Νέα από την Ταϊλάνδη – 2 Νοεμβρίου 2013

Η δημόσια εταιρεία της Ταϊλάνδης με χαμηλή απόδοση, ο Κρατικός Σιδηρόδρομος της Ταϊλάνδης, έχει ένα ωραίο σχέδιο για να απαλλαγεί από ένα χρέος 80 δισεκατομμυρίων μπατ με το Υπουργείο Οικονομικών. Το Υπουργείο Μεταφορών, το οποίο είναι υπεύθυνο για το SRT, προτείνει να χρηματοδοτήσει τη μίσθωση γης 800 rai στο σταθμό Makkasan και στο Chong Nonsi που ανήκει στην SRT για 90 έως 100 χρόνια και να διαγράψει το χρέος σε αντάλλαγμα.

Ειδικά η γη στο Makkassan (497 rai) αξίζει χρυσό με άμεση πρόσβαση στο skytrain, το μετρό και το Airport Rail Link. Η αξία της γης είναι 600.000 μπατ ανά τετραγωνικό wah, αλλά όταν αναπτυχθεί σε επιχειρηματική περιοχή, η τιμή της γης θα μπορούσε εύκολα να φτάσει το 1,5 εκατομμύριο μπατ, υψηλότερη από την υψηλότερη τιμή γης στην Μπανγκόκ στην οδό Silom.

Το οικόπεδο στο Chong Nonsi έχει 277 rai, από τα οποία τα 70 rai είναι κατά μήκος του Chao Phraya, αλλά αυτή η λωρίδα προορίζεται για την Άμυνα. Θα πρέπει να δώσει την άδεια να το αναπτύξει.

Η SRT έχει καθαρά περιουσιακά στοιχεία 157 δισεκατομμυρίων μπατ και καθαρό χρέος 110 δισεκατομμυρίων μπατ, καθαρά ίδια κεφάλαια 56,2 δισεκατομμυρίων μπατ και συσσωρευμένο χρέος από εργασίες ύψους 75,8 δισεκατομμυρίων μπατ. Το καθαρό περιθώριο κέρδους είναι -112,26 τοις εκατό. Συνολικά, η SRT διαθέτει 250.000 rai.

– Αξιοσημείωτη αντίφαση: η κυβέρνηση τονίζει ότι η υπόθεση Preah Vihear δεν θα οδηγήσει σε βία στα σύνορα με την Καμπότζη, αλλά στο μεταξύ ο στρατός διεξάγει ασκήσεις επίθεσης στο Si Sa Ket και οι κάτοικοι λαμβάνουν εκπαίδευση εκκένωσης. Οι αρχές το παίζουν καλά και θέλουν οι κάτοικοι να ξέρουν τι να κάνουν όταν ξεσπούν μάχες.

Χθες ξεκίνησε η εκπαίδευση με μαθητές και καθηγητές του σχολείου Ban Sokkkampom στο Kanthalarak. Αυτή η περιοχή χτυπήθηκε από πυραύλους της Καμπότζης το 2010. Ένας κάτοικος σκοτώθηκε και τριάντα σπίτια υπέστησαν ζημιές. Τα παιδιά διδάχτηκαν να αναγνωρίζουν τον ήχο των εισερχόμενων ρουκετών, βλημάτων πυροβολικού και όλμων και καθάρισαν καταφύγια. Από αυτά τα 810 βρίσκονται στην περιοχή.

Μέλη της ομάδας Θαμαγιάτρα συγκεντρώθηκαν χθες στον Πυλώνα Μουάνγκ για να προετοιμαστούν για μια εκστρατεία διαμαρτυρίας. Όταν το δικαστήριο αποφανθεί κατά της Ταϊλάνδης και τα ταϊλανδικά στρατεύματα πρέπει να αποσυρθούν από την περιοχή, η ομάδα μετακινείται στην περιοχή για να υπερασπιστεί το έδαφος της χώρας, λέει ο Wichan Phuwiharn.

