Αγαπητοι αναγνωστες,

Αφού ζήσαμε μαζί για 5 χρόνια, ο Ταϊλανδός σύντροφός μου και εγώ θέλουμε να παντρευτούμε επίσημα σύμφωνα με τη νομοθεσία της Ταϊλάνδης. Αυτό εγείρει μια σειρά από ερωτήματα στα οποία οι αναγνώστες μπορεί να είναι σε θέση να απαντήσουν.

  1. Διαθέτω το δικό μου σπίτι στην Ταϊλάνδη για 10 χρόνια βάσει συμβολαίου μίσθωσης 30 ετών (για το οικόπεδο) και θα ήθελα να διατηρήσω τον έλεγχό του, στην απίθανη περίπτωση να αποτύχει ο γάμος. Με άλλα λόγια, υπάρχει κάποια μορφή προγαμιαίας συμφωνίας στην Ταϊλάνδη όπως την ξέρουμε στην Ολλανδία και πώς το καταγράφεις αυτό με τον καλύτερο τρόπο; Εξάλλου, τα δικαιώματα ενός farang δεν προστατεύονται πολύ καλά στην Ταϊλάνδη.
  2. Η μόνη επίσημη οικογένειά μου είναι μια θετή κόρη στην Ολλανδία με την οποία διέκοψα κάθε επαφή εδώ και πολύ καιρό λόγω της ενοχλητικής συμπεριφοράς της στο μακρινό παρελθόν. Μετά τον μελλοντικό θάνατό μου, παρά τη διαθήκη στην Ταϊλάνδη, μπορεί να διεκδικήσει δικαιώματα στην ταϊλανδέζικη περιουσία μου εις βάρος της Ταϊλανδής συζύγου μου;
    3) Ξέρει κανείς κάποιον καλό δικηγόρο στο Cha-Am/ Hua Hin με επαρκή γνώση του οικογενειακού δικαίου, με τον οποίο να συζητήσουμε μερικά πράγματα;

Ευχαριστώ πολύ για τις προτάσεις σας,

Χάρολντ

8 Απαντήσεις στο “Reader Question: Getting Married Under the Thai Law”

  1. jhvd λέει επάνω

    Αγαπητέ Χάρολντ,

    Ξέρω ότι όταν πεθάνεις, η θετή σου κόρη δεν θα ειδοποιηθεί από κανέναν, ούτε από συμβολαιογράφο (έτσι είναι ο νόμος).
    Εάν ζείτε στην Ταϊλάνδη, μπορεί να ξεχάσει εντελώς την ενημέρωση.
    Εκτός αν η Ταϊλανδέζα σύζυγός σας πρόκειται να το κάνει αυτό; ( Δεν νομιζω )
    Στη συνέχεια, χάνει το δικαίωμα σε οποιαδήποτε κληρονομιά μετά από 5 χρόνια, αν δεν έχει επικαλεστεί την κληρονομιά (ναι, αλλά δεν ήξερα, αυτό είναι κρίμα, αλλά αυτό είναι ο ολλανδικός νόμος.
    Ακούγεται περίεργο, αλλά έτσι λειτουργεί το ολλανδικό δίκαιο.
    Καλή τύχη!

    Με εκτιμιση,

  2. αυτεπαγωγής λέει επάνω

    Εάν η επίσημη κατοικία σας βρίσκεται στην Ταϊλάνδη, τα περιουσιακά σας στοιχεία της Ταϊλάνδης υπόκεινται στο κληρονομικό δίκαιο της Ταϊλάνδης.

    Άρα η θετή σου κόρη δικαιούται την κληρονομιά της. Ωστόσο, μπορείτε να αποκληρονομήσετε τα παιδιά σας βάσει του νόμου περί κληρονομιάς της Ταϊλάνδης.

  3. Tino Kuis λέει επάνω

    Φυσικά, είναι δυνατό και επιθυμητό να συνάψετε ένα προγαμιαίο συμβόλαιο πριν από το γάμο (υπάρχει νόμος για αυτό), αν και αυτό γίνεται σπάνια στην Ταϊλάνδη και μερικές μέλλουσες Ταϊλανδές το βρίσκουν περίεργο και το θεωρούν πράξη δυσπιστίας. Απλώς κάντε τα πάντα σε συνεννόηση με έναν καλό δικηγόρο σε αυτόν τον τομέα και φυσικά κατόπιν συνεννόησης και συναίνεσης της μέλλουσας συζύγου σας. Μπορείτε πραγματικά να τακτοποιήσετε τα πάντα σε αυτό.

    Η νομοθεσία της Ταϊλάνδης διακρίνει δύο είδη περιουσίας κατά τη διάρκεια ενός γάμου:
    1. προσωπική περιουσία και των δύο συντρόφων προ του γάμου (σε αυτό συμπεριλαμβάνεται και η μίσθωση μί.) Αυτή παραμένει πάντα, ακόμα και μετά το διαζύγιο, ιδιοκτησία κάθε συντρόφου και δεν αθροίζεται ούτε διαιρείται. Άρα αυτό πρέπει να καταγραφεί.

