Αγαπητοι αναγνωστες,

Επικοινώνησε με την GGD στην Ουτρέχτη χθες για να συμπεριλάβει το αναμνηστικό της Ταϊλάνδης με τους ολλανδικούς εμβολιασμούς. Η απάντηση ήταν ότι η ταϊλανδική απόδειξη θα πρέπει να μεταφραστεί αν όχι στα αγγλικά ή σε άλλη αποδεκτή γλώσσα. Κόστος μεταξύ 10 και 15 ευρώ στο urgentvertalen.nl
Οι έρευνες στο urgentvertalen.nl έδωσαν εκτίμηση κόστους 99 ευρώ.

Έχει κανείς εμπειρία με αυτή ή φθηνότερη διεύθυνση;

Με εκτίμηση,

Όθων

Συντάκτες: Έχετε μια ερώτηση για τους αναγνώστες του Thailandblog; Χρησιμοποιησετο φόρμα επικοινωνίας.

3 Απαντήσεις στο "Μετάφραση πιστοποιητικού ταϊλανδικού εμβολιασμού;"

  1. τόνος λέει επάνω

    Καταχωρίστε το πιστοποιητικό COVID-19 της Ταϊλάνδης στο GGD στο Ρότερνταμ στα μέσα Δεκεμβρίου.
    Αυτό το πιστοποιητικό συντάσσεται τόσο στην ταϊλανδική όσο και στην αγγλική γλώσσα.
    Μπορείτε να το παραλάβετε εύκολα στην εφαρμογή Ταϊλάνδης (Moprom) που είναι διαθέσιμη στην ίδια την Ταϊλάνδη.
    Σημείωση: αυτή η εφαρμογή λειτουργεί μόνο στην ίδια την Ταϊλάνδη και όχι εκτός.

  2. Willem λέει επάνω

    Έχει ήδη αναφερθεί εδώ πολλές φορές ότι μπορείτε να κάνετε αίτηση για διεθνές πιστοποιητικό εμβολιασμού. Αυτό είναι δυνατό σε πολλά νοσοκομεία, αλλά και όπως υποδεικνύεται στην εφαρμογή Mor Prom. Το έλαβα στο email μου μέσα σε λίγα λεπτά. Μπλουζα.

  3. blackb λέει επάνω

    Η φίλη μου πήρε το πιστοποιητικό εμβολιασμού της στην Ταϊλάνδη.
    Αυτό είναι στα ταϊλανδικά και αγγλικά


Αφήστε ένα σχόλιο

Το Thailandblog.nl χρησιμοποιεί cookies

Ο ιστότοπός μας λειτουργεί καλύτερα χάρη στα cookies. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να θυμηθούμε τις ρυθμίσεις σας, να σας κάνουμε μια προσωπική προσφορά και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του ιστότοπου. Διαβάστε περισσότερα

Ναι, θέλω μια καλή ιστοσελίδα