Καλώς ήρθατε στο Thailandblog.nl
Με 275.000 επισκέψεις το μήνα, το Thailandblog είναι η μεγαλύτερη κοινότητα της Ταϊλάνδης στην Ολλανδία και το Βέλγιο.
Εγγραφείτε στο δωρεάν ενημερωτικό δελτίο μας μέσω e-mail και μείνετε ενημερωμένοι!
ενημερωτικό δελτίο
Ρυθμίσεις γλώσσας
Βαθμολογήστε τα Μπατ Ταϊλάνδης
Χορηγός
Τελευταία σχόλια
- RonnyLatYa: Ναι, λέω ότι το Kanchanaburi είναι απλώς ένα παράδειγμα και ότι μπορείτε να το αλλάξετε αυτό. Μπορείτε επίσης να το κάνετε αυτό στην ίδια την ιστοσελίδα και στη συνέχεια να δείτε
- Γουίλιαμ-Κοράτ: Κατά την ξηρή περίοδο η γραμμή είναι στο κάτω μέρος της Μπανγκόκ και χαμηλότερα και ανατολικά από αυτήν ακριβώς πάνω από το Εθνικό Πάρκο Khao Yai συνήθως εμείς
- Έρικ Κάιπερς: Εάν αλλάξετε τη γραμμή εντολών, όπως https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, θα λάβετε διαφορετική πόλη ή περιοχή. Αλλά εσύ
- Cornelis: Λοιπόν, GeertP, δεν είμαι απολύτως «υποστηρικτής των λαχανικών Βρυξελλών» ή ο εθισμένος του κόκκινου brand, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι δεν μου αρέσει η ταϊλανδέζικη κουζίνα.
- Rudolf: Εξαρτάται από το τι ψάχνετε στην Ταϊλάνδη, αλλά για να είμαι ειλικρινής δεν έχετε πολλές επιλογές κατά τη γνώμη μου. Οι μεγάλες πόλεις καταρρέουν
- RonnyLatYa: Ρίξτε μια ματιά και σε αυτό. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Επίσης μετακινηθείτε λίγο προς τα κάτω και θα σας δώσουν επίσης κάποια εξήγηση
- Peter (εκδότης): Απολαμβάνω επίσης το ταϊλανδέζικο φαγητό και ναι, η τιμή είναι πολύ ελκυστική. Αλλά είναι απλώς γεγονός ότι οι Ταϊλανδοί αγρότες είναι απίστευτοι
- γρύλος: Καλύτερα να πάτε την περίοδο Νοέμβριο έως Φεβρουάριο. Κάποιος με άσθμα δεν πρέπει οπωσδήποτε να έρθει εδώ από τον Μάρτιο έως τον Μάιο
- GeertP: Αγαπητέ Ronald, συμφωνώ απόλυτα με την ιστορία σου, απολαμβάνω επίσης την ταϊλανδέζικη κουζίνα κάθε μέρα και ακόμη και μετά από 45 χρόνια Ταϊλάνδης
- Έρικ Κάιπερς: Wilma, κακός αέρας δεν υπάρχει σε όλη την Ταϊλάνδη. Η Ταϊλάνδη είναι περισσότερο από 12 φορές την Ολλανδία! Αυτές είναι οι μεγάλες πόλεις (κίνηση) και μερικές
- Pjotter: kopi luwak αγοράζεται και πίνεται τακτικά στην Ολλανδία. Συνήθως διατίθεται μόνο λίγο πριν τα Χριστούγεννα. Παίρνετε την καλύτερη γεύση καφέ
- Τζακ Σ: Αγαπητέ…. Εκτός από το ότι ξεκινάω τη μέρα και με έναν καφέ, όλα είναι διαφορετικά για μένα... ο καφές μου είναι απλώς ένα
- Hans: Τα γούστα διαφέρουν, αλλά αυτό φαίνεται απλά όμορφο.
