Ειδήσεις από την Ταϊλάνδη – 11 Ιουλίου 2013

Ο αμφιλεγόμενος μοναχός Luang Pu Nen Kham Chattiko έφυγε από τη Γαλλία την Τρίτη. Σύμφωνα με την ιστοσελίδα www.alittlebuddha.com, φέρεται να έφυγε για τις ΗΠΑ παρέα με άλλους τρεις.

Ο ηγούμενος του ναού Pothiyanaram, όπου διέμενε ο Luang Pu, φέρεται να του ζήτησε να φύγει και να πάει σε ένα σπίτι στην Καλιφόρνια που ανήκει στον Luang Pu. Ο ιστότοπος κατέβασε ένα αντίγραφο του τίτλου ιδιοκτησίας του σπιτιού, καθώς και δημοσίευσε μεγάλο αριθμό φωτογραφιών, συμπεριλαμβανομένης της βίλας (φωτογραφία).

Το Τμήμα Ειδικών Ερευνών (DSI, το Ταϊλανδικό FBI) ​​ανακάλυψε ότι ο μοναχός παρήγγειλε 22 αυτοκίνητα Mercedes-Benz από έναν αντιπρόσωπο στο Ubon Ratchatani. Το πιο ακριβό κοστίζει 11 εκατομμύρια μπατ. το υπόλοιπο μεταξύ 1,5 και 7 εκατομμυρίων μπατ. Το σύνολο ανέρχεται σε 95 εκατομμύρια μπατ.

Σύμφωνα με μια ανώνυμη πηγή που προσδιορίζεται ως «στενός συνεργάτης» του Λουάνγκ Που, ο μοναχός έχει ήδη έξι πολυτελή αυτοκίνητα, συμπεριλαμβανομένων μιας Mercedes-Benz, της Rolls-Royce, της BMW και της Toyota, τα οποία μαζί αξίζουν περισσότερα από 50 εκατομμύρια μπατ.

Επιπλέον, στα social media έχει εμφανιστεί μια φωτογραφία που δείχνει τον κοιμισμένο μοναχό δίπλα (πιθανώς) σε μια γυναίκα. Ο Tarit Pengdith, επικεφαλής του DSI, λέει ότι η φωτογραφία δεν έχει παραποιηθεί. Αλλά αν το άτομο δίπλα στον μοναχό είναι άνδρας ή γυναίκα δεν μπορεί να προσδιοριστεί.

Ομάδα από το Κεντρικό Ινστιτούτο Εγκληματολογικής Επιστήμης συνέλεξε χθες DNA από μια γυναίκα και τον γιο της. Το 11χρονο αγόρι λέγεται ότι ήταν πατέρας του Luang Pu όταν η γυναίκα ήταν 14 ετών. Οι γονείς του μοναχού αρνήθηκαν να δώσουν DNA.

NB Ο Chris de Boer, ο οποίος παρακολούθησε τηλεόραση σήμερα το πρωί, σημειώνει ότι σύμφωνα με τα δελτία ειδήσεων διαφόρων τηλεοπτικών καναλιών, οι 22 Mercedes-Benz είχαν ήδη παραδοθεί το 2010 και το 2011. Η τηλεόραση έδειξε επίσης μια φωτογραφία του Luang Pu να ακουμπάει σε ένα άρμα διακοσμημένο με τόξο.

Ενημέρωση: Επαναλαμβάνεται σε μια έκτακτη είδηση Μπανγκόκ Δημοσίευση ότι έχουν παραγγελθεί τα 22 Mercedes-Benz. Επιπλέον, η DSI ανακοίνωσε σήμερα ότι ο μοναχός αγόρασε επίσης 35 οχήματα – σεντάν και φορτηγά διαφορετικών μάρκων – από διάφορους αντιπροσώπους. Η DSI ανακαλύπτει σε ποιον παραδόθηκαν αυτά τα οχήματα.

Ο Tarit Pengdith, επικεφαλής του DSI, ανακοίνωσε περαιτέρω σήμερα ότι ελήφθη DNA από τον ετεροθαλή αδερφό του μοναχού. Οι γονείς αρνήθηκαν να δώσουν DNA. Το DNA μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να προσδιοριστεί εάν ο Luang Pu είναι πατέρας ενός 11χρονου πλέον αγοριού. Λέγεται ότι κύυσε τη μητέρα του όταν ήταν 14 ετών.

