Ειδήσεις από την Ταϊλάνδη – 13 Σεπτεμβρίου 2012
Οι επαρχίες Nonthaburi και Pathum Thani, που επλήγησαν σκληρά από τις πλημμύρες του περασμένου έτους, κινδυνεύουν και πάλι να βρέξουν τα πόδια (και περισσότερο) φέτος εάν υπάρξουν καταρρακτώδεις βροχοπτώσεις, λέει ο πρωθυπουργός Yingluck.
Αλλά η κυβέρνηση κάνει ό,τι μπορεί για να το αποτρέψει, απελευθερώνοντας ελεγχόμενο νερό από ταμιευτήρες και ταμιευτήρες. Επιπλέον, η αποστράγγιση του νερού στα ανατολικά και δυτικά της Μπανγκόκ έχει βελτιωθεί, είπε.
Η Μετεωρολογική Υπηρεσία αναμένει ισχυρές βροχές σε όλη τη χώρα από αύριο έως τη Δευτέρα. Το Τμήμα Αποχέτευσης και Αποχέτευσης της Μπανγκόκ προειδοποίησε τα 50 περιφερειακά γραφεία της πρωτεύουσας να παρακολουθούν στενά την κατάσταση. 27 γειτονιές έξω από τα πλημμυρικά τείχη του Chao Phraya θα πρέπει να λάβουν προειδοποίηση για πλημμύρα από τα αρμόδια περιφερειακά γραφεία. Ο δήμος έχει ήδη κατεβάσει τη στάθμη του νερού στο δίκτυο των καναλιών για να προετοιμαστεί για επιπλέον νερό.
Αν και η αποστράγγιση μέσω του Chao Praya είναι μια επιλογή, ο δήμος προτιμά να αποστραγγίζει το νερό μέσω της ανατολικής και δυτικής πλευράς της Μπανγκόκ για να γλιτώσει τις επιχειρηματικές περιοχές στο κέντρο της πόλης.
Η Επιτροπή Διαχείρισης Νερών και Πλημμυρών, από την άλλη, θέλει να αποστραγγίσει το νερό μόνο μέσω της δυτικής πλευράς. Η απόρριψη μέσω της ανατολικής πλευράς ενέχει κινδύνους για τις βιομηχανικές εγκαταστάσεις που βρίσκονται εκεί, υποστηρίζει η επιτροπή.
Ωστόσο, ο δήμος συνεχίζει να ευνοεί και τις δύο πλευρές. «Η επιτροπή θα πρέπει να εξηγήσει γιατί δεν λαμβάνει υπόψη τα συμφέροντα των πολιτών», είπε πηγή του δήμου.
– Τα ωραία λόγια της κυβέρνησης για τη διαχείριση του νερού και τα αντιπλημμυρικά μέτρα έρχονται σε πλήρη αντίθεση με αυτό που συνέβη στο Σουκοτάι τη Δευτέρα. Με την πρώτη λίγη νερού από τον Βορρά, ένα ποτάμι έσπασε, πλημμυρίζοντας την πόλη. Αναμφίβολα αποτέλεσμα κακής ή καθόλου συντήρησης.
Φέτος θα ήταν διαφορετικό από πέρυσι, είπε η κυβέρνηση στον πληθυσμό τους τελευταίους μήνες. Πείτε το στους κατοίκους του Σουκοτάι αφού στεγνώσουν, γράφει η Bangkok Post στο editorial της την Τετάρτη. Με μια λέξη: καταστροφή.
– Ο οργανισμός La Strada International που εδρεύει στο Άμστερνταμ είναι ένας από τους πέντε οργανισμούς που λαμβάνουν δωρεά, που λειτουργεί από κοινού από τις 3 έως τις 18 Νοεμβρίου από μια ομάδα εθελοντών από διάφορα μέρη του κόσμου. Το ταξίδι 350 χιλιομέτρων από την Μπανγκόκ έως το πέρασμα των Τριών Παγόδων στα σύνορα με τη Μιανμάρ έχει στόχο να επιστήσει την προσοχή στην εμπορία ανθρώπων και, κυρίως, να συγκεντρώσει 5 εκατομμύρια μπατ, επειδή αυτό είναι το ποσό-στόχος.
