Έκτακτες ειδήσεις της Μπανγκόκ – 16 Ιανουαρίου 2014
Σε αυτή τη σελίδα θα σας κρατάμε ενήμερους για τον τερματισμό λειτουργίας της Μπανγκόκ. Οι αναρτήσεις είναι με αντίστροφη χρονολογική σειρά. Τα τελευταία νέα είναι λοιπόν στην κορυφή. Οι χρόνοι με έντονους χαρακτήρες είναι ώρα Ολλανδίας. Στην Ταϊλάνδη είναι 6 ώρες αργότερα.
Κοινές συντομογραφίες
UDD: Ενωμένο Μέτωπο για τη Δημοκρατία ενάντια στη Δικτατορία (κόκκινα πουκάμισα)
Capo: Κέντρο για τη Διοίκηση της Ειρήνης και της Τάξης (το όργανο που είναι υπεύθυνο για την πολιτική ασφαλείας)
ISA: Νόμος για την εσωτερική ασφάλεια (νόμος έκτακτης ανάγκης που δίνει στην αστυνομία ορισμένες εξουσίες· ισχύει σε όλη την Μπανγκόκ· λιγότερο αυστηρό από το διάταγμα έκτακτης ανάγκης)
PDRC: Επιτροπή Λαϊκής Δημοκρατικής Μεταρρύθμισης (με επικεφαλής τον Suthep Thaugsuban, πρώην Δημοκρατικό βουλευτή της αντιπολίτευσης)
NSPRT: Δίκτυο Φοιτητών και Ανθρώπων για τη Μεταρρύθμιση της Ταϊλάνδης (ριζοσπαστική ομάδα διαμαρτυρίας)
Pefot: Λαϊκή Δύναμη για την Ανατροπή του Ταξινισμού (dtto)
22:24 Δύο περιστατικά το βράδυ της Πέμπτης. Στις 8 π.μ. (ώρα Ταϊλάνδης), ένας εκρηκτικός μηχανισμός εκτοξεύτηκε από μια μοτοσικλέτα στον χώρο του ράλι PDRC στο άγαλμα του βασιλιά Rama VI μπροστά από το πάρκο Lumpini. Κατέληξε στο μονοπάτι στην πύλη εισόδου του πάρκου. Κανείς δεν τραυματίστηκε.
Στις 10 π.μ., μια χειροβομβίδα ρίχτηκε στο παλάτι Suan Pakkad στην οδό Si Ayutthaya, ένα μουσείο όπου ζει και ο κυβερνήτης της Μπανγκόκ Sukhumbhand Paribatra. Η χειροβομβίδα έπεσε στο πάρκινγκ, προκάλεσε ζημιές σε ένα αυτοκίνητο και άφησε έναν κρατήρα βάθους τεσσάρων ιντσών. Το παλάτι αποτελείται από τέσσερα παραδοσιακά ταϊλανδέζικα σπίτια. Ο κυβερνήτης δεν βρισκόταν στο σπίτι την ώρα της επίθεσης.
18:21 Οι αγρότες που καλλιεργούν λαχανικά ρίχνουν τα προϊόντα τους σε μειωμένες τιμές στη χονδρική αγορά του Srimuang (Nakhon Pathom). Μια βόλτα στην Μπανγκόκ δεν είναι πλέον επιλογή λόγω της κυκλοφοριακής συμφόρησης στην πρωτεύουσα. Ως αποτέλεσμα, οι αγρότες χάνουν το 25 με 30 τοις εκατό του τζίρου τους. Η προσφορά στην αγορά έχει αυξηθεί κατά 1.000 τόνους την ημέρα. Ως αποτέλεσμα της μικρότερης προσφοράς στην Μπανγκόκ, η τιμή των φρούτων και των λαχανικών θα μπορούσε να αυξηθεί.