Τέλος, το DSI θα μάθει εάν ο Luang Pu μπορεί να απελαθεί από τις ΗΠΑ.

– Μια υποεπιτροπή της Εθνικής Επιτροπής Καταπολέμησης της Διαφθοράς, η οποία διερευνά τις πωλήσεις ρυζιού G-to-G (κυβέρνηση προς κυβέρνηση), βρήκε ύποπτες τραπεζικές επιταγές. Μερικά από τα 1.460 επιταγές ταμείου υπό έρευνα αφορούν πληρωμές κάτω των 100.000 μπατ.

Και υπάρχει κάτι απαίσιο σε αυτό, επειδή το μέλος της επιτροπής Vicha Mahakhun λέει: "Πιστεύετε ότι ένα συμβόλαιο G-to-G αποτελείται από μια συναλλαγή 80.000 μπατ;" Η επιτροπή ζήτησε από τις τράπεζες που εξέδωσαν τις επιταγές περισσότερες πληροφορίες. Σύμφωνα με τον Vicha, ορισμένες τράπεζες χρειάζονται «λίγη ώθηση» για να το παρέχουν αυτό.

Σύμφωνα με τον υπουργό Εμπορίου Niwatthamrong Bunsongphaisan, άλλες κυβερνήσεις έχουν κάνει παραγγελίες για συνολικά 10 εκατομμύρια τόνους ρυζιού. Μνημόνια συμφωνίας έχουν συναφθεί με την Ινδονησία, τη Μαλαισία και την Κίνα. Αυτές οι χώρες θα λάβουν σύντομα επίσκεψη από τον υπουργό και τον υφυπουργό του (αναπληρωτή υπουργό) για τη διεκπεραίωση της πώλησης.

– Ο γιος του πρώην πρωθυπουργού Ταξίν, Πανθονγκτάε, το επιβεβαίωσε, άρα πρέπει να είναι αλήθεια. Η μοναδική φωνή στο ηχητικό απόσπασμα μιας συνομιλίας μεταξύ δύο ανδρών, που δημοσιεύτηκε στο YouTube, είναι αυτή του πατέρα του. Όμως το κλιπ δεν περιέχει ολόκληρη τη συνομιλία, γράφει στη σελίδα του στο Facebook. Όταν μίλησαν ο Ταξίν και πιθανώς ο σημερινός αναπληρωτής υπουργός Άμυνας, ο αναπληρωτής υπουργός, Γιουτασάκ Σασίπρασα, δεν είχε ακόμη διοριστεί.

Το κλιπ έχει προκαλέσει σάλο λόγω των συζητήσεων για την επιστροφή του Ταξίν στην Ταϊλάνδη με τη βοήθεια της ηγεσίας του στρατού. Θα πρέπει να ζητήσει από το υπουργικό συμβούλιο να χορηγήσει αμνηστία στον Ταξίν με απόφαση του υπουργικού συμβουλίου. Ο Τακσίν καταδικάστηκε ερήμην σε δύο χρόνια φυλάκιση το 2008 για κατάχρηση εξουσίας.

Ο Panthongtae λέει ότι τηλεφώνησε στον πατέρα του για το κλιπ. Επιβεβαίωσε ορισμένα σχόλια. Ο Panthongtae ταξιδεύει στο Πεκίνο σήμερα για να συναντήσει τον πατέρα του. Θα πάρει μαζί του το κλιπ και θα το παίξει για τον Ταξίν.

Ο διοικητής του στρατού Prayuth Chan-ocha είπε στο προσωπικό του στρατού την Τρίτη ότι το βίντεο δεν έχει καμία σχέση με τον στρατό. μόνο το όνομά του εμφανίζεται κατά τη διάρκεια της συνομιλίας. Ο Payuth είπε ότι δεν έχει ιδέα αν το κλιπ είναι αυθεντικό. Σύμφωνα με τον Prayuth, ο Yuthasak αρνήθηκε ότι είναι ο άνθρωπος στο ηχητικό κλιπ.

Ανώνυμη πηγή είπε ότι ο Γενικός Διοικητής του Στρατού Thanasak Patimapragorn κάλεσε τους διοικητές των τριών στρατιωτικών μονάδων και τους προέτρεψε να παραμείνουν ψύχραιμοι και να κάνουν τη δουλειά τους. Ο Thanasak φέρεται να είπε ότι το κλιπ είναι «ένας εξωτερικός παράγοντας» που δεν πρέπει να επηρεάζει τις ένοπλες δυνάμεις.

