Αγαπητοι αναγνωστες,

Η γυναίκα μου (Ταϊλανδή) και εγώ είχαμε μια διαθήκη που συνέταξε ένας συμβολαιογράφος στην Ολλανδία. Επειδή έχουμε ακίνητη περιουσία και στην Ταϊλάνδη, ο συμβολαιογράφος μας συμβουλεύει να συντάξουμε μια διαθήκη στην Ταϊλάνδη, η οποία πρέπει φυσικά να περιέχει πάνω κάτω τα ίδια με την Ολλανδική. Από όσο ξέρω, δεν έχουν συμβολαιογράφους στην Ταϊλάνδη και είναι δικηγόροι που συντάσσουν διαθήκες.

Ρώτησα την ολλανδική πρεσβεία στο BKK αν μπορούσαν να συστήσουν έναν Ταϊλανδό δικηγόρο. Η πρεσβεία μου έστειλε ευγενικά με email μια μακρά λίστα Ταϊλανδών δικηγόρων, αλλά δεν κάνουν συστάσεις για μεμονωμένο δικηγόρο. Καταλαβαίνω κι εγώ.

Θα μπορούσαν ίσως οι αναγνώστες αυτού του ιστολογίου να μου συστήσουν έναν έμπειρο και αξιόπιστο δικηγόρο στην Ταϊλάνδη; Όπου ο δικηγόρος έχει το γραφείο του δεν είναι πολύ σημαντικό, συνήθως μένουμε στο BKK και στην Πατάγια.

Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων για τις συμβουλές σας!

βελγικός

21 απαντήσεις στο "Ερώτηση αναγνώστη: Ποιος μπορεί να μου συστήσει έναν εξειδικευμένο και αξιόπιστο δικηγόρο στην Ταϊλάνδη;"

  1. Erik λέει επάνω

    Στην Ολλανδία πήρες συμβολαιογράφο και δικαίως. Γιατί πηγαίνετε σε δικηγόρο στην Ταϊλάνδη;

    Η Ταϊλάνδη διαθέτει επίσης συμβολαιογραφικές υπηρεσίες. Στη σφραγίδα ενός συμβολαιογράφου που συμβουλεύτηκα είναι γραμμένο «Δικηγόρος συμβολαιογραφικών υπηρεσιών, μέλος της δικηγορικής εταιρείας της Ταϊλάνδης». Και αν μπορώ να σας συμβουλέψω, βρείτε ένα στην περιοχή όπου βρίσκεται η ακίνητη περιουσία της συζύγου σας γιατί τότε μπορεί να αξιολογήσει τα έγγραφα πιο γρήγορα εάν χρειαστεί.

    • ρουντ λέει επάνω

      Η Ταϊλάνδη δεν έχει συμβολαιογράφο.
      Δικηγόροι που επιτρέπεται να εκτελούν τις πράξεις συμβολαιογράφου.
      Δείτε τον σύνδεσμο.

      http://www.siam-legal.com/legal_services/Thailand-Notary-Service.php

      • Β.Ελγ λέει επάνω

        Ευχαριστώ Ruud,
        Από την απάντησή σας και των ανθρώπων στις παρακάτω απαντήσεις, μερικά πράγματα γίνονται ξεκάθαρα για μένα. Πιστοποιημένος Συμβολαιογράφος. ΕΝΤΑΞΕΙ.

    • Β.Ελγ λέει επάνω

      Ευχαριστώ, Erik
      Από την απάντησή σας και από την απάντηση των «συναπαντών» καταλαβαίνω ότι έχουν (κάποιου είδους) συμβολαιογράφους στην Ταϊλάνδη. Δεν ήξερα, έμαθα κάτι νέο.
      Αφορά σπίτι στην Πατάγια και γη στο Χοράτ.Ας σκεφτούμε από ποια περιοχή πρέπει να κατάγεται ο Ταϊλανδός συμβολαιογράφος.