17:43 Δύο υπουργοί έχουν κατηγορηθεί από την Εθνική Επιτροπή Καταπολέμησης της Διαφθοράς (NACC) για διαφθορά στη διαχείριση του συστήματος ενυπόθηκων δανείων ρυζιού. Το NACC δεν έχει ακόμη διερευνήσει εάν ο Πρωθυπουργός Yingluck ήταν αμέλεια ως πρόεδρος της Εθνικής Επιτροπής Πολιτικής Ρυζιού. Αν ναι, το πολιτικό της μέλλον είναι επίσης σφραγισμένο. Επομένως, μπορεί να διωχθεί ποινικά.
Οι δύο υπουργοί είναι ο Boonsong Teriyapirom (Εμπόριο) και ο υπουργός Εξωτερικών Poom Sarapol (Εμπόριο). Εκτός από αυτούς, έχουν κατηγορηθεί και άλλοι δεκατρείς, μεταξύ των οποίων και ο πρώην γενικός διευθυντής του Τμήματος Εξωτερικού Εμπορίου. Το NACC χρειάστηκε ένα χρόνο για να ολοκληρώσει την έρευνά του, συνεντεύξεις 100 μαρτύρων και όργωμα με περισσότερες από 10.000 σελίδες αποδεικτικών στοιχείων.
Το σύστημα υποθήκης ρυζιού είναι ένα πρόγραμμα στο οποίο οι αγρότες λαμβάνουν μια εγγυημένη τιμή για το ρύζι τους. Είναι εξαιρετικά αμφιλεγόμενο επειδή αυτή η τιμή είναι 40 τοις εκατό πάνω από την τιμή της αγοράς, καθιστώντας το ταϊλανδέζικο ρύζι ουσιαστικά μη πωλήσιμο. Πέρυσι, η Ταϊλάνδη έχασε τη θέση της ως ο μεγαλύτερος εξαγωγέας ρυζιού στον κόσμο.
16: 12 Εκατοντάδες διαδηλωτές του PDRC από το Nonthaburi μετακινήθηκαν από την οδό Chaeng Wattana προς το Υπουργείο Υγείας και έστησαν το δικό τους βήμα. Το υπουργείο βρίσκεται στο κέντρο του Nonthaburi, γεγονός που τους δίνει την ευκαιρία να κάνουν πορεία από εκεί προς το επαρχιακό σπίτι του Nonthaburi και το γραφείο του Μόνιμου Γραμματέα Άμυνας στο Muang Thong Thani.
Οι αξιωματούχοι της δημόσιας υγείας καλωσόρισαν τους διαδηλωτές, αλλά το ανώτατο αφεντικό της δημόσιας υπηρεσίας, που εξέφρασε πρόσφατα την υποστήριξή του στο κίνημα διαμαρτυρίας, δεν εμφανίστηκε. Συμφωνήθηκε ότι δεν θα διακοπεί το ρεύμα και το νερό. επιτρέπεται να συνεχίσουν να εργάζονται και οι δημόσιοι υπάλληλοι, ώστε να μην κινδυνεύουν οι ιατρικές υπηρεσίες.
10:24 Ο άνδρας που απείλησε στο Facebook να απαγάγει τις κόρες του διοικητή του στρατού Prayuth Chan-ocha «ζωντανές ή νεκρές» ζήτησε συγγνώμη από τον στρατηγό. Ο Sudchai Boonchai και η οικογένειά του πήγαν σήμερα στη στρατιωτική βάση του 11ου Συντάγματος Πεζικού με μια επιστολή και ένα στεφάνι με λουλούδια. Ο Prayuth δεν πρόλαβε να δει τον Sudchai, έτσι έδωσε τη συγγνώμη του σε έναν ανώτερο αξιωματικό του στρατού. Ο Σουντσάι απείλησε να απαγάγει εάν ο στρατός πραγματοποιούσε πραξικόπημα. Σύμφωνα με τον Sudchai, δεν είχε γράψει ο ίδιος την ανάρτηση, αλλά τη μοιράστηκε.