– Τρεις υπάλληλοι της Canon Hi-Tech σκοτώθηκαν και τέσσερις υπάλληλοι συν ο οδηγός τραυματίστηκαν όταν το μίνι βαν στο οποίο επέβαιναν ανετράπη. Σύμφωνα με μαρτυρίες, ο οδηγός προσπάθησε να προσπεράσει άλλο όχημα με μεγάλη ταχύτητα. Ο οδηγός έπρεπε να βάλει φρένο όταν άλλαξε λωρίδα και ένα φορτηγό φάνηκε να κινείται μπροστά του. Το βαν γλίστρησε, χτύπησε σε δέντρο στη μέση και ανατράπηκε.

– Ακαδημαϊκοί από το Πανεπιστήμιο Thammasat συμβούλεψαν την κυβέρνηση να διεξαγάγει δημοψήφισμα πριν από την τροποποίηση του συντάγματος για χάρη της πολιτικής σταθερότητας. Η συμβουλή δόθηκε ως απάντηση στο αίτημα της κυβέρνησης σε τρία πανεπιστήμια να σχολιάσουν μια απόφαση του Συνταγματικού Δικαστηρίου τον Ιούλιο.

Στη συνέχεια, το Δικαστήριο διέκοψε την κοινοβουλευτική εξέταση πρότασης τροποποίησης. Αυτή η πρόταση περιελάμβανε τη συγκρότηση μιας συνέλευσης πολιτών που θα επιφορτιστεί με την αναθεώρηση ολόκληρου του συντάγματος του 2007. Το Δικαστήριο συνέστησε πρώτα τη διεξαγωγή δημοψηφίσματος, μια θέση που υιοθέτησε ο λαός του Thammasat.

Σύμφωνα με αυτούς, το Δικαστήριο έκανε τότε σύσταση και δεν εξέδωσε νομικά δεσμευτική διάταξη. Ωστόσο, πιστεύουν ότι θα ήταν συνετό να ρωτήσουν πρώτα τον πληθυσμό εάν είναι επιθυμητή μια αλλαγή στο σύνταγμα. Αν δεν γίνει κάτι τέτοιο, θα μπορούσε να οδηγήσει σε νέο γύρο πολιτικής σύγκρουσης.

Οι ακαδημαϊκοί του Thammasat διχάστηκαν στο ερώτημα της κυβέρνησης για το εάν το σύνταγμα πρέπει να ξαναγραφεί στο σύνολό του.

– Ο νέος Υπουργός Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος θα συγκροτήσει μια ομάδα 15 ατόμων που θα επιφορτιστεί με την επίλυση του προβλήματος της παράνομης χρήσης των δασών που υφίσταται εδώ και χρόνια. Αυτό αφορά παράνομα κατασκευασμένα παραθεριστικά πάρκα και παράνομα κατασκευασμένες εξοχικές κατοικίες. Η επιτροπή θα διερευνήσει τις υποθέσεις που βρίσκονται σε εξέλιξη και θα τις παραδώσει στην αστυνομία για περαιτέρω έρευνα.

Ο υπουργός αρνείται ότι η συγκρότηση της επιτροπής είναι μια τακτική καθυστέρησης. Αντίθετα, λέει, βοηθά τις αρχές να διεξάγουν προσεκτικές έρευνες για το πρόβλημα. Δεν είναι ακόμη γνωστό πότε θα σχηματιστεί το πάνελ.

Ο υπουργός σχεδιάζει να επισκεφθεί όλα τα εθνικά πάρκα και τα δάση όπου υπάρχει παράνομη ανάπτυξη, συμπεριλαμβανομένου του Εθνικού Πάρκου Thap Lan στο Prachin Buri, το οποίο είναι διαβόητο για τα πολλά πάρκα διακοπών του.

Ο Damrong Pidech, πρώην επικεφαλής του Τμήματος Εθνικών Πάρκων, Άγριας Ζωής και Διατήρησης Φυτών, ο οποίος υποστήριξε μια αυστηρή προσέγγιση, πιστεύει ότι μια επιτροπή δεν είναι απαραίτητη. Η πιο πρακτική λύση είναι να κινηθούν νομικά οι επικεφαλής των εθνικών πάρκων, λέει.

