Ειδήσεις από την Ταϊλάνδη – 21 Μαρτίου 2014

Ένας ψαράς στο Phanat Nikhom (Chon Buri) έμεινε έκπληκτος χθες όταν τράβηξε το δίχτυ του. Η ιχθυότοπος των 20 επί 10 μέτρων βρέθηκε να περιέχει όχι μόνο ψάρια, αλλά και πυρομαχικά. Ειδοποιήθηκε λοιπόν η αστυνομία, η οποία ψάρεψε 6 όλμους Κ33, 81 όλμους Κ28, μια καραμπίνα, 61 σφαίρες ΑΚ και μια γεμιστήρα με σφαίρες ΑΚ σε ξύλινα κουτιά από τη λιμνούλα βάθους 50 μέτρων.

Κρίνοντας από την κατάσταση στην οποία βρίσκονταν, η αστυνομία πιστεύει ότι πετάχτηκαν στη λίμνη πριν από έναν ή δύο μήνες, πιθανώς από έναν έμπορο όπλων που αποθαρρύνθηκε από ένα αστυνομικό σημείο ελέγχου όταν ήθελε να παραδώσει τα αντικείμενα. Η αστυνομία ερευνά την πηγή και εξετάζει το ενδεχόμενο τα πυρομαχικά να ανήκουν σε αντικυβερνητικούς διαδηλωτές. Τα κονιάματα έφεραν κωδικούς εγγραφής με ταϊλανδικούς χαρακτήρες, που υποδηλώνουν ότι κατασκευάστηκαν στην Ταϊλάνδη. Ήταν σε εύχρηστη κατάσταση.

– Έχει κληθεί η βοήθεια της Πολεμικής Αεροπορίας για την κατάσβεση της φωτιάς στη χωματερή στο Σαμούτ Πράκαν. Τοξικοί αναθυμιάσεις και πυκνός καπνός κυκλοφόρησαν επίσης χθες. Η Πολεμική Αεροπορία πραγματοποίησε τέσσερις εξόδους και συνετρίβη 12.000 λίτρα νερού πάνω στο πυροβόλο όπλο, το οποίο έπιασε φωτιά την Κυριακή. Νωρίτερα, το υπουργείο Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος ανέπτυξε δύο ελικόπτερα. Αλλά μπορούσαν να πνίξουν μόνο 1 rai ανά πτήση. Η χωματερή έχει μέγεθος 70 rai. Η Πολεμική Αεροπορία θα συνεχίσει μέχρι να μην φαίνεται πλέον φλόγα.

Το είκοσι ράι εξακολουθούσε να καίγεται χθες και έβγαζε καπνό. Ο Pairin Limcharoen, επικεφαλής του επαρχιακού γραφείου του Τμήματος Πρόληψης και Μετριασμού Καταστροφών αναμένει ότι κάθε δυστυχία θα τελειώσει αυτή την εβδομάδα. Αν και υπάρχουν ακόμη πυκνά σύννεφα καπνού γύρω από τον χώρο υγειονομικής ταφής, η συγκέντρωση των επικίνδυνων ουσιών έχει μειωθεί.

Ωστόσο, το Τμήμα Ελέγχου Ρύπανσης προειδοποιεί ότι οι άνθρωποι που ζουν σε απόσταση 500 μέτρων από τον χώρο υγειονομικής ταφής διατρέχουν υψηλό κίνδυνο προβλημάτων υγείας.

Η Διεύθυνση Βιομηχανικών Έργων κάλεσε τον χειριστή [προηγούμενες πληροφορίες κάνουν λόγο για δύο χειριστές] για ανάκριση επειδή δεν έχει άδεια λειτουργίας. Το 2011 έλαβε άδεια για ένα βιολογικό λίπασμα εργοστάσιο σε ΧΥΤΑ, αλλά έληξε στα τέλη του 2012. Εάν ο χειριστής δεν εμφανιστεί εντός 30 ημερών, η IWD θα υποβάλει αίτηση για ένταλμα σύλληψης εναντίον του. [Σε άλλη αναφορά αναφέρεται ότι η γη ανήκει σε μια ντόπια επιχειρηματία, η οποία έχει τη χωματερή που διαχειρίζεται ο γιος της.]

