Αγαπητοι αναγνωστες,

Έχω μια ερώτηση για τους ειδικούς ανάμεσά μας…. Όπως κάποιοι γνωρίζουν, έχω βγει «πρόωρα» στη σύνταξη από το 2012. Δηλαδή, χωρίς σύνταξη, αλλά ένας ωραίος μεταβατικός κανόνας από τον εργοδότη μου, σύμφωνα με τον οποίο πρέπει ακόμα να πληρώνω φόρους.

Τώρα λαμβάνω το εισόδημά μου στη Γερμανία, επομένως οι φορολογικές αρχές στο Heerlen δεν θα μπορούν να με βοηθήσουν σε αυτό. Οι γερμανικές φορολογικές αρχές απαιτούν επιβεβαίωση από φορολογική αρχή της Ταϊλάνδης για το έντυπο «Bescheinigung außerhalb EU/EWR».

Η ερώτησή μου είναι: ποιος ξέρει πού μπορώ να βρω εφορία, πού μπορώ να σφραγίσω το εν λόγω έντυπο; Ήμουν ήδη στο Soi 88 στο Hua Hin, αλλά δεν μπορούσαν να με βοηθήσουν εκεί.

Επιπλέον, έψαξα στο διαδίκτυο και βρήκα ένα υποκατάστημα εσόδων της περιοχής Pranburi. Αλλά είναι αυτό που ψάχνω; Φοβάμαι ότι αυτό έχει την ίδια λειτουργία με το γραφείο στο Soi 88 στο Hua Hin.

Ευχαριστώ εκ των προτέρων για μερικές καλές συμβουλές!!

Met Groet vriendelijke,

Τζακ Σ

7 απαντήσεις στο "Ερώτηση αναγνώστη: Πού στο Χούα Χιν μπορώ να βρω τις φορολογικές αρχές της Ταϊλάνδης;"

  1. Πέτρος λέει επάνω

    Μην το κανονίσεις μόνος σου. Μιλάω από εμπειρία, αλλά προσλάβω έναν ειδικό λογιστή.

    • Τζακ Σ λέει επάνω

      Πέτρο, γιατί να μην το κανονίσω εγώ; Θα μπορούσατε να μου εξηγήσετε τι εμπειρία είχατε και γιατί είναι καλύτερο να προσλάβετε έναν ειδικό λογιστή;
      Είναι ένα έντυπο που επιβεβαιώνει ότι είμαι εγγεγραμμένος εδώ στην Ταϊλάνδη και πρέπει να συμπληρωθεί από τις φορολογικές αρχές της Ταϊλάνδης. Ούτε στα γερμανικά μπλογκ δεν βρίσκω κάτι σχετικά.
      Έστειλα μάλιστα (μετά την ανάρτηση της ερώτησής μου εδώ στο blog) στο Γερμανικό Προξενείο. Μου έγραψαν πίσω ότι θα συμπλήρωναν το έντυπο EU/EWR μου, επιβεβαιώνοντας ότι δεν χρειάζεται να πληρώσω φόρο στην Ταϊλάνδη. Αυτό για 40 ευρώ (1700 μπατ).

      Από το 2007, η χώρα στην οποία έχετε το εισόδημά σας μπορεί να επιβάλλει φόρο στο εισόδημά σας και για να αποφύγετε τη διπλή φορολογία, πρέπει να το κάνετε μόνο σε μία χώρα.
      Αλλά διάβασα επίσης ότι πληρώνεις φόρους εκεί, όπου μένεις φυσικά. Άρα θα έπρεπε να είναι η Ταϊλάνδη τότε. Η Ταϊλάνδη έχει, από όσο καταλαβαίνω, λιγότερο ή καθόλου φόρο. Και δεν είναι δουλειά των γερμανικών φορολογικών αρχών πόσο φόρο κάνω ή δεν πληρώνω εδώ. Το θέμα είναι ότι είμαι εγγεγραμμένος εδώ για φορολογικούς λόγους.
      Και αυτό είναι που ψάχνω. Εφορία που μπορεί να επιβεβαιώσει ότι έχω καταγγελθεί εδώ. Θα το ήθελα και εγώ.

  2. Ρόμπερτ Πιρς λέει επάνω

    Αγαπητέ Sjaak, εγώ ο ίδιος είχα το ίδιο πρόβλημα, αλλά αφορούσε τη λήψη απαλλαγής στην Ολλανδία. Οι φορολογικές αρχές του NL μου ζήτησαν να αποδείξω ότι πληρώνω φόρο στην Ταϊλάνδη. Απάντησα ότι ήθελα την πρώτη απαλλαγή για να αποφύγω να πληρώσω φόρο δύο φορές.
    Ωστόσο, ήθελε αποδείξεις. Πήγα στην εφορία στο Soi 88, όπου μου είπαν ότι δεν θα εκδώσουν δήλωση ότι είμαι φορολογικός κάτοικος Ταϊλάνδης. Δεν μου έδινε καν ένα σημείωμα που να έλεγε ότι είχα πάει στο γραφείο τους. Φόρος NL Έχω υποδείξει ότι υπόκεινται σε φόρο σύμφωνα με τη νομοθεσία της Ταϊλάνδης εάν (νόμιζα) μείνετε στην Ταϊλάνδη για 180 ημέρες.
    Ξέρω μόνο ένα άτομο που έλαβε τέτοια δήλωση στην Πατάγια επειδή είχε μια καλή γνωριμία στην εφορία της Ταϊλάνδης εκεί.
    Δεν είμαι σίγουρος αν αυτό είναι χρήσιμο για εσάς…. επιτυχία σε κάθε περίπτωση.