– Κατά τη διάρκεια του Ραμαζανιού, που ξεκίνησε χθες, κανένα στρατό δεν θα αποσυρθεί από τον Νότο. Η απόσυρση είναι ένας από τους όρους της BRN, της αντιστασιακής ομάδας με την οποία η Ταϊλάνδη διεξάγει ειρηνευτικές συνομιλίες, για να προσπαθήσει να περιορίσει τη βία κατά τη διάρκεια του μήνα της νηστείας. Ωστόσο, ο Paradorn Pattanatabut, γενικός γραμματέας του Συμβουλίου Εθνικής Ασφάλειας και επικεφαλής της αντιπροσωπείας στις συνομιλίες, δήλωσε χθες ότι αυτό δεν μπορεί να ισχύει.

Ωστόσο, σε ορισμένα μέρη το προσωπικό του στρατού μπορεί να αντικατασταθεί από εθελοντές και αστυνομία και σε ορισμένες περιοχές θα πραγματοποιηθούν λιγότερες έρευνες σε σπίτια. «Αλλά αυτό [το πρώτο] δεν είναι αποχώρηση στρατευμάτων», λέει ο Paradorn.

Χθες ήταν μια ήσυχη μέρα στα Νότια, καθώς δεν αναφέρθηκε κανένα περιστατικό, αλλά οι αρχές δεν τολμούν ακόμη να καταλήξουν στο συμπέρασμα ότι η κατάπαυση του πυρός λειτουργεί.

– Η Ινδονησία είναι έτοιμη να υποστηρίξει τις προσπάθειες της Ταϊλάνδης για τον τερματισμό της βίας στο Νότο, εάν το ζητήσει η Ταϊλάνδη. Αυτό είπε ο υπουργός Marty Natalegawa (Εξωτερικών Υποθέσεων) χθες όταν ήταν καλεσμένος στη Λέσχη Ξένων Ανταποκριτών στην Μπανγκόκ. «Η θέση μας είναι ξεκάθαρη. Είμαστε πρόθυμοι να μοιραστούμε τα μαθήματα που πήραμε μόνοι μας».

Το 2005, η κυβέρνηση της Ινδονησίας και το κίνημα Free Aceh υπέγραψαν ειρηνευτική συμφωνία μετά από 29 χρόνια σύγκρουσης. Η κυβέρνηση χορήγησε αμνηστία στους αντάρτες και τους πολιτικούς κρατούμενους και διεύρυνε την αυτονομία του Ατσέχ.

Η Ταϊλάνδη συνομιλεί με την αντιστασιακή ομάδα Barisan Revolusi Nasional (BRN) από τον Φεβρουάριο, αλλά αυτό δεν οδήγησε σε μείωση της βίας.

– Ο πρόεδρος του Συνεταιρισμού Πιστωτικών Ενώσεων Klongchan και έξι άλλοι είναι ύποπτοι για πλήρωση 2007 δισεκατομμυρίων μπατ από το 12. Το Γραφείο Καταπολέμησης του Ξεπλύματος Χρήματος (Amlo) ανακοίνωσε χθες μετά από αρκετές εφόδους που πραγματοποιήθηκαν για αναζήτηση αποδεικτικών στοιχείων. Ο πρόεδρος ψήνεται σήμερα στα κάρβουνα.

Την υπόθεση έφερε στο φως ένας πρώην σύμβουλος και εκατό μέλη, τα οποία είχαν υποψιαστεί για αναλήψεις μετρητών. Τον περασμένο μήνα, η Amlo κατέσχεσε 300 οικόπεδα (αξίας άνω του 1 δισεκατομμυρίου μπατ), δέκα οχήματα και έντεκα τραπεζικούς λογαριασμούς.

– Ένας 51χρονος Ρώσος συνελήφθη στην Μπανγκόκ ως ύποπτος ότι πλαστογραφούσε πιστωτικές κάρτες που είχαν κλαπεί στην Ευρώπη με σκοπό την ανάληψη χρημάτων στην Μπανγκόκ. Στο δωμάτιο του ξενοδοχείου του, η αστυνομία βρήκε 129 πιστωτικές κάρτες, ένα skimmer και ένα σημειωματάριο. Ο ύποπτος είχε φτάσει το Σάββατο και είχε ήδη αποσύρει χρήματα έξι φορές, αλλά όταν συνελήφθη είχε μόνο 500 μπατ μαζί του. Η αστυνομία υποπτεύεται ότι παρέδωσε τα χρήματα σε συνεργούς.