09:22 Πολλοί τουρίστες που κάνουν διακοπές στα νησιά Koh Pangan και Koh Samui αγνοούν την Μπανγκόκ όταν επιστρέφουν στο σπίτι τους. πάνε κατευθείαν στο αεροδρόμιο μετά από μια διανυκτέρευση στην ηπειρωτική χώρα στο Chumphon ή το Surat Thani. Αυτό λέει ο πρόεδρος Wannee Thaipanich του Συνδέσμου Προώθησης Τουρισμού και των δύο νησιών. Μερικοί τουρίστες ανταλλάσσουν την Μπανγκόκ με το Κράμπι ή το Πουκέτ για να περάσουν τις τελευταίες μέρες των διακοπών τους.
Το κλείσιμο της Μπανγκόκ δεν θα επηρεάσει τον τουρισμό. Το τελευταίο πάρτι με πανσέληνο το βράδυ και το βράδυ της Τετάρτης [και το πρωί της Πέμπτης;] προσέλκυσε 20.000 γλεντζέδες. Αλλά ο Wannee ανησυχεί όταν οι συγκεντρώσεις συνεχίζονται για μεγάλο χρονικό διάστημα. Πολλές χώρες έχουν εκδώσει ταξιδιωτική προειδοποίηση και πολλές ταξιδιωτικές ασφαλιστικές εταιρείες αποφάσισαν να αποκλείσουν την Ταϊλάνδη από την κάλυψη.
Φωτογραφία: Τουρίστες στο Koh Samui.
08:02 Από εδώ και πέρα, η κυβέρνηση θα επικοινωνεί μόνο με τον πρόεδρο του Εκλογικού Συμβουλίου, επειδή δεν είναι σαφές εάν οι δηλώσεις του Επιτρόπου Somchai Srisuthiyakorn αντιπροσωπεύουν τη γνώμη ολόκληρου του Εκλογικού Συμβουλίου. Η κυβέρνηση έχει αμφιβολίες για δύο δηλώσεις: Το Εκλογικό Συμβούλιο ζητά την αναβολή των εκλογών και το Εκλογικό Συμβούλιο θέλει να διαβουλευθεί σήμερα με τον Πρωθυπουργό. Ο αναπληρωτής υπουργός Pongthep Thepkanchana επισημαίνει ότι η κυβέρνηση δεν έχει λάβει πρόσκληση για μια τέτοια συνάντηση.
07:32 Τρία μέλη του προσωπικού του Γραφείου του ΟΗΕ της Ύπατης Αρμοστείας για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα επιθεώρησαν χθες τον χώρο διαμαρτυρίας Lat Phrao. Ήθελαν να πάρουν μια ιδέα για τις συνθήκες διαβίωσης των διαδηλωτών και την ασφάλειά τους.
Οι συνθήκες είναι καλές, κατέληξαν, η τοποθεσία είναι καλά διαχειριζόμενη, αλλά ανησυχούσαν για την ασφάλεια των διαδηλωτών. Σύμφωνα με τον αρχηγό του PDRC Issara Somchai, 500 φρουροί είναι σε υπηρεσία κάθε μέρα για να προστατεύσουν τον χώρο.
Οι άνθρωποι του ΟΗΕ επισκέφτηκαν επίσης τον χώρο διαμαρτυρίας στην οδό Chaeng Wattana.
07:21 Το Χρηματιστήριο της Ταϊλάνδης μετακόμισε στο εμπορικό κέντρο Esplanade στο Ratchadaphisekweg. Η κίνηση είναι ένα προληπτικό μέτρο σε περίπτωση που το NSPRT ανταποκριθεί στην απειλή του να περικυκλώσει την ανταλλαγή. Το NSPRT απείλησε να περικυκλώσει το Aerothai και το SET εάν ο πρωθυπουργός Yingluck δεν παραιτηθεί μέχρι την Τετάρτη. Η Aerothai έχει ετοιμάσει εφεδρικά συστήματα σε τρεις τοποθεσίες, ώστε να μην ταλαιπωρείται η εναέρια κυκλοφορία.
