Καλώς ήρθατε στο Thailandblog.nl
Με 275.000 επισκέψεις το μήνα, το Thailandblog είναι η μεγαλύτερη κοινότητα της Ταϊλάνδης στην Ολλανδία και το Βέλγιο.
Εγγραφείτε στο δωρεάν ενημερωτικό δελτίο μας μέσω e-mail και μείνετε ενημερωμένοι!
ενημερωτικό δελτίο
Ρυθμίσεις γλώσσας
Βαθμολογήστε τα Μπατ Ταϊλάνδης
Χορηγός
Τελευταία σχόλια
- RonnyLatYa: Ναι, λέω ότι το Kanchanaburi είναι απλώς ένα παράδειγμα και ότι μπορείτε να το αλλάξετε αυτό. Μπορείτε επίσης να το κάνετε αυτό στην ίδια την ιστοσελίδα και στη συνέχεια να δείτε
- Γουίλιαμ-Κοράτ: Κατά την ξηρή περίοδο η γραμμή είναι στο κάτω μέρος της Μπανγκόκ και χαμηλότερα και ανατολικά από αυτήν ακριβώς πάνω από το Εθνικό Πάρκο Khao Yai συνήθως εμείς
- Έρικ Κάιπερς: Εάν αλλάξετε τη γραμμή εντολών, όπως https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, θα λάβετε διαφορετική πόλη ή περιοχή. Αλλά εσύ
- Cornelis: Λοιπόν, GeertP, δεν είμαι απολύτως «υποστηρικτής των λαχανικών Βρυξελλών» ή ο εθισμένος του κόκκινου brand, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι δεν μου αρέσει η ταϊλανδέζικη κουζίνα.
- Rudolf: Εξαρτάται από το τι ψάχνετε στην Ταϊλάνδη, αλλά για να είμαι ειλικρινής δεν έχετε πολλές επιλογές κατά τη γνώμη μου. Οι μεγάλες πόλεις καταρρέουν
- RonnyLatYa: Ρίξτε μια ματιά και σε αυτό. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Επίσης μετακινηθείτε λίγο προς τα κάτω και θα σας δώσουν επίσης κάποια εξήγηση
- Peter (εκδότης): Απολαμβάνω επίσης το ταϊλανδέζικο φαγητό και ναι, η τιμή είναι πολύ ελκυστική. Αλλά είναι απλώς γεγονός ότι οι Ταϊλανδοί αγρότες είναι απίστευτοι
- γρύλος: Καλύτερα να πάτε την περίοδο Νοέμβριο έως Φεβρουάριο. Κάποιος με άσθμα δεν πρέπει οπωσδήποτε να έρθει εδώ από τον Μάρτιο έως τον Μάιο
- GeertP: Αγαπητέ Ronald, συμφωνώ απόλυτα με την ιστορία σου, απολαμβάνω επίσης την ταϊλανδέζικη κουζίνα κάθε μέρα και ακόμη και μετά από 45 χρόνια Ταϊλάνδης
- Έρικ Κάιπερς: Wilma, κακός αέρας δεν υπάρχει σε όλη την Ταϊλάνδη. Η Ταϊλάνδη είναι περισσότερο από 12 φορές την Ολλανδία! Αυτές είναι οι μεγάλες πόλεις (κίνηση) και μερικές
- Pjotter: kopi luwak αγοράζεται και πίνεται τακτικά στην Ολλανδία. Συνήθως διατίθεται μόνο λίγο πριν τα Χριστούγεννα. Παίρνετε την καλύτερη γεύση καφέ
- Τζακ Σ: Αγαπητέ…. Εκτός από το ότι ξεκινάω τη μέρα και με έναν καφέ, όλα είναι διαφορετικά για μένα... ο καφές μου είναι απλώς ένα
- Hans: Τα γούστα διαφέρουν, αλλά αυτό φαίνεται απλά όμορφο.
