Αγαπητοι αναγνωστες,

Έχω απαλλαγή από τις ολλανδικές φορολογικές αρχές για κοινωνική ασφάλιση και παρόμοια για το συνταξιοδοτικό μου ταμείο και το AOW, υπό την προϋπόθεση ότι το 9.7% παρακρατείται από το AOW για φόρο μισθωτών υπηρεσιών. Πρέπει να ανανεώνω αυτήν την εξαίρεση κάθε 5 χρόνια, κάτι που είναι λογικό.

Η ερώτησή μου είναι η εξής, εάν πεθάνω, τότε η νόμιμη Ταϊλανδέζα σύζυγός μου (επίσης εγγεγραμμένη στη Χάγη) δικαιούται σύνταξη επιζώντος από το συνταξιοδοτικό μου ταμείο (επιβεβαιωμένη επίσης από το συνταξιοδοτικό ταμείο), όχι στο AOW επειδή δεν έχει ζήσει ποτέ την Ολλανδία;

Θα έπρεπε επομένως να ζητήσει και απαλλαγή για το συνταξιοδοτικό ταμείο από τις ολλανδικές φορολογικές αρχές για τη σύνταξη επιζώντων εξαρτώμενων;

Με εκτίμηση,

Wim

11 απαντήσεις στο "Ερώτηση αναγνώστη: Απαλλαγή από φόρους συνταξιοδοτικών ταμείων και AOW"

  1. Erik λέει επάνω

    Wim, το δικαίωμα της συζύγου σου για σύνταξη επιζώντος έχει επιβεβαιωθεί, διάβασα, οπότε θα καταβληθεί. Εάν δεν έχει ζήσει ποτέ στη NL (και δεν ανήκει στην περιορισμένη ομάδα που δεν ζει στη NL και εξακολουθεί να δημιουργεί AOW) τότε δεν δικαιούται AOW.

    Αν όμως δεν πρόκειται για κρατική σύνταξη, θα πρέπει να υποβάλει αίτηση για απαλλαγή από τον φόρο μισθωτών υπηρεσιών. Και θα συναντήσει την ίδια ταραχή με όλους τους άλλους αυτή τη στιγμή, αν αυτό δεν έχει βελτιωθεί μέχρι τότε.

  2. Λέων Θ. λέει επάνω

    Ενδιαφέρουσα ερώτηση από τον Wim. Ο σύντροφός μου έχει μόνο ταϊλανδική υπηκοότητα και σκοπεύει να επιστρέψει στην Ταϊλάνδη μετά τον θάνατό μου. Στη συνέχεια, δικαιούται σύνταξη επιζώντος από το συνταξιοδοτικό μου ταμείο και σε εύθετο χρόνο επίσης τη δική του συνταξιοδοτική παροχή και ένα επίδομα AOW. Δυστυχώς, ο σύντροφός μου είναι δυσλεξικός και ψηφιακά αναλφάβητος. Ο ξάδερφός μου μπορεί να βοηθήσει με την πρώτη αίτηση για σύνταξη επιζώντος, αλλά ανησυχώ για το πώς θα διευθετηθούν τα πράγματα μετά την εκ νέου μετανάστευση στην Ταϊλάνδη. Χωρίς βοήθεια, ασφαλώς δεν θα είναι δυνατό να λάβετε απαλλαγή από τις ολλανδικές φορολογικές αρχές από την Ταϊλάνδη όσον αφορά τη σύνταξη επιζώντος, τον ετήσιο λογαριασμό ζωής και, επομένως, τη λήψη του AOW και της δικής σας σύνταξης σε εύθετο χρόνο. Επομένως, θα πρέπει να αναζητήσω το κατάλληλο άτομο για βοήθεια στην Ταϊλάνδη και αυτό δεν θα είναι εύκολο, ειδικά για τον σύντροφό μου με στάση αναμονής.

    • Bert λέει επάνω

      Νομίζω ότι είναι σκόπιμο να γίνουν βήματα προς αυτή την κατεύθυνση τώρα.
      Βρείτε έναν Ολλανδό στην περιοχή όπου θέλει να ζήσει μετά τον θάνατό σας και μπορείτε να τη βοηθήσετε σε αυτό. Κάποιος που μπορεί τουλάχιστον να επικοινωνήσει καλά με τον ξάδερφό σας και να κατανοήσει ποια βήματα πρέπει να γίνουν στην TH ή να αρχίσει να διδάσκει στη γυναίκα σας κάθε είδους όρους ώστε να μπορεί να επικοινωνήσει με τον ξάδερφό σας σε εύθετο χρόνο.