Κάθε πρωί τρέχουν 25 με 32 χιλιόμετρα, το απόγευμα οι δρομείς βυθίζονται στο πρόβλημα της εμπορίας ανθρώπων και της καταναγκαστικής εργασίας. Την πρώτη μέρα που μπαίνει ο Αμερικανός πρέσβης Thailand μαζί, τις τελευταίες έξι ημέρες ο πρώην προεδρικός υποψήφιος Χάουαρντ Ντιν.
Η La Strada International διεξάγει εκστρατείες κατά της εμπορίας ανδρών και γυναικών που πρέπει να εργαστούν στη βιομηχανία του σεξ στην Ανατολική Ευρώπη ή αναγκάζονται να κάνουν άλλη δουλειά. Η περιήγηση με τα πόδια είναι μια πρωτοβουλία ενός Αμερικανού που εργάζεται για την Παγκόσμια Συμμαχία κατά της Κυκλοφορίας Γυναικών και ενός Ταϊλανδού φοιτητή νομικής από το Πανεπιστήμιο Chulalongkorn.
– Οι Δημοκρατικοί πήραν το δρόμο τους. Ο Πρωθυπουργός Yingluck θα είναι επίσης παρών σε μια συζήτηση για τη βία στο Νότο την Τρίτη. Της συνεδρίασης προεδρεύει ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Chalerm Yubamrung.
Ο Chalerm λέει ότι οι 93 άνδρες που παραδόθηκαν οικειοθελώς στο Narathiwat την Τρίτη θα διωχθούν τουλάχιστον ποινικά εάν κατηγορηθούν για έγκλημα. Αλλά η κυβέρνηση θέλει να κανονίσει νομική βοήθεια για αυτούς. Όμως, είπε, αυτή είναι μια ιδιωτική γνώμη, την οποία δεν θα παρουσιάσω επίσημα στον υπουργό Δικαιοσύνης. Στο μεταξύ, περισσότεροι αντάρτες έχουν κάνει γνωστό μέσω των οικογενειών τους ότι θέλουν να παραδοθούν.
Ο Udomchao Thammasarorach, διοικητής του XNUMXου σώματος στρατού, λέει ότι ο στρατός θα αποφασίσει ακόμα τι θα κάνει με όσους κρατούνται βάσει της εντολής έκτακτης ανάγκης. Πιστεύει ότι η κατάσταση έκτακτης ανάγκης πρέπει να αρθεί, ώστε περισσότεροι αντάρτες να είναι πιθανό να παραδοθούν.
– Το Γραφείο του Συμβουλίου Ελέγχου Ναρκωτικών (ONCB) θα δημιουργήσει κέντρα σε 25 περιφέρειες στην Μπανγκόκ και 54 περιφέρειες σε 23 επαρχίες, από τα οποία αξιωματούχοι από διάφορα υπουργεία θα αντιμετωπίσουν το πρόβλημα των ναρκωτικών για τουλάχιστον 90 ημέρες. Το Υπουργείο ΤΠΕ θα εγκαταστήσει κάμερες εκεί, η αστυνομία θα συλλαμβάνει εμπόρους ναρκωτικών, το υπουργείο Υγείας θα προσφέρει επιλογές απεξάρτησης από τα ναρκωτικά, εθελοντικές και υποχρεωτικές, κ.ο.κ.
Στη φιλόδοξη εκστρατεία συμμετέχουν και δημόσιοι υπάλληλοι των υπουργείων Παιδείας, Απασχόλησης, Εσωτερικών Υποθέσεων και Πρόνοιας.
Οικονομικά νέα
– Οι ταϊλανδοί εξαγωγείς ρυζιού αντιδρούν με έκπληξη και δυσπιστία στην ανακοίνωση του υπουργού Boonsong Teriyapirom (Εμπορίου) ότι το υπουργείο του έχει συνάψει εξαγωγικές συμφωνίες με τέσσερις χώρες για συνολικά 7,33 εκατομμύρια τόνους ρυζιού. Ο υπουργός δεν αποκάλυψε περισσότερες λεπτομέρειες εκτός από το ότι αφορά την Ινδονησία, τις Φιλιππίνες, την Κίνα και την Ακτή Ελεφαντοστού.
