Καλώς ήρθατε στο Thailandblog.nl
Με 275.000 επισκέψεις το μήνα, το Thailandblog είναι η μεγαλύτερη κοινότητα της Ταϊλάνδης στην Ολλανδία και το Βέλγιο.
Εγγραφείτε στο δωρεάν ενημερωτικό δελτίο μας μέσω e-mail και μείνετε ενημερωμένοι!
ενημερωτικό δελτίο
Ρυθμίσεις γλώσσας
Βαθμολογήστε τα Μπατ Ταϊλάνδης
Χορηγός
Τελευταία σχόλια
- Lenaerts: Αγαπητέ, πήγα χθες στη μετανάστευση για να κάνω αίτηση για βίζα συνταξιοδότησης, πολύ φιλικοί άνθρωποι και βοήθησαν γρήγορα
- Aad: Αγοράζω τον καφέ μου στη Lotus Προσθέστε ένα κουταλάκι του γλυκού από αυτόν τον καφέ σε ζεστό νερό και απολαύστε
- Μπέρμποντ: Όμορφη ιστορία Ζωντανή και αναγνωρίσιμη από πολλές απόψεις. Τα τελευταία χρόνια πίνω καφέ από το οροπέδιο Boloven στο Νότο
- Jos Verbrugge: Αγαπητέ KeesP, Θα μπορούσατε να παρέχετε τα στοιχεία του γραφείου θεωρήσεων στο Τσιάνγκ Μάι; Ευχαριστώ εκ των προτέρων
- Rudolf: Η απόσταση από το Khon Kaen έως το Udon Thani είναι 113 km. Δεν χρειάζεστε HSL ή αεροπλάνο για αυτό. Μπορείτε να το κάνετε αυτό με ένα
- chris: Είναι θέμα μακροπρόθεσμης σκέψης: - οι τιμές της βενζίνης αναμφίβολα θα συνεχίσουν να αυξάνονται τα επόμενα 20 έως
- Atlas van Puffelen: Ο ισάν είναι σαν μια όμορφη νεαρή γυναίκα, ο Κλουζώ, Εκεί πάει, τραγούδησε μια παρόμοια ενόραση. Φανταστικό να περπατάς δίπλα του, μ
- chris: Πλούσια ελίτ; Και αν αυτό το εισιτήριο τρένου κοστίζει το ίδιο ή λιγότερο από ένα αεροπορικό εισιτήριο (λόγω όλων των επιπλέον περιβαλλοντικών φόρων).
- Έρικ Κάιπερς: Η μετανάστευση και τα τελωνεία πρέπει να μπουν κάπου και να βγουν ξανά αργότερα, οπότε περιμένω τον Nongkhai και τον Thanaleng στα σημεία στάσης. Υπάρχει
- Freddy: Τότε δυστυχώς οι πωλητές που κάνουν ένα ταξίδι με το τρένο τόσο διασκεδαστικό θα τελειώσουν..
- Rob V.: Γι' αυτό στην πραγματικότητα ήθελα να κρατήσω τον Khon Kaen στο χαλάκι μου, με την προϋπόθεση ότι το τρένο κάνει τουλάχιστον 300 χιλιόμετρα για να σταματήσει τελείως.
- RichardJ: Συγγνώμη, Erik. Δεν μπορείτε να απορρίψετε μια κριτική στάση απέναντι σε αυτούς τους τύπους μεγάλων έργων με μια σύλληψη, όπως το «στήσιμο...
