Ειδήσεις από την Ταϊλάνδη – 23 Αυγούστου 2012

Η 21χρονη Pattawaran Panitcha επιλέχθηκε ως Miss Wheelchair την Τετάρτη Thailand. Νίκησε άλλους 11 υποψηφίους. Ήταν η δεύτερη φορά που διεξήχθη ο διαγωνισμός μετά το 2002.

Μετά τη νίκη, ο Pattawaran δήλωσε ότι ήθελε να είναι η φωνή όλων των ατόμων με αναπηρία «για να βγουν έξω και να αντιμετωπίσουν τον πραγματικό κόσμο». Ανάπηρη από την ηλικία των 16 ετών λόγω τροχαίου ατυχήματος, είναι πλέον δευτεροετής φοιτήτρια στη Σχολή Κοινωνικής Διοίκησης στο Πανεπιστήμιο Thammasat.

– Η αστυνομία υποθέτει επί του παρόντος ότι ο θάνατος του Farut Thaith, γιου ενός βουλευτή, το βράδυ της Δευτέρας ήταν αποτέλεσμα επιθετικού αγώνα αυτοκινήτων μεταξύ του αυτοκινήτου του Farut και του αυτοκινήτου από το οποίο πυροβολήθηκε. Και τα δύο αυτοκίνητα μπορεί να προσπάθησαν να προσπεράσουν το ένα το άλλο, αναβοσβήνοντας με μανία τους προβολείς τους. Η αστυνομία βασίζεται στο γεγονός ότι πυροβολισμοί έπεσαν και από το αυτοκίνητο του Farut.

Παρόλα αυτά, η αστυνομία λαμβάνει υπόψη και το ενδεχόμενο να έπαιξε ρόλο κάποιο πολιτικό ή προσωπικό κίνητρο. Ο πατέρας του Farut ήταν δήμαρχος του Uthai Thani πριν εκλεγεί στη Βουλή των Αντιπροσώπων το 2007. Επανεξελέγη το 2011. Είναι μέλος του κόμματος συνασπισμού Chartthaipattana.

Χθες η εφημερίδα δεν έκανε καμία αναφορά σε άλλους επιβαίνοντες στο αυτοκίνητο του Farut. Σήμερα η εφημερίδα αναφέρει ότι στο Toyota Prado επέβαιναν πέντε επιβάτες. Προφανώς επέζησαν από τη σύγκρουση με ηλεκτρικό πυλώνα σώοι, γιατί η εφημερίδα δεν ανέφερε τραυματισμούς. Αφού σκοτώθηκε ο Farut, το αυτοκίνητο έπεσε μετωπικά στον ιστό.

Ο Φαρούτ επέστρεφε στο Chateau De Khao Yai Ξενοδοχείο, όπου διέμενε ο ίδιος και η οικογένειά του. Ο πατέρας Τσάντα επέστρεψε με το BMW ενός φίλου του. Αυτός και ο φίλος του είχαν συναντηθεί στα McDonald's στο Tesco Lotus, αλλά δεν είχαν φάει εκεί, όπως είχε αναφερθεί προηγουμένως. Ο πατέρας δεν θεωρεί αδύνατο να ήταν ο στόχος, γιατί είχε οδηγήσει το Prado στο δρόμο για εκεί.

– Δέκα ένοπλοι έβαλαν φωτιά στον εκθεσιακό χώρο ενός αντιπροσώπου της Honda στο Nong Chik (Pattani) το βράδυ της Τρίτης. Δεκαπέντε αυτοκίνητα και δύο μοτοσυκλέτες τυλίχτηκαν στις φλόγες. Οι άνδρες εισέβαλαν στις εγκαταστάσεις γύρω στις τρεις και μισή και ανάγκασαν τους τρεις φρουρούς να ξαπλώσουν στο πάτωμα. Έριξαν βενζίνη στα αυτοκίνητα, τους έβαλαν φωτιά και τράπηκαν σε φυγή. Οι πυροσβέστες [;] έσβησαν τη φωτιά, αλλά μέχρι τότε τα οχήματα είχαν ήδη χαθεί. Λίγο πριν είχε πυρποληθεί ένας τηλεφωνικός ιστός, μάλλον για να κρατήσουν μακριά την αστυνομία. Οι ζημιές στα αυτοκίνητα και τις μοτοσυκλέτες υπολογίζονται στα 20 εκατομμύρια μπατ.