Η Καμπότζη έχει τοποθετήσει στρατιώτες και οπλισμένα στρατιωτικά οχήματα γύρω από τον ναό, σύμφωνα με πηγή του στρατού. Ο υποδιοικητής του στρατού Χουν Μανέ, γιος του πρωθυπουργού Χουν Σεν, λέγεται επίσης ότι εντοπίστηκε εκεί, καθώς και ο διοικητής του περιφερειακού στρατού της Καμπότζης και άλλοι διοικητές.

Στις 11 Νοεμβρίου, το Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης θα αποφανθεί για την υπόθεση και θα μάθουμε εάν τα 4,6 τετραγωνικά χιλιόμετρα στο ναό, που αμφισβητούνται και από τις δύο χώρες, είναι έδαφος της Ταϊλάνδης ή της Καμπότζης.

– Η τελευταία μάχη εναντίον του Ταξίν διεξάγεται αυτή τη στιγμή στην Ταϊλάνδη; Ο βουλευτής Korn Chatikavanij (Δημοκρατικοί) δεν είναι σίγουρος. Αλλά οι Δημοκρατικοί θα συνεχίσουν να αντιτίθενται στην πρόταση αμνηστίας ανεξάρτητα από το αν είναι σε βάρος της δημοτικότητάς τους.

Μπανγκόκ Δημοσίευση δίνει πολύ μεγάλη προσοχή στην πρόταση σήμερα. Σημείο προς σημείο τα νέα που άφησα στην ανάρτηση 'The die has been cast'.