- Rudolf: Οι πιο φτωχοί βγαίνουν όντως από την κοιλάδα πολύ αργά – τουλάχιστον στο χωριό όπου μένω. Και τα χρήματα συνήθως προέρχονται από
- Sander: Και στην Ταϊλάνδη, τελικά θα μπουν στο παιχνίδι δυνάμεις που θα λένε «πάρτε το τρένο αντί για το αεροπλάνο». Έτσι ω
- Rob V.: Ο Lieven, ως σνομπ του καφέ και με ένα νεύμα στο επίθετό του, θα δελεαστεί από ένα φλιτζάνι καφέ με κόκκους που έχουν ψηθεί πρώτα;
Χορηγός
Μπανγκόκ πάλι
Μενού
αρχεία
μαθήματα
- φόντο
- Δραστηριότητες
- αγγελίας
- ημερήσια διάταξη
- Ερώτηση φορολογίας
- Ερώτηση για το Βέλγιο
- Αξιοθέατα
- Παράξενο
- βουδισμός
- Κριτικές βιβλίων
- Στήλη
- Κρίση κορωνοϊού
- κουλτούρα
- Ημερολόγιο
- Ραντεβού
- Η εβδομάδα του
- Αρχείο
- Να βουτήξω
- Οικονομία
- Μια μέρα στην ζωή του…..
- νησιά
- Τρόφιμα και ποτά
- Εκδηλώσεις και φεστιβάλ
- Φεστιβάλ μπαλονιών
- Bo Sang Umbrella Festival
- Μπουβαλοδρομίες
- Φεστιβάλ λουλουδιών Τσιάνγκ Μάι
- Κινέζικη πρωτοχρονιά
- Κόμμα Πλήρης Σελήνης
- Χριστούγεννα
- Φεστιβάλ Lotus – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Πρωτοχρονιάτικη γιορτή
- Phi ta khon
- Φεστιβάλ χορτοφαγίας στο Πουκέτ
- Rocket Festival – Bun Bang Fai
- Songkran – Ταϊλανδική Πρωτοχρονιά
- Φεστιβάλ πυροτεχνημάτων Pattaya
- Ομογενείς και συνταξιούχοι
- ΩΩ
- Ασφάλεια αυτοκινήτου
- ΤΡΑΠΕΖΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ
- Φόρος στην Ολλανδία
- Φόρος Ταϊλάνδης
- Βελγική Πρεσβεία
- Βελγικές φορολογικές αρχές
- Απόδειξη ζωής
- DigiD
- Αποδημώ
- Να νοικιάσω σπίτι
- Αγόρασε ένα σπίτι
- Εις μνήμην
- Δήλωση εισοδήματος
- Βασιλική μέρα
- Κόστος ζωής
- Ολλανδική πρεσβεία
- Ολλανδική κυβέρνηση
- Ολλανδική Ένωση
- Ειδήσεις
- Περνώντας από τη ζωή
- Διαβατήριο
- Σύνταξη
- Αδεια οδήγησης
- Διανομές
- Αρχαιρεσίες
- Ασφάλιση γενικά
- Visa
- Εργασία
- Νοσοκομείο
- Ασφάλεια υγείας
- χλωρίδα και πανίδα
- Η φωτογραφία της εβδομάδας
- Gadgets
- Χρήματα και οικονομικά
- Ιστορία
- Υγεία
- Φιλανθρωπικά ιδρύματα
- Ξενοδοχεία
- Κοιτάζοντας τα σπίτια
- Ισαάν
- Χαν Πήτερ
- Koh Mook
- Βασιλιάς Μπουμιμπόλ
- Ζώντας στην Ταϊλάνδη
- Υποβολή αναγνώστη
- Κλήση αναγνώστη
- Συμβουλές αναγνωστών
- Ερώτηση αναγνώστη
- Κοινωνία
- αγορά
- Ιατρικός τουρισμός
- Milieu
- Νυχτερινή ζωή
- Νέα από την Ολλανδία και το Βέλγιο
- Νέα από την Ταϊλάνδη
- Επιχειρηματίες και εταιρείες
- Όντεργουαϊς
- Έρευνα
- Ανακαλύψτε την Ταϊλάνδη
- Opinie
- Αξιοσημείωτος
- Για να καλέσετε σε δράση
- Πλημμύρες 2011
- Πλημμύρες 2012
- Πλημμύρες 2013
- Πλημμύρες 2014
- Διαχειμάζω
- Πολιτική
- Ψηφοφορία
- Ταξιδιωτικές ιστορίες
- Reizen
- Σχέσεις
- ψώνια
- Social Media Διαχείριση
- Σπα & ευεξία
- Άθλημα
- Πόλεις
- Δήλωση της εβδομάδας
- Παραλίες
- Taal
- Προς πώληση
- Διαδικασία TEV
- Ταϊλάνδη γενικά
- Ταϊλάνδη με παιδιά
- ταϊλανδικές συμβουλές
- ταϊλανδέζικο μασάζ
- Ο ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
- Βγαίνω
- Νόμισμα – Μπατ Ταϊλάνδης
- Από τους συντάκτες
- Ιδιοκτησία
- Κυκλοφορία και συγκοινωνίες
- Visa Σύντομη Διαμονή
- Βίζα μακράς παραμονής
- Ερώτηση για βίζα
- Αεροπορικά εισιτήρια
- Ερώτηση της εβδομάδας
- Καιρός και κλίμα
Χορηγός
Μεταφράσεις αποποίησης ευθύνης
Το Thailandblog χρησιμοποιεί μηχανικές μεταφράσεις σε πολλές γλώσσες. Η χρήση μεταφρασμένων πληροφοριών γίνεται με δική σας ευθύνη. Δεν φέρουμε ευθύνη για λάθη στις μεταφράσεις.