– Το Βασιλικό Τμήμα Άρδευσης πρότεινε την ανάπτυξη του μεγαλύτερου φράγματος της Ταϊλάνδης, του Khun Dan Prakarnchon στο Nakhon Nayok (2.594 μέτρα), σε σημαντικό τουριστικό οικολογικό αξιοθέατο. Αυτή η πρωτοβουλία έλαβε την έγκριση του πρωθυπουργού Γινγκλούκ χθες, ο οποίος επισκέφθηκε το φράγμα παρέα με τρία μέλη του υπουργικού συμβουλίου. Το σχέδιο περιλαμβάνει βελτιώσεις στο περιβάλλον, περισσότερες θαλάσσιες δραστηριότητες, εστιατόρια και χώρους αναψυχής. Η εφαρμογή του σχεδίου θα κοστίσει 1,042 δισεκατομμύρια μπατ.

– Ένας άνδρας (24) και η 14χρονη αγαπημένη του μαχαιρώθηκαν μέχρι θανάτου από τον ζηλιάρη φίλο της κοπέλας. Τα πτώματα τους βρέθηκαν την Τρίτη σε (κοντά;) σχολείο στο Sawi (Chumphon). Ο ύποπτος βρίσκεται σε φυγή.

– Ένας 67χρονος Βρετανός παιδόφιλος, που καταδικάστηκε ερήμην σε 10ετή κάθειρξη στην Καμπότζη, απελαύνεται στην Καμπότζη. Το δικαστήριο απέρριψε χθες την έφεσή του κατά της απόφασης απέλασης του δικαστηρίου. Ο άνδρας συνελήφθη στην Μπανγκόκ το 2010.

– Εισαγάγετε το μήνυμα Sunday Times ότι ο πρώην πρωθυπουργός Thaksin σχεδιάζει να αποκτήσει μερίδιο στην ινδονησιακή εταιρεία εξόρυξης άνθρακα Bumi είναι εσφαλμένο, λέει ο Noppadon Pattama, νομικός σύμβουλος του Thaksin.

Οικονομικά οικονομικά νέα

– Οι νέοι φόροι εισοδήματος είναι απίθανο να τεθούν σε ισχύ φέτος. Το Συμβούλιο της Επικρατείας εξετάζει τώρα την πρόταση για διεύρυνση του αριθμού των παρενθέσεων από 5 σε 8 και μείωση του ποσοστού για την υψηλότερη κατηγορία από 37 σε 35 τοις εκατό.

Εάν το Συμβούλιο της Επικρατείας συμφωνήσει, το κοινοβούλιο πρέπει να το εξετάσει σε τρεις «αναγνώσεις», αλλά αυτή η διαδικασία μπορεί να επιταχυνθεί με την ολοκλήρωση και των τριών θητειών ταυτόχρονα.

Στόχος της επιχείρησης είναι να ελαφρύνει το βάρος των φορολογουμένων, ιδιαίτερα των μεσαίων εισοδημάτων, και να τονώσει την εγχώρια κατανάλωση, η οποία υστερεί κάπως.

Οι φορολογικές αρχές εκτιμούν ότι τα φορολογικά έσοδα για το οικονομικό έτος 2013 (που λήγει στις 30 Σεπτεμβρίου) θα είναι ελαφρώς πάνω από τον στόχο των 1,77 τρισεκατομμυρίων μπατ. Τους πρώτους επτά μήνες (Οκτώβριος έως Απρίλιος), οι φορολογικές αρχές εισέπραξαν 821 δισεκατομμύρια μπατ, 16 τοις εκατό περισσότερα από την ίδια περίοδο πέρυσι και 5,4 τοις εκατό περισσότερα από το προγραμματισμένο.

Μια υπάλληλος μιας εταιρείας μέσων ενημέρωσης θα το μετάνιωνε αν οι νέοι φορολογικοί κλιμακοί ίσχυαν ένα χρόνο αργότερα, επειδή είχε ήδη προγραμματίσει τις φορολογικές πληρωμές της με βάση τους νέους συντελεστές. Τώρα πρέπει να σφίξει τη ζώνη της και να εξοικονομήσει περισσότερα μετοχικό και συνταξιοδοτικό αμοιβαίο κεφάλαιο από ό,τι είχε προηγουμένως προϋπολογιστεί.