- Lenaerts: Αγαπητέ, πήγα χθες στη μετανάστευση για να κάνω αίτηση για βίζα συνταξιοδότησης, πολύ φιλικοί άνθρωποι και βοήθησαν γρήγορα
- Aad: Αγοράζω τον καφέ μου στη Lotus Προσθέστε ένα κουταλάκι του γλυκού από αυτόν τον καφέ σε ζεστό νερό και απολαύστε
Χορηγός
Μπανγκόκ πάλι
Μενού
Αφίξεις στο αεροδρόμιο της Μπανγκόκ
αρχεία
μαθήματα
- φόντο
- Δραστηριότητες
- αγγελίας
- ημερήσια διάταξη
- Ερώτηση φορολογίας
- Ερώτηση για το Βέλγιο
- Αξιοθέατα
- Παράξενο
- βουδισμός
- Κριτικές βιβλίων
- Στήλη
- Κρίση κορωνοϊού
- κουλτούρα
- Ημερολόγιο
- Ραντεβού
- Η εβδομάδα του
- Αρχείο
- Να βουτήξω
- Οικονομία
- Μια μέρα στην ζωή του…..
- νησιά
- Τρόφιμα και ποτά
- Εκδηλώσεις και φεστιβάλ
- Φεστιβάλ μπαλονιών
- Bo Sang Umbrella Festival
- Μπουβαλοδρομίες
- Φεστιβάλ λουλουδιών Τσιάνγκ Μάι
- Κινέζικη πρωτοχρονιά
- Κόμμα Πλήρης Σελήνης
- Χριστούγεννα
- Φεστιβάλ Lotus – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Πρωτοχρονιάτικη γιορτή
- Phi ta khon
- Φεστιβάλ χορτοφαγίας στο Πουκέτ
- Rocket Festival – Bun Bang Fai
- Songkran – Ταϊλανδική Πρωτοχρονιά
- Φεστιβάλ πυροτεχνημάτων Pattaya
- Ομογενείς και συνταξιούχοι
- ΩΩ
- Ασφάλεια αυτοκινήτου
- ΤΡΑΠΕΖΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ
- Φόρος στην Ολλανδία
- Φόρος Ταϊλάνδης
- Βελγική Πρεσβεία
- Βελγικές φορολογικές αρχές
- Απόδειξη ζωής
- DigiD
- Αποδημώ
- Να νοικιάσω σπίτι
- Αγόρασε ένα σπίτι
- Εις μνήμην
- Δήλωση εισοδήματος
- Βασιλική μέρα
- Κόστος ζωής
- Ολλανδική πρεσβεία
- Ολλανδική κυβέρνηση
- Ολλανδική Ένωση
- Ειδήσεις
- Περνώντας από τη ζωή
- Διαβατήριο
- Σύνταξη
- Αδεια οδήγησης
- Διανομές
- Αρχαιρεσίες
- Ασφάλιση γενικά
- Visa
- Εργασία
- Νοσοκομείο
- Ασφάλεια υγείας
- χλωρίδα και πανίδα
- Η φωτογραφία της εβδομάδας
- Gadgets
- Χρήματα και οικονομικά
- Ιστορία
- Υγεία
- Φιλανθρωπικά ιδρύματα
- Ξενοδοχεία
- Κοιτάζοντας τα σπίτια
- Ισαάν
- Χαν Πήτερ
- Koh Mook
- Βασιλιάς Μπουμιμπόλ
- Ζώντας στην Ταϊλάνδη
- Υποβολή αναγνώστη
- Κλήση αναγνώστη
- Συμβουλές αναγνωστών
- Ερώτηση αναγνώστη
- Κοινωνία
- αγορά
- Ιατρικός τουρισμός
- Milieu
- Νυχτερινή ζωή
- Νέα από την Ολλανδία και το Βέλγιο
- Νέα από την Ταϊλάνδη
- Επιχειρηματίες και εταιρείες
- Όντεργουαϊς
- Έρευνα
- Ανακαλύψτε την Ταϊλάνδη
- Opinie
- Αξιοσημείωτος
- Για να καλέσετε σε δράση
- Πλημμύρες 2011
- Πλημμύρες 2012
- Πλημμύρες 2013
- Πλημμύρες 2014
- Διαχειμάζω
- Πολιτική
- Ψηφοφορία
- Ταξιδιωτικές ιστορίες
- Reizen
- Σχέσεις