- Lenaerts: Αγαπητέ, πήγα χθες στη μετανάστευση για να κάνω αίτηση για βίζα συνταξιοδότησης, πολύ φιλικοί άνθρωποι και βοήθησαν γρήγορα
- Aad: Αγοράζω τον καφέ μου στη Lotus Προσθέστε ένα κουταλάκι του γλυκού από αυτόν τον καφέ σε ζεστό νερό και απολαύστε
Χορηγός
Μπανγκόκ πάλι
Μενού
Αφίξεις στο αεροδρόμιο της Μπανγκόκ
αρχεία
μαθήματα
- φόντο
- Δραστηριότητες
- αγγελίας
- ημερήσια διάταξη
- Ερώτηση φορολογίας
- Ερώτηση για το Βέλγιο
- Αξιοθέατα
- Παράξενο
- βουδισμός
- Κριτικές βιβλίων
- Στήλη
- Κρίση κορωνοϊού
- κουλτούρα
- Ημερολόγιο
- Ραντεβού
- Η εβδομάδα του
- Αρχείο
- Να βουτήξω
- Οικονομία
- Μια μέρα στην ζωή του…..
- νησιά
- Τρόφιμα και ποτά
- Εκδηλώσεις και φεστιβάλ
- Φεστιβάλ μπαλονιών
- Bo Sang Umbrella Festival
- Μπουβαλοδρομίες
- Φεστιβάλ λουλουδιών Τσιάνγκ Μάι
- Κινέζικη πρωτοχρονιά
- Κόμμα Πλήρης Σελήνης
- Χριστούγεννα
- Φεστιβάλ Lotus – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Πρωτοχρονιάτικη γιορτή
- Phi ta khon
- Φεστιβάλ χορτοφαγίας στο Πουκέτ
- Rocket Festival – Bun Bang Fai
- Songkran – Ταϊλανδική Πρωτοχρονιά
- Φεστιβάλ πυροτεχνημάτων Pattaya
- Ομογενείς και συνταξιούχοι
- ΩΩ
- Ασφάλεια αυτοκινήτου
- ΤΡΑΠΕΖΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ
- Φόρος στην Ολλανδία
- Φόρος Ταϊλάνδης
- Βελγική Πρεσβεία
- Βελγικές φορολογικές αρχές
- Απόδειξη ζωής
- DigiD
- Αποδημώ
- Να νοικιάσω σπίτι
- Αγόρασε ένα σπίτι
- Εις μνήμην
- Δήλωση εισοδήματος
- Βασιλική μέρα
- Κόστος ζωής
- Ολλανδική πρεσβεία
- Ολλανδική κυβέρνηση
- Ολλανδική Ένωση
- Ειδήσεις
- Περνώντας από τη ζωή
- Διαβατήριο
- Σύνταξη
- Αδεια οδήγησης
- Διανομές
- Αρχαιρεσίες
- Ασφάλιση γενικά
- Visa
- Εργασία
- Νοσοκομείο
- Ασφάλεια υγείας
- χλωρίδα και πανίδα
- Η φωτογραφία της εβδομάδας
- Gadgets
- Χρήματα και οικονομικά
- Ιστορία
- Υγεία
- Φιλανθρωπικά ιδρύματα
- Ξενοδοχεία
- Κοιτάζοντας τα σπίτια
- Ισαάν
- Χαν Πήτερ
- Koh Mook
- Βασιλιάς Μπουμιμπόλ
- Ζώντας στην Ταϊλάνδη
- Υποβολή αναγνώστη
- Κλήση αναγνώστη
- Συμβουλές αναγνωστών
- Ερώτηση αναγνώστη
- Κοινωνία
- αγορά
- Ιατρικός τουρισμός
- Milieu
- Νυχτερινή ζωή
- Νέα από την Ολλανδία και το Βέλγιο
- Νέα από την Ταϊλάνδη
- Επιχειρηματίες και εταιρείες
- Όντεργουαϊς
- Έρευνα
- Ανακαλύψτε την Ταϊλάνδη
- Opinie
- Αξιοσημείωτος
- Για να καλέσετε σε δράση
- Πλημμύρες 2011
