Τι σημαίνουν τα κόκκινα φανάρια που αναβοσβήνουν στην Ταϊλάνδη

Με Υποβληθέν Μήνυμα
Καταχωρήθηκε στο Ερώτηση αναγνώστη
Ετικέτες:
5 Απρίλιο 2022

Αγαπητοι αναγνωστες,

Πρόσφατα συνάντησα φανάρια (κόκκινο/πορτοκαλί/πράσινο) σε μια μεγάλη πολυσύχναστη διασταύρωση όπου το κόκκινο φανάρι όλων των φωτεινών σηματοδοτών στη διασταύρωση αναβοσβήνει. Όλη η κίνηση περνούσε αθόρυβα μέσα από αυτά τα φώτα που αναβοσβήνουν.

Έχει κανείς ιδέα τι σημαίνει αυτό; Το ίδιο με εμάς σημαίνουν ίσως τα πορτοκαλί φώτα που αναβοσβήνουν;

Με εκτίμηση,

Marco

Συντάκτες: Έχετε μια ερώτηση για τους αναγνώστες του Thailandblog; Χρησιμοποιησετο φόρμα επικοινωνίας.

12 απαντήσεις στο "Τι σημαίνουν τα κόκκινα φανάρια που αναβοσβήνουν στην Ταϊλάνδη"

  1. ελήφθη ασύρματου λέει επάνω

    Κάντε αυτή την ερώτηση σε τρεις κατοίκους της Ταϊλάνδης και θα λάβετε τρεις διαφορετικές απαντήσεις, καμία από τις οποίες δεν θα είναι σωστή.

    Το είπες μόνος σου, όλοι οδήγησαν ήρεμα από τα κόκκινα φώτα που αναβοσβήνουν. Αυτό αντιπροσωπεύει τη στάση ενός Ταϊλανδού στην κίνηση. Κάθε φορά που πηγαίνω στο δρόμο με το αυτοκίνητο, παρατηρώ ότι ένας Ταϊλανδός έχει έναν σταθερό κανόνα: «Δεν λαμβάνω υπόψη τους άλλους χρήστες του δρόμου».

    Έμαθα ενώ ορκίζομαι ότι ως φαράνγκ είναι καλύτερο να χρησιμοποιείς λίγο τον τρόπο οδήγησης της Ταϊλάνδης, διαφορετικά θα σε κόβουν συνεχώς. Το να πηγαίνω αριστερά ή δεξιά δεν έχει πια καμία διαφορά για μένα, όλα επιτρέπονται και είναι δυνατά εδώ.

    Καλό είναι να μην κρατάτε αποστάσεις γιατί πριν το καταλάβετε θα μπουν άλλα δύο αυτοκίνητα μπροστά σας. Όταν ένας Ταϊλανδός χρησιμοποιεί το φλας του, ξέρετε ότι θέλει να συγχωνευθεί και έχει δίκιο. Αν πρέπει να φρενάρεις τότε δεν είναι δικό τους πρόβλημα.

    Το μόνο πράγμα στο οποίο προσέχω λίγο είναι όταν πλησιάζω σε μια θανατηφόρα στροφή, γιατί αυτή είναι η πιο ανόητη εφεύρεση που έχω δει ποτέ. Θα ήθελα να μάθω ποιος το εφηύρε αυτό.

    Και για να απαντήσω στην ερώτησή σου, συγνώμη δεν ξέρω και εγώ. Ούτε η γυναίκα μου με το ταϊλανδέζικο δίπλωμα οδήγησης δεν μπορεί να το απαντήσει. Όταν τη ρώτησα πώς πήρε το δίπλωμα οδήγησης, πήρα ένα θυμωμένο βλέμμα πίσω 😉

  2. Erik λέει επάνω

    Ναι, το είδα μια φορά, και επίσης μια διασταύρωση όπου όλα τα φώτα ήταν σβηστά. Και μάντεψε τι? Τσίρκο με κόρνα, συγκρούσεις και θυμωμένοι άνθρωποι;

    Κανένα απ'αυτά. Ένα αόρατο χέρι κατεύθυνε την κυκλοφορία, κάθε ρεύμα κυκλοφορίας εναλλάσσονταν, κανείς δεν προπορευόταν και κανείς δεν έβγαινε. Ήταν αυτορυθμιζόμενο. Λοιπόν, δοκιμάστε το σε NL ή BE;

    • TonJ λέει επάνω

      Ως παραλλαγή της δήλωσης του Μαραντόνα: «Το χέρι του Βούδα».