• Η Γερουσία είναι πιθανό να ξεκινήσει την εξέταση του νομοσχεδίου στις 11 Νοεμβρίου, συμπτωματικά την ίδια ημέρα που το Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης θα αποφασίσει για την υπόθεση Preah Vihear.
• Ο βουλευτής Korn Chatikavanij (Δημοκρατικοί) ελπίζει ότι η Γερουσία θα διατηρήσει την ουδετερότητά της. «Θα δούμε αν η πλειοψηφία των γερουσιαστών ακολουθήσει τις οδηγίες της κυβέρνησης».
• Ορισμένες επιχειρηματικές οργανώσεις και η (ιδιωτική) Οργάνωση Καταπολέμησης της Διαφθοράς της Ταϊλάνδης έχουν δηλώσει ότι αντιτίθενται στην πρόταση αμνηστίας.
• Ο συνασπισμός κατά του Ταξίν, η Συνομοσπονδία Εργατικών Σχέσεων για τις Κρατικές Επιχειρήσεις και ο Στρατός Ντάμμα κάλεσαν τους υποστηρικτές τους στη χώρα να έρθουν στην Μπανγκόκ.
• Ο Somkiat Pongpaibul, αρχηγός διαδηλώσεων στο Uruphong της Μπανγκόκ, λέει ότι η αστυνομία της Phaya Thai θα προσπαθήσει να διαλύσει τη διαμαρτυρία σήμερα. Ο αρχηγός της διαμαρτυρίας Nitithorn Lamlua: «Θα μιλήσουμε με την αστυνομία και θα τους υπενθυμίσουμε ότι έχουμε το δικαίωμα να διαδηλώσουμε ειρηνικά. Είμαστε έτοιμοι για αντιπαράθεση όταν έρθει η αστυνομία να διαλυθεί».
• Οι τρεις μονάδες του στρατού έχουν 150 στρατιωτικές αστυνομικές η καθεμία σε ετοιμότητα σε σχέση με τον Νόμο Εσωτερικής Ασφάλειας που εφαρμόζεται σε τρεις περιοχές της Μπανγκόκ.
• Τέσσερις βουλευτές με τα κόκκινα πουκάμισα απείχαν από την ψηφοφορία χθες στη Βουλή των Αντιπροσώπων: ο Worachai Hema (ο οποίος εισήγαγε την αρχική πρόταση), ο Khattiya Sawatdipol (ο πατέρας του οποίου πυροβολήθηκε από ελεύθερο σκοπευτή το 2010), ο Weng Tojirakarn και ο Natthawut Saikuar (Αναπληρωτής Γραμματέας του Commerce).
• Υπέρ της πρότασης ψήφισε ο βουλευτής του Red Shirt Korkaew Pikulthong. Προφανώς φοβόταν τα αντίποινα από το κόμμα, το οποίο έχει απειληθεί.
• Οι Δημοκρατικοί της αντιπολίτευσης δεν συμμετείχαν στην ψηφοφορία, επομένως η πρόταση πέρασε με ψήφους 310-0. Η εφημερίδα δεν αναφέρει τίποτα για την εκλογική συμπεριφορά των μικρών κομμάτων.
• Η Εταιρεία Αγροτικών Ιατρών αντιτίθεται στην πρόταση σε ανακοίνωσή της. Κάλεσε τα νοσοκομεία σε όλη τη χώρα να αναρτήσουν πανό διαμαρτυρίας.
• 491 ακαδημαϊκοί και μέλη του προσωπικού του Εθνικού Ινστιτούτου Διοίκησης Ανάπτυξης εξέδωσαν παρόμοια δήλωση.
• Στη Nakhon Ratchasima, ένα δίκτυο κατά της διαφθοράς πραγματοποίησε συνάντηση χθες για να διαμαρτυρηθεί για την πρόταση.
• Η Payao Akkahad, μητέρα μιας νοσοκόμας που πυροβολήθηκε το 2010, λέει ότι ο Thaksin πρόδωσε τους υποστηρικτές του για να κάνει δυνατή την επιστροφή του. «Από εδώ και στο εξής, τα μέλη της κόκκινης φανέλας και ο Pheu Thai θα ακολουθήσουν διαφορετικούς δρόμους. Ξεγέλασαν τον κόσμο να πεθάνει για λογαριασμό τους. Ποδοπατούν τα πτώματα για την επιστροφή του αρχηγού τους ».
• Ο Sutachai Yimprasert, επίκουρος καθηγητής ιστορίας στο Πανεπιστήμιο Chualongkorn, πιστεύει ότι είναι απίθανο τα κόκκινα πουκάμισα να σπάσουν με Pheu Thai ή Thaksin. «Τα κόκκινα πουκάμισα εξακολουθούν να αγαπούν τον Τακσίν, αν και διαφωνούν με την κενή αμνηστία».
• Sombat Boongam-anong (ομάδα της Red Sunday): «Ο Thaksin βλέπει αυτό που βλέπουμε: τους κινδύνους της αμφιλεγόμενης πρότασης. Αλλά επιμένει, επομένως πρέπει να αναλάβει την πλήρη ευθύνη για αυτό που συνέβη ». Ο Sombat πιστεύει ότι η κυβέρνηση θα διαλύσει το κοινοβούλιο όταν ανέβει η πολιτική θερμοκρασία.
• Δεν είναι σαφές εάν η πρόταση αμνηστίας θα έχει συνέπειες και για τη βία στο Νότο. Ο Aathif Shukuor (Ακαδημία της Patani Raya για την Ειρήνη και την Ανάπτυξη) φοβάται ότι η αμνηστία θα ενθαρρύνει μια κουλτούρα ατιμωρησίας και τη χρήση βίας από το προσωπικό ασφαλείας.
• Την Πέμπτη, τα περιφερειακά γραφεία της χώρας έλαβαν εντολή από το Τμήμα Διοίκησης της Επαρχίας να αναρτήσουν διαφημιστικές πινακίδες με κείμενα υπέρ της αμνηστίας, αλλά αυτή η εντολή αποσύρθηκε βιαστικά μετά από διαμαρτυρίες στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Το τμήμα είχε ήδη παράσχει κείμενα.
• Μπανγκόκ Δημοσίευση στο σημερινό του άρθρο, καλεί την ηγεσία του κόκκινου πουκάμισου να παρουσιαστεί και να ηγηθεί μιας μαζικής διαμαρτυρίας. «Η πρόταση έρχεται σε αντίθεση με όλα όσα έχουν αγωνιστεί οι κόκκινες φανέλες. Οι ηγέτες οφείλουν στους νεκρούς και τις οικογένειές τους να πολεμήσουν την πρόταση μέχρι τέλους».
• Μια ομάδα φοιτητών από το Πανεπιστήμιο Thammasat πραγματοποίησε χθες μια συμβολική διαμαρτυρία μπροστά από το γραφείο του κόμματος Pheu Thai.