– Η Tanachart Bank (TBank) δεν αντιμετωπίζει προβλήματα λόγω της στενής προσφοράς μετρητών του Ομίλου Saha Farms. Το ποσοστό των NPLs (μη εξυπηρετούμενων δανείων) επομένως δεν θα αυξηθεί, επειδή η τράπεζα έχει ήδη βάλει στην άκρη χρήματα για να απορροφήσει τη ζημία από τα δάνεια της Saha. Η τράπεζα ενημέρωσε το Χρηματιστήριο της Ταϊλάνδης.

Η TBank είναι ένας από τους τρεις πιστωτές της Saha Farms. Οι άλλες δύο είναι η Krunthai Bank (KTB) και η Siam Commercial Bank. Η KTB είναι ο μεγαλύτερος πιστωτής με 5 δισεκατομμύρια μπατ, η T Bank ακολουθεί με 1 έως 2 δισεκατομμύρια μπατ.

Η Saha Farms, η οποία κατέχει μερίδιο 20% στην αγορά πουλερικών της χώρας, αντιμετωπίζει δυσκολίες ρευστότητας λόγω των απωλειών που σημειώθηκαν πέρυσι λόγω της αύξησης του κόστους ζωοτροφών, του αυξανόμενου κόστους εργασίας και της ανατίμησης του μπατ.

Την Παρασκευή η εταιρεία βρέθηκε αντιμέτωπη με διαμαρτυρόμενους εργαζόμενους, κυρίως από τη Μιανμάρ, επειδή δεν είχαν λάβει τους μισθούς τους. Ο πρόεδρος της εταιρείας έχει δηλώσει στο παρελθόν ότι η εταιρεία βρίσκεται σε διαδικασία πώλησης περιουσιακών στοιχείων για να βελτιώσει την οικονομική της θέση.

– Σε 5 χρόνια, η Ταϊλάνδη δύσκολα θα έχει κανένα μύλο ρυζιού που ανήκει στην Ταϊλάνδη. Ως αποτέλεσμα του αυξανόμενου κόστους εργασίας και ενέργειας, οι μικροί (δεν είναι γνωστός ο ακριβής αριθμός) που ξεφλουδίζουν λιγότερους από 50 τόνους την ημέρα θα πρέπει να πεθάνουν. Μπορούν να επιβιώσουν μόνο με τη δημιουργία κοινοπραξιών.

Αυτό είπε ο Manat Kitprasert, πρόεδρος της Ταϊλανδικής Ένωσης Ρυζόμυλων. Για να παραμείνουν ανταγωνιστικές, όχι μόνο θα χρειαστεί να ενώσουν τις δυνάμεις τους, αλλά και να επικεντρωθούν περισσότερο στο ρύζι υψηλής ποιότητας για να αυξήσουν την αξία και να επενδύσουν περισσότερο στην ανάπτυξη της παραγωγής και της συσκευασίας.

Η Ταϊλάνδη διαθέτει σήμερα 2.400 ρυζόμυλους. Οι εξαγωγές ρυζιού της Ταϊλάνδης βρίσκονται σε μεγάλο βαθμό στα χέρια διεθνών εμπόρων.

– Η επιβράδυνση της οικονομίας δεν αποτελεί λόγο για την Επιτροπή Νομισματικής Πολιτικής επιτόκιο πολιτικής Usara Wilaipich, οικονομολόγος στην Standard Chartered Bank (Ταϊλάνδη). Για την MPC, η χρηματοπιστωτική σταθερότητα είναι πρωταρχικής σημασίας στη λήψη των αποφάσεών της. Αυτό είπε την Τρίτη, μία ημέρα πριν από τη μηνιαία συνεδρίαση του MPC.

Σύμφωνα με την Usara, το τρέχον επιτόκιο δεν είναι πολύ υψηλό και η κεντρική τράπεζα αναμένει ότι θα παραμείνει στα ίδια επίπεδα καθ' όλη τη διάρκεια του έτους. Ο Usara λέει ότι το αυξανόμενο χρέος των νοικοκυριών και τα χαμηλότοκα δάνεια από τις εμπορικές τράπεζες αναγκάζουν την MPC να... επιτόκιο πολιτικής να διατηρηθεί στο ίδιο επίπεδο. Άλλες εκτιμήσεις είναι η επιβράδυνση της κινεζικής οικονομίας και η αργή ανάκαμψη στην ευρωζώνη και τις ΗΠΑ.

