Τώρα που η περίοδος των βροχών πρόκειται να ξεκινήσει, είναι άλλη μια συναρπαστική στιγμή για τους αγρότες. Τι θα φέρει αυτή η συγκομιδή; Μια καλή ένδειξη, σύμφωνα με τον προληπτικό Ταϊλανδό, είναι τα ιερά βόδια κατά τη διάρκεια της Βασιλικής Τελετής Οργώματος στο Sanam Luang. Η επιλογή του τι θα φάνε αυτά τα θηρία δείχνει τι είδους συγκομιδή μπορεί να αναμένεται.
Σύμφωνα με αυτή τη βουδιστική τελετή, τα ζώα μπορούν πάντα να επιλέξουν από επτά κύπελλα φαγητού. Φέτος τα βόδια επέλεξαν ρύζι, καλαμπόκι και χόρτο. Σύμφωνα με τον Phraya Raek Na (Άρχοντα του Άροτρου), μόνιμο γραμματέα Theerapat του Υπουργείου Γεωργίας στην καθημερινή ζωή, αυτό δείχνει αφθονία ρυζιού, δημητριακών και επαρκούς ποσότητας νερού.
Το Theerapat συνοδευόταν από αφιερωμένες γυναίκες που έφεραν χρυσά και ασημένια μπολ με ευλογημένους σπόρους ρυζιού. Στο τέλος της τελετής, οι θεατές άρχισαν να μαζεύουν τους σκόρπιους σπόρους, γιατί πιστεύουν ότι θα φέρουν καλή τύχη.
Στη χώρα, πολλοί αγρότες έχουν ήδη ξεκινήσει τη σπορά του ρυζιού. Στο Kohn Buri (Nakhon Ratchasima), οι αγρότες άρχισαν τη συγκομιδή durian.
Η κυβέρνηση της Ταϊλάνδης θέλει οι αγρότες να αυξήσουν την παραγωγικότητά τους και επίσης να παράγουν πιο βιώσιμα. Η πολιτική στοχεύει στην κλιμάκωση και την προώθηση της παραγωγής ρυζιού Hom Mali (ρύζι γιασεμί) και βιολογικού ρυζιού. Έχουν διατεθεί πέντε χρόνια για κάθε έργο συνολικού προϋπολογισμού 25,871 δισεκατομμυρίων μπατ.
Πηγή: Bangkok Post
Αυτή δεν είναι μια βουδιστική αλλά μια ινδουιστική τελετή και τελείται υπό την ηγεσία αρκετών βραχμάνων ιερέων. Κάθε χρόνο προβλέπεται μια ευημερούσα σοδειά. Ο βασιλιάς, που είχε μεταφερθεί ειδικά από τη Γερμανία, ηγήθηκε της τελετής.
Το «ειδικά πέταξε από τη Γερμανία» υποδηλώνει ότι ο βασιλιάς ζει λίγο πολύ μόνιμα στη Γερμανία, δεν έχει ιδέα να σχεδιάσει την ατζέντα του και δεν θέλει να έρθει καθόλου στην Μπανγκόκ για αυτήν την (ξαφνικά οργανωμένη) τελετή. Φαίνεται δυνατό….
Λοιπόν, αγαπητέ Κρις, ο βασιλιάς ζει ημιμόνιμα στη Γερμανία στη «Βίλα Στόλμπεργκ» στο χωριό Τούτσινγκ στη λίμνη Στάντμπεργκ, όχι μακριά από το Μόναχο. Αγόρασε τη βίλα, νομίζω πέρυσι, για 12 εκατομμύρια ευρώ. Αν ακολουθήσω σωστά τα μηνύματα, μένει εκεί περίπου τις μισές φορές. Έρχεται κυρίως στην Ταϊλάνδη για κάθε είδους τελετές και πετάει πίσω μετά από λίγες μέρες με ένα από τα δύο δικά του αεροπλάνα ή με την Thai Airways.
Οι προτάσεις είναι εξ ολοκλήρου με δικά σας έξοδα.
Τελευταίο μήνυμα ειδήσεων:
Αυτός (ο Βασιλιάς) έφυγε από την Μπανγκόκ χθες το βράδυ στο TG924 για να επιστρέψει στο Μόναχο, αφού πέρασε μόνο τρεις ημέρες στην Ταϊλάνδη για να λάβει μέρος σε δύο βασιλικές τελετές: Ημέρα Visakha Bukha την Τετάρτη και το βασιλικό τελετουργικό όργωμα την Παρασκευή.
Απλά μια πολύ μικρή προσθήκη. Η τελετή έξω στο Sanaam Luang με αυτά τα βόδια και τέτοια είναι ινδουιστική, αλλά στο Μεγάλο Παλάτι υπάρχει επίσης μια βουδιστική τελετή. Αγαπούν τις τελετές στην Ταϊλάνδη. Χθες ήμουν πάλι στο ταχυδρομείο μπροστά σε μια κλειστή πόρτα.
Wikipedia
Στην Ταϊλάνδη, το κοινό όνομα της τελετής είναι Raek Na Khwan (แรกนาขวัญ) που κυριολεκτικά σημαίνει "η ευοίωνη αρχή της καλλιεργητικής περιόδου ρυζιού". Η βασιλική τελετή ονομάζεται Phra Ratcha Phithi Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwan ) που κυριολεκτικά σημαίνει «η βασιλική τελετή οργώματος που σηματοδοτεί την ευοίωνη έναρξη της καλλιεργητικής περιόδου του ρυζιού».[3]
Αυτή η τελετή Raek Na Khwan είναι ινδουιστικής καταγωγής. Η Ταϊλάνδη τηρεί επίσης μια άλλη βουδιστική τελετή που ονομάζεται Phuetcha Mongkhon (พืชมงคล) που κυριολεκτικά σημαίνει "ευημερία για τη φυτεία". Η βασιλική τελετή ονομάζεται Phra Ratcha Phithi Phuetcha Mongkhon (พระราชพิธีพืชมงคล).[4] Η επίσημη μετάφραση του Phuetcha Mongkhon είναι «Φεστιβάλ Συγκομιδής».[5]
Ο βασιλιάς Mongkut συνδύασε τόσο τις βουδιστικές όσο και τις ινδουιστικές τελετές σε μια ενιαία βασιλική τελετή που ονομάζεται Phra Ratcha Phithi Phuetcha Mongkhon Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwan (พระราชพิธีพืชมม ะน ังคัลแรกนาขวัญ). Το βουδιστικό μέρος διεξάγεται πρώτα στο Μεγάλο Παλάτι και ακολουθείται από το Ινδουιστικό μέρος που πραγματοποιείται στο Sanam Luang της Μπανγκόκ.[6]
Προς το παρόν, η ημέρα κατά την οποία πραγματοποιείται η Phra Ratcha Phithi Phuetcha Mongkhon Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwan ονομάζεται Ημέρα Phuetcha Mongkhon (วันพืชมงคล Wan Phuetcha Mongkhon). Είναι αργία από το 1957.[5]
Δεν μπορώ να θυμηθώ ότι τα βόδια δεν προμήνυαν ποτέ μια πλούσια σοδειά.
Θυμάμαι ότι επιτρεπόταν η σπορά μόνο μία φορά λόγω έλλειψης νερού.