07: 15 Μέλη της Συνομοσπονδίας Εργατικών Σχέσεων για τις Κρατικές Επιχειρήσεις (SERC) διέκοψαν χθες το ρεύμα και το νερό από το σπίτι του υπουργού Εσωτερικών Charupong Ruangsuwan στο Chatuchak της Μπανγκόκ. Η ομάδα διέταξε επίσης κάποιον που ήταν στο σπίτι να φύγει. Ο υπουργός δεν χάρηκε γι' αυτό. Είπε ότι οι υπηρεσίες κοινής ωφέλειας είναι βασική ανάγκη και κάλεσε τις ομάδες ανθρωπίνων δικαιωμάτων να αναλάβουν δράση.
Το Serc διαβουλεύεται με το PDRC για περαιτέρω σχέδια για διακοπή της ηλεκτρικής ενέργειας και του νερού σε ορισμένα κυβερνητικά κτίρια τις επόμενες ημέρες.
07:02 Ο υπουργός Surapong Tovichakchaikul, επικεφαλής του Capo, διέταξε την αστυνομία να συλλάβει γρήγορα τον αρχηγό δράσης Suthep Thaugsuban. Η Σουραπόνγκ το είπε χθες το βράδυ ως απάντηση στην απειλή της Σούθεπ ότι το κίνημα διαμαρτυρίας θα «θέσει υπό κράτηση» την πρωθυπουργό και το υπουργικό συμβούλιο της. Προειδοποίησε τον Suthep να μην έχει «υπερβολική αυτοπεποίθηση». "Το να αφήσουμε τον Suthep να ξεφύγει από μια τέτοια απειλή σημαίνει ότι η χώρα δεν έχει κράτος δικαίου, επομένως η αστυνομία πρέπει να εφαρμόζει αυστηρά τον νόμο."
06: 34 Ο Πρωθυπουργός Γινγκλούκ δεν έχει συνάντηση με το Εκλογικό Συμβούλιο σήμερα. Είναι πολύ απασχολημένη, λέει. Το Εκλογικό Συμβούλιο είχε ζητήσει συνεδρίαση για να συζητήσουν κατ' ιδίαν τις εκλογές μαζί της.
Χθες, οι πέντε επίτροποι του Εκλογικού Συμβουλίου απουσίαζαν από φόρουμ με εβδομήντα εκπροσώπους διαφόρων οργανώσεων. Τους εκπροσώπησε ο γενικός γραμματέας τους. Το φόρουμ κατέληξε στο συμπέρασμα ότι οι εκλογές πρέπει να γίνουν στις 2 Φεβρουαρίου. Το κίνημα διαμαρτυρίας θέλει να αναβληθούν μέχρι να γίνουν πολιτικές μεταρρυθμίσεις.
Το Εκλογικό Συμβούλιο λέει ότι δεν υπάρχουν 41.000 άτομα στη νότια Ταϊλάνδη και 5.000 άτομα στην Μπανγκόκ. Το μήνυμα αναφέρει «εκλογικό επιτελείο». Υποθέτω ότι πρόκειται για πρόσωπα που είναι απαραίτητα για τα εκλογικά τμήματα, την καταμέτρηση των ψήφων και άλλες διοικητικές δραστηριότητες.
06:25 Εκρηκτικός μηχανισμός εκτοξεύτηκε στο σπίτι του ηγέτη του PDRC Issara Somchai στο Laksi (Μπανγκόκ) το βράδυ της Τετάρτης. Η Ισσαρά δεν ήταν σπίτι εκείνη την ώρα. Δεν υπήρξαν τραυματισμοί. Το αστυνομικό τμήμα Thung Song Hong ερευνά την υπόθεση.
01: 40 Φρουροί στην τοποθεσία διαμαρτυρίας Nang Loeng του NSPRT πυροβολήθηκαν γύρω στις δώδεκα και μισή το βράδυ της Τετάρτης. Πυροβολήθηκαν εναντίον τους από ένα λευκό Honda Jazz. Μετά από έξι πυροβολισμούς, ο οδηγός απομακρύνθηκε με ταχύτητα.