– Κατά τη χθεσινή συνεδρίασή του στο Lop Buri, το υπουργικό συμβούλιο διέθεσε προϋπολογισμό 16,4 δισεκατομμυρίων μπατ για αναπτυξιακά έργα στο Sing Buri, στο Lop Buri, στο Ang Thong και στο Chai Nat. Ζητήθηκε από τις επαρχίες να προετοιμάσουν λεπτομερή αντιπλημμυρικά σχέδια και να τα υποβάλουν στην Επιτροπή Διαχείρισης Υδάτων και Πλημμύρας, η οποία διαχειρίζεται τα 350 δισεκατομμύρια μπατ για έργα διαχείρισης των υδάτων.

– Λίγο ατημέλητο, θα έλεγα. Η αστυνομία που εξέτασε την Porsche του δολοφονημένου αθλητικού σκοπευτή Jakkrit Panichpatikum παρέβλεψε το κινητό του τηλέφωνο που βρισκόταν στο ντουλαπάκι. Βρέθηκε σε μια δεύτερη αναζήτηση.

– Συνελήφθη η γυναίκα που έκλεψε ένα μωρό δύο ημερών από το νοσοκομείο στο Sadao (Songkhla) την Τετάρτη. Η προφανής εξήγηση: Είμαι παντρεμένος εδώ και καιρό και δεν έχω παιδιά. Η γυναίκα ντύθηκε νοσοκόμα για να μπορεί να πάρει το μωρό μαζί της.

– Είκοσι οκτώ κατασχεθέντες ελέφαντες επέστρεψαν στο μαντρί τους στο Sai Yok (Kanchanaburi). Η αστυνομία είχε πάρει τα ζώα στις 29 Αυγούστου επειδή ο ιδιοκτήτης δεν μπορούσε να παράσχει απόδειξη ιδιοκτησίας. Από θαύμα τα είχε χθες. Η αστυνομία διαπίστωσε ότι ήταν όλοι καλά.

– Η δημόσια ακρόαση για τα προγραμματισμένα έργα ύδρευσης στο Uthai Thani προσέλκυσε χθες 10.000 άτομα. Ο κυβερνήτης έλαβε μια αναφορά με 60.000 υπογραφές. Η αναφορά διαμαρτύρεται για τα σχέδια διαχείρισης του νερού της κυβέρνησης, για τα οποία έχει διατεθεί ποσό 350 δισεκατομμυρίων μπατ. Δεν είναι σαφές από το μήνυμα αν η διαμαρτυρία αφορά μόνο τα σχέδια για τον Ουτάι Τάνι ή όλα τα προγραμματισμένα έργα.

Οικονομικά νέα

– Η οικονομική ανάπτυξη το τέταρτο τρίμηνο θα επιταχυνθεί, αναμένει η Τράπεζα της Ταϊλάνδης. Αυτό συνάδει με την τάση που ξεκίνησε το τρίτο τρίμηνο με σταθερή εγχώρια κατανάλωση και ιδιωτικές επενδύσεις.

Για ολόκληρο το έτος, η BoT αναμένει οικονομική ανάπτυξη 3,7 τοις εκατό, 0,5 τοις εκατό λιγότερο από τις προβλέψεις του Ιουλίου. Το Γραφείο Δημοσιονομικής Πολιτικής προβλέπει επίσης 3,7%, η Εθνική Οικονομική και Κοινωνική Ανάπτυξη είναι ελαφρώς πιο αισιόδοξη στο 3,8 με 4,3%.

Το τρίτο τρίμηνο, οι εξαγωγές συρρικνώθηκαν κατά 1,65 τοις εκατό σε ετήσια βάση, λιγότερο από το δεύτερο τρίμηνο, όταν μειώθηκαν κατά 2,18 τοις εκατό. Οι εξαγωγές βελτιώθηκαν ελαφρώς παρά την αύξηση της παγκόσμιας ζήτησης, αλλά η σύνδρομο πρώιμης θνησιμότητας στις γαρίδες έριξε ένα κλειδί στα έργα.

