Αγαπητοι αναγνωστες,

Μάλλον απροσδόκητα μένω για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα (περισσότερο από ένα χρόνο) στο Hua Hin. Είμαι Βέλγος και 75 ετών νέος. Έφτασα στις 30 Δεκεμβρίου 2019 για 3μηνη χειμερινή παραμονή με βίζα Non-O, αλλά ευτυχώς μπόρεσα να μετατραπεί σε «ετήσια συνταξιοδότηση θεώρησης» εγκαίρως μέχρι τις 27 Μαρτίου 2121, αφού ξέσπασε η δυστυχία του Covid τον Μάρτιο , και η οικογένειά μου με συμβούλεψε να μην επιστρέψω στο Βέλγιο προς το παρόν. Τα υπόλοιπα είναι ιστορία.

Επομένως, θα μείνω στο Hua Hin για τουλάχιστον 15 μήνες σε ένα ενοικιαζόμενο διαμέρισμα και η ερώτησή μου είναι, είμαι τώρα κάπως φορολογούμενος στην Ταϊλάνδη για κάποιο είδος φόρου; Το TM30 μου είναι μια χαρά και δεν θέλω κανένα πρόβλημα με τη διοίκηση της Ταϊλάνδης.

Για τους Βέλγους αναγνώστες: Γνωρίζω ότι πλέον μπορώ να διαγραφώ τεχνικά και διοικητικά από τον τόπο διαμονής μου γιατί θα είμαι στο εξωτερικό για περισσότερους από 6 μήνες.

Με εκτίμηση,

marc

6 Απαντήσεις στο "Ερώτηση αναγνώστη: Φορολογικές υποχρεώσεις στην Ταϊλάνδη;"

  1. Erik λέει επάνω

    Marc, αν πρέπει να διαγραφείς από το BE είναι το ερώτημα δεδομένης της δυστυχίας του κορωνοϊού. μπορεί να ισχύει προσωρινό μέτρο γιατί πρόκειται για ανωτέρα βία. Άλλοι Βέλγοι που γράφουν εδώ μάλλον το γνωρίζουν.

    Είστε υπόχρεοι να πληρώσετε φόρο σε TH εάν ζείτε ή μείνετε εκεί για περισσότερες από 180 ημέρες σε ένα ημερολογιακό έτος. Θα επιτύχετε αυτόν τον αριθμό ημερών το 2020, ενδεχομένως όχι το 2021. Στη συνέχεια, θα είστε υπόχρεοι σε φόρο για το 2020 για το εισόδημά σας από την Ταϊλάνδη και για (μέρος του) βελγικού και διεθνούς εισοδήματος που κάνετε κράτηση στην TH το 2020.

    Αλλά….υπάρχει φορολογική συνθήκη μεταξύ της BE και της TH και υπερισχύει των εθνικών νόμων, επομένως συμβουλευτείτε πρώτα τη συνθήκη για να δείτε εάν το φορολογικό σας εισόδημα και το διεθνές εισόδημά σας φορολογείται στην TH και εάν πληροίτε τις απαιτήσεις διαμονής σε αυτήν τη συνθήκη. Μπορεί να έχετε διπλή κατοικία και η συνθήκη έχει κανόνες για αυτό.

    Πολλοί Βέλγοι και άτομα με βελγικό εισόδημα γράφουν σε αυτό το ιστολόγιο, οπότε πιθανότατα μπορείτε να λάβετε βοήθεια με την ερώτησή σας εδώ. Ένας Βέλγος φοροτεχνικός μπορεί επίσης να σας βοηθήσει περαιτέρω. Έχω εισόδημα από NL και ισχύουν διαφορετικοί κανόνες για μένα. Καλή τύχη!

  2. Lammert de Haan λέει επάνω

    Γεια σου Mark,

    Όπως γράφει και ο Erik, μένεις στην Ταϊλάνδη περισσότερο από το προγραμματισμένο λόγω ανωτέρας βίας. Αυτό δεν σας κάνει αμέσως φορολογικό κάτοικο Ταϊλάνδης.

    Εάν οι φορολογικές αρχές της Ταϊλάνδης πιστεύουν διαφορετικά, τότε δεν υπάρχει τίποτα λάθος. Ως μη κάτοικος, παραμένετε υπόχρεοι φόρου στο Βέλγιο για τη σύνταξή σας από το Βέλγιο.

