Αγαπητοι αναγνωστες,

Η Ταϊλανδή φίλη μου εδώ (Ολλανδία) έλαβε εμβόλιο δύο φορές κατά τη διάρκεια των διακοπών της. Έχω κανονίσει ένα κίτρινο φυλλάδιο το οποίο είναι προσεκτικά συμπληρωμένο και σφραγισμένο. Φυσικά και ένα χαρτί που έλεγε ότι είχε δύο.

Δεν μπορεί να συμπληρώσει τον ολλανδικό κωδικό QR γιατί φυσικά δεν έχει Digid. Μπορεί να συμπληρώσει ένα ψηφιακό δελτίο υγείας με την ολλανδική απόδειξη εμβολιασμού στην Ταϊλάνδη;

Ευχαριστώ πολύ για την ανταπόκριση.

Με εκτίμηση,

Πέτρος

Συντάκτες: Έχετε μια ερώτηση για τους αναγνώστες του Thailandblog; Χρησιμοποιησετο φόρμα επικοινωνίας.

13 απαντήσεις στο "Ερώτηση της Ταϊλάνδης: Η ολλανδική απόδειξη εμβολιασμού είναι επίσης καλή για το Thai Digital Health Pass;"

  1. Dennis λέει επάνω

    Δεν νομίζω, γιατί η ταϊλανδέζικη 13ψήφια ταυτότητά της δεν έχει εμβόλιο.

    Αυτό που νομίζω ότι είναι η / δυνατότητα είναι να μεταφέρει τα πιστοποιητικά εμβολιασμού της (και το κίτρινο βιβλιάριο) που έλαβε στην Ολλανδία στο τοπικό γραφείο υγείας (της Amphur), ώστε να μπορούν να προσθέσουν τον εμβολιασμό στα συστήματά τους. Τότε θα πρέπει να λειτουργήσει.

    Αν όχι, θα ήθελα να το ακούσω κι εγώ. Η σύζυγός μου (τώρα στην Ολλανδία) έχει εμβολιαστεί εδώ και θα ήθελε επίσης να το καταχωρήσει στην Ταϊλάνδη. Η (διαδικτυακή) έρευνα που έκανα με οδήγησε στην παραπάνω απάντηση.

  2. Saa λέει επάνω

    Αυτό που λέει ο Ντένις είναι σωστό. Έκανα μάλιστα την προσπάθεια να δώσω στη γυναίκα μου έναν αριθμό BSN. Μπορείτε ακόμα να πηγαίνετε στο Heerlen κάθε μέρα και χρειάζονται μόνο 15 λεπτά και έχετε έναν αριθμό BSN μέσω του μετρητή RNI. Αλλά φαίνεται τώρα ότι αυτός ο αριθμός εξακολουθεί να μην επαρκεί για να υποβάλετε αίτηση για Digi D. Χωρίς ολλανδική άδεια παραμονής, απλά δεν θα λάβετε διψήφια. Αδύνατο. Με όλες τις δυσάρεστες συνέπειες που αυτό συνεπάγεται.

    • Erik λέει επάνω

      Saa, παίρνετε DigiD μόνο αν είστε Ολλανδοί.

      Οι ξένοι μπορούν, αλλά μη με ρωτήσετε πώς να το κανονίσω αυτό, αντί να συνδεθείτε με το DigiD με μια άλλη μέθοδο σύνδεσης που αναγνωρίζεται στην Ευρώπη.

      • κότα λέει επάνω

        Δεν είναι σωστό να αποκτάτε αυτό το DigiD μόνο εάν είστε κάτοικος NL.
        Η κοπέλα μου δεν είναι Ολλανδή και έχει DigiD.

        • Erik λέει επάνω

          Ο Χενκ, σωστά, ήταν λίγο πολύ γρήγορος εκ μέρους μου. Αλλά κάποιος που είναι μόνο Ταϊλανδός δεν παίρνει Digid. Δείτε αυτόν τον σύνδεσμο.

          https://www.digid.nl/buitenland/

          • Erik λέει επάνω

            Χενκ, εκτός και αν πρέπει να αρχίσετε να λαμβάνετε κρατική σύνταξη σύντομα, τότε είναι δυνατό. Βλέπω:

            https://www.nederlandwereldwijd.nl/wonen-werken/digid-buitenland/digid/ik-heb-niet-de-nationaliteit-van-een-land-uit-de-europees-economische-ruimte.-kan-ik-wel-digid-aanvragen

  3. Φρεντ λέει επάνω

    Από όσο γνωρίζω, μπορείτε επίσης να λάβετε τον (διεθνές (στα αγγλικά)) κωδικό QR σας σε χαρτί μέσω ενός αιτήματος. google ffs

    • Willy λέει επάνω

      Αυτό είναι σωστό, και θα μπορούσα εύκολα να το εκτυπώσω μόνος μου, αλλά νομίζω ότι εξακολουθεί να είναι συνδεδεμένο με το DigiD σας.

  4. Willem van den Broek λέει επάνω

    Τον περασμένο μήνα έκανα ένα εμβόλιο και ήταν σφραγισμένο στο βιβλιάριο εμβολιασμού μου, έγινε δεκτό από την πρεσβεία της Ταϊλάνδης και δεν μου έγιναν ερωτήσεις. Δεν χρειαζόμουν ψηφιακή κάρτα για το COE μου ούτε για τον έλεγχο των συνόρων.

  5. TheoB λέει επάνω

    Peter,

    Η φίλη μου κάνει διακοπές στην Ολλανδία, ο εμβολιασμός της από το GGD έχει καταχωρηθεί στο CoronaCheckApp της μετά από μακρά έρευνα.