Οι εξαγωγείς γνωρίζουν μόνο για σύμβαση με την Ακτή Ελεφαντοστού για 240.000 τόνους, που συνήφθη τον Ιούλιο. Ανώνυμη πηγή αναφέρει ότι έχουν γίνει συμφωνίες με την Ινδονησία, τις Φιλιππίνες και το Μπαγκλαντές για 1 εκατομμύριο τόνους έκαστη και 200.000 τόνους με τη Γουινέα.
Η δήλωση του υπουργού ότι η παράδοση έχει ήδη ξεκινήσει δεν γίνεται καθόλου πιστευτή γιατί οι εξαγωγείς στο λιμάνι δεν έχουν δει καμία δραστηριότητα που να το δείχνει. «Εξαγωγή άνω των 100.000 τόνων ρυζιού θα είχε τουλάχιστον μια κράτηση αποστολής, η οποία δεν μπορεί να συγκαλυφθεί, και λόγω του σημερινού χαμηλού όγκου εξαγωγών, θα γνωρίζαμε για τυχόν μεγάλες εξαγωγές όπως αυτές που ανακοίνωσε ο υπουργός».
Οι εξαγωγείς είναι περίεργοι σε ποια τιμή πωλείται το ρύζι. Σύμφωνα με αναφορές, η κυβέρνηση θα πουλούσε ρύζι στην Ινδονησία για 500 δολάρια τον τόνο, που είναι λιγότερο από την τρέχουσα τιμή αγοράς των 560-580 δολαρίων. «Εάν η τιμή πώλησης αποδειχθεί ότι είναι 450 δολάρια, θα σήμαινε τεράστια απώλεια για την κυβέρνηση και καταστροφή της εξαγωγικής αγοράς ρυζιού της Ταϊλάνδης», δήλωσε ο Chookiat Ophaswongse, επίτιμος πρόεδρος της Ταϊλανδικής Ένωσης Εξαγωγέων Ρυζιού.
Μέχρι την περασμένη Παρασκευή, η Ταϊλάνδη είχε εξάγει 4,5 εκατομμύρια τόνους ρυζιού, 45% λιγότερο σε ετήσια βάση από πέρυσι. Ο υπουργός πιστεύει ότι η χώρα θα εξάγει φέτος 8,5 εκατ. τόνους. Το κρατικό απόθεμα των 12,6 εκατ. θα μειωθεί στους 4,1 εκατ. τόνους, ποσό που θα παραμείνει διαθέσιμο για έκτακτες ανάγκες. Ο υπουργός επανέλαβε για άλλη μια φορά ότι το επικρινόμενο σύστημα στεγαστικών δανείων για το ρύζι θα διατηρηθεί. «Κάθε κόκκος ρυζιού αγοράζεται».
– Αυτό το Σαββατοκύριακο θα ανέβει η τιμή του υγραερίου για τον κλάδο των μεταφορών. Η Επιτροπή Διαχείρισης Ενεργειακής Πολιτικής θα λάβει σχετική απόφαση την Παρασκευή. Η τιμή για οικιακή χρήση παραμένει η ίδια στα 18,13 μπατ ανά κιλό. θα ανέβει μόνο του χρόνου. Ο τομέας των μεταφορών πλήρωνε επίσης 18,13 μπατ μέχρι τώρα, η τιμή για τον βιομηχανικό τομέα είχε ήδη απελευθερωθεί πέρυσι και τώρα είναι 30,13 μπατ. Από το 2008 το LPG επιχορηγείται από το Κρατικό Ταμείο Πετρελαίου, ένα ταμείο που τροφοδοτείται από εισφορές σε άλλα καύσιμα. Η επιδότηση υγραερίου απαιτούσε 100 δισεκατομμύρια μπατ.
– Δεν μπορεί η επιχειρηματική κοινότητα να κρατήσει ψηλά τα παντελόνια της; Γιατί χρειάζεται η κυβέρνηση για αυτό; Επειδή οι γειτονικές χώρες έχουν καλύτερες επιδόσεις στην Έκθεση Παγκόσμιας Ανταγωνιστικότητας 2012-2014 του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ, η επιχειρηματική κοινότητα καλεί την κυβέρνηση να λάβει συγκεκριμένα μέτρα για την αύξηση της ανταγωνιστικότητας της Ταϊλάνδης.
Κοιτάξτε τη Μαλαισία, όπου η κυβέρνηση έχει σχηματίσει μια ομάδα εργασίας για την ανταγωνιστικότητα, είπε ο Tevin Vongvanich, πρόεδρος της Ταϊλάνδης Management Association, στη Διάσκεψη Ανταγωνιστικότητας της Ταϊλάνδης 2012 την Τρίτη.
