Αγαπητοι αναγνωστες,

Είμαι παντρεμένος με μια Ταϊλανδή από τον Απρίλιο του 2011. Λόγοι υγείας με ανάγκασαν να επιστρέψω στην Ολλανδία τον Οκτώβριο του 2013. Η γυναίκα μου έχει πάει στην Ολλανδία αρκετές φορές, αλλά δεν μπορεί να το συνηθίσει εδώ. Επειδή οι λόγοι της υγείας μου δεν μου επιτρέπουν να ταξιδέψω, δεν έχω δει τη γυναίκα μου εδώ και 2 χρόνια. Το πολύ, θα έχουμε μία ακόμη επαφή μέσω Skype ή Line. Η γυναίκα μου έχει δηλώσει ότι θέλει διαζύγιο. Μπορώ να την καταλάβω και θέλω να συμμετάσχω στο διαζύγιο.

Τώρα η ερώτησή μου είναι, υπάρχει κάποιος που μπορεί να μου πει πώς μπορώ να κανονίσω το διαζύγιο από την πλευρά μου στην Ολλανδία; Προσπάθησα να επικοινωνήσω με την πρεσβεία της Ταϊλάνδης στη Χάγη, αλλά αυτό είναι μια καταστροφή.

Ευχαριστώ εκ των προτέρων.

Met Groet vriendelijke,

Ronald

9 απαντήσεις στο "Ερώτηση αναγνώστη: Πώς να κανονίσετε ένα διαζύγιο με έναν Ταϊλανδό από την Ολλανδία;"

  1. Μαρίνους λέει επάνω

    Η εγγραφή του ταϊλανδικού γάμου σας στη Χάγη είναι απαραίτητη.
    τότε μπορείτε να συντάξετε μια πράξη μέσω διαμεσολαβητή ή δικηγόρου και στη συνέχεια να την στείλετε για υπογραφή.
    μετά την υπογραφή και τη νομιμοποίηση έκθεση και πάλι στη Χάγη και το δικαστήριο.
    τότε θα πρέπει να εγκριθεί.

  2. Βαρίδι λέει επάνω

    Πολύ εύκολο αν θέλεις κι εσύ να χωρίσεις και ειδικά τώρα που ζεις ο ένας από τον άλλον εδώ και 2 χρόνια.
    Απλώς πηγαίνετε σε έναν δικηγόρο εδώ και χωρίστε σύμφωνα με το ολλανδικό δίκαιο, πρέπει μόνο να υπογράψετε τα έγγραφα.
    Μπορεί να πάρει τα έγγραφα διαζυγίου σε ένα μεταφραστικό γραφείο για να τα μετατρέψει σε ταϊλανδέζικα και, στη συνέχεια, να δηλώσει το διαζύγιο στο Αμφούρ.

    Είναι επίσης δυνατό μέσω ενός διαδικτυακού δικηγορικού γραφείου, τότε δεν χρειάζεται καν να φύγετε από το σπίτι, όλα online:
    https://www.netjesscheiden.nl/diensten/online-scheiden/?gclid=CjwKEAjwsLTJBRCvibaW9bGLtUESJAC4wKw1OVx4N0vj-Ua2QlQbM_NktHEqX_iT3BJEjIUxsN54ORoCqODw_wcB

  3. Γουλιέλμος Γ' λέει επάνω

    Γεια σου Ρόναλντ,

    Με ερωτήσεις όπως αυτή, πάντα αναρωτιέμαι γιατί ο ερωτών δεν δίνει ποτέ περισσότερες ή πλήρεις πληροφορίες.

    Παντρευτήκατε μόνο στην Ταϊλάνδη; Ή μόνο στο NL; Ή και τα δύο?

    Με βάση αυτές τις πληροφορίες, οι αναγνώστες του ιστολογίου μπορούν να δώσουν μια τεκμηριωμένη απάντηση που είναι χρήσιμη για εσάς. Τώρα μπορείτε να λάβετε συμβουλές με βάση τη διερμηνεία για να παντρευτείτε μόνο στην NL ή να παντρευτείτε μόνο στην Ταϊλάνδη.