Διαβάστε την πλήρη μας εδώ άρνηση.
Πνευματικά δικαιώματα
© Πνευματικά δικαιώματα Thailandblog 2024. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Εκτός αν αναφέρεται διαφορετικά, όλα τα δικαιώματα για πληροφορίες (κείμενο, εικόνα, ήχος, βίντεο κ.λπ.) που βρίσκετε σε αυτόν τον ιστότοπο ανήκουν στο Thailandblog.nl και στους συντάκτες του (bloggers).
Δεν επιτρέπεται η ολική ή μερική εξαγορά, η τοποθέτηση σε άλλους ιστότοπους, η αναπαραγωγή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο ή/και η εμπορική χρήση αυτών των πληροφοριών, εκτός εάν έχει χορηγηθεί ρητή γραπτή άδεια από το Thailandblog.
Η σύνδεση και η παραπομπή στις σελίδες αυτού του ιστότοπου επιτρέπεται.
Αρχική » Ερώτηση αναγνώστη » Η Ταϊλανδή σύζυγος του αποθανόντος φίλου μου δικαιούται παροχές από την Ολλανδία;
Η Ταϊλανδή σύζυγος του αποθανόντος φίλου μου δικαιούται παροχές από την Ολλανδία;
Καταχωρήθηκε στο Ερώτηση αναγνώστη
Ετικέτες: Περνώντας από τη ζωή, Πληρωμή, αναπηρία
Αγαπητοι αναγνωστες,
Έχω μια ερώτηση και ελπίζω να πάρω μια ξεκάθαρη απάντηση. Ο φίλος μου πέθανε πριν από μερικές εβδομάδες. Είναι παντρεμένος σύμφωνα με τη νομοθεσία της Ταϊλάνδης και έχει γυναίκα και 3 παιδιά. Τώρα θα υπάρξει μια επιστολή από το SVB χθες, σχετικά με το ότι είμαι ζωντανός, για το όφελος του AOW. Όταν πέθανε, ενημερώθηκαν οι αρχές. Τότε γιατί αυτό το γράμμα;
Επίσης το ερώτημα, δικαιούται επιδόματα από την Ολλανδία η Ταϊλανδή χήρα του;
Με εκτίμηση,
Eef
Γνωρίζω αυτό το γράμμα SVB, το οποίο έλαβα επίσης όταν η γυναίκα μου πέρασε από τη ζωή. Ανέφερε επίσης τις προϋποθέσεις υπό τις οποίες θα μπορούσατε να λάβετε ένα επίδομα. Σε πολλές περιπτώσεις δεν είναι τίποτα.