Οι εγχώριες δαπάνες παρέμειναν σταθερές τον Σεπτέμβριο. Τα νοικοκυριά κρατούν το πορτοφόλι τους λόγω των συσσωρευμένων χρεών τους. Ο πληθωρισμός υποχώρησε στο 1,42% χάρη στις χαμηλότερες τιμές σε όλες τις κατηγορίες.

Ο τουρισμός συνεχίζει να πηγαίνει καλά. Το τρίτο τρίμηνο, η αύξηση ήταν 26,1 τοις εκατό με 2,1 εκατομμύρια ξένους τουρίστες να έφτασαν, κυρίως από την Κίνα, τη Μαλαισία και τη Ρωσία.

– Το Κέντρο Οικονομικών Πληροφοριών (EIC) της SCB αναμένει ότι η οικονομική ανάπτυξη θα φτάσει το 4,5 τοις εκατό το επόμενο έτος. Αυτό οφείλεται στην αύξηση των εξαγωγών και των κρατικών δαπανών για έργα υποδομής. Η κεντρική τράπεζα το διατηρεί στο 4,8%.

Το EIC αναμένει ότι οι δημόσιες δαπάνες θα φτάσουν τα 476 δισεκατομμύρια μπατ το επόμενο έτος, χρήματα που προέρχονται από τον προϋπολογισμό των 350 δισεκατομμυρίων μπατ για έργα ύδρευσης και από τα 2 τρισεκατομμύρια μπατ που θα δανειστούν για έργα υποδομής. Τα έργα ύδρευσης επί του παρόντος έχουν σταματήσει, καθώς το δικαστήριο διέταξε να πραγματοποιηθούν δημόσιες ακροάσεις και εκτιμήσεις επιπτώσεων πριν από την εκτέλεση των έργων. Από τα 53 έργα ύδρευσης, τα 29 έχουν ολοκληρώσει ΜΠΕ (εκτίμηση περιβαλλοντικών επιπτώσεων).

Η κύρια κινητήρια δύναμη για την οικονομική ανάπτυξη του χρόνου θα είναι οι εξαγωγές. Αναμένεται να αυξηθεί κατά 1,5% φέτος και 8% το επόμενο έτος, χάρη στις βελτιωμένες εξαγωγές προς την Κίνα, την Ευρώπη και τις περιφερειακές αγορές. Ένας αβέβαιος παράγοντας είναι η μείωση του QE από την FED των ΗΠΑ. Αυτό είναι πιθανό να ξεκινήσει στις αρχές του επόμενου έτους. Αυτό αλλάζει τη ροή του κεφαλαίου και τις συναλλαγματικές ισοτιμίες. Το μπατ θα πέσει ελαφρά σε αξία το επόμενο έτος.

Το EIC αναμένει από την Τράπεζα της Ταϊλάνδης επιτόκιο πολιτικής στο 2,5 τοις εκατό για να αποτραπεί η πίεση στον πληθωρισμό και επειδή το χρέος των νοικοκυριών θα μειωθεί. Το EIC δεν θεωρεί τις τρέχουσες πολιτικές εντάσεις ως επιζήμιες για την οικονομία ή το επιχειρηματικό κλίμα της χώρας. «Ζούμε κάτω από πολιτική ένταση εδώ και 10 χρόνια», δήλωσε ο Sutapa Amornvivat, επικεφαλής οικονομολόγος και αντιπρόεδρος.

www.dickvanderlugt.nl – Πηγή: Bangkok Post

Υποβλήθηκε επικοινωνία

Ψάχνετε για ένα ωραίο δώρο για το Sinterklaas ή τα Χριστούγεννα; Αγορά Ιστολόγιο The Best of Thailand. Ένα φυλλάδιο 118 σελίδων με συναρπαστικές ιστορίες και συγκινητικές στήλες από δεκαοκτώ bloggers, ένα πικάντικο κουίζ, χρήσιμες συμβουλές για τουρίστες και φωτογραφίες. Παράγγειλε τώρα.