Ειδήσεις από την Ταϊλάνδη – 12 Μαρτίου 2014

Είναι μια πολύ γνωστή τακτική στην Ταϊλάνδη: ζητήστε αναβολή και τεντώστε μια διαδικασία. Και αυτό ακριβώς κάνουν οι δικηγόροι που εκπροσωπούν τη Yingluck τώρα που την καταδιώκει η Εθνική Επιτροπή Καταπολέμησης της Διαφθοράς (NACC).

Το NACC την κατηγορεί για αμέλεια και παράλειψη καθήκοντος επειδή απέτυχε να αντιμετωπίσει τη διαφθορά στο σύστημα ενυπόθηκων δανείων ρυζιού ως πρόεδρος της Εθνικής Επιτροπής Πολιτικής Ρυζιού.

Οι δικηγόροι της Yingluck ανέσυραν το αρχείο NACC χθες. Λένε ότι χρειάζονται χρόνο για να μελετήσουν το αρχείο των 49 σελίδων. Ο Yingluck είχε κληθεί από την επιτροπή για να δώσει εξηγήσεις στις 27 Φεβρουαρίου, αλλά αυτό το ραντεβού αναβλήθηκε για την Παρασκευή. Ένας από τους δικηγόρους δεν ξέρει αν έρχεται. Ίσως η ομάδα των δικηγόρων να χρειάζεται περισσότερες πληροφορίες και μετά να ζητηθεί νέα αναβολή.

Ο δικηγόρος πιστεύει ότι ο Yingluck μπορεί εύκολα να υπερασπιστεί τον εαυτό του ενάντια στους ισχυρισμούς του NACC. Σύμφωνα με τον ίδιο, τα ερωτήματα που έχει το NACC θα πρέπει να απαντηθούν από τα υπουργεία Εμπορίου και Γεωργίας.

– Μια ομάδα αγροτών με επικεφαλής τον Rawee Rungruang, ηγέτη του Ταϊλανδικού Δικτύου Αγροτών, πήγε χθες στο γραφείο του NACC για να υποστηρίξει την επιτροπή.

Πήγαν επίσης στο γραφείο της Τράπεζας για τη Γεωργία και τους Αγροτικούς Συνεταιρισμούς στο Phahon Yothinweg. Εκεί έριξαν 10 τόνους paddy σε ένδειξη διαμαρτυρίας για την έλλειψη πληρωμής για το ρύζι που παρέδωσαν (φωτογραφία πάνω).

– Για τέταρτη συνεχόμενη ημέρα μεγάλη προσοχή για το αγνοούμενο Boeing της Malaysian Airlines, αλλά Μπανγκόκ Δημοσίευση δεν λέει τίποτα για την αναζήτηση. Το μεγάλο εναρκτήριο άρθρο αφορά αποκλειστικά τα κλεμμένα διαβατήρια που χρησιμοποιούσαν δύο επιβάτες από το Ιράν. Η Ιντερπόλ δεν θεωρεί εύλογη μια τρομοκρατική επίθεση ως εξήγηση για την εξαφάνιση. «Όσο περισσότερες πληροφορίες λαμβάνουμε, τόσο περισσότερο τείνουμε να συμπεράνουμε ότι δεν επρόκειτο για τρομοκρατικό επεισόδιο», δήλωσε ο επικεφαλής του γραφείου της Ιντερπόλ στη Λυών.

Η αστυνομία της Ταϊλάνδης επικεντρώνεται στα πλαστά διαβατήρια. Πιστεύει ότι ένα διεθνές συνδικάτο εγκλήματος έχει κλέψει διαβατήρια και στη συνέχεια τα πουλά σε διακινητές ανθρώπων. Τα διαβατήρια που χρησιμοποιήθηκαν κλάπηκαν στο Πουκέτ από έναν Ιταλό και Αυστριακό. Δεν έχουν χρησιμοποιηθεί στην Ταϊλάνδη.