- ψώνια
- Social Media Διαχείριση
- Σπα & ευεξία
- Άθλημα
- Πόλεις
- Δήλωση της εβδομάδας
- Παραλίες
- Taal
- Προς πώληση
- Διαδικασία TEV
- Ταϊλάνδη γενικά
- Ταϊλάνδη με παιδιά
- ταϊλανδικές συμβουλές
- ταϊλανδέζικο μασάζ
- Ο ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
- Βγαίνω
- Νόμισμα – Μπατ Ταϊλάνδης
- Από τους συντάκτες
- Ιδιοκτησία
- Κυκλοφορία και συγκοινωνίες
- Visa Σύντομη Διαμονή
- Βίζα μακράς παραμονής
- Ερώτηση για βίζα
- Αεροπορικά εισιτήρια
- Ερώτηση της εβδομάδας
- Καιρός και κλίμα
Χορηγός
Μεταφράσεις αποποίησης ευθύνης
Το Thailandblog χρησιμοποιεί μηχανικές μεταφράσεις σε πολλές γλώσσες. Η χρήση μεταφρασμένων πληροφοριών γίνεται με δική σας ευθύνη. Δεν φέρουμε ευθύνη για λάθη στις μεταφράσεις.
Διαβάστε την πλήρη μας εδώ άρνηση.
Πνευματικά δικαιώματα
© Πνευματικά δικαιώματα Thailandblog 2024. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Εκτός αν αναφέρεται διαφορετικά, όλα τα δικαιώματα για πληροφορίες (κείμενο, εικόνα, ήχος, βίντεο κ.λπ.) που βρίσκετε σε αυτόν τον ιστότοπο ανήκουν στο Thailandblog.nl και στους συντάκτες του (bloggers).
Δεν επιτρέπεται η ολική ή μερική εξαγορά, η τοποθέτηση σε άλλους ιστότοπους, η αναπαραγωγή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο ή/και η εμπορική χρήση αυτών των πληροφοριών, εκτός εάν έχει χορηγηθεί ρητή γραπτή άδεια από το Thailandblog.
Η σύνδεση και η παραπομπή στις σελίδες αυτού του ιστότοπου επιτρέπεται.
Αρχική » Ερώτηση αναγνώστη » Υπάρχουν διαθέσιμα ταϊλανδέζικα - ολλανδικά εγχειρίδια για την εκμάθηση της ολλανδικής γλώσσας
Υπάρχουν διαθέσιμα ταϊλανδέζικα - ολλανδικά εγχειρίδια για την εκμάθηση της ολλανδικής γλώσσας
Αγαπητοι αναγνωστες,
Η Ταϊλανδέζα φίλη μου θέλει να μάθει να μιλά ολλανδικά. Όχι για ενσωμάτωση, αλλά μόνο από ενδιαφέρον. Υπάρχουν διαθέσιμα ταϊλανδέζικα - ολλανδικά εγχειρίδια για την εκμάθηση των βασικών προτάσεων;
Με εκτίμηση,
φράγκο
Δοκίμασε αυτό,
https://www.bol.com/nl/c/p-suwannaphoom/2903942/
Υπάρχουν βιβλία του LJM van Moergestel ολλανδικά ταϊλανδικά. Έχω μάθει πολλά με τα βιβλία του, αλλά οι περισσότερες εκτενείς μεταφράσεις είναι διαθέσιμες στα αγγλικά.
Στη συνέχεια, μπορείτε να το μεταφράσετε στα ολλανδικά για τη φίλη σας.
καλή τύχη
Αρκετά.
Ρίξτε μια ματιά στο Bol.com ή στο marketplace.
Εαυτός καλή εμπειρία με?
BOL.com
LJM van Moergestel
Λεξικό Ολλανδικά-Ταϊλανδικά
Ολλανδικό Χαρτόδετο 9999
Euro 26,- Ωστόσο, αυτή είναι μια ενιαία μετάφραση.