    Το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνετε είναι να της κλείσετε ένα ραντεβού σε ένα Γραφείο Εγγραφής Μη Κατοίκων (RNI Desk). Μπορεί να χρειαστεί πολύς χρόνος, μερικές φορές έως και 9 εβδομάδες, για να φτάσετε εκεί, αλλά μπορείτε να κλείσετε ραντεβού σε οποιοδήποτε γκισέ. Κλείστε λοιπόν ένα ραντεβού σε ένα γκισέ όπου μπορείτε να πάτε πιο γρήγορα.
    Στη συνέχεια θα λάβει ισόβιο αριθμό εξυπηρέτησης πολιτών (BSN). Συμπληρώστε επίσης τη «Δήλωση συγκατάθεσης για την εγγραφή πρόσθετων στοιχείων επικοινωνίας στην Εγγραφή Μη κατοίκων».
    Στη συνέχεια καλείτε στο 030-8002899 και εξηγείτε ότι η κοπέλα σας είναι διακοπές εδώ, έχει εμβολιαστεί εδώ, είναι εγγεγραμμένη στο RNI, δεν μπορεί να υποβάλει αίτηση για DigiD και θα ήθελε να κάνει αυτό το εμβόλιο στα χαρτιά, γιατί θα ήθελε επίσης να γίνει δεκτή στην Ολλανδία σε καφετέριες, εστιατόρια, θέατρα κ.λπ.
    Ο χειριστής αναζητά τα δεδομένα του στη βάση δεδομένων και ελέγχει αυτά τα δεδομένα. Εάν αυτό είναι σωστό, ο χειριστής θα στείλει το πιστοποιητικό εμβολιασμού στη διεύθυνση e-mail που παρέχετε και μπορείτε να ανοίξετε το πιστοποιητικό ζητώντας τον κωδικό πρόσβασης, ο οποίος θα σταλεί μέσω SMS σε έναν αριθμό τηλεφώνου που έχετε δώσει στον χειριστή.
    Στη συνέχεια, μπορείτε να φορτώσετε αυτήν την απόδειξη στην εφαρμογή CoronaCheckApp.

    Ξεχάστε τους αριθμούς 0800. Οι μισοί από τους τηλεφωνητές δεν γνωρίζουν καν ότι χρειάζεστε ένα DigiD για να δημιουργήσετε έναν κωδικό QR μέσω αυτών. Δεν μπορούν (και δεν θα) σε βοηθήσουν περαιτέρω.
    Οι τηλεφωνητές στο 030-8002899 ήταν πολύ κατανοητοί και με βοήθησαν. Μετά από 10 λεπτά έλαβα το email με την απόδειξη. Και πάλι 10 λεπτά αργότερα, ο κωδικός QR ήταν στο CoronaCheckApp της φίλης μου.
    Ένας αναγνώστης αυτού του φόρουμ μου είπε ότι τα κατάφερε ακόμη και με τον Ταϊλανδό φίλο του που ήταν ήδη στην Ταϊλάνδη.

    Ερωτήσεις; [προστασία μέσω email]

    • Peter V. λέει επάνω

      Θα το δοκιμάσω αύριο, ευχαριστώ!
      Τις τελευταίες μέρες με έστειλαν από πυλώνα για ανάρτηση τόσες φορές που μπορούσα να γεμίσω μια αποθήκη ΙΚΕΑ…

  6. Henk λέει επάνω

    Ο Erik λέει στις 29 Σεπτεμβρίου 2021 στις 11:54
    Saa, παίρνετε DigiD μόνο αν είστε Ολλανδοί.
    Η γυναίκα μου ζει στην Ολλανδία για 10 χρόνια με το διαβατήριό της THAI και ένα MVV. Έχει DIGD, άρα όχι Ολλανδή, αλλά εξακολουθεί να είναι DIGD.

  7. Manfred λέει επάνω

    Εκτός από τις παραπάνω λύσεις, αυτός είναι επίσης ένας άλλος τρόπος:
    Όταν η κοπέλα σας επιστρέψει στην Ταϊλάνδη μετά τις διακοπές της εδώ στη NL, θα πρέπει να υποβάλει αίτηση για COE στην πρεσβεία της Ταϊλάνδης στη Χάγη για να εισέλθει στο AQ/ASQ κατά την άφιξή της στην Ταϊλάνδη.
    Κατά την ολοκλήρωση του COE έχετε την επιλογή να προσθέσετε όλα τα πιστοποιητικά εμβολιασμού Covid.
    Αν είναι σωστό, έλαβε μια εκτύπωση από το GGD και τις δύο φορές του εμβολιασμού. Επιπλέον, είχατε και ένα κίτρινο βιβλιαράκι σφραγισμένο. Τραβήξτε μια φωτογραφία όλων αυτών των εγγράφων και στη συνέχεια συμπεριλάβετέ τα στην αίτηση COE.
    Μόλις το COE συμφωνήσει, μπορείτε να κατεβάσετε ένα PDF και θα αναφέρει ότι έχει εμβολιαστεί δύο φορές. Ολόκληρη η επιστολή είναι στα ταϊλανδικά και φέρει επίσης επίσημη σφραγίδα έγκρισης.
    Η φίλη σας μπορεί στη συνέχεια να το δείξει στον τοπικό της Αμφούρ για να το καταχωρήσει στο σύστημα της Ταϊλάνδης.
    Επιτυχίας.


Αφήστε ένα σχόλιο

Το Thailandblog.nl χρησιμοποιεί cookies

Ο ιστότοπός μας λειτουργεί καλύτερα χάρη στα cookies. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να θυμηθούμε τις ρυθμίσεις σας, να σας κάνουμε μια προσωπική προσφορά και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του ιστότοπου. Διαβάστε περισσότερα

Ναι, θέλω μια καλή ιστοσελίδα