Η αστυνομία της Μαλαισίας υποπτεύεται ότι ένας από τους Ιρανούς επιβάτες, ένας 19χρονος νεαρός, σχεδίαζε να ζητήσει άσυλο στη Γερμανία. «Δεν πιστεύουμε ότι ήταν μέλος κάποιας τρομοκρατικής ομάδας», δήλωσε ο αστυνομικός επίτροπος Khalid Abu Bakar.

– Παρατείνεται κατά τρεις μήνες η κατάσταση έκτακτης ανάγκης στις τρεις νότιες επαρχίες της Ταϊλάνδης. Το υπουργικό συμβούλιο αποφάσισε χθες.

Αργά το απόγευμα της Δευτέρας, μια χειροβομβίδα εκτοξεύτηκε σε σχολείο στο Μπάτσο (Ναραθιβάτ). Κανείς δεν τραυματίστηκε. Η χειροβομβίδα χτύπησε ένα δέντρο και προσγειώθηκε σε ένα χαντάκι, όπου εξερράγη. Η αστυνομία υποπτεύεται ότι η επίθεση είχε σκοπό να διαταράξει μια τελετή κατά την οποία τα παιδιά του νηπιαγωγείου λαμβάνουν πιστοποιητικό. Αλλά θα μπορούσε να συνεχιστεί το πρωί, αν και υπό πρόσθετη αστυνομική φρουρά.

Μια επιτροπή από το Κέντρο Διοίκησης της Νότιας Συνοριακής Επαρχίας ζητά αυστηρότερο έλεγχο στην επιλογή των εθελοντών άμυνας και των δασοφυλάκων που αναπτύσσονται στο Νότο. Η επιτροπή ερευνά επί του παρόντος τη δολοφονία τριών μικρών παιδιών στο Narathiwat στις αρχές Φεβρουαρίου. Για αυτό συνελήφθησαν δύο εθελοντές δασοφύλακες και ομολόγησαν. Σύμφωνα με έναν πάνελ, περισσότεροι εθελοντές εμπλέκονται σε πρόσφατες δολοφονίες στο Νότο. Προσλαμβάνονται από συγγενείς ανθρώπων που σκοτώθηκαν από αντάρτες για να εκδικηθούν τη δολοφονία.

– Σήμερα το Συνταγματικό Δικαστήριο θα αποφασίσει εάν η κυβέρνηση μπορεί να δανειστεί 2 τρισεκατομμύρια μπατ εκτός του προϋπολογισμού για ενδοδομικά έργα (συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής τεσσάρων γραμμών υψηλής ταχύτητας). Η πρωθυπουργός Γινγκλούκ λέει ότι η Ταϊλάνδη θα χάσει μια σημαντική ευκαιρία να αναπτυχθεί εάν το δικαστήριο δεν χορηγήσει άδεια.

Το αντιπολιτευόμενο κόμμα Δημοκρατικοί ζήτησε από το Δικαστήριο την απόφαση. Η μέθοδος χρηματοδότησης δίνει στην κυβέρνηση άδεια να ξοδεύει τα χρήματα όπως κρίνει σκόπιμο χωρίς το κοινοβούλιο να μπορεί να τα ελέγξει και το δάνειο διογκώνει το χρέος της χώρας, λένε οι Δημοκρατικοί.

Η πρόταση των τρισεκατομμυρίων δολαρίων εγκρίθηκε από το κοινοβούλιο πριν από τη διάλυση της Βουλής των Αντιπροσώπων. Ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Phonthep Thepkanchana λέει ότι η κυβέρνηση θα σεβαστεί την απόφαση του δικαστηρίου.

– Το Τμήμα Ειδικών Ερευνών (DSI, το Ταϊλανδικό FBI) ​​επιθυμεί τον τερματισμό της κατοχής του Chaeng Watthanaweg με εκτελεστικό ένταλμα από το πολιτικό δικαστήριο. Το DSI θέλει επίσης να διωχθεί ο αρχηγός των διαδηλώσεων Luang Pu Buddha Issara επειδή οι διαδηλωτές που ηγείται εμποδίζουν τους αξιωματούχους του DSI να πάνε στη δουλειά. Το DSI ζήτησε από την Εισαγγελία να παραπέμψει την υπόθεση στο δικαστήριο.