– Όπως είχε προβλεφθεί, το Ποινικό Δικαστήριο ανακάλεσε την εγγύηση του αρχηγού των Κόκκινων Μπλουζών, Γιοσάουαρις Τσούκλομ. Οι άλλοι 18 αρχηγοί της κόκκινης φανέλας, συμπεριλαμβανομένου του απείθαρχου ηγέτη της κόκκινης φανέλας, Jatuporn Prompan, αφέθηκαν ελεύθεροι την Τετάρτη. Ανάκληση εγγύησης ζήτησε το Συνταγματικό Δικαστήριο λόγω κριτικής στο Δικαστήριο.

Ο Yossawaris το είχε δυσκολέψει πολύ, γιατί είχε καλέσει τις κόκκινες φανέλες για να παρενοχλήσει τους κριτές μέσω τηλεφώνου και δικαίως είχε δώσει τα τηλέφωνά τους. Οι άλλοι είχαν περιοριστεί να ασκήσουν κριτική στο Δικαστήριο για την απόφασή του την 1η Ιουνίου να σταματήσει την εξέταση του νομοσχεδίου για την τροποποίηση του συντάγματος από το κοινοβούλιο. Είχαν υπερασπιστεί τον εαυτό τους κάνοντας έκκληση στην ελευθερία της έκφρασης.

Η απόφαση του δικαστηρίου προκάλεσε τις αποδοκιμασίες των υποστηρικτών στο δικαστικό μέγαρο, αλλά μηνύματα από κόκκινα πουκάμισα που συμφωνούσαν με την απόφαση εμφανίστηκαν στο Twitter. «Είναι ένα καλό μάθημα για έναν απρόσεκτο και συναισθηματικό δημόσιο ομιλητή», ανέφερε ένα tweet. Ένας άλλος: «Μου αρέσουν τα κόκκινα πουκάμισα, αλλά κάποιος που κάνει λάθος αξίζει τιμωρία. Τα επιθετικά κόκκινα πουκάμισα πρέπει να το μειώνουν λίγο ».

– Αν οι φορολογικές αρχές έχουν τον τρόπο τους, θα αυξηθεί και ο ειδικός φόρος κατανάλωσης σε οινοπνευματώδη ποτά όπως η μπύρα και το κρασί. Την Τρίτη αυξήθηκε ο ειδικός φόρος κατανάλωσης στα λευκά και μεικτά αποστάγματα και στα τσιγάρα. Η αύξηση του ειδικού φόρου κατανάλωσης στη μπύρα και το κρασί απαιτεί αλλαγή του νόμου, επειδή ο μέγιστος συντελεστής έχει ήδη επιβληθεί.

Το Ταϊλανδικό Ίδρυμα Προαγωγής Υγείας χαιρέτισε την αύξηση των ειδικών φόρων κατανάλωσης στα οινοπνευματώδη ποτά και τα τσιγάρα για πρώτη φορά εδώ και τρία χρόνια. Το ίδρυμα αναμένει ότι ο αριθμός των καπνιστών θα μειωθεί κατά 60.000 έως 70.000 άτομα, αλλά το ίδρυμα δεν θεωρεί πιθανή μείωση της κατανάλωσης αλκοόλ.

– Ένα ταξίδι με πλοίο για εταιρείες που θέλουν να εγγραφούν στα αντιπλημμυρικά έργα της κυβέρνησης θα πρέπει να τους δώσει μια ιδέα για τους υδάτινους πόρους της χώρας. Η εκδρομή είναι ιδέα της Επιτροπής Διαχείρισης Υδάτινων και Πλημμυρικών Πόρων. Το ταξίδι θα πρέπει επίσης να κατευνάσει τις ανησυχίες ότι ορισμένες εταιρείες ευνοούνται κατά την εγγραφή τους επειδή έχουν τελειώσει πληροφορίες έχουν που άλλοι δεν έχουν. Το ταξίδι με πλοίο πηγαίνει στο φράγμα Bhumibol στο Tak και στο φράγμα Pasak Chonlasit στο Lop Buri, μεταξύ άλλων. Μέχρι στιγμής, 359 εταιρείες έχουν δηλώσει ότι ενδιαφέρονται για τα έργα.