    Ωστόσο, συνεχίζεται η επιτυχία,

    Κυρία,

    Wim

  4. Ronald λέει επάνω

    @William III
    Είμαστε παντρεμένοι στην Ταϊλάνδη και έχουμε δηλώσει τον γάμο μου στη βασική διοίκηση του δήμου όπου μένω. Ο νόμος εδώ ορίζει ότι αν θέλετε διαζύγιο, πρέπει να γίνει στον δήμο που συντάχθηκε το πιστοποιητικό γάμου. Αυτή είναι η Μπανγκόκ Ταϊλάνδη. Πρέπει να πάρω διαζύγιο εκεί, να μεταφράσω τα χαρτιά διαζυγίου στα αγγλικά και μετά να τα νομιμοποιήσω στο Υπουργείο Εξωτερικών και στην Ολλανδική Πρεσβεία στην Ταϊλάνδη. Αλλά στο διαζύγιο στην Ταϊλάνδη πρέπει να είμαι προσωπικά παρών. Και εκεί τσιμπάει το παπούτσι. Δεν επιτρέπεται να ταξιδεύω, ειδικά όχι με αεροπλάνο. Εξ ου και η ερώτησή μου εδώ.

    • Βαρίδι λέει επάνω

      Αγαπητέ Ρόναλντ,

      Δεν είναι σωστό αυτό που γράφεις εκεί, είσαι Ολλανδός και παρόλο που παντρεύτηκες στο εξωτερικό,
      Εάν ο γάμος έχει καταχωρηθεί εδώ, μπορείτε να πάρετε διαζύγιο σύμφωνα με το ολλανδικό δίκαιο.
      Αλλά αν νομίζετε ότι γνωρίζετε ήδη, γιατί ρωτάτε εδώ;!

      Παντρεμένος στο εξωτερικό, γάμος εγγεγραμμένος στην Ολλανδία:
      Εάν παντρευτήκατε στο εξωτερικό και ο γάμος καταχωρήθηκε στην Ολλανδία στο ληξιαρχείο του τόπου διαμονής σας, ο γάμος σας θα θεωρηθεί ως ολλανδικός γάμος. Στη συνέχεια, διαλύετε το γάμο σας με ένα διαζύγιο από την Ολλανδία. Αν θέλετε να μάθετε ποιες είναι οι συνέπειες αυτού του ολλανδικού διαζυγίου για τη χώρα όπου παντρευτήκατε, μπορείτε να επικοινωνήσετε με την πρεσβεία της εν λόγω χώρας.

      Απλά διαβάστε αυτό:

      https://www.echtscheiding.nl/hoe-vraag-ik-echtscheiding-aan

      https://oprechtscheiden.nl/alles-over-scheiden/extra-info/scheiden-en-buitenland/

      Τέλος πάντων, σου εύχομαι καλή τύχη…

  5. Νίκο βαν Κραμπούρι λέει επάνω

    Το άτομο που θέλει να χωρίσει τη σύντροφό του πρέπει να ξεκινήσει το διαζύγιο, καθώς η σύζυγός σας ζει στην Ταϊλάνδη και ο γάμος συνήφθη εκεί, επομένως θα πρέπει να λάβει μέτρα εκεί.
    Θα πρέπει να συντάξει δήλωση ότι ο σύζυγός της δεν μπορεί να ταξιδέψει και επομένως δεν μπορεί να είναι παρών, αυτό αρκεί. Δεν υπάρχουν πολλά να κανονίσουμε από την Ολλανδία. Η Ολλανδία δεν είναι μέρος σε ξένο γάμο, εάν τα έγγραφα διαζυγίου μεταφραστούν στα ολλανδικά και νομιμοποιηθούν (στην Ταϊλάνδη) μπορούν να σταλούν στην Ολλανδία και ενδεχομένως να υπογραφούν εάν όλα είναι σωστά. Να είσαι καλά σύντομα και καλή επιτυχία.