- Πλημμύρες 2012
- Πλημμύρες 2013
- Πλημμύρες 2014
- Διαχειμάζω
- Πολιτική
- Ψηφοφορία
- Ταξιδιωτικές ιστορίες
- Reizen
- Σχέσεις
- ψώνια
- Social Media Διαχείριση
- Σπα & ευεξία
- Άθλημα
- Πόλεις
- Δήλωση της εβδομάδας
- Παραλίες
- Taal
- Προς πώληση
- Διαδικασία TEV
- Ταϊλάνδη γενικά
- Ταϊλάνδη με παιδιά
- ταϊλανδικές συμβουλές
- ταϊλανδέζικο μασάζ
- Ο ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
- Βγαίνω
- Νόμισμα – Μπατ Ταϊλάνδης
- Από τους συντάκτες
- Ιδιοκτησία
- Κυκλοφορία και συγκοινωνίες
- Visa Σύντομη Διαμονή
- Βίζα μακράς παραμονής
- Ερώτηση για βίζα
- Αεροπορικά εισιτήρια
- Ερώτηση της εβδομάδας
- Καιρός και κλίμα
Χορηγός
Μεταφράσεις αποποίησης ευθύνης
Το Thailandblog χρησιμοποιεί μηχανικές μεταφράσεις σε πολλές γλώσσες. Η χρήση μεταφρασμένων πληροφοριών γίνεται με δική σας ευθύνη. Δεν φέρουμε ευθύνη για λάθη στις μεταφράσεις.
Διαβάστε την πλήρη μας εδώ άρνηση.
Πνευματικά δικαιώματα
© Πνευματικά δικαιώματα Thailandblog 2024. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Εκτός αν αναφέρεται διαφορετικά, όλα τα δικαιώματα για πληροφορίες (κείμενο, εικόνα, ήχος, βίντεο κ.λπ.) που βρίσκετε σε αυτόν τον ιστότοπο ανήκουν στο Thailandblog.nl και στους συντάκτες του (bloggers).
Δεν επιτρέπεται η ολική ή μερική εξαγορά, η τοποθέτηση σε άλλους ιστότοπους, η αναπαραγωγή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο ή/και η εμπορική χρήση αυτών των πληροφοριών, εκτός εάν έχει χορηγηθεί ρητή γραπτή άδεια από το Thailandblog.
Η σύνδεση και η παραπομπή στις σελίδες αυτού του ιστότοπου επιτρέπεται.
Αρχική » Ερώτηση αναγνώστη » Ερώτηση αναγνώστη: Προσευχή στα Ταϊλανδέζικα και η μετάφρασή της;
Ερώτηση αναγνώστη: Προσευχή στα Ταϊλανδέζικα και η μετάφρασή της;
Αγαπητοι αναγνωστες,
Μπορεί κάποιος να μου δώσει την πλήρη προσευχή στα ταϊλανδικά και τη μετάφρασή της. Na mo ta saa pra ka wa too ara ha too…..
Ευχαριστώ εκ των προτέρων.
Με εκτίμηση,
Pierre
Pierre, έψαξα στο google αυτό.
https://www.thailandamulets.com/viewDetail.php?gid=5265&scate=115&mod=0
Na Mo Tas Sa, Pa Ka Wa Toh, Ar Ra Ha Toh, Sum Ma, Sum Put Tas Sa (3 φορές)
E Sa Wa Su Su Sa Wa E Na-Ma-Pa-Ta
Ναι Pa Ga Sa Na-Mo-Put-Ta-Ya Na-Cha-Lee-Thi
Το Trakruts ευλογεί ισχυρή προστασία στον χρήστη. Προστατέψτε από κάθε ατυχία και κινδύνους.
