Αναχώρηση (2011)

Πίνακες, γλυπτά, σχέδια, κόμικς και εγκαταστάσεις του Ταϊλανδού καλλιτέχνη Somboon Hormtientong (64), ενός από τους πρωτοπόρους της αφηρημένης ακτής της Ταϊλάνδης, μπορείτε να δείτε στο Κέντρο Τέχνης και Πολιτισμού της Μπανγκόκ έως τις 12 Μαΐου.

Για την έκθεση Ο Raj Loesuang And The Boy Somboon Hormtientong Ο Somboon έχει επιλέξει έργα από την αρχή της καριέρας του το 1965, έτσι ώστε να σκιαγραφηθεί μια καλή εικόνα της καλλιτεχνικής του εξέλιξης. Η έκθεση περιλαμβάνει επίσης το τελευταίο έργο του Somboon σε συνεργασία με τον Ταϊλανδό σκιτσογράφο Raj Loesang, τον οποίο θαύμαζε ως αγόρι.

Αναχώρηση (βλ. φωτογραφία), μια εγκατάσταση του 2011, αποτελείται από ένα κοπάδι ελεφάντων από ξύλο τικ με ετικέτες στις οποίες αναγράφονται τα ονόματα διάσημων πόλεων. Η εγκατάσταση είναι μια σιωπηρή κριτική για την πώληση φθηνών ξύλινων ειδωλίων ελεφάντων σε τουρίστες, κάτι που είδε ο Somboon κατά τη διάρκεια μιας επίσκεψής του στη βόρεια Ταϊλάνδη. Οι ελέφαντες στέκονται μπροστά από την πύλη ενός διεθνούς αεροδρομίου.

– Το δημόσιο τηλεοπτικό κανάλι PBS σχημάτισε νομική ομάδα για να αμφισβητήσει τυχόν ποινικές κατηγορίες, τώρα που η αστυνομία έχει ξεκινήσει έρευνα για το περιεχόμενο του προγράμματος συζήτησης Tob Jote. Το πρόγραμμα απαξιώθηκε μετά από πέντε επεισόδια για τη μοναρχία. Υπό την πίεση των διαδηλώσεων, ο σταθμός ακύρωσε το πέμπτο επεισόδιο την Παρασκευή, αλλά το μετέδωσε τη Δευτέρα.

Ο επικεφαλής του PBS Somchai Suwanban είναι βέβαιος ότι ο σταθμός μπορεί να αμυνθεί έναντι οποιασδήποτε δίωξης. «Κανένα μέρος του προγράμματος δεν ήταν δυσφημιστικό για τη μοναρχία ούτε απειλούσε την εθνική ασφάλεια. Έχω παρακολουθήσει ξανά και ξανά το πρόγραμμα. Ο παρουσιαστής και οι ομιλητές [ακαδημαϊκοί] ήταν προσεκτικοί και φρόντισαν τα επεισόδια να είναι ισορροπημένα ».

Η ακύρωση της Παρασκευής έγινε εν μέσω φόβων για την ασφάλεια του προσωπικού, αφού μια ομάδα βασιλιάδων ήρθε στα κεντρικά γραφεία και εκφοβίστηκε το προσωπικό. Σύμφωνα με τον Somchai, δεν υπήρξε πίεση από τρίτους στον σταθμό για ακύρωση της εκπομπής. Η απόφαση να μεταδοθεί το επεισόδιο τη Δευτέρα ελήφθη κατόπιν συμβουλής του επιτροπή δημοσίων καταγγελιών.

Την Τρίτη, ο διοικητής του στρατού Prayuth Chan-ocha επέκρινε το πρόγραμμα και χθες ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Chalerm Yubamrung είπε ότι ο παρουσιαστής και οι καλεσμένοι θα διωχθούν ποινικά εάν διαπιστωθεί ότι παραβίασαν το νόμο. Ο Adul Saengsingkaew, επικεφαλής της Βασιλικής Αστυνομίας της Ταϊλάνδης, είπε ότι είναι προσωπικά υπεύθυνος μιας ομάδας πενήντα [sic!] που θα διεξάγει την έρευνα. Προέρχονται από το Γραφείο Νομικών Υποθέσεων, το Μητροπολιτικό Γραφείο Αστυνομίας και το Ειδικό Γραφείο Υποκαταστημάτων.