-Μια δυνατή βροχόπτωση το βράδυ της Τρίτης, σε συνδυασμό με την υψηλή παλίρροια που εμπόδισε το νερό της βροχής να αποστραγγιστεί, οδήγησε σε πλημμύρες στο Πουκέτ. Πολλά μέρη στο Muang, το Thalang και το Kathu έχουν υποστεί ζημιές. Ο Πατόνγκ επίσης δεν γλίτωσε. Η κυκλοφορία σταμάτησε, οκτώ σχολεία ανέστειλαν τα μαθήματα και ορισμένες πτήσεις καθυστέρησαν. Σε ορισμένα σημεία το νερό έφτασε σε ύψος το 1 μέτρο. Γύρω στις 4 το απόγευμα της Τετάρτης η κατάσταση άρχισε να επανέρχεται σε φυσιολογικά επίπεδα.

– Άσε τον φίλο μου ήσυχο, αλλιώς θα σε μεταφέρω. Ο βουλευτής Pheu Thai Chalong Riewraeng δεν έπρεπε να το πει αυτό στον τότε επικεφαλής του Εθνικού Πάρκου Khao Laem (Kanchanaburi), γιατί τώρα οι μαριονέτες χορεύουν.

Ο φίλος κινδύνευε να οδηγηθεί στα δικαστήρια για παράνομη κατάληψη γης. Ο αρχηγός του κόμματος Pheu Thai Yongyuth Wichaidit διέταξε έρευνα. Η απειλή έγινε γνωστή μέσα από ένα ηχητικό απόσπασμα στο YouTube. Ο Chalong ισχυρίζεται ότι προσπάθησε μόνο να μεσολαβήσει μεταξύ του αρχηγού του πάρκου και του φίλου του.

– Οι αγρότες στην επαρχία Phatthalung στρέφονται στην καλλιέργεια κανονικού ρυζιού αντί για το εγγενές ρύζι sangyod. Αυτό το κάνουν για να μπορούν να τρυγούν τρεις φορές το χρόνο και να επωφελούνται από τις υψηλές τιμές που πληρώνει η κυβέρνηση. Το Sangyod αναπτύσσεται πολύ αργά για τρεις συγκομιδές.

Σύμφωνα με τον Chakkrit Samakkhi, έναν σημαντικό παραγωγό ρυζιού sangyod, η καλλιέργεια έχει μειωθεί κατά 20 έως 30 τοις εκατό. Ωστόσο, συνεχίζει να καλλιεργεί σανγκιόντ επειδή αποδίδει 18.000 έως 20.000 μπατ ανά τόνο, ενώ η κυβέρνηση πληρώνει 15.000 μπατ ανά τόνο για κανονικό ρύζι.

Στη Songkhla, οι αγρότες χρησιμοποίησαν τα αγρανάπαυσά τους, επίσης για να επωφεληθούν από το σύστημα υποθήκης ρυζιού. Μέχρι τώρα, το 40 τοις εκατό των αγρών στην περιοχή Ranot ήταν αγρανάπαυση.

Στο Phatthalung και στο Songkhla, οι αγρότες λένε ότι η απάτη διαπράττεται από εμπόρους. Παίρνουν παλιό ρύζι από αποθήκες και το προσφέρουν για το σύστημα υποθηκών με το πρόσχημα ότι έχει μόλις τρυγήσει.

– Η αμερικανική διαστημική υπηρεσία NASA είναι έτοιμη να επαναλάβει την ακυρωμένη μελέτη για το κλίμα στην Ταϊλάνδη μόλις το κοινοβούλιο δώσει το πράσινο φως. Αυτό λέει ο υπουργός Plodprasop Suraswadi (Επιστήμη και Τεχνολογία). Επισκέφτηκε τις ΗΠΑ τον περασμένο μήνα. Η NASA ακύρωσε τη μελέτη επειδή η Ταϊλάνδη δεν χορήγησε έγκαιρη άδεια να χρησιμοποιήσει τη ναυτική αεροπορική βάση U-tapao ως βάση για τη μελέτη.