Ισχυρά προστατευτικά trakrut που καθαγιάστηκαν από τον Luangpu
Με εκτίμηση,
Μπέρτι
Bertje, sa wa dee, σας ευχαριστώ πολύ για αυτήν την ωραία απάντηση, ναι, συγγνώμη, ξεχάστηκε σε μεγάλο βαθμό λόγω διαφόρων επιθέσεων, τώρα το ξεπερνάω κομμάτι-κομμάτι,
Ευχαριστώ, khup khun maa, καλή μέρα, καλό Σαββατοκύριακο, aplus pg
ตะกรุด takrut (προφορά: takroet, δύο χαμηλές νότες, εδώ γράφεται trakrut) σημαίνει «μαγικό φυλαχτό».
หลวงปู่ Luang Pu (προφέρεται loeang poe, ανερχόμενος, χαμηλός τόνος) σημαίνει Τιμώμενος Παππούς, τίτλος για μοναχό.
Μια τέτοια προσευχή ονομάζεται επίσης μάντρα. Δεν έχουν κανένα απολύτως λογικό νόημα, όπως το abracadabra. Δεν έχει νόημα να προσπαθήσουμε να καταλάβουμε το νόημα.
Α, και η προσευχή της προσευχής, το μάντρα σίγουρα δεν είναι ταϊλανδέζικο, πιθανώς (κάποιο είδος) σανσκριτικού, παλί ή απλώς τυχαίοι ήχοι.
Namô Tassa Bhagavatô Arahato Samma-Sambuddhassa
Αφιέρωμα σ' Αυτόν, τον Μακαριώτατο, τον Εξυψωμένο, τον Πλήρως Φωτισμένο.
η γλώσσα είναι Pali…
Γεια σου Pierre,
NAMO TASSA BHAGAVATO,
ARAHATO SAMMA SAMBHUDDHASSA (αυτό το κείμενο επαναλαμβάνεται 3 φορές)
ΤΙΜΗ ΣΤΟΥΣ ΕΚΘΕΤΕΣ,
Ο ΑΓΙΟΣ, ΟΙ ΤΕΛΕΙΩΣ ΞΥΠΝΗΣΕΙΣ (Στη συνέχεια ακολουθεί το παρακάτω κείμενο)
BHUDDHAM SARANAM GACCAMI
DHAMMAN SARANAM GACCAMI
SANGHAM SARANAM GACCAMI
ΣΤΟΝ ΒΟΥΔΑ ΑΝΑΦΟΡΑ
ΣΤΟ DHAMMA ΨΑΧΝΩ ΚΑΤΑΦΕΡΟ
ΣΤΟ ΣΑΝΓΚΑ ΠΑΙΡΝΩ ΑΝΑΦΟΡΑ (Αυτό το κείμενο επαναλαμβάνεται επίσης 3 φορές.)
BHUDDHA – ΒΟΥΔΑ
DHAMMA - η διδασκαλία του Βούδα
SANGHA – το τάγμα των μοναχών
Στη συνέχεια, ακολουθήστε τις πέντε αποφάσεις!
Πρακτικά κάθε τελετή ξεκινά με αυτό το κείμενο και απαγγέλλεται από τον ηγούμενο μαζί με τους μοναχούς και ακολουθούν άλλες σούτρα ανάλογα με την τελετή.
Όλα τα κείμενα προέρχονται από το Pali και έχουν νόημα.
Ο «Βουδισμός Theravada», χρησιμοποιεί το Pali
Ο «Θιβετιανός Βουδισμός», χρησιμοποιεί σανσκριτικά
Ελπίζω να σας φανούν χρήσιμες αυτές οι πληροφορίες, Με εκτίμηση, Εκδ.
Μπράβο Ed. τη συγγνώμη μου. Έκανα εντελώς λάθος. Λάθος νόμιζα ότι ήταν μια μάντρα για την ευλογία ενός φυλαχτού.
Μην ξεχάσετε να πείτε Satu
(Satu προφορά satoe/
Ευχαριστώ για όλες αυτές τις γρήγορες απαντήσεις, khup khun maa, oor khun,
Καλό Σαββατοκύριακο, συν σελ