  2. Χανς Μπος λέει επάνω

    Είχα πολύ καλές εμπειρίες με τον δικηγόρο μου. Στείλε μου PM [προστασία μέσω email].

  3. Gerard λέει επάνω

    Στη Μπανγκόκ, Sukhumvit Road soi 35, Siam International Law Office . .22 Κ-οικοδόμηση 2ου ορόφου
    +66.2.26186301 ή +66.89.459.3400 κ. Poovong ή Mrs. Τζινάτανα Ποσάι
    Κόστος μόνο περίπου 5 Tb έως 6.000, - Τελευταία θα, μόνο για ταϊλανδικά περιουσιακά στοιχεία φυσικά.

    • Β.Ελγ λέει επάνω

      Ευχαριστώ, Gerard.
      +/- 5000 μπάνια είναι πολύ λίγα. Καταλαβαίνω από τις απαντήσεις άλλων ατόμων ότι μπορεί να είναι συνετό να προσλάβετε έναν δικηγόρο από την περιοχή όπου βρίσκονται τα περιουσιακά στοιχεία. Από την άλλη ερχόμαστε συχνά στο ΒΚΚ. Μπορώ να το σκεφτώ για μια στιγμή.

  4. Λω λέει επάνω

    Η Siam Firm, είναι η τακτική απάντηση στο thaivisa.com
    Έχετε επίσης ένα γραφείο στην Πατάγια, αλλά θα συνιστούσα το γραφείο στην Μπανγκόκ, όπου βρίσκεται το μεγάλο αφεντικό, ένας πολύ καλός άνθρωπος και γνώστης.
    Το κόστος της χρέωσης είναι 10000 μπατ

    • Β.Ελγ λέει επάνω

      Ευχαριστώ. Loe.
      Siam Firm από το "thaivisa.com". Θα πάω να το ψάξω.

  5. Ρικς λέει επάνω

    Αποκτήστε δικηγόρο στον τόπο (πόλη, δήμος) που βρίσκεται το ακίνητο και είναι εγγεγραμμένη η γυναίκα σας. Σε περίπτωση θανάτου, ο υπόλοιπος σύντροφος πρέπει να προσφύγει στο δικαστήριο για να κηρυχθεί «διαχειριστής» των περιουσιακών στοιχείων (ακίνητα, τραπεζικοί λογαριασμοί, πιθανώς ασφάλιση). Και τότε είναι πιο εύκολο (αλλά όχι απαραίτητο) να έχεις δικηγόρο από την ίδια περιοχή.
    Εάν το ακίνητό σας βρίσκεται στα βορειοανατολικά, μπορεί να σας συνιστάται να περάσετε από το Isaan Lawyers. Είναι ένας Καναδός που έχει δημιουργήσει μια λογική εταιρεία (αλλά φυσικά συνεργάζεται με ταϊλανδούς δικηγόρους) και είναι πολύ καλός όταν εμπλέκονται ξένοι. Ωστόσο, έχετε υπόψη σας ότι λόγω της ενασχόλησής του ως ξένος, οι τιμές του θα είναι υψηλότερες από τον ταϊλανδικό του ανταγωνισμό.
    Επιτυχίας.

    (isaanlawyers.com)

    • Han Wouters λέει επάνω

      Πέρυσι είχα μια διαθήκη του Isan Lawyers για 5000 Bath. Νομίζω ότι η τιμή δεν είναι πολύ κακή. Και ταϊλανδέζικα και αγγλικά.

      • Β.Ελγ λέει επάνω

        Ευχαριστώ, Han Wouters.
        Τα 5000 μπάνια είναι μια συμφωνία, φυσικά.
        Η γυναίκα μου έχει ένα σπίτι στην Πατάγια και ένα κομμάτι γης στο Χοράτ. Ίσως ένα δικηγορικό γραφείο στο Isan θα ήταν χρήσιμο.