  3. Rob V. λέει επάνω

    Αναβοσβήνει κόκκινο = σταματήστε και μετά συνεχίστε την οδήγηση, λαμβάνοντας υπόψη τους κανόνες προτεραιότητας. Πες λοιπόν το ίδιο με ένα κανονικό σήμα στοπ. Για παράδειγμα, ένα κίτρινο που αναβοσβήνει είναι συγκρίσιμο με ένα τριγωνικό σημάδι προτεραιότητας (οδηγήστε χωρίς να σταματήσετε, λαμβάνοντας υπόψη τους κανόνες προτεραιότητας).

    Ότι οι οδηγοί στην πράξη ΔΕΝ σταματούν τακτικά σε μια πινακίδα στοπ… Λοιπόν… Το να πιαστούν είναι πρόστιμο 1000 μπατ σύμφωνα με τον νόμο οδικής κυκλοφορίας.

  4. THNL λέει επάνω

    Αγαπητέ Mark,
    Όχι ακριβώς όπως τα πορτοκαλί (κίτρινα) φώτα που αναβοσβήνουν, αλλά δώστε μεγαλύτερη προσοχή για άλλα 10 δευτερόλεπτα και το πράσινο φως έρχεται. Συχνά υπάρχει ένα φως που μετράει αντίστροφα μέχρι να γίνει πράσινο.

  5. Ντικ Σπρινγκ λέει επάνω

    Ένα κόκκινο φως που αναβοσβήνει σημαίνει μόνο ότι η εγκατάσταση έχει απενεργοποιηθεί, ότι πρέπει να δώσετε ιδιαίτερη προσοχή και να ακολουθήσετε τους κανονικά ισχύοντες κανόνες προτεραιότητας.

    • Rob V. λέει επάνω

      Αν ήταν έτσι, το κόκκινο που αναβοσβήνει θα ήταν το ίδιο με το να αναβοσβήνει κίτρινο/πορτοκαλί, κάτι που δεν ισχύει. Την πρώτη φορά που είδα ένα κόκκινο φανάρι που αναβοσβήνει, έτριξε για λίγο στο δωμάτιό μου στον επάνω όροφο (τι είναι αυτό;). Αλλά επειδή το φως μπορεί επίσης να αναβοσβήνει κίτρινο, πρέπει να σημαίνει κάτι άλλο από αυτό. Το κόκκινο σημαίνει στάση, οπότε μάντεψα ότι «τότε το κόκκινο αναβοσβήνει θα σημαίνει ότι πρέπει να σταματήσετε και μετά να συνεχίσετε σύμφωνα με τους κανόνες του δικαιώματος πορείας, ενώ με το κίτρινο που αναβοσβήνει πρέπει απλώς να προσέχετε και μπορείτε να συνεχίσετε να οδηγείτε χωρίς να σταματήσετε σύμφωνα με τους κανονικούς κανόνες δικαιώματος πορείας». Το έψαξα αργότερα και η εικασία μου ήταν σωστή.

      Ναι, ούτε ο Ταϊλανδός έπεσε από καρύδα. Υπάρχει και ένα σύστημα/λογική πίσω από αυτό. Άλλωστε, κάποιος το έχει σκεφτεί, θέμα να βάλεις διαφορετικό καπάκι/γυαλιά και να προσπαθήσεις να βάλεις τον εαυτό σου σε αυτή τη θέση. Ότι στην πράξη δεν τηρείται αυτό το σύστημα/λογική, καλά. Αλλά η πρακτική είναι απείθαρχη σε περισσότερες χώρες, συμπεριλαμβανομένης της Ολλανδίας, αν μπορώ να πιστέψω το ANWB, για παράδειγμα.