Μερικές φορές η χήρα/χήρα λαμβάνει ένα επίδομα, για παράδειγμα εάν εμπλέκονται ανήλικα παιδιά:
https://www.svb.nl/nl/anw/
Παίρνει ήδη AOW ή σύνταξη; Εάν ναι, ο εταίρος μπορεί να λάβει μια «έξτρα» τελευταία πληρωμή AOW για άλλη μια φορά (σύνταξη; Ελέγξτε με το συνταξιοδοτικό ταμείο)
https://www.svb.nl/int/nl/aow/overlijden/iemand_overleden/
Κάτι σαν το όφελος της χήρας/χήρας ανήκει στο παρελθόν. Τώρα υποτίθεται ότι και οι δύο σύντροφοι είχαν και δημιούργησαν εισόδημα, γι' αυτό μόνο σε ορισμένες περιπτώσεις ο υπόλοιπος σύντροφος λαμβάνει κάτι.
Αν είχε ήδη συνταξιοδοτηθεί, θα μπορούσε να είχε συνάψει εθελοντική ασφάλιση βάσει του νόμου περί χήρων και ορφανών. Στην περίπτωση αυτή, η σύζυγος και τα παιδιά του δικαιούνταν επιδόματα.
Όταν δεν είχε προαιρετική ασφάλιση, είναι, αλίμονο, το φυστικοβούτυρο.
Υποθέτω ότι εννοείς το γράμμα για το ότι είσαι ζωντανός. Αυτό διασταυρώθηκε με την ειδοποίηση του θανάτου.
Συμφωνώ επίσης με τον Rob V. Εάν ο άνδρας είχε σύνταξη εκτός από το AOW, αυτό το συνταξιοδοτικό ταμείο πρέπει επίσης να λάβει ειδοποίηση θανάτου και θα ακούσετε εάν η χήρα και ενδεχομένως τα παιδιά δικαιούνται κάτι. Ή πρέπει να ψάξετε και να διαβάσετε την πολιτική.
Η ερώτηση είναι πολύ γενική για να δώσει μια καλή απάντηση. Υποθέτω ότι ο betr έχει διαγραφεί από το NL διαφορετικά δεν θα του έστελναν ζωντανό γράμμα. Το γεγονός ότι έρχεται το γράμμα οφείλεται στο ότι οι γραφειοκρατικοί μύλοι γυρίζουν πολύ αργά και στην Ολλανδία.
Ο νόμιμος γάμος TH είναι επίσης εγγεγραμμένος στη NL; Τα 3 παιδιά είναι δικά του, ή μόνο της συζύγου Θ.Χ., ή τα έχει υιοθετήσει ή είναι ο ανάδοχος. Είναι ανήλικα παιδιά και μένουν ακόμα στο σπίτι κ.λπ.;
Ελέγξτε τον ιστότοπο της SVB. Η Ταϊλάνδη είναι χώρα συνθήκης για το SVB και έχει εταιρική σχέση με την TH SSO. Ένα επίδομα ANW εκδήλωσης πρέπει να υποβληθεί μέσω του TH SSO. Αλλά τότε πρέπει να έχει αυτοασφαλιστεί οικειοθελώς, δηλαδή ασφάλιστρο που καταβάλλεται σε TH από τότε που έφυγε από την Ολλανδία.