Τον Μάιο, το MPC μείωσε το επιτόκιο πολιτικής (από το οποίο αντλούν τα επιτόκιά τους οι τράπεζες) κατά ένα τέταρτο της εκατοστιαίας μονάδας.

– Οι πωλήσεις της PTG Energy Plc, της έκτης μεγαλύτερης εταιρείας βενζίνης της Ταϊλάνδης, αυξήθηκαν 33 τοις εκατό από έτος σε έτος σε 26 δισεκατομμύρια μπατ το πρώτο εξάμηνο του έτους. Όσον αφορά τον όγκο, οι πωλήσεις αυξήθηκαν επίσης κατά 33 τοις εκατό. ανεφοδιάστηκαν συνολικά 800 εκατομμύρια λίτρα.

Η PTG άνοιξε 68 νέα πρατήρια υγρών καυσίμων, που σημαίνει ότι τώρα διαθέτει 647 σημεία πώλησης. Φέτος, θα πρέπει να προστεθούν 160 ακόμη, 30 περισσότεροι από τον προηγούμενο στόχο. Αυτό έχει αυξηθεί επειδή η ζήτηση για καύσιμα αυξάνεται. Η εταιρεία αναμένει να προσθέσει 80 δεξαμενόπλοια στον στόλο των 103 οχημάτων της. Σχεδιάζει επίσης να επεκτείνει τα βενζινάδικα με μίνι μάρκετ και καφετέριες.

– Ο σταθμός BTS Bang Son είναι έτοιμος. Βρίσκεται στην οδό Krung Thep-Nonthaburi. Οι επιβάτες θα μπορούν να μεταβούν στον σιδηροδρομικό σταθμό Bang Son και στην Κόκκινη Γραμμή BTS σε εύθετο χρόνο. Το μήνυμα δεν αναφέρει πότε θα τεθεί σε χρήση ο νέος σταθμός, μέρος της Purple Line.

– Η οικονομία της Ταϊλάνδης είναι πιθανό να σημειώσει χαμηλό ρυθμό ανάπτυξης το δεύτερο τρίμηνο λόγω των υποτονικών ιδιωτικών επενδύσεων και της συρρίκνωσης της κατανάλωσης των νοικοκυριών, των βιομηχανικών δαπανών και της γεωργικής παραγωγής. Αυτή η πρόβλεψη γίνεται σε έκθεση του Εθνικού Συμβουλίου Κοινωνικής και Ανάπτυξης που παρουσιάστηκε στο υπουργικό συμβούλιο την Τρίτη.

Οι δαπάνες των νοικοκυριών παρέμειναν στο 0,8% τον Απρίλιο και τον Μάιο σε σύγκριση με 3,9% το πρώτο τρίμηνο. Τα στοιχεία για τους δύο πρώτους μήνες του περασμένου έτους δεν είναι διαθέσιμα και από τον Ιούνιο δεν έχουν ακόμη δημοσιοποιηθεί.

Οι ιδιωτικές επενδύσεις μειώθηκαν κατά 2,1 τοις εκατό τον Απρίλιο και τον Μάιο (1ο τρίμηνο 2013 συν 11,1 τοις εκατό) και οι μέσες βιομηχανικές δαπάνες ήταν 63 τοις εκατό (1ο τρίμηνο 67,1 τοις εκατό). Ο μόνος τομέας που παρουσίασε πολλά υποσχόμενα στοιχεία ήταν ο τουρισμός με ανάπτυξη 19,4 τοις εκατό ή 3,9 εκατομμύρια επισκέπτες.

Σύμφωνα με κυβερνητικό εκπρόσωπο, η πρωθυπουργός Γινγκλούκ ανησυχεί για την αδιαθεσία. Έχει δώσει εντολή στις αρμόδιες κυβερνητικές υπηρεσίες να διοργανώσουν ένα εργαστήριο την Παρασκευή για να επανεξετάσουν τις οικονομικές τάσεις και να επινοήσουν μέτρα για την τόνωση της οικονομίας.

www.dickvanderlugt.nl – Πηγή: Bangkok Post