Μισή ώρα αργότερα, μια βόμβα ρίχτηκε στον χώρο διαμαρτυρίας του PDRC στη διασταύρωση Lat Phrao. Η βόμβα έπεσε από την αερογέφυρα αλλά χτύπησε στο κιγκλίδωμα με αποτέλεσμα να εκραγεί πρόωρα. Και στις δύο περιπτώσεις δεν τραυματίστηκε κανείς.
μέσω Twitter:
Richard Barrow @RichardBarrow 5μ
1:15 μ.μ. Όταν έφτασα στη διασταύρωση Asoke μπορούσα να ακούσω τον Suthep να εκφωνεί μια ομιλία υπό δυνατά χειροκροτήματα. Αλλά δεν υπήρχε κανείς εκεί. Ήταν ένα βίντεο
γίνεται όλο και λιγότερος, μετά το Σαββατοκύριακο ακόμα ο κόσμος στο δρόμο;
Αγαπητέ Jos, ήμουν στο Asok χθες γύρω στο μεσημέρι. Δεν ήταν πολύς ο κόσμος. Χθες το βράδυ η τοποθεσία γέμισε, είδα στην τηλεόραση. Αυτή είναι η εικόνα κάθε μέρα: λίγοι άνθρωποι τη μέρα, πολυκοσμία το βράδυ. Η Δευτέρα ήταν μια εξαίρεση, τότε ήταν επίσης απασχολημένη κατά τη διάρκεια της ημέρας.
Γεια σου Ντικ,
Διάβασα ότι η κατάσταση χειροτερεύει, τώρα αποφάσισα να μην ακυρώσω την πτήση μου αλλά να συνεχίσω να ταξιδεύω νότια αμέσως. Ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος για να ταξιδέψετε νότια από το Don Meuang χωρίς να χρειάζεται να πάτε στο κέντρο της Μπανγκόκ; Φτάνουμε εκεί το βράδυ.
Ελπίζω να με βοηθήσετε λίγο, γιατί στο διαδίκτυο βρίσκω τρένα μόνο μέσω κέντρου.
@ Martijn Δεν έχω την εντύπωση ότι η κατάσταση χειροτερεύει αυτή τη στιγμή. Υπάρχουν κάποια περιστατικά τη νύχτα, αλλά όχι περιστατικά τη μέρα ή το βράδυ. Θέλετε να πάτε νότια; Αυτό μπορεί να γίνει με αεροπλάνο, τρένο, λεωφορείο ή ταξί. Επειδή φτάνετε το βράδυ, φαίνεται σοφό να διανυκτερεύσετε πρώτα στην Μπανγκόκ. Το ξενοδοχείο μπορεί να σας συμβουλεύσει για τον καλύτερο τρόπο να ταξιδέψετε στο Νότο. Φυσικά εξαρτάται και από τον προϋπολογισμό σας. Μπορείτε να πετάξετε αρκετά φθηνά με την ThaiAirAsia και άλλες οικονομικές αεροπορικές εταιρείες.
Γεια σας,
Φτάνουμε στην Μπανγκόκ στις 30 Ιανουαρίου (με σύντροφο και 2 μικρά παιδιά) και έχουμε κλείσει ένα ξενοδοχείο κοντά στην οδό Khao San για 2 διανυκτερεύσεις. Είναι δυνατόν να φτάσετε εδώ εύκολα από το αεροδρόμιο (διαβάστε ταξί) και επηρεάζεται πολύ αυτή η περιοχή από τις διαδηλώσεις; Ή προτείνετε να αναζητήσετε ένα ξενοδοχείο σε διαφορετική περιοχή;
Θα ήθελα πολύ να ακούσω τη γνώμη σας.
@ Sanne Έχω ήδη απαντήσει σε αυτήν την ερώτηση αρκετές φορές, αλλά μάλλον δεν έχετε δει την απάντησή μου. Η συμβουλή μου είναι: Σιδηροδρομική σύνδεση αεροδρομίου προς Phaya Thai, μεταφορά στο BTS και στον τερματικό σταθμό Sanam Kila και πάρτε ταξί ή tuktuk από εκεί.
Ευχαριστώ!