Ο Chalerm ζήτησε από τον Adul να του στείλει το σενάριο του προγράμματος ώστε να το ερευνήσει ο ίδιος και να εμπλακεί στους νομικούς του συμβούλους. «Αν δεν έχουν κάνει τίποτα λάθος, δεν υπάρχει τίποτα να ανησυχείτε. Είχαν όμως άλλους λόγους εκτός από την κριτική της μοναρχίας; Τα δικαιώματα έχουν περιορισμούς», λέει ο Chalerm [απειλητικά;].

Η αστυνομία λέει ότι τα σχόλια που έγιναν στο τέταρτο και πέμπτο επεισόδιο ενδέχεται να συνιστούν παραβίαση του Ποινικού Κώδικα. Ο εκπρόσωπος της αστυνομίας Piya Uthayo έχει προειδοποιήσει το κοινό να μην δημοσιεύει αποσπάσματα από το πρόγραμμα, καθώς κινδυνεύει να παραβιάσει το νόμο.

– Ο διάδοχος του Βελγίου Φίλιππος και η γοητευτική σύζυγός του Ματθίλδη, που επισκέπτονται αυτήν την περίοδο την Ταϊλάνδη, παρευρέθηκαν χθες στον εορτασμό της 25ης επετείου της Γέφυρας Φιλίας Ταϊλάνδης-Βελγίου (δείτε το άρθρο Η βελγική «γέφυρα πάνω από προβληματικούς δρόμους»). Αποκάλυψαν επίσης μια πλακέτα με το νέο λογότυπο της γέφυρας στο πάρκο Lumpini.

– Σε βομβιστική επίθεση χθες το απόγευμα σε κατάστημα παγωτού στην πόλη Πατάνι, ένα 9χρονο αγόρι έχασε τη ζωή του και δεκατέσσερα άτομα τραυματίστηκαν. Η βόμβα των 5 κιλών ήταν κρυμμένη σε μοτοσυκλέτα που ήταν σταθμευμένη μπροστά από το κατάστημα. Η μητέρα του αγοριού τραυματίστηκε, όπως και ο ιδιοκτήτης του καταστήματος. Το κατάστημα, δώδεκα μοτοσικλέτες και τρία αυτοκίνητα υπέστησαν ζημιές και έσπασαν τζάμια δέκα διπλανών κτιρίων από τη δύναμη της έκρηξης. Όταν έσκασε η βόμβα, οι έμποροι έστηναν τους πάγκους τους.

Η εφημερίδα συνδέει για άλλη μια φορά τις ειρηνευτικές συνομιλίες μεταξύ της ανταρτικής ομάδας BRN και της Ταϊλάνδης, που θα ξεκινήσουν την επόμενη εβδομάδα. Ο Paradorn Patanatabut, γενικός γραμματέας του Συμβουλίου Εθνικής Ασφάλειας που υπέγραψε μια κατ' αρχήν συμφωνία με τη BRN τον περασμένο μήνα, λέει ότι ο βομβαρδισμός θα μπορούσε να είχε πραγματοποιηθεί από μαχητές που ήταν αντίθετοι στις συνομιλίες ή μαχητές που θα ήθελαν να συμμετάσχουν στις συνομιλίες.

Δεν υπάρχει τίποτα ασυνήθιστο σχετικά με τη βία στη διαδικασία των διαπραγματεύσεων. Αυτό συμβαίνει σε πολλά μέρη όταν τα μέρη σε σύγκρουση ξεκινούν ειρηνευτικές συνομιλίες», λέει ο Paradorn.