– Οι κάτοικοι κατά μήκος του ποταμού Kwae Noi στο Kanchanaburi θα πρέπει να περιμένουν πλημμύρες καθώς απελευθερώνεται νερό από τη δεξαμενή Vajiralongkorn, η οποία ήταν κατά 22% πλήρης στις 78,31 Αυγούστου.

– Διόρθωση: Η Bangkok Post ανέφερε χθες ότι δεν είχαν ληφθεί δακτυλικά αποτυπώματα από τους δύο υπόπτους για εμπρησμό στο εμπορικό κέντρο CentralWorld το 2010. Αυτά ελήφθησαν, αλλά δεν κατέληξαν στο φάκελο.

– Οι συνέπειες της μετατόπισης χρέους ύψους 1,14 τρισεκατομμυρίων μπατ από τον κρατικό προϋπολογισμό στο Ταμείο Ανάπτυξης Χρηματοπιστωτικών Ιδρυμάτων (FIDF), μέρος της Τράπεζας της Ταϊλάνδης, αρχίζουν τώρα να γίνονται αισθητές. Τα επιτόκια της αγοράς χρήματος και το κόστος κλεισίματος των κρατικών δανείων έχουν αυξηθεί. Ως εκ τούτου, το Γραφείο Διαχείρισης Δημοσίου Χρέους ακυρώνει δημοπρασία δημόσιου χρέους, επειδή το κόστος ήταν πολύ υψηλό.

Το πρόβλημα ξεκίνησε όταν η κυβέρνηση μετέφερε το χρέος των 1,14 τρισεκατομμυρίων μπατ, ένα απομεινάρι της οικονομικής κρίσης του 1997, στην κεντρική τράπεζα στις αρχές του τρέχοντος έτους για να δημιουργήσει χώρο στον προϋπολογισμό της. Για να πληρώσει τους τόκους και τις αποπληρωμές, η κεντρική τράπεζα αναγκάστηκε να αυξήσει τη λεγόμενη εισφορά εγγύησης των καταθέσεων των τραπεζών από 0,4 σε 0,47 τοις εκατό των καταθέσεων τους. Αυτή η συνεισφορά επιβάλλεται από την Υπηρεσία Προστασίας Καταθέσεων (DPA) για την ασφάλιση τραπεζικών καταθέσεων. Έπρεπε να πληρώσουν και οι κρατικές τράπεζες, που παλαιότερα απαλλάσσονταν από εισφορές.

Ο Tachaphol Kanjanakul, πρόεδρος του Κυβερνητικού Ταμιευτηρίου (GSB), μιας από τις τρεις κρατικές τράπεζες, σημείωσε το υψηλότερο κόστος κατά τη διάρκεια της (ακυρωθείσας) δημοπρασίας. Προηγουμένως η τράπεζα μπορούσε να κερδίσει μια δημοπρασία ομολόγων με προσφορά 3,45 τοις εκατό, τώρα ήταν 3,9 τοις εκατό με τον επόμενο καλύτερο πλειοδότη στο 4,25 τοις εκατό. Το υψηλότερο επιτόκιο είναι αποτέλεσμα του πρόσθετου κόστους του GSB τώρα που η τράπεζα πρέπει επίσης να συνεισφέρει στην DPA. Ο Τατσαπόλ λέει ότι οι συνέπειες είναι πιο σοβαρές από τις αναμενόμενες και πιστεύει ότι το σχέδιο πρέπει να αναθεωρηθεί.

– Η Ταϊλάνδη πρέπει να αναδιαρθρώσει γρήγορα τον αγροτικό της τομέα, επειδή τα κύρια γεωργικά προϊόντα της χώρας δεν μπορούν πλέον να ανταγωνιστούν στην παγκόσμια αγορά. Το Εθνικό Συμβούλιο Οικονομικής και Κοινωνικής Ανάπτυξης (NESDB) υποστηρίζει τη διαχείριση της προσφοράς, την ταξινόμηση των καλλιεργειών και την προσθήκη αξίας στα γεωργικά προϊόντα.

Οι τιμές των καλλιεργειών όπως το ρύζι, το καουτσούκ και η ζάχαρη εξαρτώνται πλέον από την παγκόσμια αγορά και την προσφορά, αναγκάζοντας την κυβέρνηση να παρέμβει όταν οι τιμές πέφτουν. Φέτος, οι τιμές των γεωργικών προϊόντων μειώθηκαν ήδη κατά 9,3 τοις εκατό σε ετήσια βάση το δεύτερο τρίμηνο λόγω της βραδύτερης παγκόσμιας αγοράς.

