Αγαπητοι αναγνωστες,

Υπάρχει κάποιος από τους αναγνώστες του ιστολογίου του Ταϊλάνδη που μπορεί να μας πει περισσότερα για τα τελετουργικά γύρω από την καύση του βασιλιά Bhumibol; Ξέρω ότι είναι στην αίθουσα του Dusit Throne. Αλλά όταν βλέπω εικόνες και φωτογραφίες δεν μπορώ να το καταλάβω.

Η λάρνακα είναι συμβολική ας πούμε ότι το χρυσό μέρος στην κορυφή είναι το φέρετρο τοποθετημένο στο κάτω μέρος; Ή στο καφέ μέρος στο πλάι γιατί να βάλεις πανιά σε καρέκλες αρχικά νόμιζα ότι κάποιος ήταν από κάτω.

Υπάρχει κάποιος που ξέρει περισσότερα για αυτό; Θα το εκτιμούσα πολύ αυτό για να μάθετε περισσότερα για τα έθιμα που λαμβάνουν χώρα τώρα.

Χαιρετισμούς,

Χριστίνα

9 Απαντήσεις στο “Ερώτηση αναγνώστη: Έχει κανείς πληροφορίες σχετικά με τις τελετουργίες κατά την καύση του βασιλιά Bhumibol”

  1. Tino Kuis λέει επάνω

    Εδώ θα βρείτε πολλές πληροφορίες. Ο βασιλιάς βρίσκεται σε ένα φέρετρο κάτω από την τεφροδόχο που αργότερα θα χρησιμοποιηθεί για την καύση.

    http://www.nationmultimedia.com/news/life/art_culture/30298053

    Αυτό που βλέπετε συχνά είναι να ξετυλίγεται μια φαρδιά μπάντα σε όλη την Αίθουσα του Θρόνου και ο διάδοχος (τώρα βασιλιάς) να ρίχνει νερό σε ένα μπολ. Και τα δύο είναι σύμβολα για τη μεταφορά της «αξίας» προς και από τον αποθανόντα. Οι επισκέπτες της Αίθουσας του Θρόνου μοιράζονται αυτή την αξία. Οι ακατέργαστες λευκές βαμβακερές κλωστές που βλέπετε σε ναούς και σπίτια εξυπηρετούν τον ίδιο σκοπό. Το σύνολο έχει βουδιστικά αλλά και πολλά ινδουιστικά στοιχεία.

  2. Από το bellinghen λέει επάνω

    Απ' όσο έχω πληροφορίες από φίλους της Ταϊλάνδης, η σορός τοποθετούνταν στο δικαστήριο στα γόνατα τις ώρες. Και έτσι τοποθετήθηκε στο άρμα με την αποτέφρωση και συνοδεύτηκε στον τόπο της καύσης. Αφού αυτός ο Βασιλιάς θα συνέβαιναν όλα συμβολικά, αλλά το σώμα αναπαύεται κάπου σε ένα φέρετρο όπως εμείς. Την ημέρα της καύσης, κάποιος έχει ολόκληρη τη συμβολική μετεγκατάσταση, αλλά το ταριχευμένο σώμα θα μεταφερόταν διακριτικά στον τόπο της αποτέφρωσης όπου στη συνέχεια ανάβει συμβολικά η φωτιά από την οικογένεια και επιφανείς ανθρώπους. Έπειτα φεύγουν όλοι εκτός από την οικογένεια και η καύση γίνεται με τα πιο σύγχρονα μέσα κατασκευασμένα ειδικά για αυτό το σκοπό. Δεν είμαι 100% σίγουρος για την ορθότητα της δήλωσής μου. Θερμούς χαιρετισμούς.

  3. Daniel M. λέει επάνω

    Η γυναίκα μου και εγώ αποδώσαμε τον τελευταίο χαιρετισμό στον αείμνηστο βασιλιά Bhumibol στις 30 Δεκεμβρίου. Ήταν ρητή επιθυμία της συζύγου μου να μπορέσει να πει έναν αξιοπρεπή αντίο στον πολυαγαπημένο της βασιλιά.

    Οι υπηρεσίες ασφαλείας μου είχαν ζητήσει το διαβατήριό μου και με άφησαν να μπω όταν η γυναίκα μου τους είπε ότι είμαι ο άντρας της. Στις σκηνές κατάλαβα γιατί. Αυτή η τιμή θα οφείλεται μόνο στον λαό της Ταϊλάνδης. Ακόμα αναρωτιέμαι γιατί δεν είδα κανένα άλλο farang εκεί και γιατί ήμουν εκεί. Σίγουρα υπάρχουν περισσότεροι που είναι παντρεμένοι με Ταϊλανδούς.

    Όλοι ήταν μαυροφορεμένοι και καλοντυμένοι (μεταξύ των οποίων και εγώ). Σχεδόν όλοι είχαν φορέσει τα καλύτερα και ωραιότερα μαύρα ρούχα τους, σαν να πήγαιναν σε ένα πολύ σημαντικό πάρτι. Είχα τυπωμένο ένα μαύρο μπλουζάκι με τον ταϊλανδικό αριθμό 9 (ο Μπουμιμπόλ ήταν ο 9ος βασιλιάς της δυναστείας των Τσάκρι) και ένα μακρύ σκούρο γκρι, σχεδόν μαύρο παντελόνι. Οι καφέ μου μπότες πεζοπορίας ήταν λίγο ακατάλληλες.

