Αγαπητοι αναγνωστες,

Η Ταϊλανδέζα γυναίκα μου και εγώ χωρίσαμε, θέλω διαζύγιο αλλά παντρευτήκαμε στην Ταϊλάνδη. Μπορώ να κάνω αίτηση διαζυγίου στο Βέλγιο ή πρέπει να πάω στην Ταϊλάνδη; Ή μπορεί αυτό να γίνει μέσω της πρεσβείας;

Ζούμε εδώ στο Βέλγιο. Ο γάμος μας είναι καταχωρημένος εδώ.

Με εκτίμηση,

Θέλει να

17 απαντήσεις στο "Ερώτηση αναγνώστη: Διαζύγιο από τη γυναίκα μου από την Ταϊλάνδη, στο Βέλγιο ή στην Ταϊλάνδη;"

  1. Ronny λέει επάνω

    Γεια σου Γουίλ. Ήμουν επίσης κάποτε παντρεμένος με έναν Ταϊλανδό. Τότε παντρευτήκαμε επίσημα στην Μπανγκόκ. Έπειτα έφυγε για το Βέλγιο και έγινε η δήλωση του γάμου εκεί. Το διαζύγιο στο Βέλγιο πέρασε από συμβολαιογράφο γιατί έχουμε έναν γιο. Και έτσι μέσω του δικαστηρίου. Στην Ταϊλάνδη έπρεπε λοιπόν να κάνουμε το διαζύγιο.

  2. Γιάννης λέει επάνω

    Δεν είμαι σίγουρος, αλλά παντρευτήκατε στην Ταϊλάνδη και μετά το νομιμοποιήσατε στο Βέλγιο.

    Τότε υποψιάζομαι ότι πρέπει να ξαναπάς με τον ίδιο τρόπο… δηλαδή πρώτα στην Ταϊλάνδη για να πάρεις διαζύγιο και μετά να νομιμοποιηθεί ή να εγγραφεί στο Βέλγιο.

    Δεν νομίζω ότι μπορείς να πάρεις διαζύγιο στο Βέλγιο… Ίσως η πρεσβεία της Ταϊλάνδης μπορεί να κάνει κάτι για σένα…

    • Ronny λέει επάνω

      Εάν είστε παντρεμένοι στην Ταϊλάνδη και έχετε επίσης εγγραφεί στο Βέλγιο, τότε πρέπει επίσης να κάνετε το διαζύγιο στο Βέλγιο και μετά στην Ταϊλάνδη. Αν έχεις παιδιά, περνάει από συμβολαιογράφο και δικαστήριο. Εάν δεν έχετε παιδιά, τότε απλώς υποβάλετε αίτηση διαζυγίου μέσω δικαστηρίου στο Βέλγιο και διαζύγιο με κοινή συναίνεση. Μετά στην Ταϊλάνδη. Αυτός ήταν ο δρόμος που έπρεπε να διανύσουμε με έναν γιο που γεννήθηκε στο Βέλγιο. Όπως και οι πολλοί άλλοι που γνωρίζω από τον κύκλο φίλων που ήταν παντρεμένοι με έναν Ταϊλανδό στην Ταϊλάνδη και ήταν εγγεγραμμένοι στο Βέλγιο έπρεπε να ακολουθήσουν τον ίδιο δρόμο. Εάν κάνετε το διαζύγιο μόνο στην Ταϊλάνδη, θα παραμείνετε παντρεμένοι σύμφωνα με το βελγικό δίκαιο.

  3. π.χ. λέει επάνω

    σκεφτείτε στο Βέλγιο.

  4. Dirk Couzy λέει επάνω

    Μπορείτε να το κάνετε στο Δημαρχείο όπου είστε παντρεμένοι (Επαρχία) Τελειώσατε και βγείτε σε 15 λεπτά!!!

    • Ronny λέει επάνω

      Αυτό μπορεί να είναι καλό αν είστε παντρεμένοι μόνο στην Ταϊλάνδη. Αλλά από τη στιγμή που έχετε δηλώσει τον γάμο σας και στο Βέλγιο, γίνεται μια εντελώς διαφορετική ιστορία.