  6. Hans λέει επάνω

    Θεωρητικός:

    Σε διασταυρώσεις με κόκκινο και πορτοκαλί φως που αναβοσβήνει:

    Κόκκινο: πλησιάζετε σε δρόμο προτεραιότητας, επιβραδύνετε και σταματήστε για να υποχωρήσετε η κυκλοφορία από αριστερά ή/και δεξιά

    Πορτοκαλί: οδηγείτε σε δρόμο προτεραιότητας, η κυκλοφορία από αριστερά/δεξιά πρέπει να υποχωρήσει, αλλά πλησιάστε προσεκτικά τη διασταύρωση

    Στην πράξη ισχύει ο νόμος των ισχυρότερων και μεγαλύτερων μπαλών.
    Μπορείτε να ενθουσιαστείτε με αυτό ή μπορείτε να προσαρμοστείτε….

    • Rob V. λέει επάνω

      Για την ακρίβεια, η θεωρία, για την ακρίβεια ο νόμος λέει τα εξής, βλέπε παραγράφους 5 και 6:

      Νόμος για την οδική κυκλοφορία Έτος 2522 (1979)

      Άρθρο 22:
      Ο οδηγός πρέπει να υπακούει στα φανάρια ή στις οδικές πινακίδες που συναντά ως εξής:
      1. Κίτρινο φανάρι: ο οδηγός πρέπει να προετοιμαστεί να σταματήσει το όχημα πριν από τη γραμμή, έτσι ώστε να είναι προετοιμασμένος για ό,τι περιγράφεται στην παράγραφο 2, εκτός εάν ο οδηγός έχει ήδη περάσει τη γραμμή στάσης.
      2. Κόκκινο φανάρι ή κόκκινη πινακίδα με τη λέξη «stop»: ο οδηγός του οχήματος πρέπει να σταματήσει το όχημα πριν από τη γραμμή.
      3. Ένα πράσινο φως ή μια πράσινη οδική πινακίδα που γράφει "go": ο οδηγός του οχήματος μπορεί να προχωρήσει εκτός εάν η οδική σήμανση υποδεικνύει διαφορετικά.
      4. Πράσινο βέλος που δείχνει γύρω από μια στροφή ή ευθεία μπροστά, ή ένα κόκκινο φανάρι ενώ ταυτόχρονα είναι αναμμένο ένα φανάρι με πράσινο βέλος: ο οδηγός του οχήματος μπορεί να ακολουθήσει την κατεύθυνση του βέλους και πρέπει να είναι προσεκτικός και πρέπει να δίνει προτεραιότητα σε πεζοί που περνούν στη διάβαση ζέβρας ή σε οχήματα που έρχονται πρώτα από τα δεξιά.
      5. ΚΟΚΚΙΝΟ φανάρι που αναβοσβήνει: εάν η εγκατάσταση είναι σε διασταύρωση που είναι ανοιχτή (καθαρή;) προς όλες τις κατευθύνσεις, ο οδηγός του οχήματος πρέπει να σταματήσει πριν από τη γραμμή. Όταν είναι ασφαλές και δεν εμποδίζεται η κυκλοφορία, ο οδηγός μπορεί να συνεχίσει προσεκτικά το ταξίδι του.
      6. ΚΙΤΡΙΝΟ φανάρι που αναβοσβήνει: Ανεξάρτητα από τη θέση της εγκατάστασης, ο οδηγός του οχήματος πρέπει να επιβραδύνει και να προχωρήσει με προσοχή.

      Ένας οδηγός που θέλει να πάει ευθεία πρέπει να ακολουθήσει τη λωρίδα που υποδεικνύει ότι είναι για κυκλοφορία ευθεία. Ο οδηγός λοιπόν που θέλει να κάνει στροφή ακολουθεί τη λωρίδα που υποδεικνύει αυτή τη στροφή. Αυτή η λωρίδα πρέπει να εισέλθει εκεί όπου το υποδεικνύουν τα σήματα κυκλοφορίας.
      -

      Το παραπάνω είναι δική μου μετάφραση από τα Ταϊλανδέζικα στα Ολλανδικά. Σε ανεπίσημες αγγλικές μεταφράσεις παραλείπουν την πρόταση για την εγκατάσταση των φωτεινών σηματοδοτών και γράφουν: αναβοσβήνει κόκκινο –> οι οδηγοί θα σταματήσουν στη γραμμή στάσης και στη συνέχεια, όταν φανεί ότι είναι ασφαλές, μπορούν να προχωρήσουν με προσοχή. Αναβοσβήνει με κίτρινο χρώμα -> ο οδηγός πρέπει να μειώσει την ταχύτητα και να προχωρήσει στο δρόμο με προσοχή.