    • τόνος λέει επάνω

      Λέων, νομίζω ότι θα ήταν σοφό να προσλάβω έναν φοροτεχνικό. Υπάρχουν διάφοροι φοροτεχνικοί που κανονίζουν τον φόρο στην Ολλανδία για άτομα στην Ταϊλάνδη.

      • Λέων Θ. λέει επάνω

        Ευχαριστώ που σκεφτήκατε τον Bert και τον Ton. Αν και ποτέ δεν μπορείς να ξέρεις πότε θα έρθει ο "ζοφερός θεριστής" να σε πάρει, ελπίζω ότι θα μπορέσω να πάω για πολλά ακόμη χρόνια. Όμως η προετοιμασία είναι απαραίτητη και γι' αυτό άρχισα τώρα να βάζω όλα τα απαραίτητα βήματα σε χαρτί και να τα μεταφράζω στα αγγλικά. Σίγουρα θα ήταν επίσης σκόπιμο να δηλώσετε μια διεύθυνση εφορίας στην Ολλανδία που έχει εμπειρία σε τέτοιες περιπτώσεις. Αλλά στην πραγματικότητα είναι φυσικά πολύ πιο πρακτικό να έχω έναν εκπρόσωπο ή έναν φορολογικό σύμβουλο στην Ταϊλάνδη που μπορεί να επικοινωνήσει με τον σύντροφό μου στην ταϊλανδέζικη γλώσσα και ο οποίος μπορεί να λάβει την απαραίτητη βοήθεια και δράση βάσει του σχεδίου βήμα προς βήμα που έχω καταρτίστηκε. Στην Ολλανδία βοηθάω αρκετούς Ταϊλανδούς με τραπεζικά και φορολογικά θέματα, παροχές και ασφάλειες. Αυτό το κάνω εντελώς ανιδιοτελώς, ενώ από την άλλη γνωρίζω Ταϊλανδούς που δεν διστάζουν να ζητήσουν ένα ωραίο χρηματικό ποσό για βοήθεια στους συμπατριώτες τους. Λοιπόν, δεν πρόκειται περί αυτού, αλλά γνωρίζω αρκετούς Ταϊλανδούς που έχουν επιστρέψει οριστικά στην Ταϊλάνδη. Σε εύθετο χρόνο θα δικαιούνται σε κάθε περίπτωση μερική κρατική σύνταξη και υποθέτω ότι όλο και περισσότεροι Ταϊλανδοί θα επιστρέψουν στην Ταϊλάνδη μετά το θάνατο του Ολλανδού/Βέλγου συζύγου τους. Αναρωτιέμαι πώς τα κανόνισαν όλα αυτά, αν το σκεφτούν. Απλώς υποψιάζομαι ότι πολλά χρήματα από συντάξεις και κρατικές συντάξεις θα παραμείνουν στο ράφι και ότι όσοι πληρούν τις προϋποθέσεις στην Ταϊλάνδη σπάνια θα ζητήσουν απαλλαγή από τον φόρο στην Ολλανδία.

  3. Βιμ ντε Βισέρ λέει επάνω

    Ευχαριστώ για την απάντησή σου Eric.
    Πραγματικά δεν είχα ιδέα.
    Δεν είναι κρατική σύνταξη και δεν δικαιούται κρατική σύνταξη.

    Απλά μια ερώτηση:
    Ποτέ δεν ξέρω τι σημαίνει ο όρος φόρος μισθοδοσίας. Αυτό περιλαμβάνει το εθνικό ασφάλιστρο;
    Μου φαίνεται ότι το συνταξιοδοτικό ταμείο σε καμία περίπτωση δεν θα αφαιρέσει τις εισφορές της Εθνικής Ασφαλιστικής επειδή δεν ζει στην Ολλανδία, ούτε καν έχει πάει ποτέ εκεί.

    Λοιπόν, αυτό θα είναι κάτι με αυτήν την εξαίρεση, αν και δεν σκοπεύω να αφήσω τη γυναίκα μου να μπει σε αυτό το χάος προς το παρόν.

    Πώς στο καλό να της ξεκαθαρίσω τι να κάνει σε περίπτωση που συμβεί αυτό.
    Πρέπει φυσικά να υποβάλει η ίδια αίτηση για αυτήν την εξαίρεση και να ενημερώσει το συνταξιοδοτικό ταμείο για να είναι ασφαλής.

