Έκτακτες ειδήσεις της Μπανγκόκ – 20 Ιανουαρίου 2014

Σε αυτή τη σελίδα θα σας κρατάμε ενήμερους για τον τερματισμό λειτουργίας της Μπανγκόκ. Οι αναρτήσεις είναι με αντίστροφη χρονολογική σειρά. Τα τελευταία νέα είναι λοιπόν στην κορυφή. Οι χρόνοι με έντονους χαρακτήρες είναι ώρα Ολλανδίας. Στην Ταϊλάνδη είναι 6 ώρες αργότερα.

Κοινές συντομογραφίες

UDD: Ενωμένο Μέτωπο για τη Δημοκρατία ενάντια στη Δικτατορία (κόκκινα πουκάμισα)
Capo: Κέντρο για τη Διοίκηση της Ειρήνης και της Τάξης (το όργανο που είναι υπεύθυνο για την πολιτική ασφαλείας)
ISA: Νόμος για την εσωτερική ασφάλεια (νόμος έκτακτης ανάγκης που δίνει στην αστυνομία ορισμένες εξουσίες· ισχύει σε όλη την Μπανγκόκ· λιγότερο αυστηρό από το διάταγμα έκτακτης ανάγκης)
PDRC: Επιτροπή Λαϊκής Δημοκρατικής Μεταρρύθμισης (με επικεφαλής τον Suthep Thaugsuban, πρώην Δημοκρατικό βουλευτή της αντιπολίτευσης)
NSPRT: Δίκτυο Φοιτητών και Ανθρώπων για τη Μεταρρύθμιση της Ταϊλάνδης (ριζοσπαστική ομάδα διαμαρτυρίας)
Pefot: Λαϊκή Δύναμη για την Ανατροπή του Ταξινισμού (dtto)

Ταξιδιωτικές συμβουλές για το εξωτερικό

Συνιστάται στους ταξιδιώτες να αποφεύγουν όσο το δυνατόν περισσότερο το κέντρο της Μπανγκόκ, να επαγρυπνούν, να μείνουν μακριά από συγκεντρώσεις και διαδηλώσεις και να παρακολουθούν καθημερινά την κάλυψη των τοπικών μέσων ενημέρωσης για το πού πραγματοποιούνται διαδηλώσεις.

Ίδια παρατήρηση

Ο διάδρομος πεζών (υπερυψωμένο μονοπάτι) πάνω από τη διασταύρωση Asok είναι μισοκλειστός στην πλευρά του Asoke Montriweg στη διαμήκη κατεύθυνση: «για λόγους ασφαλείας». Υπάρχουν και κάποιοι φύλακες εκεί.

Είναι επίσης εντυπωσιακό ότι πολλοί τουρίστες αγνοούν τη συμβουλή να μην επισκέπτονται τοποθεσίες διαμαρτυρίας. Τουλάχιστον αυτό παρατήρησα σήμερα το πρωί στο Asok.

Φωτογραφία παραπάνω: Κηδεία του Prakong Chuchan, ο οποίος πέθανε από τα τραύματά του μετά την επίθεση με χειροβομβίδα της Παρασκευής στην Banthat Thong Road. Οι τελετές διαρκούν δύο ημέρες και πραγματοποιούνται στο Wat Thep Sirintharawat.

Φωτογραφία παρακάτω: Διαδήλωση Ταϊλανδών ομογενών την Κυριακή μπροστά από τα γραφεία του CNN στο Λος Άντζελες ενάντια στο μονόπλευρο ρεπορτάζ.

16:03 Ένας οδηγός ταξί με κόκκινο πουκάμισο δέχθηκε σοβαρή επίθεση από μια ομάδα φρουρών του PDRC στη λεωφόρο Rachadamnoen το βράδυ της Κυριακής, 12 Ιανουαρίου, δήλωσε ο αρχηγός του UDD Weng Tojirakarn. Καθώς πήγαινε στο Wat Ratchanadda, τον σταμάτησαν οι φρουροί, οι οποίοι τον έψαξαν και βρήκαν μια κάρτα μέλους UDD. Φέρεται να τον ξυλοκόπησαν και τον ηλεκτροπληξία, παθώντας δύο σπασμένα πλευρά. Το UDD προσφέρθηκε να αποζημιώσει τα ιατρικά έξοδα.