– Η κατασκευή της Κόκκινης Γραμμής από το Bang Sue έως το Rangsit έχει ξεκινήσει και αυτό σημαίνει ότι τμήματα της οδού Kamphaeng Phet 2 και 6 στο σταθμό λεωφορείων Mor Chit είναι αποκλεισμένα. Το Bang Sue είναι ο σημερινός τερματικός σταθμός της γραμμής Hua Lamphong-Bang Sue MRT (υπόγειος μετρό).

Η Κόκκινη Γραμμή θα κατασκευαστεί κατά μήκος της σιδηροδρομικής γραμμής προς τα βόρεια και θα έχει μήκος 26,3 χιλιόμετρα. Το τμήμα Bang Sue-Don Muang θα είναι ανυψωμένο. τα υπόλοιπα 7,1 χιλιόμετρα μέχρι το Ράνγκσιτ στο επίπεδο του εδάφους.

– Ένας 25χρονος άνδρας που φύλαγε γεωτρύπανο στο Song (Phrae) τραυματίστηκε σοβαρά το βράδυ της Δευτέρας, μετά από διαμάχη για το νερό. Πυροβολήθηκε στο στήθος από διερχόμενο μοτοσικλετιστή. Δεν πρόκειται να αναφέρω λεπτομέρειες.

– Οι φρουροί του κινήματος διαμαρτυρίας θα βοηθήσουν την αστυνομία και τους στρατιώτες που σταθμεύουν στο πάρκο Lumpini στη φύλαξη. Την περασμένη εβδομάδα, το πάρκο, στο οποίο έχουν υποχωρήσει οι διαδηλωτές, έγινε στόχος πολλών επιθέσεων. Στην τελευταία επίθεση το βράδυ της Δευτέρας, ένας φρουρός στη θύρα 4 τραυματίστηκε σοβαρά από χειροβομβίδα. Άλλοι δύο φρουροί τραυματίστηκαν ελαφρά.

Το να βάλουμε τους φρουρούς της ΛΔΚ να συνεργαστούν με την αστυνομία και τον στρατό ελπίζουμε ότι θα θέσει τέλος στους ισχυρισμούς ότι οι επιθέσεις είναι έργο φρουρών, δήλωσε ο επικεφαλής των διαδηλώσεων Thaworn Senneam. Δίχτυα είναι κρεμασμένα στο πίσω μέρος της σκηνής για προστασία από χειροβομβίδες.

– Το Εθνικό Πάρκο Kui Buri στο Prachuap Khiri Khan θα ανοίξει ξανά για το κοινό τον Ιούνιο. Το πάρκο έκλεισε στα τέλη του περασμένου έτους, όταν πέθαναν άγριοι γκάουρες στη γραμμή συναρμολόγησης, συνολικά 24 δείγματα. Αυτό έληξε στα τέλη Δεκεμβρίου. Οι γκαούρ είναι το κύριο αξιοθέατο του πάρκου.

Οι τουριστικοί πράκτορες οργανώνουν ειδικά ταξίδια στην περιοχή όπου βόσκουν τα ζώα. Μπορούν να επιστρέψουν, αλλά το πάρκο θα λάβει προληπτικά μέτρα για να αποτρέψει μια επανάληψη. Για παράδειγμα, τα οχήματα και οι άνθρωποι θα ψεκάζονται με αντιβακτηριακά χημικά. Θα υπάρχουν και άλλα πλεονεκτήματα, λιγότερο κοντά στον βιότοπο των ζώων.

Η αιτία του θανάτου έχει πλέον προσδιοριστεί. Τα ζώα πιστεύεται ότι υπέκυψαν σε έναν ιό που σχετίζεται με τον ιό του αφθώδους πυρετού. Όμως ο διευθυντής του Εθνικού Ινστιτούτου Υγείας των Ζώων εξακολουθεί να είναι επιφυλακτικός. Το ινστιτούτο χρειάζεται περισσότερα στοιχεία για να βγάλει ένα οριστικό συμπέρασμα.

