Αγαπητοι αναγνωστες,

Προσπαθώ να πάρω απαλλαγή από το φόρο μισθωτών υπηρεσιών για το επίδομα σύνταξης. Τώρα έχω πάει στην Εφορία στο ChiangRai για να υπογράψω το έντυπο «δήλωση φορολογικής υποχρέωσης στη χώρα κατοικίας», γιατί χωρίς αυτό το έντυπο η αίτησή σας στο Heerlen δεν θα διεκπεραιωθεί.

Προς έκπληξή μου, ο εν λόγω υπάλληλος μου είπε ότι δεν μπορούν να υπογράψουν αυτό το έντυπο. Μόλις έρθει η σύνταξή μου, μπορώ να δηλώσω ξανά για να πληρώσω φόρο εισοδήματος στην Ταϊλάνδη.

Παρά την εξήγησή μου ότι δεν λειτουργεί με αυτόν τον τρόπο, οι άνθρωποι δεν θέλουν να υπογράψουν το έντυπο «δήλωση φορολογικής υποχρέωσης στη χώρα κατοικίας».

Έχει κανείς πρόσφατη εμπειρία με την υπογραφή ενός τέτοιου εντύπου; Κατά προτίμηση στο Τσιάνγκ Ράι. Ή συμβουλές ή ονόματα (και τηλέφωνα) προσώπων επικοινωνίας σε μια Εφορία, που καταλαβαίνουν;

Με εκτίμηση,

Πέτρα

15 απαντήσεις στο "Ερώτηση αναγνώστη: Δήλωση φορολογικής υποχρέωσης στη χώρα κατοικίας"

  1. chris λέει επάνω

    Αγαπητέ Πέτρο,
    Ο υπάλληλος της ταϊλανδικής εφορίας έχει κάπως δίκιο. Ως δημόσιος υπάλληλος, θα υπογράφατε μια δήλωση σε μια γλώσσα που δεν καταλαβαίνετε και δεν μπορείτε να διαβάσετε;
    Έχω ακριβώς την ίδια περίπτωση. Πήγα στην εφορία στην Μπανγκόκ σήμερα το πρωί και μου κάνουν δήλωση (στα ταϊλανδικά και αγγλικά) ότι πλήρωσα φόρο στην Ταϊλάνδη το 2017 (επειδή εργάζομαι εδώ ως υπάλληλος)
    Χρειάζονται 14 ημέρες για να μπορέσω να συλλέξω αυτήν την κατάσταση, αλλά στη συνέχεια θα τη στείλω στην Ολλανδία. Με μια σύντομη δήλωση.

  2. Jacques λέει επάνω

    Μου φαίνεται ότι οι άνθρωποι θέλουν να ελέγξουν μόνοι τους εάν το συνολικό ποσό της σύνταξης που λαμβάνετε καλύπτεται εν μέρει από τη φορολογική νομοθεσία της Ταϊλάνδης. Οπότε μέχρι να δουν κάτι να κρίνουν δεν θα συμφωνήσουν φοβάμαι. Νομίζω ότι σε αυτό το γραφείο μπορείτε να πάρετε μια εξήγηση για τα ποσά που φορολογούνται ή δεν φορολογούνται. Με μια μέση σύνταξη δεν χρειάζεται να ανησυχείτε.
    Επομένως, μπορεί να μην χρειαστεί να πληρώσετε τίποτα, αλλά οι άνθρωποι θέλουν να αποφασίσουν μόνοι τους. Απλώς, λοιπόν, συνεργαστείτε και μετά θα πρέπει να λειτουργήσει. Παρεμπιπτόντως, πολλά έχουν γραφτεί για αυτό σε αυτό το ιστολόγιο και κάποιες καλές συμβουλές μπορεί να είναι ήδη γνωστές. Καλή τύχη με την αναζήτησή σας.

  3. Gertg λέει επάνω

    Νομίζω ότι είναι φυσιολογικό οι άνθρωποι να μην υπογράφουν φορολογική δήλωση εδώ αν δεν πληρωθεί φόρος. Αυτό θα ήταν πλαστογραφία!