    2. Κοινή περιουσία είναι η περιουσία που αποκτούν και οι δύο ή ο ένας κατά τη διάρκεια του γάμου. Δεν έχει σημασία ποιος πλήρωσε για αυτό ή σε ποιον όνομα είναι. (Υπάρχει μόνο μια εξαίρεση για τη γη, δεν ξέρω πώς ακριβώς λειτουργεί) Κατά τη διάρκεια του διαζυγίου μου, ένα κομμάτι γης που πλήρωσα αλλά ήταν στο όνομά της πουλήθηκε και μοιράσαμε τα έσοδα. (Μερικά άλλα κομμάτια γης τα μετέφερε στο όνομα του γιου μας με τη συγκατάθεσή μου). Εάν δεν υπάρχουν προγαμιαίες συμφωνίες, αυτή η κοινή περιουσία μοιράζεται ισόποσα. Το πρόβλημα είναι, φυσικά, ότι μετά από 10 χρόνια γάμου μερικές φορές δεν είναι πλέον σαφές τι είναι προσωπική ή τι κοινή περιουσία. Πρέπει λοιπόν να το καταγράψεις κι αυτό.

    Νομίζω ότι πρέπει να κάνεις δύο αξιοπρεπή πράγματα:
    1 Συμπεριλάβετε στο προγαμιαίο συμβόλαιο ότι ο σύντροφός σας θα έχει ένα λογικό εισόδημα μετά το διαζύγιο. (15-20.000 μπατ το μήνα).
    Ως εκ τούτου, θα μπορούσατε να συμπεριλάβετε στο προγαμιαίο συμβόλαιο ότι ο σύντροφός σας θα εξακολουθεί να λαμβάνει μέρος της προσωπικής σας περιουσίας ή/και του εισοδήματός σας μετά το διαζύγιο.
    2, κάντε επίσης μια διαθήκη στην οποία ο σύντροφός σας μπορεί να υπολογίζει σε ένα λογικό εισόδημα μετά το θάνατό σας.

    • Ger λέει επάνω

      Ο Τίνο πιστεύει ότι μετά από ένα πιθανό διαζύγιο, ο σύντροφός σας θα πρέπει να λάβει ένα λογικό εισόδημα. Θεωρείτε ότι εξαρτάται από την κατάσταση, για παράδειγμα, έχετε παντρευτεί μόνο λίγα χρόνια ή για δεκαετίες; Γνωρίζω πολλές γυναίκες στην Ταϊλάνδη που αναπηδούν από σχέση σε σχέση μόνο και μόνο για να τις περιποιηθούν μετά από ένα διαζύγιο, συμπεριλαμβανομένης της Ευρώπης. Προσωπικά πιστεύω ότι ένας γάμος διαρκεί όσο υπάρχει η δέσμευση και μετά τον γάμο είστε χωρισμένοι και επομένως δεν έχετε πλέον αμοιβαίες υποχρεώσεις. Για τη φροντίδα ενός κοινού παιδιού (των παιδιών), ναι, πρέπει να το φροντίσετε μαζί μετά τον γάμο, οικονομικά και όχι μόνο.

    • τόμος λέει επάνω

      Σκεφτείτε επίσης ότι ο Τίνο έχει μια ακατανόητη στροφή του εγκεφάλου εδώ: να εξασφαλίσετε στη γυναίκα σας εισόδημα μετά από ένα διαζύγιο; Ενδεχομένως από την προσωπική σας περιουσία; Και τι είναι λογικό; Αναφέρει ένα ποσό εκεί, θα εξαρτηθεί από το πόσο είναι το εισόδημά σου... Στην Ευρώπη έχει ήδη ανακαλυφθεί ότι πολλές γυναίκες κάνουν κατάχρηση αυτού του συστήματος και ακόμα (εκτός από χρήματα διατροφής για τα παιδιά) εισπράττουν χρήματα από τον πρώην, αλλά στο μεταξύ έχουν νέο σύντροφο ή ακόμα και ξαναπαντρεύονται. Πιστεύω ότι αυτό έχει καταργηθεί στη Φλάνδρα εδώ και αρκετά χρόνια. Ο Τίνο θα ήθελε να συμπεριλάβει οικειοθελώς στο προγαμιαίο συμβόλαιο ότι μπορεί να επωφεληθούν από αυτόν μετά από ένα διαζύγιο. Γελοίος.

      • Tino Kuis λέει επάνω

        Συντονιστής: Παρακαλώ μην κάνετε chat.

  4. Ρενέ Μάρτιν λέει επάνω

    Πριν μπείτε στο σκάφος του γάμου, το εισόδημα/δικαιώματα που έχετε ήδη σε περίπτωση ενδεχόμενου μεταγενέστερου διαζυγίου είναι καταρχήν ιδιοκτησία σας, αλλά πρέπει να το αποδείξετε. Εάν αυτό είναι σημαντικό για εσάς, θα συμβουλευτώ έναν καλό δικηγόρο για να βεβαιωθείτε ότι όλα είναι σωστά κανονίστε πριν παντρευτείτε.

  5. nico λέει επάνω

    Αγαπητέ Χάρολντ

    «Τελικά, τα δικαιώματα ενός farang δεν προστατεύονται τόσο καλά στην Ταϊλάνδη»

    Νομίζω ότι αυτή είναι μια υπέροχη πρόταση που καλύπτει τα πάντα.

    Αν δεν ήταν εκεί εκείνο το farang (ξένος), δεν θα μπορούσα ποτέ να τον οδηγήσω.
    Σωστά; Έχεις δίκιο, χτύπα το σφυρί, φταίει το farang.

    Καταπληκτική Ταϊλάνδη.


Αφήστε ένα σχόλιο

Το Thailandblog.nl χρησιμοποιεί cookies

Ο ιστότοπός μας λειτουργεί καλύτερα χάρη στα cookies. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να θυμηθούμε τις ρυθμίσεις σας, να σας κάνουμε μια προσωπική προσφορά και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του ιστότοπου. Διαβάστε περισσότερα

Ναι, θέλω μια καλή ιστοσελίδα