Ο Κάνμαν ενός κοντινού ταμπόν δεν πιστεύει την ιστορία του ιού. Πιθανότατα εξακολουθεί να πιστεύει, όπως ισχυρίστηκαν προηγουμένως οι κάτοικοι, ότι τα ζώα δηλητηριάστηκαν ως αποτέλεσμα της λογομαχίας μεταξύ δύο αξιωματούχων. Ή ίσως πιστεύει ότι ήταν έργο κακών πνευμάτων.

– Δεν είναι ακόμη εντολή, αλλά γνώμη δικαστή. παρόλα αυτά οι κάτοικοι μπορούν να είναι ικανοποιημένοι. Η εθνική εταιρεία ηλεκτρικής ενέργειας Egat πρέπει να αποζημιώσει τους κατοίκους του σταθμού ηλεκτροπαραγωγής με καύση άνθρακα στο Μάε Μοχ (Λαμπάνγκ) για την ατμοσφαιρική ρύπανση, δήλωσε δικαστής του Ανώτατου Διοικητικού Δικαστηρίου. Η Egat θα πρέπει επίσης να κάνει σχέδια για την αποκατάσταση του περιβάλλοντος.

Σύμφωνα με τον δικαστή, η Egat απέτυχε να φιλτράρει το διοξείδιο του θείου. Μόνο δύο από τα οκτώ φίλτρα λειτουργούσαν το 2008, απελευθερώνοντας υπερβολικές ποσότητες τοξικού αερίου στον αέρα.

Υπάρχει επίσης μια άλλη περίπτωση που σχετίζεται με αυτό. Το Τμήμα Πρωτογενών Βιομηχανιών και Ορυχείων έχει κατηγορηθεί για αμέλεια μεταξύ άλλων.

Αρχαιρεσίες

– Οι εκλογές του κυβερνήτη πριν από ένα χρόνο στην Μπανγκόκ πρέπει να τελειώσουν. Το Εκλογικό Συμβούλιο έδωσε κίτρινη κάρτα στον εκλεγμένο κυβερνήτη Sukhumbhand Paribatra αφού οι υποστηρικτές του είχαν δυσφημίσει τον αντίπαλο υποψήφιο Pheu Thai κατά τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας.

Η υπόθεση θα πάει πλέον στην Περιφέρεια 1 του Εφετείου, η οποία θα πάρει την τελική απόφαση. Μόλις το δικαστήριο εκδικάσει την υπόθεση, ο Sukhumbhand πρέπει να σταματήσει να εργάζεται. Μπορεί να επανεκλεγεί.

Ο Sukhumbhand (αρχική σελίδα φωτογραφιών) αποκαλεί κρίμα που χρειάστηκε ένα χρόνο στο Εκλογικό Συμβούλιο για να λάβει αυτή την απόφαση. Το Εκλογικό Συμβούλιο δεν ήταν ομόφωνο: τρεις επίτροποι υποστήριξαν την κίτρινη κάρτα, δύο ψήφισαν κατά.

Οικονομικά νέα
– Οι επενδυτές παρακολουθούν τη γάτα από το δέντρο τώρα που το πολιτικό αδιέξοδο συνεχίζεται. Τον Ιανουάριο και τον Φεβρουάριο, ο αριθμός των επενδυτικών αιτήσεων στο Συμβούλιο Επενδύσεων (BoI) μειώθηκε κατά 46 και 58 τοις εκατό αντίστοιχα σε σύγκριση με την ίδια περίοδο πέρυσι. Το BoI έλαβε 188 αιτήσεις για έργα συνολικής αξίας 63,1 δισεκατομμυρίων μπατ.