  5. χάρη λέει επάνω

    Γεια σου Γουίλ,
    Παντρεμένος στην Ταϊλάνδη = Διαζύγιο στην Ταϊλάνδη. Αν συμφωνείτε με τους δυο μας τότε είναι παιχνιδάκι. Προς το δημαρχείο, συμπληρώστε τη φόρμα και υπογράψτε και οι δύο. Πεπερασμένος! Νομίζω ότι το 160 μπάνιο χρειάζεται 2 μάρτυρες, μπορεί επίσης να κάθονται εκεί αξιωματούχοι. Δεσμεύεστε και οι δύο από αυτό που εισάγετε στη φόρμα σχετικά με, για παράδειγμα, τη διανομή. Μπορείτε επίσης να συμπληρώσετε τίποτα.
    Αν δεν έχεις συμφωνία με την ega, μπορείς να πας στο οικογενειακό δίκαιο. Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό χωρίς δικηγόρο!
    Μετά το διαζύγιο θα λάβετε ένα έγγραφο με το οποίο μπορείτε να διαγραφείτε στη χώρα σας.
    επιτυχία
    Χάρη.

    • Ronny λέει επάνω

      Το έγγραφο που λαμβάνετε στην Ταϊλάνδη ότι έχετε διαζευχθεί στην Ταϊλάνδη "δεν ισχύει" στο Βέλγιο εάν ο γάμος έχει δηλωθεί στο Βέλγιο στο παρελθόν. Στο Βέλγιο πρέπει επίσης να υποβάλετε επίσημα αίτηση διαζυγίου.

  6. Προσωπικό Van Lancker λέει επάνω

    Αγαπητή θέληση
    Μπορείτε να το κάνετε εύκολα στο Βέλγιο. Βεβαιωθείτε ότι έχετε τα έγγραφα γάμου. Απλά πηγαίνετε σε συμβολαιογράφο για διαζύγιο με κοινή συναίνεση. Είναι το πιο εύκολο.

  7. ανέκδοτο κούνημα λέει επάνω

    Είχα επίσης παντρευτεί κάποτε στην Ταϊλάνδη για το βελγικό δίκαιο και ζήσαμε επίσης στο Βέλγιο για 7 χρόνια, όταν εκδόθηκε και το διαζύγιο, δεν ήταν πρόβλημα το 2009.

  8. κυματοειδές κτένισμα λέει επάνω

    Το διαζύγιο στην Ταϊλάνδη διαρκεί μισή ώρα εάν συμφωνούν και οι δύο, μπορείτε να χωρίσετε στη χώρα σας, αλλά με τις απαραίτητες δυσκολίες.

    • Ronny λέει επάνω

      Δεν χρειάζεται πολύς χρόνος στην Ταϊλάνδη. Αν όμως ο γάμος γίνει και στο Βέλγιο, και το διαζύγιο δεν γίνει στο Βέλγιο, τότε θα υπάρξουν πολλά προβλήματα μετά. Το αποδεικτικό στοιχείο ότι έχετε χωρίσει στην Ταϊλάνδη δεν ισχύει καθόλου στο Βέλγιο.

      • Yan λέει επάνω

        Εάν συνάπτετε διαζύγιο στην Ταϊλάνδη, πρέπει να έχετε μεταφράσει τα έγγραφα αυτού του διαζυγίου σε μεταφραστικό γραφείο αναγνωρισμένο από τη Βελγική Πρεσβεία. Αυτό το πρακτορείο μπορεί επίσης να νομιμοποιήσει τα μεταφρασμένα έγγραφα (Chang Wattana) και στη συνέχεια να τα παρουσιάσει στη Βελγική Πρεσβεία όπου είναι επίσης νομιμοποιημένα. Όταν αυτά τα έγγραφα υποβληθούν στη συνέχεια στην υπηρεσία «πληθυσμού» στο Βέλγιο, το διαζύγιο θα καταχωρηθεί επίσης εκεί.