  3. θεος λέει επάνω

    Την ίδια εμπειρία με τον Rob Piers και εγώ είχαμε έναν Ταϊλανδό φίλο λογιστή που ήθελε να το κάνει αυτό για μένα και πήγε στην εφορία στο Chonburi και επέστρεψε με άδεια χέρια. Το σκεπτικό τους ήταν «είναι τουρίστας και επομένως δεν υπόκειται σε φόρο στην Ταϊλάνδη» Αυτό ενώ τριγυρνάω εδώ για περίπου 40 χρόνια. Αλλά ναι, αυτό είναι ΤΙΤ.

  4. Rembrandt van Duijvenbode λέει επάνω

    Αγαπητέ κύριε Sjaak S.,

    Όταν διάβασα την ιστορία σας, νομίζω ότι θέλετε να προσφύγετε στις γερμανικές φορολογικές αρχές (DB) για την αποφυγή της διπλής φορολογίας. Υποθέτω ότι υπάρχει επίσης μια τέτοια συνθήκη μεταξύ Γερμανίας και Ταϊλάνδης. Το DB σας ζητά να συμπληρώσετε το έντυπο «Bescheinigung ausserhalb EU/EWR» από τις φορολογικές αρχές της Ταϊλάνδης. Μπορείτε να κατεβάσετε ένα αγγλικό έντυπο από το DB και, επομένως, οι σελίδες 3 και 4 πρέπει να συμπληρωθούν από τις φορολογικές αρχές της Ταϊλάνδης. Η δήλωση δείχνει πόσα εισοδήματα έχετε δηλώσει στην Ταϊλάνδη και ότι η Ταϊλάνδη είναι η (φορολογική) κατοικία σας.

    Προσπαθήσατε να το ολοκληρώσετε από την εφορία στο Hua Hin που βρίσκεται στην επέκταση του Soi 88 Hua Hin και πιστεύω ότι είναι η μοναδική εφορία στο Hua Hin. Στο παρελθόν έχω ζητήσει δηλώσεις στα αγγλικά για τις ολλανδικές φορολογικές αρχές και όλες αυτές οι δηλώσεις έχουν εκδοθεί από την περιφερειακή εφορία στο Nakorn Pathom. Πιστεύω ότι μόνο τα περιφερειακά γραφεία εκδίδουν αυτές τις δηλώσεις. Η διεύθυνση του γραφείου που καλύπτει το Hua Hin είναι το Regional Revenue Office 6, 65 Thesa Road, Muang District, Nakornprathom, 73000 Thailand, Phone 66 (0) 3421 3594, Fax 66 (0) 3425 5045

    Υπάρχει επίσης μια αγγλική δήλωση που υποδεικνύει ότι η Ταϊλάνδη είναι η φορολογική σας κατοικία για ένα έτος που ζητάτε. Αυτό είναι το «Πιστοποιητικό Κατοικίας: RO 22. Αυτό εκδίδεται μόνο εάν έχετε υποβάλει επίσης φορολογική δήλωση για το εν λόγω έτος και έχετε πληρώσει φόρο. Κατά συνέπεια, νομίζω ότι η δήλωση για το DB πρέπει να συμπληρωθεί στο προαναφερόμενο περιφερειακό γραφείο.

    Ρέμπραντ

    • Τζακ Σ λέει επάνω

      Ευχαριστώ Ρέμπραντ,
      Αυτή είναι μια πολύ πολύτιμη απάντηση στην ερώτησή μου. Το έντυπο που έλαβα από τις γερμανικές εφορίες έχει και αγγλικό ακόλουθο. Άρα έχω ήδη…
      Ελπίζω να γίνει κάτι σε αυτή τη διεύθυνση.

  5. χαρουμενος ΑΝΘΡΩΠΟΣ λέει επάνω

    Νομίζω ότι λαμβάνετε δήλωση μόνο εάν πληρώνετε πραγματικά φόρο στην Ταϊλάνδη.
    Με τα συμπληρωμένα φορολογικά χαρτιά στο Nakornprathom (για μένα ήταν το Chonburi) και αφού περιμένεις λίγες μέρες μπορείς να πάρεις μια αγγλική δήλωση.


Αφήστε ένα σχόλιο

Το Thailandblog.nl χρησιμοποιεί cookies

Ο ιστότοπός μας λειτουργεί καλύτερα χάρη στα cookies. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να θυμηθούμε τις ρυθμίσεις σας, να σας κάνουμε μια προσωπική προσφορά και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του ιστότοπου. Διαβάστε περισσότερα

Ναι, θέλω μια καλή ιστοσελίδα