Ενδέχεται να υπάρχει δικαίωμα στη σύνταξη/Anw συντρόφου, εάν ο ενδιαφερόμενος το έχει κανονίσει με το συνταξιοδοτικό του ταμείο. Αυτό θα έπρεπε να είχε συμβεί πριν ο ίδιος συνταξιοδοτηθεί και εξακολουθήσει να καταβάλει συνταξιοδοτικές εισφορές. Μέρος της σύνταξής του στη συνέχεια, κατόπιν αιτήματος, μετατρέπεται σε σύνταξη συντρόφου/Αν. Και πάλι: αυτό δεν συμβαίνει αυτόματα, μόνο κατόπιν αιτήματός σας, κατά της υποβολής της δικής σας συνταξιοδοτικής συνιστώσας, και σημειώστε: δεν έχει κάθε συνταξιοδοτικό ταμείο τέτοιο σύστημα,
Το γεγονός ότι μια χήρα στο εξωτερικό λαμβάνει επιδόματα επειδή ήταν παντρεμένη με Ολλανδό υπήκοο δεν υπήρχε από αμνημονεύτων χρόνων. Πρέπει να το κανονίσεις μόνος σου εγκαίρως. Για παράδειγμα, στην ηλικία των 55 ετών έχω ήδη συνάψει σύνταξη/παροχή συντρόφου με το συνταξιοδοτικό μου ταμείο από τη στιγμή που θα πεθάνω, ανεξάρτητα από την ηλικία της TH συζύγου μου τη στιγμή του θανάτου μου. Η πληρωμή στη σύζυγό μου TH χρηματοδοτείται από την παραχώρηση μέρους της σύνταξης γήρατος. Με άλλα λόγια: Θα πάρω λιγότερη σύνταξη, η γυναίκα μου θα πάρει σύνταξη συντρόφου από τον θάνατό μου. Το ποσό είναι νομικά δεσμευμένο σε ένα ορισμένο ανώτατο όριο.Επιπλέον, θα λάβει τελικά τη δική της σύνταξη και το δικό της AOW. Το γεγονός ότι όλα αυτά μπορούν να γίνουν μέσα και μέσω της NL είναι απόλυτο προνόμιο
Αν μένουμε στην Θ. την ώρα του θανάτου μου, έχει και αυτή 800 χιλιάδες ThB στην τράπεζα. (Συν αποταμίευση, συν σπίτι, συν κ.λπ.) Και έτσι πρέπει να είναι! Θα πρέπει να φροντίζετε καλά τη γυναίκα σας TH.
Συμφωνώ. Παρεμπιπτόντως, κάθε σύντροφος (Ταϊλανδός ή Ολλανδός) πρέπει να φροντίζει καλά τον άλλον. Έχω όμως την εντύπωση ότι πολλά ζευγάρια δεν σκέφτονται τον θάνατο (ιωδ). Κατανοητό γιατί δεν είναι ένα ευχάριστο θέμα και συνήθως κάτι που φαίνεται μακρινό. Έτσι δεν σκεφτόμαστε συχνά πώς να τακτοποιήσουμε τα πράγματα. Και λίγοι μάλιστα έχουν την άποψη «δεν μπορώ να το κάνω, με αφορά και αν πεθάνω θα το καταλάβει ο σύντροφός μου».
Νομίζω ότι όλοι όσοι μένουν εδώ με την Ταϊλανδή σύζυγό τους θα πρέπει τουλάχιστον να έχουν συνταχθεί μια ταϊλανδική διαθήκη. Πιστεύω επίσης ότι θα ήταν συνετό να συντάξω ένα έγγραφο «τι να κάνω σε περίπτωση θανάτου μου» με τις υποχρεώσεις προς τις Κάτω Χώρες και τους διάφορους κωδικούς pin και ονόματα σύνδεσης/κωδικούς πρόσβασης. Στο έγγραφο αυτό μπορεί στη συνέχεια να αναφέρεται για κάθε σύνταξη εάν η σύζυγος τη δικαιούται (μερικώς) μετά το θάνατο.