– Λες και ο φτωχός μπορούσε να το βοηθήσει, αλλά ο δεύτερος εκπρόσωπος Jirayu Huangsap του κυβερνώντος κόμματος Pheu Thai απολύθηκε επειδή είχε καυχηθεί κατά τη διάρκεια της εκστρατείας ότι ο υποψήφιος του Pheu Thai θα κέρδιζε τις εκλογές του κυβερνήτη στην Μπανγκόκ. Αυτό το σχόλιο θα οδηγούσε στην ήττα. Ένας άλλος εκπρόσωπος του κόμματος πρέπει επίσης να αποχωρήσει από το γήπεδο, αλλά ορίστηκε εκπρόσωπος του πρωθυπουργικού γραφείου.

Σύμφωνα με αυτήν την αναφορά, ο Jirayu φέρεται να είπε ότι η Pheu Thai θα μπορούσε να κερδίσει ακόμα κι αν αμφισβητούσε έναν στύλο ισχύος, αλλά προηγούμενες αναφορές απέδιδαν αυτό το σχόλιο στον Thaksin. Ο ίδιος ο Jirayu πιστεύει ότι πρέπει να εγκαταλείψει το γήπεδο επειδή είναι φίλος του Sudarat Keyuraphan, της γυναίκας που ήταν ο αγαπημένος υποψήφιος μεταξύ των PTers στην Μπανγκόκ, αλλά έπρεπε να ανοίξει τον δρόμο για τον Pongsapat Pongcharoen, τον προτιμώμενο υποψήφιο της ηγεσίας του κόμματος. Ο Jirayu δεν έκρυψε ποτέ την προτίμησή του για το Sudarat.

– Ένας μάρτυρας δήλωσε ότι στις 19 Μαΐου 2010, από τον πρώτο όροφο του Wat Pathum Wanaram (όπου είχαν φύγει τα κόκκινα πουκάμισα όταν ο στρατός καθάρισε τη διασταύρωση Ratchaprasong), στρατιώτες που είχαν πάρει θέση στον [υπερυψωμένο] σιδηρόδρομο BTS μπροστά από το Ναό .

Το δικαστήριο ερευνά επί του παρόντος τους θανάτους έξι ανθρώπων εκείνη την ημέρα στο ναό. Οι κόκκινες μπλούζες επιμένουν ότι πυροβολήθηκαν εσκεμμένα από στρατιώτες, αλλά αν αυτός ο μάρτυρας δεν λέει ψέματα, οι στρατιώτες θα είχαν αντεπιτεθεί σε αυτοάμυνα. Οι άνδρες στον πρώτο όροφο αναφέρθηκαν από τον μάρτυρα ως «ένοπλοι άνδρες». Έδειχνε απρόθυμος όταν ανακρίθηκε από τον εισαγγελέα και νευρικός όταν οι δικηγόροι των θυμάτων τον ανέκριναν.

Ο Γάλλος φωτορεπόρτερ Olivier Rotrou δεν μίλησε χθες. Έχει κληθεί ως μάρτυρας από τον στρατό. Ο Ρότρου είπε στην εφημερίδα νωρίτερα αυτή την εβδομάδα ότι ακολουθούσε τη Φρουρά του Βασιλιά όλη την ημέρα στις 19 Μαΐου. Σύμφωνα με τον ίδιο, αυτή η ενότητα δεν είχε καμία σχέση με τους έξι θανάτους στον ναό. Η επόμενη συνεδρία είναι στις 28 Απριλίου.

– Τα έργα διαχείρισης νερού, για τα οποία η κυβέρνηση έχει διαθέσει ποσό 350 δισεκατομμυρίων μπατ, διατρέχουν τον ίδιο κίνδυνο με τα 396 αστυνομικά τμήματα που δεν έχουν ολοκληρωθεί. Έτσι είπε ο Suwat Chaopreecha, πρόεδρος του Ινστιτούτου Μηχανικών της Ταϊλάνδης, σε ένα σεμινάριο χθες. Υποστήριξε την αναθεώρηση των σχεδίων και την αλλαγή της σύνθεσης της διοικητικής ομάδας.