Σύμφωνα με το Υπουργείο Υγείας, 833 άτομα αντιμετωπίζουν προβλήματα υγείας και συγκεκριμένα, υποφέρουν από ερεθισμένα μάτια. Εξετάστηκαν και νοσηλεύτηκαν στο νοσοκομείο Samut Prakan. Ένα κοριτσάκι 1 έτους εισήχθη στο νοσοκομείο με λοίμωξη στους πνεύμονες. Χθες, 50 άτομα επισκέφθηκαν κινητή κλινική, η οποία βρισκόταν στο δημαρχείο Phraeksa. Ένα δεύτερο στεκόταν στο ναό της Phraeksa.

Οι κάτοικοι ελπίζουν ότι η πυρκαγιά είναι επιτέλους αφορμή για να κάνουν οι αρχές κάτι για τη χωματερή που τους ταλαιπωρεί εδώ και χρόνια λόγω της δυσοσμίας. Φωτιές ξεσπούν κάθε τόσο, αλλά αυτές ήταν μικρές φωτιές που μπορούσαν να σβήσουν γρήγορα. Πολλές επιχειρήσεις στην περιοχή έχουν κλείσει τις πόρτες τους λόγω της τρέχουσας όχλησης από τον καπνό.

– Δύο άνδρες καταδικάστηκαν σε θάνατο και ισόβια κάθειρξη αντίστοιχα από το επαρχιακό δικαστήριο του Samut Sakhon. Το δικαστήριο έκρινε αποδεδειγμένο ότι διέταξαν τη δολοφονία του 2011 ενός ακτιβιστή που ηγήθηκε της διαμαρτυρίας κατά των αποστολών άνθρακα στην επαρχία. Ο Thongnak Sawekchianda πυροβολήθηκε μπροστά από το σπίτι του στο Muang στις 28 Ιουλίου του ίδιου έτους.

Ο ένας από τους δύο καταδικασθέντες ήταν μεταφορέας άνθρακα την ώρα της δολοφονίας. Η θανατική ποινή του άλλου άνδρα μετατράπηκε σε ισόβια κάθειρξη επειδή είχε δώσει χρήσιμες πληροφορίες κατά τη διάρκεια της δίκης. Πέντε άλλοι ύποπτοι, συμπεριλαμβανομένου του δράστη, καταδικάστηκαν σε ισόβια κάθειρξη.

– Οι κάτοικοι της Songkhla δεν πήραν το δρόμο τους. Το Ανώτατο Διοικητικό Δικαστήριο επικύρωσε την έγκριση του Εθνικού Συμβουλίου Περιβάλλοντος για την κατασκευή αγωγού φυσικού αερίου μεταξύ Μαλαισίας και Ταϊλάνδης. Η έγκριση αυτή χορηγήθηκε το 2004, παρόλο που η εκτίμηση περιβαλλοντικών επιπτώσεων του κατασκευαστή του έργου είχε απορριφθεί, λόγος για να προσφύγουν οι κάτοικοι στα δικαστήρια. Επειδή δεν υποβλήθηκε ένσταση κατά αυτής της έκθεσης εντός 45 ημερών, το δικαστήριο δεν μπορούσε να κάνει τίποτα άλλο από το να τιμήσει την απόφαση του NEB.

– Ο «ένοπλος ποπ κορν», ο οποίος συμμετείχε στη συμπλοκή γύρω από το περιφερειακό γραφείο Laksi την 1η Φεβρουαρίου, λέει ότι έλαβε το όπλο του (το οποίο είχε τυλίξει ένα σακί από καλαμπόκι, εξ ου και το παρατσούκλι του) από έναν φρουρό του PDRC.