    Έχει κανείς εμπειρία πώς συμβαίνει αυτό και πιθανώς ποιος μπορεί να το κάνει για αυτήν στην Ταϊλάνδη;
    Φαίνεται σχεδόν αδύνατο για έναν Ταϊλανδό να κατανοήσει τους ολλανδικούς κανόνες και να κατανοήσει τις απαιτήσεις για αυτήν την αίτηση εξαίρεσης.
    Αν όλα αποτύχουν, οι ολλανδικές φορολογικές αρχές θα γελάσουν μέχρι θανάτου, ειδικά εάν θα παρακρατηθούν και τα ασφάλιστρα της Εθνικής Ασφάλισης από τα οποία δεν μπορούν να αντλήσουν κανένα δικαίωμα.

    • Λέων Θ. λέει επάνω

      Wim, νομίζω ότι είναι δική σου ευθύνη. Φυσικά, το συνταξιοδοτικό σας ταμείο πρέπει να ενημερωθεί για τον θάνατό σας σε εύθετο χρόνο και ότι η σύνταξη πρέπει να μεταφερθεί σε σύνταξη επιζώντος, τουλάχιστον όταν ο σύντροφός σας είναι ακόμη εν ζωή. Το συνταξιοδοτικό ταμείο πρέπει επίσης να ενημερωθεί σε ποιον τραπεζικό λογαριασμό της Ταϊλάνδης πρέπει να μεταφερθεί η σύνταξη επιζώντος. Θα μπορούσατε ήδη να ρωτήσετε το συνταξιοδοτικό ταμείο ποιες κρατήσεις θα εφαρμόσουν. Ρωτήστε τους πώς γίνεται η ετήσια δήλωση «in life» μαζί τους. Και δεδομένου ότι ζείτε στην Ταϊλάνδη, μπορείτε φυσικά να το προβλέψετε τώρα και να αναζητήσετε ένα (δικηγορικό) γραφείο με εξειδίκευση. Καταλαβαίνω πλήρως ότι είναι δύσκολο ή σχεδόν αδύνατο να δείξεις στη σύζυγό σου στην Ταϊλάνδη πώς να υποβάλει αίτηση για εξαίρεση. Εγώ ο ίδιος παλεύω με αυτό το πρόβλημα. Αλλά ένα δικηγορικό γραφείο θα πρέπει να μπορεί να το κάνει αυτό, ειδικά αν το ενημερώσετε εκ των προτέρων. Μπορείτε να κατεβάσετε την Αίτηση Απαλλαγής από τον φόρο μισθωτών υπηρεσιών, τις επεξηγηματικές σημειώσεις αυτής της αίτησης και τη Δήλωση φορολογικής υποχρέωσης στη χώρα διαμονής στον ιστότοπο των εφοριών. Δεν ξέρω (ακόμα) αν αυτό είναι δυνατό και στην αγγλική γλώσσα. Παρεμπιπτόντως, ο ιστότοπος περιέχει πληροφορίες για Ολλανδούς που έχουν μετακομίσει στην Ταϊλάνδη, αλλά στην πραγματικότητα δεν συζητά την κατάσταση στην οποία πιθανότατα θα καταλήξουν οι συνεργάτες μας στο μέλλον, δηλαδή μια πληρωμή σύνταξης από την Ολλανδία σε δικαιούχο που ζει στην Ταϊλάνδη με μόνο ταϊλανδική υπηκοότητα. Σας εύχομαι επιτυχία και θα επικοινωνήσω προσωπικά με τις φορολογικές αρχές εγγράφως για να μάθω ποια βήματα πρέπει να γίνουν στο μέλλον για να καταβληθεί η καθαρή σύνταξη (εξαρτώμενου) στην Ταϊλάνδη.

      • Erik λέει επάνω

        Λοιπόν, Λέο Θ και Βιμ, έχω ζήσει μια τέτοια περίπτωση από κοντά: έναν Ολλανδό που πέθανε στην Ταϊλάνδη με γυναίκα και παιδί από την Ταϊλάνδη. Οι συντάξεις επιζώντων για τις χήρες και τα ημιορφανά διέρχονται μέσω της ασφαλιστικής εταιρείας Α και μόλις ολοκληρωθούν οι διατυπώσεις, αυτή η σύνταξη θα καταβάλλεται κάθε μήνα.

        Μετά από αυτό, μπορεί να ζητηθεί απαλλαγή από τον φόρο μισθωτών υπηρεσιών και - αν και το δικαστήριο αποφάσισε διαφορετικά - αυτό πρέπει να γίνει μέσω της δήλωσης των φορολογικών αρχών της Ταϊλάνδης. Αλλά αυτό είναι μια φορά κάθε λίγα χρόνια. Τώρα τα χρήματα μπαίνουν σε έναν τραπεζικό λογαριασμό της Ταϊλάνδης κάθε μήνα. Η εθνικότητα δεν έχει σημασία, όπως και η χώρα διαμονής, επειδή ο νόμος BEU δεν ισχύει για τις συντάξεις.