Και τι γνώμη έχετε για την περιοχή; Αν ταξίδευα μόνος μου δεν θα ήμουν τόσο «δύσκολος», αλλά ναι, έχω τα παιδιά μας μαζί μου 🙂
Ο άντρας πιστεύει ότι είμαι πολύ απασχολημένος.
@ Sanne Κατά την επίσκεψή μου στην τοποθεσία διαμαρτυρίας Asok χθες γύρω στο μεσημέρι, είδα πολλούς αλλοδαπούς, συμπεριλαμβανομένων παιδιών. Δεν θα το συστήσω σε κανέναν, αλλά είναι ένδειξη ότι η κατάσταση είναι ασφαλής κατά τη διάρκεια της ημέρας. Η συμβουλή του Υπουργείου Εξωτερικών και της πρεσβείας παραμένει: αποφύγετε τους χώρους διαμαρτυρίας. Έξω, όπως στον δρόμο που μένω, είναι δουλειές όπως συνήθως.
@Dick: Ο τερματικός σταθμός Sanam Kila μπορεί να οδηγήσει σε σύγχυση. Στους χάρτες κ.λπ., ο σταθμός αυτός ονομάζεται «Εθνικό Στάδιο».
@Bradijs Ευχαριστώ για τη διόρθωση. Τώρα που το αναφέρεις, το θυμάμαι. Είναι λάθος στον χάρτη μου. Δεν νομίζω ότι έχω πάει ποτέ εκεί.
Μια άλλη επιλογή είναι να ταξιδέψετε με το BTS από το Phaya Thai στο Saphan Taksin και να πάρετε το καράβι στον δρόμο Khao San (προβλήτα Phra Arthit). Μπορείτε να περπατήσετε εδώ στην οδό Khao San (5 λεπτά). Δεν έχεις καμία σχέση με μποτιλιάρισμα και τέτοια.
Το σκάφος είναι στην πραγματικότητα ακόμα πιο εύκολο όταν συνδυάζεται με BTS και MRT.
@ henkJ Ευχαριστώ για την συμβουλή. Αυτή τη διαδρομή δεν την ήξερα ακόμα. Θα το έχω υπόψη μου, γιατί το ερώτημα θα τίθεται πιο συχνά.
Εξέτασα τις παραπάνω συμβουλές, αλλά παρόλα αυτά πήρα ταξί την περασμένη Τετάρτη, το παράθυρο ανοιχτό και μέσα σε μια ώρα στο ξενοδοχείο μου κοντά στο δρόμο Khoasan! Λιγότερο από 300 μπάνια! Εξαιρ. Διόδια παρακαλώ σημειώστε….. οδηγείτε με μετρητή! Καλό ταξίδι
πρέπει να πάμε μετανάστευση, Τρίτη 21/1 (βίζα και 90 μέρες)? πιστεύετε ότι υπάρχουν ακόμα δυνατότητες να φτάσετε εκεί;
Αγαπητέ Jan: Σύμφωνα με τον ιστότοπο, το γραφείο μετανάστευσης έχει μετακομίσει στην παλιά του τοποθεσία στο Sathorn, Soi Suan Plu (κοντά στο MRT Lumpini)
Μήνυμα 09.22 Πολλές χώρες έχουν εκδώσει ταξιδιωτική προειδοποίηση και πολλές ταξιδιωτικές ασφαλιστικές εταιρείες αποφάσισαν να αποκλείσουν την Ταϊλάνδη από την κάλυψη.
Αυτό είναι περίεργο, ειδικά αν έχετε ήδη κλείσει ένα ταξίδι και δεν έχει εκδοθεί αρνητική ταξιδιωτική συμβουλή από το υπουργείο και εάν πετάτε απευθείας σε μια ήσυχη περιοχή όπως το KRABI.
Μπορούν οι ασφαλιστικές εταιρείες να το κάνουν αυτό; Αξιοσημείωτο είναι ότι η χώρα είναι μεγάλη με περιοχές όπου δεν συμβαίνει τίποτα, για παράδειγμα τα νησιά.