Ο άνδρας παρουσιάστηκε χθες στον Τύπο. Ο Vivat Yodprasit (24) είπε ότι πληρωνόταν 300 μπατ την ημέρα για εργασίες ασφαλείας στην οδό Chaeng Watthana. Είπε ότι έριξε είκοσι πυροβολισμούς. Λίγες μέρες μετά τον καβγά, κρύφτηκε στο Surat Thani.

Η Vivat έχει ποινικό μητρώο. Σε βάρος του έχει ήδη εκδοθεί ένταλμα σύλληψης για υπόθεση ναρκωτικών. Η αστυνομία αναζητά άλλους τρεις που συμμετείχαν στον καυγά μεταξύ αντικυβερνητικών διαδηλωτών και υποστηρικτών της κυβέρνησης. Οι διαδηλωτές απέκλεισαν το γραφείο, που ήταν και το εκλογικό κέντρο, όπου φυλάσσονταν κάλπες και ψηφοδέλτια.

– Αυτοί που μετέφεραν λαθραία στη χώρα τους 220 μουσουλμάνους πρόσφυγες, που συνελήφθησαν στις 12 Μαρτίου σε μια φυτεία καουτσούκ στη Songkhla, έρχονται στο προσκήνιο. Η αστυνομία κατάφερε να ταυτοποιήσει τους υπόπτους με βάση τα οχήματα που χρησιμοποιήθηκαν για τη μεταφορά. Και αυτό είναι το μόνο που δημοσιεύει η εφημερίδα.

– Τα πτώματα δύο ανδρών και δύο γυναικών βρέθηκαν από την αστυνομία σε ένα κτίριο στο Bang Ban (Ayutthaya) την Τετάρτη. Ήταν ξαπλωμένοι μπρούμυτα πάνω και κοντά σε ένα στρώμα και πρέπει να σκοτώθηκαν το βράδυ της Τρίτης. Και οι τέσσερις, ένα ζευγάρι και άλλοι δύο, είχαν πυροβοληθεί μια φορά στο πίσω μέρος του κεφαλιού από κοντινή απόσταση. Η αστυνομία υποπτεύεται ότι επρόκειτο για επιχειρηματική σύγκρουση ή λογομαχία για ναρκωτικά. Οι δολοφονίες τύπου συμμορίας [?] έχουν προσελκύσει πολλή προσοχή.

– Το Χονγκ Κονγκ χαλάρωσε την ταξιδιωτική του προειδοποίηση για την Ταϊλάνδη. Μπορείτε να επισκεφθείτε ξανά την Μπανγκόκ και άλλες μεγάλες πόλεις, υπό την προϋπόθεση ότι οι επισκέπτες είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν το επισκέπτονται.

– Από όλες τις επαρχίες, οι περισσότεροι βιασμοί έγιναν στην Μπανγκόκ πέρυσι. Τα περισσότερα από τα θύματα ήταν μαθητές και φοιτητές, σύμφωνα με το Women and Men Progressive Movement Foundation, το οποίο βασίζεται σε αυτό το συμπέρασμα σε δημοσιεύματα πέντε ημερήσιων εφημερίδων.

Το ίδρυμα μέτρησε 169 περιπτώσεις σεξουαλικής επίθεσης, εκ των οποίων 223 άτομα ήταν θύματα. Η Μπανγκόκ συγκέντρωσε το 26,6%, ακολουθούμενη από τους Chon Buri (11,8), Samut Prakan (8,3), Nonthaburi (5,9) και Pathum Thani (5,3). Τα περισσότερα θύματα ήταν μαθητές και φοιτητές (59,2%), ακολουθούμενα από παιδιά (6,6) και εργάτριες (5,4).

Πολιτικές ειδήσεις

– Ακόμη και αν το Συνταγματικό Δικαστήριο κηρύξει άκυρες τις εκλογές της 2ας Φεβρουαρίου σήμερα, αυτό δεν πρέπει να είναι λόγος για το κόμμα της αντιπολίτευσης να συμμετάσχει στις νέες εκλογές, λέει ο εκπρόσωπος του κόμματος Chavanond Intarakomalayasut.