Οι άμεσες ξένες επενδύσεις μειώθηκαν επίσης: 40 τοις εκατό σε ετήσια βάση. Οι 121 αιτήσεις έργου αντιπροσωπεύουν αξία 47,3 δισεκατομμυρίων μπατ. Τα επενδυτικά αιτήματα από την Ιαπωνία, τον μεγαλύτερο ξένο επενδυτή της Ταϊλάνδης, μειώθηκαν κατά 63% από την ίδια περίοδο πέρυσι στα 17,4 δισεκατομμύρια μπατ.

Ωστόσο, το BoI διατηρεί τον στόχο των 900 δισεκατομμυρίων μπατ για φέτος. «Όταν η πολιτική κατάσταση τελειώσει το πρώτο τρίμηνο, νομίζω ότι δεν θα έχουμε κανένα πρόβλημα να πετύχουμε τον στόχο μας», δήλωσε ο γενικός γραμματέας Udom Wongviwatchai. «Πολλοί επενδυτές περιμένουν τη βελτίωση της κατάστασης. Ως εκ τούτου, δεν έχουν υποβάλει ακόμη την επενδυτική τους αίτηση. Δεν υπάρχουν ενδείξεις ότι ξένοι επενδυτές αποσύρονται ή μετακινούνται σε άλλες χώρες ».

– Η πιστοληπτική ικανότητα της Ταϊλάνδης δεν κινδυνεύει προς το παρόν. Παρά την πολιτική αναταραχή που προέκυψε στα τέλη Οκτωβρίου, οι οίκοι αξιολόγησης διατηρούν τις αξιολογήσεις τους. Η εμπειρία δείχνει ότι η οικονομία της Ταϊλάνδης ανακάμπτει γρήγορα μετά από μια περίοδο πολιτικού και οικονομικού χάους, όπως η κρίση Tom Yum Kung το 1997, το στρατιωτικό πραξικόπημα το 2006 και οι πλημμύρες το 2011.

Πηγή στο Γραφείο Διαχείρισης Δημοσίου Χρέους λέει ότι οι παρατεταμένες πολιτικές εντάσεις θα μπορούσαν να επηρεάσουν την ανταγωνιστικότητα της χώρας, την οικονομική ανάπτυξη και την ικανότητα της κυβέρνησης να πληρώσει το χρέος, που είναι ο πιο σημαντικός παράγοντας για τις αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας.

– Οι κρατήσεις για το Songkran δεν είναι ακόμη διαθέσιμες. Η Khao San Road Business Association λέει ότι οι κρατήσεις στην Khao San Road, έναν δημοφιλή τουριστικό προορισμό για backpackers, αυξήθηκαν κατά 30%, από 60% την ίδια περίοδο πέρυσι. Η Ταϊλανδική Ένωση Ξενοδόχων αναφέρει επίσης χαμηλές κρατήσεις για την Ανατολική Ταϊλάνδη. Ωστόσο, ο κλάδος αναμένει μια αναζωπύρωση για την Μπανγκόκ και τους τουριστικούς προορισμούς στην Ανατολή, εάν το έκτακτο διάταγμα, το οποίο λήγει στις 22 Μαρτίου, δεν παραταθεί.

Το Τσιάνγκ Μάι δεν επηρεάζεται: οι κρατήσεις για το Songkran είναι τώρα στο 90 τοις εκατό. Αναμένεται ότι σύντομα θα επιτευχθεί το 100%. Οι Κινέζοι τουρίστες αντιπροσωπεύουν το 40 τοις εκατό των κρατήσεων. Ταϊλανδοί, Κορεάτες και Μαλαισιανοί αποτελούν τους υπόλοιπους.

Η Ένωση Ξενοδόχων Hat Yai-Songkhla αναμένει επίσης να φτάσει το 100%. Οι Μαλαισιανοί τουρίστες, που αντιπροσωπεύουν το 90% του συνόλου των ξένων τουριστών, επιστρέφουν μετά τις βομβιστικές επιθέσεις στο Danok και το Sadao στα τέλη του περασμένου έτους.

www.dickvanderlugt.nl – Πηγή: Bangkok Post

Συντακτική ανακοίνωση

Το κλείσιμο της Μπανγκόκ και οι εκλογές σε εικόνες και ήχο:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/