    Αυτό ορίζει η συνθήκη διπλής φορολογίας που συνήφθη μεταξύ του Βελγίου και της Ταϊλάνδης:

    «Άρθρο 17 Συντάξεις

    1. Με την επιφύλαξη των διατάξεων του Άρθρου 18, οποιαδήποτε σύνταξη ή άλλη αμοιβή σε σχέση με προηγούμενη απασχόληση που προκύπτει σε ένα Συμβαλλόμενο Κράτος και καταβάλλεται σε κάτοικο του άλλου Συμβαλλόμενου Κράτους μπορεί να φορολογείται στο προαναφερόμενο Κράτος.

    2. Συντάξεις ή άλλες αμοιβές σε σχέση με προηγούμενη απασχόληση θα θεωρούνται ότι προκύπτουν σε ένα Συμβαλλόμενο Κράτος εάν ο καταβάλλων είναι το ίδιο το Κράτος, μια πολιτική υποδιαίρεση, μια τοπική αρχή ή κάτοικος αυτού του Κράτους. Εάν, ωστόσο, ο οφειλέτης αυτού του εισοδήματος, είτε είναι κάτοικος ενός Συμβαλλόμενου Κράτους είτε όχι, έχει μόνιμη εγκατάσταση σε ένα Συμβαλλόμενο Κράτος για να φέρει το βάρος αυτού του εισοδήματος, το εισόδημα θα θεωρείται ότι προκύπτει στο Συμβαλλόμενο Κράτος στο στην οποία βρίσκεται η μόνιμη εγκατάσταση.»

    Το άρθρο 18 της Σύμβασης περιέχει παρόμοια διάταξη αλλά όσον αφορά τις κυβερνητικές λειτουργίες.

    Με το άρθρο 17, η συνθήκη που συνήφθη μεταξύ του Βελγίου και της Ταϊλάνδης αποκλίνει έντονα από το πρότυπο συνθήκης του ΟΟΣΑ, το οποίο ορίζει ότι οι ιδιωτικές συντάξεις φορολογούνται στη χώρα διαμονής.

    ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ: η σύνταξή σας από το Βέλγιο δεν φορολογείται στην Ταϊλάνδη αλλά στο Βέλγιο. Αυτό ισχύει ανεξάρτητα από τη διάρκεια (είτε λόγω ανωτέρας βίας είτε όχι) της παραμονής σας στην Ταϊλάνδη.

  3. Erik2 λέει επάνω

    Δεν είμαι ειδικός και επομένως δεν καταλαβαίνω τις αντιδράσεις του Erik και του Lammert σχετικά με την ανωτέρα βία. Ο Marc μπορεί απλώς να επιστρέψει στο Βέλγιο, οπότε γιατί ανωτέρα βία;

    • Erik λέει επάνω

      Erik2, είσαι σίγουρος ότι ο Marc θα μπορούσε να επιστρέψει εντός έξι μηνών; Παρεμπιπτόντως, αν ναι, ο Marc θα μπορούσε ακόμα να αισθάνεται ανωτέρα βία (φόβος, αβεβαιότητα ότι θα πιάσει κάτι κατά τη διάρκεια του ταξιδιού) και επομένως να παραμείνει στο TH.

      Αλλά και τότε, η κατοικία του στη Θ.Χ. δεν σημαίνει απαραίτητα ότι η φορολογική του κατοικία βρίσκεται ξαφνικά στη Θ.Ε. Ο Lammert εξήγησε επίσης ότι η συνθήκη TH-BE είναι διαφορετική από τη συνθήκη TH-NL.

      Ο Marc έκανε μια ερώτηση σχετικά με τις φορολογικές του υποχρεώσεις στην TH και νομίζω ότι είναι πλέον καθησυχασμένος. Και αυτή ήταν η πρόθεση.

  4. Πνεύμονας πρόσθετος λέει επάνω

    Όπως πάντα, η εξήγηση του κ. Lammert de Haan είναι πολύ σωστή.