Το κόμμα απαιτεί από την πρωθυπουργό Yingluck, την κυβέρνησή της και το κυβερνών κόμμα Pheu Thai να αναγνωρίσουν την ετυμηγορία του Δικαστηρίου. Και δεν φαίνεται, γιατί τρία μέλη του διοικητικού συμβουλίου του Pheu Thai είπαν νωρίτερα αυτή την εβδομάδα ότι το Δικαστήριο δεν είναι αρμόδιο να κρίνει την εγκυρότητα των εκλογών.

Σύμφωνα με τον Chavanond, το κόμμα του δεν ανησυχεί για διάλυση εάν μποϊκοτάρει τις εκλογές για δεύτερη φορά. Οι Δημοκρατικοί πιστεύουν ότι πρέπει να γίνουν μεταρρυθμίσεις πριν από τη διεξαγωγή των εκλογών. Η βιαστική προκήρυξη νέων εκλογών είναι απαράδεκτη για την πλειοψηφία του πληθυσμού και τους Δημοκρατικούς, είπε ο Chavanond.

Ο Γενικός Γραμματέας του Πρωθυπουργού Σουράναντ Βετζάτζιβα προκάλεσε τους Δημοκρατικούς να επιστρέψουν στην εκλογική κούρσα. Κατηγορεί το κόμμα της αντιπολίτευσης ότι ευθύνεται για τη σημερινή πολιτική εξαθλίωση.

Ο εκλογικός επίτροπος Somchai Srisutthiyakorn αναμένει ότι το πολιτικό αδιέξοδο θα συνεχιστεί ανεξάρτητα από την απόφαση του Δικαστηρίου. Όταν το Δικαστήριο αποφαίνεται κατά των εκλογών, το UDD (κόκκινα πουκάμισα) αντιτίθεται σε αυτήν. Το κίνημα διαμαρτυρίας συνεχίζει να πιέζει για προεκλογικές μεταρρυθμίσεις. Γενικά αναμένεται ότι το Δικαστήριο θα κηρύξει άκυρες τις εκλογές και αυτό μπορεί να εξηγήσει γιατί η εφημερίδα δεν γράφει τίποτα για ενδεχόμενη αναγνώριση των εκλογών. Άλλο ένα αρνητικό σημείο Bangkok Post.

Οικονομικά νέα

– Οι αγρότες που περίμεναν μήνες τα λεφτά τους για το ρύζι που παρέδωσαν μπορούν να περιμένουν ακόμη μεγαλύτερη δυστυχία. Το ρύζι με περιεκτικότητα σε υγρασία 25 τοις εκατό που καλλιεργούν στη δεύτερη συγκομιδή θα αποδώσει το πολύ 5.000 μπατ ανά τόνο. Μπορούν να ξεχάσουν την εγγυημένη τιμή των 15.000 μπατ ανά τόνο, επειδή το σύστημα στεγαστικών δανείων για τη δεύτερη καλλιέργεια δεν έχει ακόμη ενεργοποιηθεί και η σημερινή απερχόμενη κυβέρνηση δεν επιτρέπεται να το κάνει.

Τα 5.000 μπατ αναφέρεται από τον Chookiat Ophaswongse, επίτιμο πρόεδρο της Ένωσης Εξαγωγέων Ρυζιού της Ταϊλάνδης. Έχει ένα λιγότερο αισιόδοξο μήνυμα. Επειδή η κυβέρνηση έσπευσε να πουλήσει το ρύζι από το διετές απόθεμά της, για να πληρωθούν επιτέλους οι αγρότες, η τιμή πέφτει. Και τον Μάιο, η συγκομιδή χειμώνα-άνοιξη από το Βιετνάμ έρχεται στην εξαγωγική αγορά. Οι αγοραστές κρατούν επί του παρόντος το πορτοφόλι τους επειδή αναμένουν ότι η τιμή θα πέσει περαιτέρω.

