Am.
– Η Ένωση Ταξιδιωτικών Πρακτόρων της Ταϊλάνδης (ATTA) αναμένει ότι ο αριθμός των ξένων τουριστών που φτάνουν μέσω των μελών της θα αυξηθεί κατά 10 τοις εκατό φέτος στα 3 εκατομμύρια. Νωρίτερα, η ATTA προέβλεψε 7 έως 8 τοις εκατό. Η ανάκαμψη θα συνεχιστεί το επόμενο έτος. η ένωση αναμένει ανάπτυξη 7 έως 10 τοις εκατό. Οι πέντε κορυφαίες χώρες από τις οποίες προέρχονται οι τουρίστες είναι η Κίνα, η Ρωσία, η Ινδία, η Ιαπωνία και το Βιετνάμ.
Η Τουριστική Αρχή της Ταϊλάνδης αναμένει 20,5 εκατομμύρια τουρίστες να επισκεφθούν την Ταϊλάνδη φέτος. Φέρνουν 830 δισεκατομμύρια μπατ.
– Εάν η Ταϊλάνδη καταφέρει τα επόμενα 5 χρόνια να αυξήσει την παραγωγικότητα της εργασίας κατά 8,4%, η οικονομία δεν θα ζημιωθεί με την αύξηση του κατώτατου ημερομισθίου στα 300 μπατ την 1η Ιανουαρίου. Αυτό έχει υπολογιστεί από το Ινστιτούτο Έρευνας Ανάπτυξης της Ταϊλάνδης (TDRI). Αλλά αν αυτό δεν συμβαίνει, η οικονομική ανάπτυξη θα συρρικνωθεί κατά δύο ποσοστιαίες μονάδες τα επόμενα τρία έως πέντε χρόνια.
Το TDRI εκτιμά ότι η αύξηση (η οποία τίθεται σε ισχύ την 1η Ιανουαρίου σε 70 επαρχίες· σε 7 επαρχίες τέθηκε σε ισχύ φέτος) επηρεάζει τις δαπάνες 2,47 τοις εκατό και τις επενδύσεις 2,79 τοις εκατό, με την προϋπόθεση ότι άλλοι παράγοντες παραμένουν αμετάβλητοι. Οι δημόσιες δαπάνες θα μειωθούν κατά 4,05% και οι εξαγωγές κατά 2,35% τα επόμενα χρόνια. Κανονικά, η οικονομική ανάπτυξη πρέπει να είναι 5 τοις εκατό.
Η αύξηση επηρεάζει κυρίως τις βιομηχανίες έντασης εργασίας με ανειδίκευτους εργάτες, όπου η παραγωγικότητα είναι χαμηλή. Οι παραγωγοί σε αυτούς τους τομείς δεν έχουν το κεφάλαιο για να επενδύσουν σε τεχνολογία για να αντικαταστήσουν την εργασία. Η αύξηση προκαλεί αύξηση του κόστους παραγωγής, με αποτέλεσμα υψηλότερες τιμές και χειρότερη ανταγωνιστική θέση για τις εξαγωγές.
Ο Somkiat Tangkitvanich, πρόεδρος του TDRI, πιστεύει ότι η Ταϊλάνδη πρέπει να προσαρμόσει το οικονομικό της μοντέλο. «Αν συνεχίσουμε έτσι, δεν θα μπορέσουμε να αυξήσουμε το κατά κεφαλήν ΑΕΠ μας», λέει. Η κυβέρνηση πρέπει να αναπτύξει μια συστηματική πολιτική μακροπρόθεσμων αυξήσεων μισθών. Ο Somkiat επισημαίνει ότι οι μισθοί έχουν καθυστερήσει τον πληθωρισμό τα τελευταία 10 χρόνια.
Επειδή η κυβέρνηση επέλεξε να εισαγάγει τον ίδιο κατώτατο μισθό σε εθνικό επίπεδο (μέχρι τώρα διέφερε ανά περιοχή), πιστεύει ότι ορισμένες εταιρείες θα μετακομίσουν σε περιοχές κοντά στην Μπανγκόκ για να μειώσουν το κόστος μεταφοράς τους.
www.dickvanderlugt.nl – Πηγή: Bangkok Post