    m.fr. γρ. Νίκο από το Κραμπούρι

    • Jacques λέει επάνω

      Όπως το διάβασα, ο γάμος είναι καταχωρημένος και στην Ολλανδία και άρα ισχύει. Για αυτή τη διάλυση πρέπει φυσικά να κανονίσετε αυτό το θέμα στην Ολλανδία. Ένας από τους συνεργάτες είναι αρκετός γι' αυτό. Η μόνιμη διαταραχή (αν η συνέχιση μέχρι τη συμβίωση γίνει αφόρητη και δεν υπάρχουν προοπτικές για πλήρεις συζυγικές σχέσεις) ήταν μια απαίτηση, αλλά τώρα έχει αποδυναμωθεί. Η Ταϊλανδή δεν χρειάζεται να έρθει στην Ολλανδία για αυτό. Ο ενδιαφερόμενος δηλώνει ότι θέλει να συνεργαστεί για το διαζύγιο, άρα δεν είναι αντίθετος. Επομένως, δεν έχει σημασία από πού προέρχεται η πρωτοβουλία.
      Στην Ταϊλάνδη, το διαζύγιο θα πρέπει να διευθετηθεί στον αμφούρα, όπου έχει καταχωρηθεί ο γάμος, και αυτό μπορεί να γίνει από την Ταϊλανδή. Κατ' αρχήν, και οι δύο ενδιαφερόμενοι πρέπει να προβλέπουν κάτι τέτοιο, αλλά δεδομένου ότι το ενδιαφερόμενο άτομο δεν μπορεί να ταξιδέψει, αυτό θα πρέπει να διευκρινιστεί με άλλο κατάλληλο τρόπο. Αυτό μετά από συνεννόηση με τον αμφούρα που μπορεί να υποδείξει τις περαιτέρω απαιτήσεις.

  6. Ronald λέει επάνω

    @Βαρίδι
    Εχεις απολυτο δικιο. Αλλά αν χωρίσετε στην Ολλανδία, αυτό δεν αναγνωρίζεται στην Ταϊλάνδη. Άρα τίποτα δεν αλλάζει για τον (πρώην) σύντροφό μου.

    • Βαρίδι λέει επάνω

      Από όσο γνωρίζω, ένας γάμος που τελέστηκε στην Ταϊλάνδη ή σε άλλη χώρα μπορεί απλώς να διαλυθεί στην Ολλανδία και να καταχωρηθεί στην Ταϊλάνδη με το Amphur.
      Τα έγγραφα διαζυγίου πρέπει να μεταφραστούν στα ταϊλανδικά από ορκωτό μεταφραστή και στη συνέχεια να νομιμοποιηθούν.
      http://www.juridconsult.nl/nl/legalization.html

      Εδώ μπορείτε να λάβετε πληροφορίες σχετικά με το Διεθνές Διαζύγιο:
      https://www.echtscheiding.nl/huwelijk/internationale-echtscheiding

      Μπορείτε επίσης να χωρίσετε στην Ταϊλάνδη, χωρίς να είστε παρόντες:
      (Απλώς θα χώριζα στην Ολλανδία, πολύ φθηνότερα)
      http://www.siam-legal.com/legal_services/thailand-divorce.php

      Αδιαμφισβήτητο διαζύγιο:
      Κάποιος πρέπει να παρουσιαστεί αυτοπροσώπως στο δημαρχείο (αμφούρα, αμφόα ή κετ) για τη διαδικασία.
      Δεν επιτρέπεται να εκπροσωπούνται από μέλος της οικογένειας, δικηγόρο, δικηγόρο ή δικηγόρο.
      Η προσωπική εμφάνιση είναι απαραίτητη γιατί τα μέρη πρέπει να απαντήσουν σε ερωτήσεις που σχετίζονται με την απόφασή τους να χωρίσουν το γάμο.
      Ο δημόσιος υπάλληλος πρέπει να καθορίσει ότι η απόφαση διαζυγίου είναι οικειοθελής, χωρίς εξαναγκασμό.
      http://www.siam-legal.com/legal_services/uncontested_divorce_in_thailand.php

      Αμφισβητούμενο διαζύγιο:
      Αυτό χρησιμοποιείται συνήθως όταν υπάρχει σαφής λόγος διαζυγίου, αλλά μόνο ένα από τα μέρη ευθύνεται για τη λύση του γάμου ή όταν το ένα μέρος απουσιάζει και η απουσία είναι επιζήμια για το άλλο.
      http://www.siam-legal.com/thailand-law-library/divorce_library/contested_divorce_in_thailand.php

      Επιτυχία με αυτό…


Αφήστε ένα σχόλιο

Το Thailandblog.nl χρησιμοποιεί cookies

Ο ιστότοπός μας λειτουργεί καλύτερα χάρη στα cookies. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να θυμηθούμε τις ρυθμίσεις σας, να σας κάνουμε μια προσωπική προσφορά και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του ιστότοπου. Διαβάστε περισσότερα

Ναι, θέλω μια καλή ιστοσελίδα