Ο Komsan Maleesee, αναπληρωτής κοσμήτορας της σχολής μηχανικών στο Ινστιτούτο Τεχνολογίας του King Mongkut, επέκρινε την κυβέρνηση επειδή ζήτησε από τους εργολάβους να καταλήξουν σε μια εγγυημένη μέγιστη τιμή (GMP). Παρόλο που η GMP έχει σκοπό να αποτρέψει τις υπερβάσεις του προϋπολογισμού, δεν λειτουργεί με αυτόν τον τρόπο στην πράξη. Ο εργολάβος προσπαθεί να έχει όσο το δυνατόν μεγαλύτερο κέρδος και ξοδεύει τα λιγότερα χρήματα για την εργασία. Επιπλέον, η Komsan πιστεύει ότι το πρόγραμμα απαιτήσεων έχει γραφτεί σε ορισμένους εργολάβους.

Ο Pramote Maiklad, πρώην γενικός διευθυντής του Βασιλικού Τμήματος Άρδευσης, πιστεύει ότι γίνεται μια τέτοια βιασύνη στο πρόγραμμα νερού για να δείξουν στην Ιαπωνία ότι η Ταϊλάνδη έχει χρήματα να επενδύσει.

– Ο αναπληρωτής υπουργός Nattawut Saikuar (Εμπόριο) παραδέχεται ότι το σύστημα ενυπόθηκων δανείων ρυζιού είναι επιβαρυμένο με χρέη. Όμως συνεχίζει να υποστηρίζει το σύστημα γιατί τονώνει την οικονομία. Ο αναπληρωτής υπουργός αντιμετώπισε χθες κατά τη διάρκεια κοινοβουλευτικής συνεδρίασης. Ο Δημοκρατικός Yuparat Bua-in εξαπέλυσε κατά μέτωπο επίθεση εναντίον του.

Ο Nattawut αρνήθηκε να πει πόσο υψηλές είναι οι απώλειες. Δεν θα έχει τα ακριβή στοιχεία μέχρι το τέλος του χρόνου. Σύμφωνα με τον Nattawut, τα έσοδα από τον ΦΠΑ έχουν αυξηθεί κατά 100 δισεκατομμύρια μπατ χάρη στο σύστημα.

– Δεν θα υπάρχουν ντουλάπια μεγάλης κλίμακας ανασχηματισμός.Σύμφωνα με ανάλυση στο Μπανγκόκ Δημοσίευση Ο Τακσίν θα είχε ενδώσει στην απαίτηση των δύο αδελφών του Γινγκλούκ και Γιαοβάπα να μην αλλάξει το υπουργικό συμβούλιο. Η κυβέρνηση θέλει να επικεντρωθεί στα προγραμματισμένα επενδυτικά σχέδια υποδομής ύψους 2 τρισεκατομμυρίων μπατ. Θα καλυφθεί μόνο η θέση του Υπουργού Τουρισμού και Αθλητισμού. Κυκλοφόρησε τον Ιανουάριο λόγω του θανάτου του Chumpol Silpa-archa.

– Ένας νεκρός ελέφαντας 1 έτους βρέθηκε χθες στο αποθεματικό θηραμάτων Salakpra στο Kanchanaburi. Το ζώο δεν τραυματίστηκε. Οι κτηνίατροι αφαίρεσαν όργανα για να διερευνήσουν τα αίτια του θανάτου. Στη συνέχεια το κουφάρι κάηκε.

– Για την κατάληψη των αεροδρομίων Suvarnabhumi και Don Mueang το 2008, έχουν κατηγορηθεί άλλα δεκατέσσερα βασικά μέλη της Λαϊκής Συμμαχίας για τη Δημοκρατία (PAD, κίτρινα πουκάμισα). Έχουν αφεθεί ελεύθεροι με εγγύηση. Συνολικά έχουν κατηγορηθεί 114 άτομα. Η πρώτη δίκη είναι στις 29 Απριλίου.