Η Ταϊλάνδη είναι πλέον ο δεύτερος μεγαλύτερος εξαγωγέας ζάχαρης στον κόσμο και κινδυνεύει να χάσει την ηγετική της θέση ως ο μεγαλύτερος εξαγωγέας ρυζιού. Επειδή το μεγαλύτερο μέρος της ζάχαρης αποστέλλεται ως πρωτογενές προϊόν, η βιομηχανία θα πρέπει να επιδιώξει να αυξήσει την αξία, για παράδειγμα, αναπτύσσοντας ζάχαρη υψηλής ποιότητας για συγκεκριμένες αγορές, λέει η NESDB.

Οι εξαγωγές ρυζιού βρίσκονται υπό πίεση καθώς όλο και περισσότερες ασιατικές χώρες γίνονται αυτάρκεις. Το Βιετνάμ έχει αναπτύξει γρήγορα τον αγροτικό του τομέα, η Καμπότζη είναι αυτάρκης και η Ινδονησία προσπαθεί να αυξήσει τις αποδόσεις για να μειώσει τις εισαγωγές.

Σύμφωνα με το NESDB, οι κοινοτικές εκμεταλλεύσεις είναι μια εναλλακτική λύση για τους αγρότες για να αυξήσουν το εισόδημά τους και να προσθέσουν αξία στα προϊόντα τους. Η κτηνοτροφία πρέπει να αποτελεί προτεραιότητα, καθώς η εγχώρια κατανάλωση γάλακτος και αυγών βρίσκεται σε πολύ χαμηλό επίπεδο. μεγαλύτερη κατανάλωση θα ωφελούσε τη δημόσια υγεία.

– Οι εξαγωγείς ρυζιού και οι ελαιοτριβείς είναι ευχαριστημένοι με την απόφαση του Υπουργείου Εμπορίου να δημοπρατήσει περισσότερους από 750.000 τόνους (λευκασμένου) ρυζιού και paddy (μη αλεσμένο ρύζι) από το κρατικό απόθεμα. «Η δημοπρασία έρχεται την κατάλληλη στιγμή καθώς η προσφορά στην αγορά είναι επί του παρόντος πολύ περιορισμένη», δήλωσε ο Chookiat Ophaswongse, επίτιμος πρόεδρος της Ένωσης Εξαγωγέων Ρυζιού της Ταϊλάνδης.

Είναι η πρώτη φορά που η κυβέρνηση της Yingluck πούλησε ρύζι από τότε που εισήγαγε το πολυπόθητο σύστημα ενυπόθηκων δανείων ρυζιού πέρυσι. Η κυβέρνηση έχει τώρα αγοράσει 17 εκατομμύρια τόνους paddy, αφήνοντας 11 εκατομμύρια τόνους λευκασμένου ρυζιού σε απόθεμα (αν όλα ήταν αλεσμένα).

Η πώληση θα επιτρέψει στους εξαγωγείς να εκπληρώσουν παραγγελίες από το εξωτερικό, όπως 200.000 τόνους μισοβρασμένου ρυζιού σε αφρικανικές χώρες και 70.000 τόνους λευκού ρυζιού στο Ιράκ και την Ιαπωνία.

Ο Chanchai Rakthananon, πρόεδρος της Ταϊλανδικής Ένωσης Μυλουργών Ρυζιού, αναμένει από πολλές εταιρείες συσκευασίας να υποβάλουν προσφορά επειδή το ρύζι είναι απελπισμένα απαραίτητο στην εγχώρια αγορά. Πιστεύει ότι η κυβέρνηση πρέπει να πουλά σταδιακά το ρύζι για να αποφύγει τις επιπτώσεις στις εγχώριες τιμές.