    • Β.Ελγ λέει επάνω

      Ευχαριστώ, Rieks.
      Ο Han Wouters αναφέρει στην απάντησή του παρακάτω ότι η τελευταία του διαθήκη από τον Isaan Lawyers κόστισε 5000 λουτρά. Δεν είναι πολύ κακό. Εάν ο Καναδός αφιερώσει χρόνο σε αυτό, θα είναι πιο ακριβό…
      Αυτό περιλαμβάνει ένα κομμάτι γης κοντά στο Khorat, τότε το Isaan Lawyers μπορεί να είναι ενδιαφέρον.

  6. MACB λέει επάνω

    Προσοχή, υπάρχουν πολλοί αναξιόπιστοι δικηγόροι!

    Στην Πατάγια συμβουλεύω το δικηγορικό γραφείο κ. Premprecha Dibbayawan («SwissSiam»), επίσης Πιστοποιημένο Συμβολαιογράφο (για να λέμε «συμβολαιογράφο») και Εγγεγραμμένο-Πιστοποιημένο Μεταφραστή του Υπουργείου Δικαιοσύνης.

    Τηλ. 038-488870/73 Fax 038-417260 Email [προστασία μέσω email]
    62/292-293 Thepprasit Road, Pattaya, στο πίσω μέρος των πορτοκαλοπράσινων καταστημάτων. είσοδος μέσω Soi 6 και μετά αμέσως έφυγε. Το γραφείο βρίσκεται στο τέλος, σχεδόν δίπλα στο γραφείο της Pattaya Mail.

    Δείτε επίσης τον ιστότοπο http://www.nvtpattaya.org, κάτω από την επιλογή μενού «Χάσιμο!», ​​έγγραφο «Βασικές κρατικές πληροφορίες, φόροι, διαβατήριο, συντάξεις, έξοδα υγείας, γάμος». Στο κάτω μέρος του πίνακα περιεχομένων υπάρχουν 2 πρόσφατα άρθρα σχετικά με τις συνέπειες της ύπαρξης ή μη διαθήκης της Ταϊλάνδης.

    • Β.Ελγ λέει επάνω

      Ευχαριστώ, MACB.
      Τόσο η διεύθυνση του δικηγόρου όσο και η αναφορά σε http://www.nvtpattaya.org είναι πολύ ευπρόσδεκτοι.
      Πιστοποιημένος συμβολαιογράφος, δεν ήξερα ότι υπήρχε στην Ταϊλάνδη.

  7. Roel λέει επάνω

    Μπορείτε επίσης να ζητήσετε να μεταφραστεί η ολλανδική σας διαθήκη και στη συνέχεια να εγγραφεί στο δημαρχείο.

    Έτσι μπορείτε να το κανονίσετε χωρίς δικηγόρο και χωρίς συμβολαιογράφο. Η εγγραφή στο δημαρχείο λειτουργεί τέλεια.
    Έχουμε μεγάλη εμπειρία σε αυτό.

    επιτυχία

    • Β.Ελγ λέει επάνω

      Ευχαριστώ για τη συμβουλή σου, Roel.
      Η θέλησή μας είναι γεμάτη περίπλοκη και, για μένα, ακατανόητη νομική ορολογία. Ένας μεταφραστής θα δυσκολευτεί πολύ με αυτό. Πολλοί από αυτούς τους όρους δεν έχουν καν μετάφραση ή ισοδύναμο στην Ταϊλάνδη, νομίζω. Πιστεύετε ότι είναι εφικτό για έναν μεταφραστή να μεταφράσει μια τέτοια διαθήκη και πόσο περίπου θα κόστιζε; Τυχαίνει να έχετε διεύθυνση για μεταφραστή; Η μετάφραση πιθανότατα θα πρέπει ακόμα να νομιμοποιηθεί από την πρεσβεία ("επικυρωμένη ως αληθινό αντίγραφο")
      Η εγγραφή στο Δημαρχείο μου φαίνεται ότι είναι μια ενδιαφέρουσα επιλογή, γιατί τότε δεν σας μένει μια ολλανδική και μια ταϊλανδέζικη διαθήκη που μπορεί να έρχονται σε αντίθεση μεταξύ τους σε λεπτομέρειες.