Οικονομικά οικονομικά νέα

– Ανουράτ Χοκασάι, αρχηγός λειτουργίες και μάρκετινγκ στην εταιρεία θαλασσινών Prantalay Marketing Co, λέει ότι οι ετήσιες εξαγωγές τροφίμων ύψους 970 δισεκατομμυρίων μπατ θα κινδυνεύσουν εάν η κυβέρνηση δεν σταματήσει γρήγορα την ανατίμηση του μπατ. Οι εξαγωγές γαρίδων, αξίας 80 δισεκατομμυρίων, υποφέρουν σοβαρά από την εξασθένηση του γιεν και τη μειωμένη προσφορά λόγω σύνδρομο πρώιμης θνησιμότητας.

Οι εξαγωγές στην Ιαπωνία μειώθηκαν κατά 25 τοις εκατό και το κόστος αυξήθηκε κατά 40 τοις εκατό λόγω της νόσου. Εάν η κυβέρνηση θέλει οι εξαγωγές της Ταϊλάνδης να παραμείνουν ανταγωνιστικές, πρέπει να παρέμβει στο μπατ. Διαφορετικά, η αξία των εξαγωγών θα πέσει κατακόρυφα», δήλωσε ο Anurat.

Αλλά προφανώς ο ένας είναι ο νεκρός του και ο άλλος το ψωμί του, καθώς οι αναλυτές της Barclay Capital σηματοδοτούν ότι το αδύναμο γιεν είναι πραγματικά θετικό για την οικονομία της Ταϊλάνδης. Η ανατίμηση της συναλλαγματικής ισοτιμίας άνω του 20 τοις εκατό έναντι του γιεν είναι ευνοϊκή, δεδομένου ότι οι εισαγωγές από την Ιαπωνία αποτελούν το 7 τοις εκατό του ακαθάριστου εγχώριου προϊόντος. Η αυτοκινητοβιομηχανία, ειδικότερα, επωφελείται όταν πραγματοποιεί επανεξαγωγές. Δείτε περαιτέρω: Άνοδος της συναλλαγματικής ισοτιμίας μπατ: Η Κεντρική Τράπεζα και τα Οικονομικά κρατούν ψύχραιμα.

– Κάθε ποσοστιαία μονάδα που αυξάνεται το μπατ έναντι του δολαρίου μειώνει το ακαθάριστο εγχώριο προϊόν φέτος κατά 0,1 έως 0,3 τοις εκατό, υπολόγισε το Ερευνητικό Κέντρο Kasikorn. «Το ισχυρότερο μπατ έχει σημαντικό αντίκτυπο στην οικονομία της Ταϊλάνδης επειδή η οικονομική του δομή εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από την εγχώρια παραγωγική βάση», δήλωσαν οι ερευνητές. Αναμένουν ότι η αύξηση θα συνεχιστεί και τους επόμενους μήνες.

Οι ερευνητές μελέτησαν τρία σενάρια με διαφορετικές υποθέσεις για τη συναλλαγματική ισοτιμία μπατ/δολαρίου και υπολόγισαν τη σχετική οικονομική ανάπτυξη και την αύξηση των εξαγωγών. Ο Kangana Chockpisansin, επικεφαλής μακροοικονομικής έρευνας, πιστεύει ότι είναι απίθανο το μπατ να ενισχυθεί στο επίπεδο των 27,90 (όπως σε ένα από τα τρία σενάρια). Το ερευνητικό κέντρο θεωρεί πιθανό 29,50 το πρώτο εξάμηνο του έτους και 29 μπατ αργότερα φέτος.

Αλλά όταν οι υπεύθυνοι χάραξης πολιτικής λαμβάνουν μέτρα για να περιορίσουν την αύξηση της τιμής, αυτός ο χαρταετός δεν πετάει. Τέτοια μέτρα στρεβλώνουν τον μηχανισμό της αγοράς και καθιστούν δύσκολη την πρόβλεψη των ψυχολογικών επιπτώσεων. Τα μέτρα μπορούν να λάβουν δύο μορφές: απαιτήσεις για κρατήσεις για βραχυπρόθεσμες εισροές κεφαλαίων ή φόρος «Tobin» στις εκροές κεφαλαίων.