Καμία εμπειρία με τα παρακάτω, αλλά 2-way μετάφραση.
E. Flick W. Thorgchiew
Λεξικό Ολλανδικά-Ταϊλανδικά και Ταϊλανδικά-Ολλανδικά
Ολλανδικές άλλες μορφές
34 ευρώ -
ναι, στο bol.com για παράδειγμα
https://www.bol.com/nl/p/cursus-nederlands-voor-thai-niveau-1-2-cd-s/1001004006549981/
Ρίξε μια ματιά:
thaivlac.be
Διδάσκουν γλώσσα και έχουν τα μαθήματα που θέλετε.
Έκανες μαθήματα ταϊλανδέζικου εκεί για 6 χρόνια; Το αντίστροφο θα μπορούσε να είναι εξίσου καλό. Αφορά την καθημερινή συζήτηση και αρκετό λεξιλόγιο για να σχεδιάσετε το σχέδιό σας!
Χάρη στον khroe oua και τον Guido Goossens.
στο διαδίκτυο μπορείτε να δείτε το "Thaivlak" για περισσότερες πληροφορίες – λεξικά thais-ολλανδικά και ολλανδικά-ταϊλανδικά isbn 90-72702-03-4 και 978-90-72702-04-3
Γειά σου. Για να μάθετε την ολλανδική γλώσσα και έχετε υπολογιστή, μεταβείτε στη διεύθυνση learndutch.org. Χρησιμοποιείται ευρέως και πολύ καθαρό.
Γρ Άρη
Δεν νομιζω. Υπάρχει ένα λεξικό NL-Tai Thai-NL. Το εκπαιδευτικό υλικό πολλών βιβλίων για την εκμάθηση των ολλανδικών ως δεύτερης γλώσσας είναι εντελώς ολλανδικά, αλλά θα χρειαστείτε καθοδήγηση. Αν η κοπέλα σας ξέρει λίγα αγγλικά και ξέρει να διαβάζει και να γράφει τουλάχιστον το ABC, θα κάνει μεγάλη διαφορά. Επίσης μέσω. επιδεξιότητα με το Διαδίκτυο όπως το google translate, το You-tube υπάρχουν πολλά να μάθετε.
Πού μένει η κοπέλα σου; Μένω λίγο έξω από το Τσιάνγκ Μάι, μήπως μπορώ να τη βοηθήσω λίγο; Μιλάω και διαβάζω ταϊλανδέζικα, μπορεί να επικοινωνήσει μαζί μου μέσω. Αγγελιαφόρος.
Lilian van Heerwaarden.
Έχω μπροστά μου ένα βιβλίο του Ronald Schutte (μεταφραστής): Η ταϊλανδική γλώσσα, γραμματική, ορθογραφία και προφορά.
Ένα δύσκολο βιβλίο για μένα, αλλά μπορεί να είναι χρήσιμο για κάποιον άλλο.
ISBN 798-0-415-5 1033-2 ook 798-0-415-5 1034-9 of 798-1-315-87105-9.
Ίσως αυτό είναι κάτι; https://www.dutchtutor.com/inburgeringscursus-thailand/
Καλό θέμα.
Η κοπέλα μου ζει στο Roi Et και θα ήθελε να μάθει Α1 Ολλανδικά για να έρθει στην Ολλανδία. Έχει κανείς ιδέα;
Πρέπει να περάσει τις εξετάσεις A 1 Ολλανδικά
Υπάρχει λίγο υλικό TH-NL ή NL-TH. Θα χρησιμοποιούσα επίσης γενικό υλικό μελέτης και διδασκαλίας που δεν απευθύνεται ειδικά σε Ταϊλανδούς. Τα υλικά του Ad Appel, για παράδειγμα. Βλέπω
- https://adappel.nl/lesmateriaal
Συχνά καταλήγει στην επανάληψη λεξιλογίου, σύντομων προτάσεων, λίγη γραμματική και επέκταση από εκεί. Έτσι, μπορείτε - με την προϋπόθεση ότι έχετε καθοδήγηση - μια χαρά χωρίς συγκεκριμένο ταϊλανδο-ολλανδικό υλικό. Συγκεκριμένα για το Ταϊλανδέζικο υπάρχει το εξής, αν και ο συνεργάτης μου και εγώ χρησιμοποιήσαμε υλικά από τη διαφήμιση κατά 90% και τα παρακάτω σποραδικά ως έξτρα υποστήριξη. Αλλά ο καθένας είναι διαφορετικός, οπότε μην κολλάτε σε 1 βιβλίο. Και φυσικά μπορείτε να βρείτε ξεχωριστό διδακτικό υλικό στο YouTube, στο Facebook κ.λπ. ως επιπλέον υποστήριξη ή πρακτική.