Την Τετάρτη, η κυβέρνηση προσπάθησε να πουλήσει άλλους 244.000 τόνους μέσω του Agricultural Future Exchange of Thailand (AFET). Υπήρχαν μόνο επτά ενδιαφερόμενοι, από 34 την προηγούμενη φορά. Η κυβέρνηση θέλει να πουλήσει 1 εκατομμύριο τόνους ρυζιού μέσω της AFET και να συγκεντρώσει 18 δισεκατομμύρια μπατ. Μέχρι στιγμής, μόνο 389.000 τόνοι έχουν πουληθεί για 4,8 δισεκατομμύρια μπατ.

Σύμφωνα με πηγή, η κυβέρνηση πωλεί και μέσω «μυστικού καναλιού» σε ορισμένους εξαγωγείς. Θα έπρεπε να πληρώσουν μόνο 9,6 μπατ ανά κιλό, πολύ λιγότερο από την τρέχουσα τιμή αγοράς των 12 έως 13 μπατ. Η τιμή στο AFET είναι κατά μέσο όρο 11,5 μπατ ανά κιλό.

– Ο ειδικός φόρος κατανάλωσης στη βενζίνη είναι αδικαιολόγητα υψηλός. η κυβέρνηση πρέπει να ευθυγραμμίσει τη διάρθρωση των τιμών των καυσίμων με το κόστος παραγωγής. Αυτό υποστηρίζεται από οικονομολόγους από το Εθνικό Ινστιτούτο Διοίκησης Ανάπτυξης (Nida).

Ο καθηγητής Thiraphong Vikitset επισημαίνει ότι η βενζίνη στην Ταϊλάνδη κοστίζει 45,75 μπατ ανά λίτρο σε σύγκριση με 18,63 μπατ στη Μαλαισία. Και όμως το κόστος παραγωγής και στις δύο χώρες δεν διαφέρει τόσο πολύ: 25,1 και 23,92 μπατ αντίστοιχα. Η διαφορά στη λιανική τιμή οφείλεται στον ειδικό φόρο κατανάλωσης. Αυτό είναι 20,64 μπατ ανά λίτρο στην Ταϊλάνδη έναντι 5,29 μπατ στη Μαλαισία.

Ο ειδικός φόρος κατανάλωσης χρησιμοποιείται, μεταξύ άλλων, για την επιδότηση του Ε85, ενός μείγματος 85 τοις εκατό αιθανόλης και 15 τοις εκατό βενζίνης. Ο Thiraphong πιστεύει ότι η επιδότηση των 11,4 μπατ ανά λίτρο θα πρέπει να προέρχεται από την περιβαλλοντική ρύπανση που προκαλείται από το E85.

Ο Επίκουρος Καθηγητής Rachain Chintayarangsan διερωτάται εάν η δομή των τιμών αποτελεί παράδειγμα ευνοιοκρατίας, καθώς ορισμένοι επιχειρηματικοί όμιλοι ενδέχεται να επωφεληθούν από την επιδότηση του E85.

Το ντίζελ είναι επίσης φθηνότερο στα 29,99 μπατ ανά λίτρο από ό,τι σε άλλες χώρες. Η Ταϊλάνδη κατατάσσεται στην 76η θέση σε 86 χώρες με βάση την τιμή του ντίζελ. Κατά μέσο όρο, το ντίζελ κοστίζει 50 μπατ ανά λίτρο. Μόνο 0,5 satang ανά λίτρο επιβάλλεται στο ντίζελ στην Ταϊλάνδη.

Όπως και το E85, το αέριο βουτάνιο για οικιακή χρήση επιδοτείται. Τα χρήματα προέρχονται από το Κρατικό Ταμείο Πετρελαίου, ένα ταμείο που δημιουργήθηκε αρχικά για τη σταθεροποίηση των τιμών των καυσίμων.

www.dickvanderlugt.nl – Πηγή: Bangkok Post

Συντακτική ανακοίνωση

Το κλείσιμο της Μπανγκόκ και οι εκλογές σε εικόνες και ήχο:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/