Την Τετάρτη, το μπατ έφτασε σε νέο υψηλό όλων των εποχών από τότε που εγκαταλείφθηκε η σχέση δολαρίου-μπατ τον Ιούλιο του 1997. Το νόμισμα έκλεισε την ημέρα στις 29,09 έναντι του δολαρίου.

– Οι ιδιοκτήτες σκύλων που θέλουν να κεράσουν τον σκύλο τους ένα νόστιμο σνακ μπορούν να επισκεφθούν το Coffee & Puppy στην οδό Chaeng Wattana από τον Αύγουστο. Το dog cafe έχει ειδικό μενού για σκύλους με δέκα «πιάτα» και φυσικά και μενού ανθρώπων. Σε κάθε τραπέζι υπάρχει ένα ξύλινο κουτί για να τοποθετήσετε τον οικογενειακό φίλο με φράχτη γύρω του για να μην πάει το ζώο βόλτα.

Το dog cafe είναι μια πρωτοβουλία δύο Ταϊλανδών που είχαν στο παρελθόν πρακτορείο μοντέλων. Υπάρχουν ήδη μερικές καφετέριες για σκύλους στη Σεούλ, οπότε όταν τους είδαν σε ένα από τα ταξίδια τους, σκέφτηκαν: αυτό θα έπρεπε να είναι δυνατό και στην Μπανγκόκ. Αρχικά δεν ήταν καταιγίδα -άγνωστα κάνει unloved-, αλλά από τότε που έχουν βγει στην τηλεόραση, το καφέ είναι γεμάτο κάθε Σαββατοκύριακο.

Στο τέλος του μήνα θα ξεκινήσει μια συμβουλευτική υπηρεσία από κτηνίατρο. Όχι κλινική, αλλά συνεδρία Q&A (Ερωτήσεις και Απαντήσεις). Στο άμεσο μέλλον, οι ιδιοκτήτες θέλουν να ανοίξουν δύο ακόμη καφετέριες για σκύλους. Θα παρουσιάσουν το δικό τους εμπορικό σήμα. Η φροντίδα ημέρας και νύχτας είναι ήδη δυνατή. Κοστίζει 300-550 μπατ, χωρίς φαγητό.

www.dickvanderlugt.nl – Πηγή: Bangkok Post

1 σκέψη σχετικά με “Ειδήσεις από την Ταϊλάνδη – 22 Μαρτίου 2013”

  1. Caliente λέει επάνω

    Κροκοδείλια δάκρυα από τους εξαγωγείς γαρίδων. Για χρόνια, οι γαρίδες εκτρέφονται με πολύ μη βιώσιμο τρόπο. Όλα γίνονται για να παχύνουν όσο το δυνατόν γρηγορότερα, οι γαρίδες ωριμάζουν ανθυγιεινά γρήγορα. Χρόνια οικονομικής ανάπτυξης που μοιάζουν να μην έχουν τέλος. Τότε τα ζώα αρρωσταίνουν και πεθαίνουν νωρίτερα. Το κάρμα είναι σκύλα να το πω. Οι γαρίδες είναι πολύ μικρές ή πολύ άρρωστες για να πουληθούν (ούτε καν για γατοτροφή).

    Αυτό για να μην αναφέρουμε τις φρικτές συνθήκες στις οποίες ξεφλουδίζονται οι γαρίδες. Μεγάλες αίθουσες στις οποίες χιλιάδες γυναίκες και παιδιά (που έχουν μικρότερα χέρια) ξεφλουδίζουν τις γαρίδες σε κακές συνθήκες με μικρή αμοιβή.


Αφήστε ένα σχόλιο

Το Thailandblog.nl χρησιμοποιεί cookies

Ο ιστότοπός μας λειτουργεί καλύτερα χάρη στα cookies. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να θυμηθούμε τις ρυθμίσεις σας, να σας κάνουμε μια προσωπική προσφορά και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του ιστότοπου. Διαβάστε περισσότερα

Ναι, θέλω μια καλή ιστοσελίδα