15:49 Ταϊλανδοί ομογενείς διαδήλωσαν μπροστά στα γραφεία του CNN στο Λος Άντζελες (φωτογραφία) την Κυριακή. Κάλεσαν το τηλεοπτικό κανάλι να αναφέρει «δίκαια και ισορροπημένα» για την πολιτική κατάσταση στην Ταϊλάνδη. Επομένως, όχι μόνο αντικατοπτρίζουν τη φιλοκυβερνητική θέση, αλλά προσέξτε και τις ενέργειες των διαδηλωτών.

15:42 Η αστυνομία υποθέτει ότι οι επιθέσεις με χειροβομβίδες την Παρασκευή και την Κυριακή ήταν έργο της ίδιας ομάδας. Το βασίζει στο γεγονός ότι χρησιμοποιήθηκε ο ίδιος τύπος χειροβομβίδας, ένα ισχυρά εκρηκτικό RG-5 ρωσικής ή κινεζικής κατασκευής.

Η αστυνομία έχει εικόνες από κάμερες παρακολούθησης. Υπάρχουν ξεκάθαρες εικόνες του άνδρα που πέταξε δύο χειροβομβίδες την Κυριακή. Ο Capo και η αστυνομία έχουν τοποθετήσει ένα ποσό 500.000 μπατ στο κεφάλι του ως ανταμοιβή για πληροφορίες που θα οδηγήσουν στη σύλληψή του.

Την Παρασκευή τραυματίστηκαν 39 άτομα και 1 πέθανε αργότερα από τα τραύματά του και την Κυριακή τραυματίστηκαν 28 άτομα.

15:16 Οι μασέρ και οι μασέρ στο Silom Road δεν κουνάνε τον αντίχειρά τους τώρα που οι πελάτες μένουν μακριά λόγω της κατάληψης του Silom. Μερικοι ειναι som tam (ζεστή σαλάτα παπάγια).

Ο Smart Wangsakran, διευθυντής μιας αίθουσας μασάζ για ομοφυλόφιλους, λέει ότι ο αριθμός των πελατών έχει μειωθεί κατά 70%. Από την περασμένη Τρίτη, κερδίζει 2.000 με 3.000 μπατ την ημέρα από τις πωλήσεις som tam και ομελέτες. Μια ομελέτα με ρύζι κοστίζει 20 μπατ, ένα πιάτο som tam 30 μπατ.

Ένα άλλο σαλόνι που εξυπηρετεί κυρίως Ιάπωνες παλεύει επίσης με τη μείωση του τζίρου. Αν και συνεχίζουν να έρχονται οι τακτικοί πελάτες, ο αριθμός των πελατών από την Ιαπωνία, την Κίνα, τη Σιγκαπούρη και τη Μαλαισία έχει μειωθεί «δραματικά». Μία από τις μασέρ λέει ότι μόλις βγάζει ελάχιστο μισθό με προμήθεια. κανονικά θα έπιανε 700 έως 800 μπατ την ημέρα.

Το καγκουρό κλαμπ στο Patpong, ένα go-go bar, προσελκύει 40 με 60 τοις εκατό λιγότερους πελάτες. Μια γυναίκα που πουλάει μπύρα σε ένα υπαίθριο μπαρ λέει ότι το εισόδημά της έχει μειωθεί κατά 60%. «Τα μαλλιά μου έχουν αρχίσει να γκριζάρουν γιατί δεν έχω τίποτα να φάω».

Από την άλλη, ο DJ Station, το κύριο αξιοθέατο στο Silom Soi 2, λειτουργεί κανονικά. Το γκέι κλαμπ γέμισε το βράδυ της Τετάρτης και παρέμεινε κατάμεστο μέχρι την ώρα του κλεισίματος.

10:23 Οι μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις υποφέρουν πολύ από το κλείσιμο της Μπανγκόκ. Ο Jirachayuth Amyongka, αντιπρόεδρος της CIMB Thai Bank, δήλωσε ότι πολλές ΜΜΕ έχουν αυξήσει τον δανεισμό τους για να διατηρήσουν τη ρευστότητά τους. Τα συλλαλητήρια προκαλούν συγκοινωνιακά προβλήματα και άλλες επιχειρηματικές ταλαιπωρίες.