    Τον Μάρτιο υπέβαλα την πρώτη μου φορολογική δήλωση στην Ταϊλάνδη. Χάρη σε διάφορες παρακρατήσεις, αυτό ήταν μόνο περίπου 200 € πάνω από το ποσό που φέρατε στην Ταϊλάνδη. Δηλαδή 800.000 thb ο κανόνας για να πάρεις βίζα εδώ.

    Μετά από αυτό, μια φορολογική δήλωση στα αγγλικά στάλθηκε στη διεύθυνση κατοικίας μου εντός 2 εβδομάδων.
    Τώρα ενημερώθηκα ότι εγκρίθηκε η φορολογική μου απαλλαγή στην Ολλανδία. Αυτό κράτησε περισσότερες από 10 εβδομάδες.

  4. Γουλιέλμος λέει επάνω

    Αγαπητή Πέτρα για πληροφορίες πώς το έκανα και ήταν ένα κομμάτι κέικ [προστασία μέσω email]

  5. Rob Thai Mai λέει επάνω

    Από όσο ξέρω, στην Ολλανδία πρέπει να πληρώσεις φόρους για το AOW. Οι συντάξεις είναι αφορολόγητες εάν έχετε διαγραφεί από την Ολλανδία. Και στην Ταϊλάνδη δεν υπάρχει φόρος στις συντάξεις, πιστεύουν ότι δεν είναι εισόδημα.
    Δεν είχα ποτέ δήλωση από την εφορία εδώ και 10 χρόνια και επομένως δεν μεταφέρθηκε ποτέ στη Heerlen, αλλά δεν καταβλήθηκε φόρος.

  6. GuusW λέει επάνω

    Η φορολογική συνθήκη μεταξύ της Ολλανδίας και της Ταϊλάνδης έχει σκοπό να αποτρέψει την παρακράτηση διπλού φόρου στους μισθούς. Πολλοί Ολλανδοί ομογενείς προσπαθούν να πετύχουν το αντίθετο: να μην πληρώνουν στην Ολλανδία και επίσης όχι (ή λίγο) στην Ταϊλάνδη. Το καταλαβαίνω πολύ καλά, αλλά δεν καταλαβαίνω ότι ο κόσμος στενοχωριέται αν δεν λειτουργεί (αμέσως). Guus.W

  7. ρουντ λέει επάνω

    Η ιστορία σας δεν είναι απολύτως σαφής.
    Είστε εγγεγραμμένος στις φορολογικές αρχές της Ταϊλάνδης;
    Αν όχι, δεν νομίζω ότι είναι πιθανό να υπογράψουν ένα έντυπο ότι πληρώνετε φόρους στην Ταϊλάνδη.
    Εάν σας έχουν εγγράψει, θα έχετε λάβει κάποια έγγραφα, τα οποία πιθανότατα μπορείτε να στείλετε στην Ολλανδία.

    Κάπως φαντάζομαι ότι δεν σε εγγράφουν, γιατί τους παρέχεις μόνο δουλειά, αλλά δεν σου χρωστάνε χρήματα.
    Είναι φυσικά υποχρεωμένοι, γιατί έχετε την υποχρέωση να εγγραφείτε εάν βρίσκεστε στην Ταϊλάνδη για περισσότερες από 180 ημέρες.
    Αλλά η Ταϊλάνδη έχει νόμους και κυβερνητικές υπηρεσίες που προσαρμόζουν τους νόμους στους δικούς τους κανόνες.

    Όταν μετανάστευσα, έκανα αίτηση για απαλλαγές από τη φορολογία στην Ολλανδία για την ασφάλιση συνταξιοδότησης και μου εκδόθηκαν χωρίς κανένα πρόβλημα.
    Εκείνο το διάστημα είχα κατά καιρούς επαφή με διάφορους ειδικούς στην εφορία, με ερωτήσεις που ο άντρας ή η γυναίκα στο τηλέφωνο δεν ήξεραν να απαντήσουν.
    Καλούν πίσω.
    Μπορούν πιθανώς να σας πουν ποια είναι η διαδικασία που πρέπει να ακολουθήσετε για αυτήν την εξαίρεση.
    Μου φαίνεται ότι στη χειρότερη περίπτωση μπορείτε να διεκδικήσετε τον φόρο που πληρώσατε στην Ολλανδία όταν υποβάλετε τη φορολογική σας δήλωση.
    Μέχρι εκείνη τη στιγμή, ο φόρος σας στην Ταϊλάνδη θα έχει επίσης διευθετηθεί και θα έχετε μια επισκόπηση και την απόδειξη πληρωμής του φόρου που καταβλήθηκε στην Ταϊλάνδη.
    Υποβάλλω πάντα τη φορολογική μου δήλωση τον Ιανουάριο, τότε υπάρχει αρκετός χρόνος για την Ολλανδία.