    @Erik2: δεν καταλαβαίνεις το απόφθεγμα της «ανωτέρας βίας»; Διαβάστε προσεκτικά και θα δείτε ότι η εξήγηση δεν βασίζεται σε «ανωτέρα βία» αλλά στην υπάρχουσα νομοθεσία. Γι' αυτό και ο κ. Lammert γράφει ξεκάθαρα: «Είτε ως αποτέλεσμα ανωτέρας βίας είτε ΟΧΙ». Πολυ καθαρα.

    @Marc: απλά δεν χρειάζεται να κάνετε ΤΙΠΟΤΑ για τους φόρους της Ταϊλάνδης. Η φορολογική σας χώρα είναι και παραμένει το Βέλγιο.
    Το μόνο πράγμα με το οποίο μπορεί να έχετε προβλήματα είναι το γεγονός ότι θα μείνετε εκτός Βελγίου για περισσότερο από 1 χρόνο. Εάν, για κάποιο λόγο, το συνταξιοδοτικό γραφείο το μάθει, θα πρέπει να προσκομίσετε αποδεικτικό ζωής και, καθώς δεν γνωρίζουν πού μένετε, καθώς δεν το έχετε εγγράψει, μπορούν και θα σταματήσουν τις πληρωμές της σύνταξής σας μέχρι να παρουσίασαν αποδείξεις ζωής..

    • winlouis λέει επάνω

      Αγαπητέ Lung addie, δήλωσε πολύ σωστά σε σχέση με τη συνταξιοδότησή του.
      Εάν παρόλα αυτά διαγραφεί ο Marc, η συνταξιοδοτική υπηρεσία θα σταματήσει να πληρώνει τη σύνταξή του, επειδή δεν θα έχει πλέον μόνιμη διεύθυνση στο Βέλγιο.
      Στη συνέχεια θα πρέπει να ενημερώσει τη συνταξιοδοτική υπηρεσία σε ποια διεύθυνση διαμένει στην Ταϊλάνδη.
      Μπορεί να το κάνει μέσω του διαδικτύου "MyPension.be"
      Χρειάζεται συσκευή ανάγνωσης καρτών για να διαβάσει την ταυτότητά του ή με ένα smartphone με την εφαρμογή "ItsMe" είναι επίσης δυνατό.
      Δεν πρέπει να περιμένει καμία επαφή ή προειδοποίηση από την Υπηρεσία Πληθυσμού του δήμου στο Βέλγιο, το έχω ζήσει.!
      Διαγράφτηκα χωρίς να με ειδοποιήσουν και κάποια στιγμή δεν καταβλήθηκε πλέον η σύνταξή μου.
      Στη συνέχεια επικοινώνησα με την Υπηρεσία Συντάξεων και μόνο μέσω αυτών έμαθα ότι είχα διαγραφεί.!
      Το πιστοποιητικό ζωής θα σταλεί στη διεύθυνση που θα μεταβιβάσει στην Υπηρεσία Συντάξεων, όπου διαμένει τώρα στην Ταϊλάνδη.
      Μπορείτε να συμπληρώσετε αυτό το έντυπο στη δημοτική αρχή όπου διαμένει στην Ταϊλάνδη.
      Μπορείτε να το στείλετε με e-mail στην Υπηρεσία Συντάξεων ή μπορείτε επίσης να στείλετε το πρωτότυπο ταχυδρομικώς.
      Από τη στιγμή που έδωσα τη διεύθυνσή μου, όπου έμενα στην Ταϊλάνδη, η συνταξιοδοτική υπηρεσία συνέχισε να πληρώνει ξανά τη σύνταξή μου χωρίς χρόνο αναμονής, έλαβα το πιστοποιητικό ζωής μόνο αργότερα.
      Ο Marc δεν χρειάζεται να ανησυχεί για την πληρωμή της σύνταξής του, αν έπρεπε ούτως ή άλλως να διαγραφεί.
      Μέχρι να σας ξανακούσω.


Αφήστε ένα σχόλιο

Το Thailandblog.nl χρησιμοποιεί cookies

Ο ιστότοπός μας λειτουργεί καλύτερα χάρη στα cookies. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να θυμηθούμε τις ρυθμίσεις σας, να σας κάνουμε μια προσωπική προσφορά και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του ιστότοπου. Διαβάστε περισσότερα

Ναι, θέλω μια καλή ιστοσελίδα