Ορισμένες εταιρείες έχουν ήδη φτάσει στο ανώτατο όριο της πίστωσής τους. «Εάν τα ράλι συνεχιστούν για άλλη μια εβδομάδα ή ακόμα και έναν μήνα, η ήδη στενή ρευστότητα των ΜΜΕ θα στερέψει».

Ο Thakorn Piyaphan (Krungsri) λέει ότι ορισμένοι ιδιοκτήτες επιχειρήσεων έχουν συνάψει ένα προσωπικό δάνειο πέρα ​​από το ήδη ξεπερασμένο πιστωτικό όριο.

Η Siam Commercial Bank αναφέρει ότι ανταλλάσσονται 20 με 30 τοις εκατό λιγότερα χρήματα επειδή ο αριθμός των τουριστών έχει μειωθεί.

09:18 Μπανγκόκ Δημοσίευση Σήμερα, στο συντακτικό του άρθρο, τάσσεται έντονα κατά της σεξιστικής και προσβλητικής γλώσσας που χρησιμοποιούν οι ομιλητές στις σκηνές του PDRC. Αυτή η συνήθεια της χρήσης της γλώσσας αποχέτευσης ξεκίνησε με τα κίτρινα πουκάμισα, συνεχίστηκε με τα κόκκινα πουκάμισα και τώρα ασκείται από τους ομιλητές του PDRC.

Η Suthep λέει στη Yingluck να πάρει τον γιο της ασφαλή, μια καθηγήτρια αναφέρεται στην εγκυμοσύνη και τα εσώρουχα της Yingluck και ένας επίτροπος του Εκλογικού Συμβουλίου κάνει μια άτιμη πρόταση με καλυμμένους όρους, και το κοινό γελάει και ζητωκραυγάζει.

Μπανγκόκ Δημοσίευση το αποκαλεί τη γλώσσα των «μεθυσμένων σαστών». «Ήρθε η ώρα να χρησιμοποιήσουμε γλώσσα που μπορεί να ακούσει ακόμη και μια μητέρα».

08:32 Και πάλι φήμες για ενδεχόμενο πραξικόπημα στην επιφάνεια. Γι' αυτό: τα τανκς που κατέβηκαν στην Μπανγκόκ για να συμμετάσχουν στην Ημέρα των Ενόπλων Δυνάμεων στις 18 Ιανουαρίου δεν έχουν επιστρέψει ακόμη. Και αυτό είναι «ύποπτο», αλλά όχι σύμφωνα με τον εκπρόσωπο του στρατού Winthai Suwari επειδή έμειναν εδώ για εκπαιδευτικούς σκοπούς.

07: 31 Το 51 τοις εκατό του πληθυσμού υποστηρίζει την ιδέα του PDRC να σχηματίσει ένα «Λαϊκό Συμβούλιο», σύμφωνα με δημοσκόπηση της Nida. Αυτή η στενή πλειοψηφία είναι επίσης υπέρ ενός ουδέτερου προσώπου ως Πρωθυπουργού που θα ηγείται της χώρας κατά τη διάρκεια της πολιτικής κρίσης. Το 32 τοις εκατό από τους 1.250 ερωτηθέντες είναι εναντίον ενός Volksraad. Στο ερώτημα αν οι εκλογές πρέπει να προηγηθούν πολιτικές μεταρρυθμίσεις, τα ποσοστά είναι ισοσκελισμένα: 38 τοις εκατό λέει πριν τις εκλογές, 8 τοις εκατό μετά.

07:25 Παρά την παρουσία ενός δυνατού κόκκινου πουκάμισου, οι διαδηλωτές του PDRC στο Νονταμπούρι θα πολιορκήσουν σήμερα τα κυβερνητικά κτίρια, ξεκινώντας από το Επαρχιακό Μέγαρο. Το ρεύμα και το νερό έχουν διακοπεί. Οι φιλοκυβερνητικές κόκκινες φανέλες έχουν δημιουργήσει στρατόπεδο στο Επαρχιακό Μέγαρο για να το προστατεύσουν. Σύμφωνα με τον Rachen Trakulwieng, αρχηγό διαμαρτυρίας στο Nonthaburi, δεν θα υπάρξει check-out μεταξύ των δύο ομάδων. Υπήρξαν «ειρηνευτικές συνομιλίες», οι οποίες αποτελούν πρότυπο για μη βίαιη αντίσταση, λέει.