  8. René από το Buriram λέει επάνω

    Η εμπειρία μου είναι ότι οι φορολογικές αρχές στην Ταϊλάνδη δεν υπογράφουν ξένο έντυπο. Έχουν τη δική τους αγγλική μορφή που έχει την ίδια έννοια. Αλλά θέλουν να πληρώσετε φόρο στην Ταϊλάνδη.

    René από το Buriram.

  9. υποστήριξη λέει επάνω

    Διαβάστε προσεκτικά τη φόρμα. Εκεί θα βρείτε το όνομα και τα στοιχεία της διεύθυνσης του αιτούντος και τον αριθμό κοινωνικής ασφάλισής του NL.
    Παρακάτω λέει ότι οι (ταϊλανδικές) φορολογικές αρχές δηλώνουν ότι τα στοιχεία είναι σωστά. Αλλά επίσης –και έρχεται τώρα– οι φορολογικές αρχές της Ταϊλάνδης πρέπει να δηλώσουν ότι «τα παραπάνω έσοδα» είναι σωστά. Δυστυχώς δεν έχει μπει χώρος για αυτό στη φόρμα!!
    Είναι και παραμένει ένα ηλίθιο πράγμα. Οι ολλανδικές φορολογικές αρχές δεν θέλουν να πιστέψουν ότι ζείτε στην Ταϊλάνδη. Διαβάστε τι αναφέρεται για τη διαμονή/διαμονή στη φορολογική συνθήκη. Αλλά αυτοί οι περίεργοι στη Χάγη πιστεύουν ότι μπορούν να βάλουν τη δική τους ερμηνεία.
    Ένας αξιωματούχος στο Heerlen είπε σε μια τηλεφωνική συνομιλία σχετικά με αυτήν την πτυχή ότι δεν είναι πρόθεση να μην πληρώνουν φόρο οι άνθρωποι στην Ταϊλάνδη. Αυτό είναι το αποκλειστικό δικαίωμα των φορολογικών αρχών της Ταϊλάνδης να καθορίσουν εάν και, εάν ναι, πόσο φόρο πληρώνουν οι άνθρωποι εδώ. Η BV Nederland δεν ασχολείται με αυτό.
    Φοβάμαι ότι αν συνεχίσουν τα πράγματα έτσι, οι άνθρωποι στη Χάγη/Heerlen θα πουν σε κάποιο σημείο: πληρώνουν πολύ λίγα εκεί. Έτσι, θα επιβάλουμε ξανά την BV Nederland.
    Είμαι ακόμη περίεργος, ποια θα είναι η αντίδραση των φορολογικών αρχών / της κυβέρνησης της Ταϊλάνδης.

  10. Γιαν Μπέκερινγκ λέει επάνω

    Έχετε την ίδια εμπειρία στο Πουκέτ, εγγεγραμμένος στις φορολογικές αρχές της Ταϊλάνδης ως φορολογικός κάτοικος, πληρώστε φόρο και, στη συνέχεια, λάβετε το έντυπο RO22 ως απόδειξη. Και λέει το ίδιο όπως στο έντυπο της ολλανδικής φορολογικής δήλωσης Οι άνθρωποι αρνούνται να υπογράψουν αυτό το (ξένο) έντυπο. Ο φοροτεχνικός μου στην Ολλανδία έγραψε γράμμα στη Heerlen για αυτό πριν 2 μήνες, μέχρι στιγμής καμία απάντηση!!

  11. Γιάννης λέει επάνω

    Γεια σου Πέτρα,
    Μπορείτε απλά να υποβάλετε αίτηση για αριθμό φορολογικού μητρώου ακόμη και χωρίς να έχετε ήδη πληρώσει τον φόρο. Συζητήθηκε λεπτομερώς σε αυτό το blog πριν από λίγο καιρό. Εάν στη συνέχεια υποβάλετε και πληρώσετε φορολογική δήλωση στο τέλος του έτους, θα λάβετε αυτόματα δήλωση σχετικά με αυτό.
    Άλλωστε, δεν μπορείτε να περιμένετε από τις φορολογικές αρχές της Ταϊλάνδης να σας το μάθουν και να δηλώσουν ότι είστε υποκείμενος στο φόρο. Καλή τύχη.