Η τιμή ενός κιλού αλεσμένου ρυζιού αυξήθηκε αυτή την εβδομάδα από 16 σε 18 μπατ και του Χομ Μάλι (ρύζι γιασεμί) από 30 σε 32 μπατ. Ωστόσο, η Chookiat πιστεύει ότι η δημοπρασία ρυζιού έχει μικρό αντίκτυπο στις τιμές της αγοράς. Η τιμή εξαγωγής του ταϊλανδέζικου ρυζιού είναι τώρα 560 δολάρια ανά τόνο και 580 έως 590 δολάρια για το ρύζι μισοβρασμένο. Ως αποτέλεσμα της ξηρασίας στις ΗΠΑ και την Ινδία, οι τιμές του ρυζιού θα αυξηθούν, αλλά όχι τόσο απότομα όσο το 2008, αναμένει η Chookiat.

– Τον περασμένο Φεβρουάριο, το καουτσούκ πωλήθηκε για 180 μπατ ανά κιλό. Τα επόμενα τέσσερα έως πέντε χρόνια, οι παραγωγοί καουτσούκ θα είναι ευχαριστημένοι αν πιάσουν 77 έως 90 μπατ. Το Κέντρο Μελετών Διεθνούς Εμπορίου στο Πανεπιστήμιο του Εμπορικού Επιμελητηρίου της Ταϊλάνδης κάνει αυτήν την πρόβλεψη. Η συνεχιζόμενη κρίση χρέους του ευρώ, η περιορισμένη αύξηση των χωρών που χρησιμοποιούν καουτσούκ και η αυξανόμενη παραγωγή στη Νοτιοανατολική Ασία ευθύνονται για αυτό.

Από το 2003, η έκταση των φυτειών καουτσούκ αυξήθηκε κατά 2,71 τοις εκατό ετησίως. Η Ινδονησία έχει τη μεγαλύτερη έκταση, ακολουθούμενη από την Ταϊλάνδη, τη Μαλαισία, το Λάος, την Καμπότζη και τη Μιανμάρ. Οι τρεις πρώτες χώρες αντιπροσωπεύουν το 70 τοις εκατό της παγκόσμιας παραγωγής. Πρόσφατα αποφάσισαν να μειώσουν την παραγωγή και να κόψουν τα γέρικα δέντρα. Η Ταϊλάνδη εξάγει 3,5 εκατομμύρια τόνους αξίας 600 δισεκατομμυρίων μπατ ετησίως. Το καουτσούκ πούλησε 81,18 μπατ ανά κιλό την περασμένη Παρασκευή.

– Η Thai Edible Oil Group, παραγωγός και διανομέας του ελαίου από πίτουρο ρυζιού King, θα κατασκευάσει ένα νέο εργοστάσιο στο Nakhon Ratchasima. Το εργοστάσιο θα τεθεί σε παραγωγή στις αρχές του επόμενου έτους και θα αυξήσει τη συνολική παραγωγή από 300.000 σε 500.000 τόνους ετησίως.

Το λάδι χρησιμοποιείται όλο και περισσότερο. Τα τελευταία χρόνια, ο κύκλος εργασιών της King αυξήθηκε κατά 25 τοις εκατό ετησίως. Για να καλυφθεί η αυξανόμενη ζήτηση, εισάγεται ένα νέο λάδι: αγνό έλαιο από πίτουρο ρυζιού, αλλά κοστίζει 20 τοις εκατό περισσότερο. Το λίπος τηγανίσματος από πίτουρο ρυζιού έλαβε καλή ανταπόκριση από τους κατασκευαστές που παράγουν αρτοσκευάσματα. Το επόμενο προϊόν θα είναι η κρέμα πίτουρου χωρίς γαλακτοκομικά.

– Μέχρι το τέλος του έτους, το 80 τοις εκατό των εργοστασίων σε 20 βιομηχανίες πρέπει να απορρίπτουν τα απόβλητά τους σύμφωνα με τη νομοθεσία. Το Τμήμα Βιομηχανικών Έργων είχε ήδη αυτόν τον στόχο για τον Αύγουστο του 2011, αλλά ο μετρητής παρέμεινε στο 70%. Η IWD θα ζητήσει από κάθε επαρχία να καταρτίσει ένα σχέδιο. Το Γραφείο Διαχείρισης Βιομηχανικών Αποβλήτων θα έχει διευρυμένο ρόλο στον έλεγχο των επικίνδυνων αποβλήτων.