        • Ronny λέει επάνω

          Παντρεύτηκα το 1993 στην Μπανγκόκ και μετά εγγράφηκα στην Αμβέρσα. Είχα τις νομιμοποιημένες μεταφράσεις όπως είπαν στα βελγικά στην Μπανγκόκ, και διευθύνσεις που έδωσαν στην Μπανγκόκ για τις μεταφράσεις. Στη συνέχεια στο Βέλγιο στον πληθυσμό της πόλης της Αμβέρσας με τη νομιμοποιημένη μετάφραση από την Μπανγκόκ. Αυτά απλώς απορρίφθηκαν. Έπρεπε να έχω μεταφραστεί στο Βέλγιο το πιστοποιητικό γάμου της Ταϊλάνδης. Η διεύθυνση μου δόθηκε από τον δικαστικό υπάλληλο. Και ο μόνος μεταφραστής που του επιτράπηκε να μεταφράσει νόμιμα στην Αμβέρσα ζούσε στο Zwijndrecht (Αμβέρσα).Μεταξύ των μεταφράσεων ήταν το πιστοποιητικό γέννησης της γυναίκας μου, το πιστοποιητικό γάμου και μερικά άλλα έγγραφα. Το 1993 αυτό κόστιζε περίπου 25 ευρώ ανά πλευρά Α4 σε ευρώ. Με αυτές τις επίσημες μεταφράσεις μπόρεσα να δηλώσω τον γάμο. Στη συνέχεια πήγα να ρωτήσω και σε άλλο μέρος στην Αμβέρσα, και αυτό ήταν ακριβώς το ίδιο. Οι μεταφράσεις από την Ταϊλάνδη δεν ισχύουν καθόλου στην Αμβέρσα.

  9. JM λέει επάνω

    Διαζύγιο στο Βέλγιο Να μεταφραστεί η πράξη από ορκωτό μεταφραστή και να νομιμοποιηθεί στην Ταϊλάνδη. Δεν χρειάστηκε να πάω στην Ταϊλάνδη και ο πρώην μου έστειλε αντίγραφα.
    Εάν δεν το κάνετε αυτό στην Ταϊλάνδη, θα παραμείνετε παντρεμένοι στα χαρτιά ακόμα κι αν έχετε χωρίσει νομίμως στο Βέλγιο

  10. Γιάννης λέει επάνω

    Παντρεύτηκα στην Ταϊλάνδη (Μπανγκόκ) το 2000 και χώρισα στο Βέλγιο το 2007, τακτοποίησα μόνος μου όλα τα χαρτιά (ψάξα στο Διαδίκτυο), οπότε δεν εμπλέκεται δικηγόρος ή συμβολαιογράφος.
    Έχουμε χωρίσει κοινή συναινέσει, δεν υπάρχουν παιδιά, τότε όλα μας κόστισαν συνολικά 52 Ευρώ.
    Πρώτη φορά υπογραφή μαζί με το δικαστήριο 1 μήνα μετά την υποβολή αίτησης διαζυγίου, τρεις μήνες μετά, δεύτερη υπογραφή μαζί, και λύθηκε. Έτσι, η διαδικασία χρειάστηκε τέσσερις μήνες.
    Λέγεται ότι η πρώην σύζυγός μου εδώ στην Ταϊλάνδη τακτοποίησε αργότερα μόνη της τα χαρτιά για τη νομοθεσία της Ταϊλάνδης.
    Με εκτίμηση Γιάννη.

  11. Stefaan λέει επάνω

    Αγαπητέ Γουίλ,
    Όχι απάντηση στην ερώτησή σου, αλλά σχετική.
    Λάβετε υπόψη ότι κατά τη διάρκεια των «διαπραγματεύσεων» σχετικά με το διαζύγιο, το άτομο που ξεκινά το διαζύγιο συνήθως τα βγάζει ελαφρώς λιγότερο καλά οικονομικά.
    Μην υπολογίζετε πολύ σε έναν «καλό συμβολαιογράφο». Μόλις ο πελάτης είναι στο γάντζο, κάνει λίγη προσπάθεια.
    Καλή τύχη και κράτα το κεφάλι και την καρδιά σου.


Αφήστε ένα σχόλιο

Το Thailandblog.nl χρησιμοποιεί cookies

Ο ιστότοπός μας λειτουργεί καλύτερα χάρη στα cookies. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να θυμηθούμε τις ρυθμίσεις σας, να σας κάνουμε μια προσωπική προσφορά και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του ιστότοπου. Διαβάστε περισσότερα

Ναι, θέλω μια καλή ιστοσελίδα