Η Μαλαισία βρίσκεται στην 25η θέση, η Ταϊλάνδη έχει ανέβει μία θέση στην 38η θέση στην κατάταξη 144 χωρών και η Σιγκαπούρη παραμένει αμετάβλητη στη δεύτερη θέση. Στη λίστα των ιδρυμάτων, η Ταϊλάνδη έπεσε 10 θέσεις, επειδή το επίπεδο δημόσιας υγείας και εκπαίδευσης κρίνεται αδύναμο.
Σε μια άλλη κατάταξη 59 χωρών από το International Institute for Management Development 2012, η Ταϊλάνδη έπεσε από την 27η στην 30η θέση.
Το Thailand Management Association (TMA) απαριθμεί μια σειρά από προκλήσεις για την Ταϊλάνδη: εμπιστοσύνη των επενδυτών, κυβερνητική σταθερότητα, ελλείψεις εργατικού δυναμικού, υποδομές, επιβίωση ΜΜΕ, επενδύσεις στην επιστήμη και την τεχνολογία και ανάπτυξη μιας «πράσινης» οικονομίας. Το TMA πιστεύει ότι η κυβέρνηση πρέπει να δαπανήσει περισσότερα χρήματα για Ε&Α (έρευνα και ανάπτυξη) και τα κυβερνητικά τμήματα θα πρέπει να απλοποιήσουν τη διαδικασία ώστε οι εταιρείες να λαμβάνουν κίνητρα για Ε&Α.
Ο Isara Vongkusolkit, πρόεδρος της Mitr Phol Sugar Corporation, δήλωσε ότι η Μαλαισία υπερτερεί της Ταϊλάνδης όσον αφορά τις εξαγωγές τροφίμων, αν και η χώρα έχει 47 εκατομμύρια rai σε καλλιεργήσιμη γη σε σύγκριση με τα 110 εκατομμύρια rai της Ταϊλάνδης. Αυτό οφείλεται κυρίως στην υψηλότερη απόδοση των καλλιεργειών.
Η Ταϊλάνδη δεν χρησιμοποιεί πολλά συστήματα άρδευσης, επομένως η απόδοση είναι χαμηλή. Από τα 33 εκατομμύρια rai ορυζώνες, μόνο τα 4 εκατομμύρια rai αρδεύονται.
Ο αναπληρωτής υπουργός Chatchart Sithipan (Μεταφορές) επεσήμανε ότι το δίκτυο μεταφορών της Ταϊλάνδης βασίζεται πάρα πολύ στις οδικές μεταφορές. Για τη μείωση του κόστους μεταφοράς, η χώρα πρέπει να επεκτείνει το σιδηροδρομικό της δίκτυο. Το κόστος logistics στην Ταϊλάνδη ανέρχεται στο 15,2 τοις εκατό του ακαθάριστου εγχώριου προϊόντος, το οποίο είναι αρκετά υψηλό.
– Τα πρόστιμα σε προϊόντα απομίμησης θα ανέλθουν σε 400.000 μπατ το επόμενο έτος, ποινή φυλάκισης έως και 4 ετών ή και τα δύο. Την Τρίτη, το υπουργικό συμβούλιο αποφάσισε κατ' αρχήν να υιοθετήσει μια πιο σκληρή προσέγγιση στην πειρατεία. Το επαρχιακό προσωπικό και η αστυνομία λαμβάνουν οδηγίες να επιθεωρούν τις υπαίθριες αγορές για πλαστά είδη, ειδικά αλκοολούχα ποτά, καφέ, σάλτσες, σαμπουάν και καλλυντικά. Αυτό είναι μόνο ένα μικρό μέρος του παράνομου εμπορίου, επειδή τα περισσότερα πλαστά προϊόντα πωλούνται μέσω του Διαδικτύου.
Τους τελευταίους επτά μήνες, η εθνική αστυνομία κατέσχεσε 4.071.056 πλαστά προϊόντα αξίας 77 εκατομμυρίων μπατ.
www.dickvanderlugt.nl – Πηγή: Bangkok Post (12 Σεπτεμβρίου) και www.bangkokpost.com (13 Σεπτεμβρίου)