Μια μελέτη έδειξε ότι το 45 τοις εκατό των 1.781 εργοστασίων σε 15 βιομηχανίες, που βρίσκονται εκτός βιομηχανικών περιοχών, διαθέτουν τα απόβλητά τους νόμιμα. Από τα 224 εργοστάσια σε βιομηχανικές περιοχές που εποπτεύονται από την Αρχή Βιομηχανικής Περιουσίας της Ταϊλάνδης, το 57 τοις εκατό τα πάει καλά. [Δεν καταλαβαίνω από πού προέρχεται αυτό το 70 τοις εκατό.]

– Η κυβέρνηση προσάρμοσε την πρόβλεψή της για την ανάπτυξη των εξαγωγών από 15 σε 9%, λέει ο υπουργός Kittiratt Na-Ranong (Οικονομικά). Αλλά αυτό το 9 τοις εκατό είναι ακόμα περισσότερο από αυτό που προβλέπει το Εθνικό Συμβούλιο Οικονομικής και Κοινωνικής Ανάπτυξης (NESDB). Τη Δευτέρα προσάρμοσε την πρόβλεψή της από 15,1 σε 7,3 τοις εκατό. Το πρώτο εξάμηνο του τρέχοντος έτους, οι εξαγωγές συρρικνώθηκαν σε νομισματικούς όρους κατά 2,1 τοις εκατό σε ετήσια βάση, εν μέρει λόγω των πλημμυρών του περασμένου έτους.

Το ένα πέμπτο των εργοστασίων που πλημμύρισαν πέρυσι πρέπει να συνεχίσουν την παραγωγή τους λόγω καθυστερήσεων στην εισαγωγή εξοπλισμού και αντικατάστασης. Η NESDB προτρέπει την κυβέρνηση να επισπεύσει τις διαδικασίες εκτελωνισμού, ώστε οι επηρεαζόμενες εταιρείες να μπορούν να ολοκληρώσουν τις εργασίες ανάκτησης.

Προς έκπληξη των αναλυτών, η οικονομία της Ταϊλάνδης αυξήθηκε κατά 4,2% σε ετήσια βάση το δεύτερο τρίμηνο. Το πρώτο τρίμηνο ήταν μόνο 0,4%. Η κυβέρνηση διατηρεί την πρόβλεψή της για 7%, ελαφρώς υψηλότερη από την πρόβλεψη της NESDB για 5,5 έως 6%.

Το Ταϊλανδικό Εμπορικό Επιμελητήριο (TCC) λέει ότι οι εξαγωγές δεν θα αυξηθούν πολύ τους επόμενους τέσσερις μήνες. Οι εξαγωγείς αντιμετωπίζουν κυρίως προβλήματα με τη γραφειοκρατία και τους φόρους και αυτά τα προβλήματα δεν μπορούν να λυθούν γρήγορα. Επομένως, η TCC δεν πιστεύει ότι το 7% της κυβέρνησης θα επιτευχθεί επειδή οι εξαγωγές είναι η κύρια κινητήρια δύναμη ανάπτυξης.

– Η σχεδιαζόμενη κατασκευή αναχώματος γύρω από τη βιομηχανική περιοχή Saha Rattana Nakorn δεν σημειώνει πρόοδο. Είναι βέβαιο ότι το ανάχωμα δεν θα υπάρχει με την έναρξη της περιόδου των βροχών, όσο οι εμπλεκόμενοι συνεχίζουν να διαφωνούν. Ένας παράγοντας που περιπλέκει είναι ότι η εταιρεία διαχείρισης του ιστότοπου βρίσκεται σε διαδικασία πτώχευσης.

Αρχικά, οι στρατιώτες θα κατασκεύαζαν ένα χωμάτινο ανάχωμα, αλλά η Αρχή Βιομηχανικής Περιουσίας της Ταϊλάνδης αποφάσισε αργότερα ότι ένα ανάχωμα λατερίτη θα ήταν καλύτερο. Ως αποτέλεσμα, η κατασκευή κόστισε όχι 30 εκατομμύρια μπατ, αλλά 48 εκατομμύρια. Το ανάχωμα μήκους 6,6 χιλιομέτρων θα είναι 7,5 μέτρα πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας, 25 εκατοστά ψηλότερα από εκεί που έφτασε το νερό πέρυσι.

www.dickvanderlugt.nl – Πηγή: Bangkok Post