Ταϊλανδέζικο-ολλανδικό υλικό
– Ολλανδικά για ταϊλανδέζικο
ISBN: 9789080228740
Laai Seu Thai
– τα βιβλία του Vertaalbureau Suwannaphome (Almere)
http://www.suwannaphoom.nl
Υπάρχουν μερικά ακόμη διαθέσιμα υλικά αλλά δεν τα γνωρίζω:
- http://www.thai-dutch.net/riandutch/paymentned.php
- https://www.4thai.nl/dienstverlening/nederlands-leren-en-inburgering.html
Λεξικά:
– Moergestel's Thai-Ολλανδικό Λεξικό & Ολλανδο-Ταϊλανδικό Λεξικό
ISBN 9072702034 & 9789072702043
http://members.upc.nl/l.moergestel/nangsue/index.html
– Λεξικό Ολλανδικά-Ταϊλανδικά / Ταϊλανδικά – Ολλανδικά.
ISBN 9789080228733
Laai Seu Thai
– διαδικτυακό λεξικό Pluk (NL-TH)
https://www.pluk-in.com/thai/
– Διαδικτυακό λεξικό Ταϊλανδέζικης γλώσσας (Αγγλικά-Ταϊλανδικά)
http://thai-language.com
Αντίθετα, το flush είναι εντελώς λεπτό, για παράδειγμα, το LOI και το NHA έχουν βιβλία. Οι σελίδες παραδειγμάτων αυτού του κειμένου με οδηγούν στην αγγλική φωνητική και αυτό είναι ήδη ένα μεγάλο ελάττωμα στα μάτια μου. Για να μάθω ταϊλανδικά χρησιμοποιώ τα αγγλικά βιβλία του Benjawan Poomsan Becker. Για την ολλανδική φωνητική κλπ. Ronald Schütte το έργο του.
Ολλανδικό-ταϊλανδικό υλικό:
– Ronald Schutte το έργο του γραμματικής αναφοράς
Η ταϊλανδική γλώσσα
ISBN 9789462330894
http://www.slapsystems.nl
Στο σχολείο μας, τα παιδιά των αιτούντων άσυλο φροντίζονται και μαθαίνουν ολλανδικά στον υπολογιστή χρησιμοποιώντας τον παρακάτω σύνδεσμο.
Ίσως είναι μια ιδέα να το δοκιμάσετε.
Είναι δωρεάν και προσβάσιμο σε όλους.
https://nt2taalmenu.nl/nt2-a1-jekanmewat-menu/
επιτυχία
Ferdinand
google ad apple. Δωρεάν διαδικτυακό βασικό μάθημα.
Η Pariya "Vertaalbureau Suwannaphome" είναι επίσημη μεταφράστρια και διδάσκει επίσης.
Τα βιβλία είναι καλά και ξεκάθαρα.
Πλήρης γλώσσα A1 (Ολλανδικά για ομιλητές άλλων γλωσσών) ISBN αρ. 978-94-90807-22-1
Η λέξη που χρησιμοποιείται για το μάθημα ολοκλήρωσης είναι στα ολλανδικά και πρέπει να χρησιμοποιείται υπό επίβλεψη.
Για την προφορά καλών προτάσεων.
παρ. γρ. EvdWeijde