      • Roel λέει επάνω

        Η γυναίκα μου μπορεί εύκολα να κάνει μια νέα διαθήκη, Αγγλικά/Ταϊλανδέζικα. Μετά πηγαίνετε μαζί στο δημαρχείο και εγγραφείτε. Κόστος με εγγραφή 7000 μπάνιο.

        Μια ολλανδική διαθήκη δεν έχει καμία αξία εδώ.
        Οπότε κανονίστε το ακίνητό σας εδώ με ταϊλανδέζικη διαθήκη, τα πάντα στην Ολλανδία όπως είναι τακτοποιημένα στη NL.

        Εδώ ο νόμος υπερισχύει της ολλανδικής σας βούλησης, αλλά η νομοθεσία δεν διαφέρει πολύ από αυτήν της Ολλανδίας.
        Η ιδιοκτησία εδώ πηγαίνει επίσης πρώτης γραμμής σε συγγενείς εξ αίματος πρώτης γραμμής κλπ. Το μόνο πρόβλημα είναι ότι αν δεν υπάρχει θα πρέπει να πάτε στο δικαστήριο 1 με 5 φορές και με μια διαθήκη πρέπει να πάτε στο δικαστήριο μόνο μία φορά, πρέπει να αποδεχτείτε τη θέλησή σας και να ξέρετε ποια είναι η ιδιοκτησία.
        Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μου μέσω Facebook, Roel van Hameren, αλλά ο συντονιστής δεν θα δώσει email. Ζούμε στην περιοχή Πατάγια.

  8. αυτεπαγωγής λέει επάνω

    Στείλε μου ένα PM και θα σου δώσω τα στοιχεία ενός δικηγόρου που εξασφάλισε ότι ο φίλος μου έγινε 100% ιδιοκτήτης της γης στην οποία βρίσκεται το σπίτι του μέσω κληρονομιάς.
    Αυτός ο δικηγόρος είναι ο πρώτος στην Ταϊλάνδη που το πετυχαίνει αυτό.
    100% δικαιώματα ιδιοκτησίας σημαίνει ότι μπορεί να κάνει ό,τι θέλει με τη γη του. Ως εκ τούτου, δεν είναι υποχρεωμένος να πουλήσει το grobd του εντός 365 ημερών, και το naan του αναγράφεται ως ιδιοκτήτης στο chanote, οπότε δεν υπάρχει επικαρπία και άλλα είδη κατασκευών όπως μια Ε.Π.Ε.

    • Έβερτ βαν ντερ Βάιντε λέει επάνω

      Henry, με ενδιαφέρει πολύ το όνομα αυτού του δικηγόρου για κάθε ενδεχόμενο. Εάν είναι απαραίτητο, στείλτε στο [προστασία μέσω email]

    • Β.Ελγ λέει επάνω

      Ευχαριστώ Henry,
      Ωραίος αυτός ο δικηγόρος.
      Έχω άλλες ανησυχίες που δεν μπορώ να εξηγήσω εδώ για λόγους απορρήτου, αλλά αυτά τα 100% δικαιώματα ιδιοκτησίας μπορεί να φανούν χρήσιμα σε μια άλλη περίπτωση.


Αφήστε ένα σχόλιο

Το Thailandblog.nl χρησιμοποιεί cookies

Ο ιστότοπός μας λειτουργεί καλύτερα χάρη στα cookies. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να θυμηθούμε τις ρυθμίσεις σας, να σας κάνουμε μια προσωπική προσφορά και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του ιστότοπου. Διαβάστε περισσότερα

Ναι, θέλω μια καλή ιστοσελίδα