      -
      Πρωτότυπο νομικό κείμενο:

      περισσότερο
      περισσότερο
      พ.ศ. ๒๕๒๒
      (...)
      มาตรา ๒๒
      Περισσότερες πληροφορίες Περισσότερες πληροφορίες นี้

      (๑) สัญญาณจราจรไฟสีเหลืองอำพัน ให้ผ Image λεζάντα Περισσότερες πληροφορίες (๒ )) περισσότερα

      () Λεζάντα εικόνας περισσότερα

      () Λεζάντα εικόνας Περισσότερες πληροφορίες περισσότερες πληροφορίες

      Λεζάντα εικόνας Σχετικά με εμάς Σχετικά με εμάς Λεζάντα εικόνας περισσότερες Περισσότερες πληροφορίες Περισσότερες πληροφορίες Περισσότερες πληροφορίες

      (๕) สัญญาณจราจรไฟกระพริบสีแดง ถ้าูย More πληροφορίες Περισσότερες πληροφορίες Περισσότερες πληροφορίες Περισσότερες πληροφορίες มัดระวัง

      (๖) สัญญาณจราจรไฟกระพริบสีเหลืองอัำ πληροφορίες Περισσότερες πληροφορίες วัง

      Περισσότερες πληροφορίες Περισσότερες πληροφορίες Περισσότερες πληροφορίες Περισσότερες πληροφορίες Λεζάντες εικόνων Περισσότερες πληροφορίες περισσότερες πληροφορίες
      -

  7. Eddy λέει επάνω

    Άλλη μια σπανιότητα

    Πριν από δύο μήνες στο Buriram. Οδήγηση σε λωρίδα 3 τμημάτων με ξαφνικά φανάρια. Ο λόγος για τον οποίο ήταν αυτά εκεί παραμένει ένα μυστήριο για μένα (καμία διασταύρωση ή έξοδος). Το πλαίσιο 1 έχει πράσινο και το πλαίσιο 2 και 3 έχει κόκκινο. Όλοι λοιπόν θέλουν να πάνε στην ενότητα 1 που έχει πράσινο (χάος). Η ίδια ιστορία προς την αντίθετη κατεύθυνση. Τι στο καλό είναι αυτό;;; Ή μήπως είχαν μερικά εφεδρικά φανάρια που δεν ήξεραν πού να πάνε;

    Eddie (BE)

  8. KhunTak λέει επάνω

    Στην περιοχή μου αναβοσβήνει κόκκινο φως, εξωτερικός χώρος, ακριβώς μπροστά από δρόμο προτεραιότητας.
    Τοποθετείται εκεί επειδή ο δρόμος προς τον δρόμο προτεραιότητας είναι λίγο λοφώδης και ξαφνικά σκύβει και υπάρχει μια μικρή στροφή σε αυτόν τον δρόμο προς τα αριστερά.
    Αυτό το κάνει πολύ γεμάτο, εξ ου και αυτό το κόκκινο φως που αναβοσβήνει.
    Μια καλή λύση.

  9. Marco λέει επάνω

    Ευχαριστώ για όλες τις πιθανές επιλογές.
    Θα ακούσω σε ένα αστυνομικό τμήμα.
    Σίγουρα θα ξέρουν; Το μέρος μου φαίνεται για επιπλέον χρήματα για καφέ…
    Αν έχω περισσότερες πληροφορίες, θα σας ενημερώσω εδώ.


Αφήστε ένα σχόλιο

Το Thailandblog.nl χρησιμοποιεί cookies

Ο ιστότοπός μας λειτουργεί καλύτερα χάρη στα cookies. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να θυμηθούμε τις ρυθμίσεις σας, να σας κάνουμε μια προσωπική προσφορά και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του ιστότοπου. Διαβάστε περισσότερα

Ναι, θέλω μια καλή ιστοσελίδα