        Αυτή η χήρα και το μισό ορφανό έχουν διοικητική βοήθεια στα NL, επειδή αν δεν καταλάβετε τη γλώσσα, η γραφειοκρατία είναι αδύνατη, αλλά ο αποθανών είχε ήδη κάνει αυτές τις επαφές. Έτσι, η εξουσία πάνω στον τάφο του ωφελεί πλέον τους πενθούντες.

        • Λέων Θ. λέει επάνω

          Ευχαριστώ για το παράδειγμα Erik. Ας ελπίσουμε ότι, όπως γράφετε παρακάτω στην απάντησή σας, θα γίνει λίγο πιο εύκολο όταν υπάρξει μια νέα συνθήκη μεταξύ της Ολλανδίας και της Ταϊλάνδης. Η βοήθεια είναι απολύτως απαραίτητη και όχι μόνο για τους επιζώντες συγγενείς, οι οποίοι (δεν) έχουν επαρκή γνώση της ολλανδικής γλώσσας. Πολλοί γηγενείς Ολλανδοί επίσης δεν ξέρουν πώς να αντιμετωπίσουν τους φορολογικούς κανόνες. Αυτό είναι ήδη εμφανές από τις πολλές ερωτήσεις στο ιστολόγιο της Ταϊλάνδης σχετικά με φορολογικά θέματα. Το γεγονός ότι όλο και περισσότερα πράγματα μπορούν να τακτοποιηθούν στο Διαδίκτυο το κάνει πιο απλό για τον έναν ενώ γίνεται ακόμα πιο περίπλοκο για τον άλλο. Ο αναμφίβολα αυξανόμενος αριθμός ατόμων που δικαιούνται σύνταξη ή/και επίδομα AOW που επιστρέφουν στην Ταϊλάνδη μου φαίνεται ότι είναι ένα μοντέλο αποδοχών για έναν Ολλανδό/Βέλγο με γνώση του θέματος, πολύ περισσότερο όταν μπορούν επίσης να γίνουν κατανοητοί Ταϊλανδικά, είτε με τη βοήθεια ενός Ταϊλανδού συνεργάτη είτε όχι.

    • Erik λέει επάνω

      Wim, κανείς δεν ξέρει πότε θα πάει στον παράδεισο, αλλά ας υποθέσουμε ότι θα χρειαστεί λίγος χρόνος για εσάς….. Σύντομα θα υπάρξει μια νέα συνθήκη και όλα μπορεί να είναι διαφορετικά από σήμερα.

      Αλλά η σύζυγός σας θα χρειαστεί τότε βοήθεια και μια καλή συμβουλή έχει ήδη δοθεί εδώ: βρείτε έναν φοροτεχνικό. Υπάρχουν πολλά άτομα στη NL με γνώση του διεθνούς φορολογικού δικαίου και τουλάχιστον ένας διαφημίζεται σε αυτό το ιστολόγιο. Οι οργανισμοί παροχών βλέπουν από τον τόπο διαμονής ότι η εθνική ασφάλιση (ANW, WLZ, πιθανώς και AOW) και η ασφάλιση υγείας δεν οφείλονται, επομένως ο φόρος μισθών παραμένει (η συνδυασμένη εισφορά ονομάζεται φόρος μισθού).

  4. Βάκχος λέει επάνω

    Με μια εταιρική σύνταξη μπορείτε να ζητήσετε από έναν σύντροφο να λάβει σύνταξη. Πρέπει λοιπόν να το κανονίσετε μόνοι σας με το συνταξιοδοτικό ταμείο! Δεν είμαι πλέον σίγουρος αν πρέπει να εκπληρώσεις ορισμένες υποχρεώσεις αν δεν είσαι νόμιμα παντρεμένος, για παράδειγμα σύμφωνο συμβίωσης. Η σύνταξη του συντρόφου θα είναι στο όνομά σας. Επιπλέον, η σύνταξη του συντρόφου αφαιρείται φυσικά από τη δική σας σύνταξη! Άρα αυτό θα είναι (αναλογικά) χαμηλότερο.


Αφήστε ένα σχόλιο

Το Thailandblog.nl χρησιμοποιεί cookies

Ο ιστότοπός μας λειτουργεί καλύτερα χάρη στα cookies. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να θυμηθούμε τις ρυθμίσεις σας, να σας κάνουμε μια προσωπική προσφορά και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του ιστότοπου. Διαβάστε περισσότερα

Ναι, θέλω μια καλή ιστοσελίδα