07:08 Το τυπογραφείο της Κουρουσάπα, στο οποίο εισέβαλαν διαδηλωτές την περασμένη εβδομάδα, εξακολουθεί να μπορεί να τυπώσει τα ψηφοδέλτια που απαιτούνται για τις εκλογές της 2ας Φεβρουαρίου, δήλωσε πηγή του Εκλογικού Συμβουλίου. Ορισμένοι διαδηλωτές μπήκαν στο κτίριο την Παρασκευή και προσπάθησαν να καταστρέψουν το σύστημα ελέγχου του τυπογραφείου, αλλά άφησαν ανέγγιχτα τα ήδη τυπωμένα ψηφοδέλτια.

Η Κουρουσάπα έχει τυπώσει το 90 τοις εκατό των σημειώσεων μέχρι στιγμής. Λέει ότι μπορεί επίσης να εκτυπώσει το υπόλοιπο 10 τοις εκατό στην ώρα του, αλλά αυτό γίνεται σε διαφορετική εταιρεία εκτύπωσης. Οι μεταφορές είναι ακόμα ένα πρόβλημα. Είναι απαραίτητο να μάθουμε πώς θα φτάσουν τα ψηφοδέλτια με ασφάλεια στον προορισμό τους.

07:00 Οι διαδηλωτές του PDRC στο Πουκέτ πραγματοποιούν σήμερα πορεία προς το Επαρχιακό Σώμα και το τυλίγουν με μαύρο μουσαμά. Άλλα κυβερνητικά κτίρια είναι επίσης διακοσμημένα με αυτόν τον τρόπο.

Στο Nakhon Si Thammarat χθες, ηγέτες και υποστηρικτές από 23 περιφέρειες συναντήθηκαν για να καθορίσουν τη στρατηγική τους για την ημέρα. Ο κυβερνήτης είπε ότι οι δημόσιοι υπάλληλοι θα πρέπει να σταματήσουν προσωρινά την εργασία τους όταν τα γραφεία τους είναι υπό πολιορκία για να αποτρέψουν τη βία.

Τα μέλη του PDRC αναλαμβάνουν επίσης δράση στο Satun και το Phatthalung.

Στο Τρατ χθες, πενήντα αυτοκίνητα διακοσμημένα με την εθνική σημαία και τις κίτρινες σημαίες και τους προβολείς τους διέσχισαν την πόλη. Η Nakhon Ratchasima έχει πολύ λίγους διαδηλωτές, επομένως τίποτα δεν συμβαίνει εκεί. Πολλοί υποστηρικτές λέγεται ότι ταξίδεψαν στην πρωτεύουσα. Στο Τακ, νοσηλευτές και ιατρικό προσωπικό συγκεντρώθηκαν μπροστά από το νοσοκομείο Mae Sot. Υποστήριξαν πολιτικές μεταρρυθμίσεις.

06:10 Η Πρωθυπουργός Γινγκλάκ παρέμεινε κλειστά όταν ρωτήθηκε σήμερα το πρωί εάν η παρούσα κατάσταση δικαιολογεί την επιβολή κατάστασης έκτακτης ανάγκης. Της έκαναν αυτή την ερώτηση όταν έφτασε στο γραφείο του Μόνιμου Γραμματέα Άμυνας στο Chaeng Wattanaweg στις 10 π.μ. Αυτό το γραφείο χρησιμεύει ως διοικητήριο της κυβέρνησης. Άλλα μέλη του υπουργικού συμβουλίου και ανώτεροι αξιωματούχοι έφτασαν επίσης.

05:59 Το κίνημα διαμαρτυρίας θα πολιορκήσει σήμερα το γραφείο της Κυβερνητικής Λοταρίας (GLO) στο Νονταμπούρι και το Κυβερνητικό Ταμιευτήριο, λέει ο επικεφαλής των διαδηλώσεων Chumpol Julasai. Το GLO είναι μπλοκαρισμένο επειδή υπάλληλοι του Προϋπολογισμού του Υπουργείου Οικονομικών θα εργάζονταν προσωρινά εκεί.