    Αφού περίμεναν στις σκηνές για περίπου όλο το πρωί –επειδή υπήρχε μια βουδιστική τελετή με καλεσμένους και μοναχούς στο παλάτι– όλοι μπορούσαν να πουν ένα γεια.

    Η μετακίνηση από τις σκηνές προς το παλάτι, όπου βρίσκεται ο εκλιπών βασιλιάς, ήταν πολύ πειθαρχημένη και με την απαραίτητη υπομονή. Ελέγχθηκε προσεκτικά αν όλοι τηρούσαν τον κώδικα ενδυμασίας. Μου ζητήθηκε να φορέσω το μπλουζάκι μου κάτω από το παντελόνι μου αντί για φαρδιά.

    Ο κόσμος επιτρεπόταν ομαδικά στο δωμάτιο όπου βρίσκεται ο νεκρός βασιλιάς. Εκεί κάθονται μαζί και ταυτόχρονα στο έδαφος και χαιρετούν τον βασιλιά. Αυτό διαρκεί λιγότερο από ένα λεπτό το πολύ. Μετά σηκώνονται όλοι όρθιοι και μετά βγαίνουν από το δωμάτιο. Σε όλους δίνεται ένα αναμνηστικό με τη μορφή κάρτας και αναμνηστικού.

    Εάν το επιθυμούν οι συντάκτες του Thailandblog, μπορώ να στείλω μια πιο λεπτομερή αναφορά αυτής της εμπειρίας με σπιτικές φωτογραφίες στους συντάκτες του Thailandblog.

    • Daniel M. λέει επάνω

      Απλώς προσθέστε αυτό (ξέχασα): Δεν είδα το σεντούκι με τον βασιλιά.

  4. Χριστίνα λέει επάνω

    Σας ευχαριστώ όλους πάρα πολύ. Ελπίζουμε να επισκεφτούμε το Μεγάλο Παλάτι πριν την καύση.
    Ήμασταν εκεί πριν από λίγο καιρό αλλά τόσο απασχολημένοι. Αγοράσαμε το βιβλίο από την Bangkok Post περίπου τον πρώτο μήνα μετά το θάνατο. Έπρεπε να κάνω πολλή προσπάθεια για αυτό το sold out ευτυχώς βρέθηκε άλλο ένα και μόνο 199 μπατ. Μια όμορφη ανάμνηση του βασιλιά.

    • Daniel M. λέει επάνω

      Πράγματι ένα όμορφο βιβλίο με όμορφες φωτογραφίες, μεγάλου μεγέθους. Το αγοράσαμε κι εμείς, όπως και πολλά άλλα (φωτογραφικά) βιβλία για τον Βασιλιά Μπουμιμπόλ. Και μάλιστα όχι ακριβό!

      • monique de young λέει επάνω

        που πωλείται αυτό το βιβλίο και ποιος είναι ο τίτλος; θα ήθελα επίσης να το αγοράσω.
        Ευχαριστώ για το σχόλιο.

        • Daniel M. λέει επάνω

          Αυτά τα βιβλία – υπάρχουν πολλά βιβλία για τον βασιλιά – πωλούνται στα Asia Books, B2S, Kinokunya, … Στην πραγματικότητα, τα περισσότερα βιβλιοπωλεία (στα εμπορικά κέντρα).

          Ο τίτλος μιλάει από μόνος του. Ρίξτε μια ματιά και κάντε την επιλογή σας 😉

  5. κινοκούν λέει επάνω

    ΚΑΘΕ ταϊλανδέζικο βιβλιοπωλείο - συμπεριλαμβανομένων των πιο αγγλικών όπως το Kinokuniya και το ASIAboks - πολλά καταστήματα εδώ στο BKK - έχουν όλα ένα τεράστιο τραπέζι γεμάτο αναμνηστικά βιβλία, τόσο στα ταϊλανδέζικα όσο και στα αγγλικά. Τα πιο ακριβά είναι συνήθως διακοσμημένα έντεχνα και προορίζονται κυρίως για δώρο. Η επιλογή λοιπόν είναι τεράστια και κάτι θα βρείτε. Επιπλέον, προστίθενται συνεχώς νέες, συμπεριλαμβανομένων των αναφορών (ιδιαίτερα των παλιότερων εφημερίδων) για τις τελετές πένθους.
    Κάθε μέρα, ειδικά τα Σαββατοκύριακα, ο δρόμος Ratchdamnern είναι γεμάτος κάθε μισή ώρα με δεκάδες τουριστικά λεωφορεία της Ταϊλάνδης που έρχονται από όλη τη χώρα, όλα φέρνοντας στο σπίτι τους νεοντυμένους επισκέπτες - τα αστικά λεωφορεία αναδιοργανώνονται πλήρως εδώ και σε μεγάλο βαθμό δωρεάν. Οι πενθούντες έρχονται επίσης συνήθως με τα χέρια γεμάτα δωρεάν δώρα - ακόμα και για το farang υπάρχει ακόμα άφθονο δωρεάν νερό και φαγητό.


Αφήστε ένα σχόλιο

Το Thailandblog.nl χρησιμοποιεί cookies

Ο ιστότοπός μας λειτουργεί καλύτερα χάρη στα cookies. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να θυμηθούμε τις ρυθμίσεις σας, να σας κάνουμε μια προσωπική προσφορά και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του ιστότοπου. Διαβάστε περισσότερα

Ναι, θέλω μια καλή ιστοσελίδα