  12. Ρέμπραντ λέει επάνω

    Οι φορολογικές αρχές της Ταϊλάνδης μπορούν να εκδώσουν Πιστοποιητικό Διαμονής RO 22 με το οποίο δηλώνουν ότι για οποιοδήποτε έτος είστε φορολογικός κάτοικος Ταϊλάνδης. Το εκδίδουν μόνο εάν έχετε υποβάλει φορολογική δήλωση και για αυτό πρέπει να είστε «Υποκείμενος στο φόρο». Είστε εάν ζείτε στην Ταϊλάνδη για περισσότερες από 180 ημέρες. Δεν χρειάζεται να περιμένετε όλο το χρόνο, γιατί μπορείτε να υποβάλετε προσωρινή δήλωση τον Αύγουστο με έντυπο ΠΝΔ 90. Η σχετική βεβαίωση εκδίδεται από την περιφερειακή εφορία και όχι από την τοπική. Συνήθως θα το λάβετε μετά από περίπου 14 ημέρες, αλλά πρέπει να το ζητήσετε με τη φορολογική σας δήλωση. Στη συνέχεια, το τοπικό γραφείο θα σας το ζητήσει από το περιφερειακό γραφείο. Η Ταϊλάνδη πρέπει να υποβάλει φορολογική δήλωση για ολόκληρο το έτος πριν από την 1η Απριλίου χρησιμοποιώντας το έντυπο PND 91. Τι φορολογείται στην Ταϊλάνδη και τι φορολογείται στην Ολλανδία αναφέρεται στη φορολογική συμφωνία μεταξύ αυτών των χωρών. Το ότι δεν χρειάζεται να πληρώνετε φόρο στην Ταϊλάνδη για συντάξεις από τον ιδιωτικό τομέα είναι επίσης ένας επίμονος μύθος σε αυτό το ιστολόγιο.

    Κατά τη γνώμη μου, έχεις μόνο πρόβλημα χρηματοδότησης, γιατί αν διαγραφείς από την Ολλανδία γίνεσαι κανονικά ξένος φορολογούμενος. Μπορείτε να αναφέρετε τον παρακρατούμενο φόρο στην ολλανδική φορολογική σας δήλωση. ανάκτηση εθνικών ασφαλίστρων και ασφαλίστρων ZVW. Για φορολογικούς λόγους, φυσικά, μόνο για τα έσοδα που διατίθενται στην Ταϊλάνδη.

  13. John Khoeblal λέει επάνω

    Γεια σου Πέτρα,

    Ζω στο Τσιάνγκ Ράι. Πρέπει να κάνω το ίδιο με εσένα.
    Τώρα ξέρω πώς να το κάνω. Η Εφορία είναι CR, δεν είναι εξουσιοδοτημένη να το κάνει. Πρέπει να πάτε στο Περιφερειακό Γραφείο στο Τσιάνγκ Μάι (Chiang Main Salakan).
    Πρέπει να έχετε μαζί σας ένα αντίγραφο του τραπεζικού σας βιβλίου, ώστε οι χρήστες να μπορούν να βλέπουν το ποσό που μεταφέρεται κάθε μήνα. Επιπλέον, χρειάζεστε πιστοποιητικό διαμονής από το Μεταναστευτικό, αντίγραφο διαβατηρίου (όλες οι σελίδες). Το παίρνετε μαζί σας στο Salakan Chiang Mai (Τμήμα Οικονομικών).
    ΔΕΝ θα υπογράψουν το έντυπο των φορολογικών μας αρχών NL. Έχουν παρόμοια φόρμα (στα αγγλικά), την οποία συμπληρώνουν. Πρέπει επίσης να περιμένετε 14 ημέρες. Στη συνέχεια θα σας το στείλουν.
    Στην πραγματικότητα, μπορείτε επίσης να πάρετε όλα τα αντίγραφα στην Εφορία CR και θα σας τα στείλουν στο Τσιάνγκ Μάι.