Το GSB βρίσκεται υπό πολιορκία για να εμποδίσει την κυβέρνηση να χρησιμοποιήσει τραπεζικά χρήματα για να πληρώσει τους αγρότες για τις επιστροφές ρυζιού τους. Επιπλέον, ελέγχεται εάν τα γραφεία της Phahon Yothinweg, τα οποία ήταν προηγουμένως κλειστά, άνοιξαν κρυφά.

Οι ποδηλάτες του NSPRT θα ελέγχουν τα γραφεία που έχουν κλείσει.

05:51 Ένα πικ-απ γεμάτο με σφαίρες βρέθηκε έξω από το γραφείο του Δημοκρατικού Κόμματος στο Ρατσαμπούρι το βράδυ της Κυριακής. Το αυτοκίνητο ανήκει σε μια 42χρονη, η οποία το είχε σταθμεύσει εκεί το πρωί για να συμμετάσχει στη διαμαρτυρία του PDRC. Ίσως ο δράστης να σκέφτηκε ότι το αυτοκίνητο ανήκε σε ένα βασικό μέλος του PDRC, προτείνει η γυναίκα.

05:42 Το βράδυ της Κυριακής, μοτοσικλετιστές πυροβόλησαν τους φρουρούς που στέκονταν μπροστά από το Ταϊλάνδη Post στο Chaeng Wattanaweg. Οι φρουροί απάντησαν με πυροτεχνήματα. Κανείς δεν τραυματίστηκε. Λίγο αργότερα, παρόμοια επίθεση σημειώθηκε σε φρουρούς ασφαλείας στο soi Chaeng Wattana 14.

Η αστυνομία προχώρησε σε δύο συλλήψεις ατόμων που οπλοφορούσαν. Ένας μοτοσικλετιστής συνελήφθη στο Kamphaengphetweg στο Chatuchac. Είχε μαζί του ένα όπλο και πυρομαχικά. Στη γέφυρα Phra Phuttha Yodfa, η αστυνομία σταμάτησε ένα όχημα και εντόπισε μαχαίρια, δρεπάνια, ξύλινες σανίδες, χαλύβδινες ράβδους, καταπέλτες και ψεύτικες χειροβομβίδες. Η αστυνομία το θεώρησε ύποπτο.

02:18 Τα περισσότερα σχολεία στην Μπανγκόκ θα ανοίξουν ξανά σήμερα αφού παρέμειναν κλειστά για μια εβδομάδα. Μόνο το σχολείο Wat Pathum Wanaram, το οποίο βρίσκεται ανάμεσα σε δύο τοποθεσίες διαμαρτυρίας, κρατά τις πόρτες του κλειστές. Τα σχολεία ανοίγουν ξανά παρά τις ανησυχίες για την κατάσταση ασφάλειας, επειδή οι μαθητές θα έπρεπε να προλάβουν πάρα πολλά μαθήματα εάν τα σχολεία παραμείνουν κλειστά για περισσότερο.

Το Πανεπιστήμιο Srinakharinwirot θα ανοίξει και πάλι σήμερα. Το πανεπιστήμιο βρίσκεται κοντά στον χώρο διαμαρτυρίας στο Asok. Το προσωπικό και οι φοιτητές που δεν μπορούν να φτάσουν στο πανεπιστήμιο θα πρέπει να ενημερώσουν τη σχολή τους. Τρία από τα επίδειξη σχολεία του πανεπιστημίου θα ανοίξουν επίσης σήμερα, αλλά οι μαθητές θα πάνε σπίτι τους νωρίς.

01:05 Ένας φρουρός της NSPRT πυροβολήθηκε στη λεωφόρο Ratchadamnoen Nok το απόγευμα της Κυριακής. Χτυπήθηκε στο στήθος και νοσηλεύτηκε. Σύμφωνα με τις πρώτες πληροφορίες, ο δράστης χρησιμοποίησε πυροβόλο όπλο με σιγαστήρα. Περισσότερες λεπτομέρειες δεν είναι ακόμη γνωστές.