    Ένα πρόβλημα με το έντυπό μας NL είναι ότι δηλώνει κατά προσέγγιση ότι κατοικούμε στην Ταϊλάνδη. Αυτή είναι μια δήλωση που κανένα γραφείο της Ταϊλάνδης δεν θα υπογράψει, γιατί απλά δεν είναι σωστή. Οι αλλοδαποί στην Ταϊλάνδη δεν είναι ΠΟΤΕ κάτοικοι, θεωρούνται πάντα ως άτομα που βρίσκονται εδώ προσωρινά (μέγιστο 1 έτος). Φυσικά μπορείτε πάντα να υποβάλετε αίτημα επέκτασης. Η NL υποθέτει ότι έχουμε μεταναστεύσει, κάτι που σύμφωνα με την κυβέρνηση της Ταϊλάνδης δεν ισχύει καθόλου, γι' αυτό και παίρνουμε πάντα βίζα NON-IMM, που σημαίνει ΟΧΙ μετανάστης!!

    Αλλά τέλος πάντων, καλή τύχη

    MVG

    Γιάννης

    • υποστήριξη λέει επάνω

      John, η Ολλανδία ΔΕΝ πιστεύει ότι έχετε μεταναστεύσει στην Ταϊλάνδη ως αφετηρία. Στην Ολλανδία αναφέρεται επίσης ότι μένετε (προσωρινά) εδώ (επειδή έχετε ετήσια βίζα) αλλά δεν μένετε εκεί. Αυτός είναι ακριβώς ο λόγος που η Heerlen προσπαθεί επί του παρόντος να υποστηρίξει τη μη χορήγηση εξαίρεσης.
      Αυτό ακριβώς εννοούσα σε μια προηγούμενη απάντηση δίνοντας μια πολύ περίεργη εξήγηση στη φορολογική συνθήκη NL-TH. Εκεί δηλώνεται ξεκάθαρα ότι εκεί μένει ή μένει κάποιος που έχει τη στέγαση και την οικονομική του ζωή στη Θ.Χ.
      Η Heerlen θέλει απλώς να μάθει με δόλιο τρόπο εάν και πόσος φόρος καταβάλλεται στο TH. Και αυτό ακριβώς είναι κάτι που δεν τους αφορά!!

  14. Renevan λέει επάνω

    Εάν μένετε στην Ταϊλάνδη περισσότερες από 180 ημέρες το χρόνο, είστε φορολογικός κάτοικος, μπορείτε στη συνέχεια να αποκτήσετε ΑΦΜ (αριθμός φορολογικού μητρώου). Με αυτόν τον αριθμό μπορείτε να αποκτήσετε την παρακάτω φόρμα. Πιστοποιητικό κατάστασης υποκείμενου στο φόρο: RO24
    Στο παρακάτω κείμενο, πρόκειται για τη βεβαίωση ότι (ονοματεπώνυμο και διεύθυνση) είναι εγγεγραμμένος ως υποκείμενος στο φόρο με τον ακόλουθο αριθμό φορολογικού μητρώου.
    Η βεβαίωση αυτή εκδίδεται κατόπιν αιτήματος του ανωτέρω φορολογούμενου μόνο για οποιονδήποτε νόμιμο σκοπό.
    Αυτό δεν σημαίνει ότι πρέπει να κάνετε και δήλωση, δεν χρειάζεται να δηλωθεί εισόδημα μικρότερο από 100000 thb ετησίως.
    Για όσους εξακολουθούν να επιμένουν ότι δεν υπάρχει φόρος για τις συντάξεις στην Ταϊλάνδη. Ρίξτε μια ματιά στην αγγλική έκδοση του φορολογικού νόμου της Ταϊλάνδης, που αναφέρει ότι η σύνταξη φορολογείται και ότι η μη υποβολή φορολογικής δήλωσης τιμωρείται.


Αφήστε ένα σχόλιο

Το Thailandblog.nl χρησιμοποιεί cookies

Ο ιστότοπός μας λειτουργεί καλύτερα χάρη στα cookies. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να θυμηθούμε τις ρυθμίσεις σας, να σας κάνουμε μια προσωπική προσφορά και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του ιστότοπου. Διαβάστε περισσότερα

Ναι, θέλω μια καλή ιστοσελίδα