Ξεκάθαρη ιστορία, αλλά το ποσό στην τράπεζα πιθανότατα δεν θα είναι 800.000 THB αλλά 400.000 μπατ, το ποσό που απαιτείται σε αυτήν την περίπτωση για τη χορήγηση της ετήσιας επέκτασης διαμονής. Από την απάντησή σας καταλαβαίνω ότι η σύντροφός σας θα δικαιούται τελικά τη δική της σύνταξη δεδουλευμένων και AOW στην Ολλανδία. Εάν ζει στην Ταϊλάνδη όταν φτάσει στην ημερομηνία έναρξης της σύνταξής της, υποθέτω ότι θα πρέπει να επικοινωνήσει η ίδια με το συνταξιοδοτικό της ταμείο στην Ολλανδία. Αυτό θα ισχύει επίσης εάν μπορεί να διεκδικήσει τη σύνταξη του συντρόφου που της έχει δεσμευτεί σε περίπτωση πρόωρου θανάτου σας. Η ερώτησή μου προς εσάς είναι εάν, εάν ζει στην Ταϊλάνδη, πρέπει να αναφέρει η ίδια στο TH SSO όταν συμπληρώσει την ηλικία του WAO. Ή πρέπει να επικοινωνήσει με το SVB στην Ολλανδία; Θα ήταν χρήσιμο εάν μπορούσε να λαμβάνει μηνύματα στο κινητό της μέσω του «My Government» (με κάρτα/αριθμό SIM Ταϊλάνδης) και να είχε εγκατεστημένη την εφαρμογή DigiD σε αυτό. Με τις μεταβαλλόμενες ημερομηνίες έναρξης του δικαιώματος για κρατική σύνταξη, ο Ταϊλανδός σύντροφός σας θα πρέπει να παραμείνει σε εγρήγορση όταν αυτό ισχύει για αυτήν, ειδικά στην απίθανη περίπτωση που θα πεθάνετε. Επομένως, η δεύτερη ερώτησή μου προς εσάς είναι εάν η «Κυβέρνησή μου» στέλνει μηνύματα σε έναν αριθμό κινητού της Ταϊλάνδης. Εν πάση περιπτώσει, σκέφτηκα ότι θα έπρεπε να συμβουλεύομαι την «κυβέρνησή μου» τουλάχιστον μία φορά κάθε 3 χρόνια. Ξέρεις για το καπέλο και το γείσο; Ευχαριστώ εκ των προτέρων για την απάντησή σας.
Το ThB400K στην τράπεζα είναι μια χαρά όσον αφορά τη "βίζα της Ταϊλάνδης-γυναίκας". Εγώ ο ίδιος το κάνω με ThB800K, λιγότερη ταλαιπωρία.
Κάθε χρόνο λαμβάνω μια συνολική επισκόπηση από το συνταξιοδοτικό μου ταμείο, συμπεριλαμβανομένων των ακαθάριστων και των καθαρών ποσών της σύνταξης του εταίρου. Επικοινωνούμε περιστασιακά με το συνταξιοδοτικό ταμείο μέσω της λειτουργίας ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του ιστότοπού τους, εν μέρει για να παρακολουθούμε τις δεξιότητές του προς αυτή την κατεύθυνση. Οι Ταϊλανδοί δεν τους αρέσει να συζητούν θέματα θανάτου και θανάτου, φοβούνται να ονομάσουν αυτά τα γεγονότα. Μέχρι στιγμής φαίνεται να συμβαίνει το αντίθετο.
Εάν πεθάνω στην Ταϊλάνδη, θα ειδοποιήσει το ταμείο μέσω email, συμπεριλαμβανομένου ενός πιστοποιητικού θανάτου. (δείτε το αρχείο Θάνατος στην Ταϊλάνδη πάνω αριστερά). Στη συνέχεια θα λάβει καθαρό εφάπαξ επίδομα μερικών μηνών και τη σύνταξη του συντρόφου της αναδρομικά από τον μήνα του θανάτου μου.
Εάν όλα πάνε καλά, η ίδια η SVB θα επικοινωνήσει μαζί της σε εύθετο χρόνο, όπως κάνει η SVB με κάθε νόμιμο διεκδικητή στο εξωτερικό. Την εποχή της κρατικής μου σύνταξης ζούσα στην Ταϊλάνδη και έλαβα όλα τα σχετικά μηνύματα τακτοποιημένα και έγκαιρα στη διεύθυνσή μου στο Korat. Ποτέ δεν είχα κανένα πρόβλημα μαζί τους, ούτε καν με την Thai Post.
Εάν δεν υπάρχει μήνυμα από την SVB στην εύθετη ώρα, τι περιμένετε να επιστήσω την προσοχή της ίδιας της SVB σε εύθετο χρόνο. Για να το κάνετε αυτό, δημιουργήστε έναν λογαριασμό στον ιστότοπό τους.
Το ίδιο συμβαίνει και από το δικό της συνταξιοδοτικό ταμείο. Με τον καιρό, θα έρθει και ένα μήνυμα από αυτούς. Θα δημιουργήσει επίσης έναν λογαριασμό στον ιστότοπο.
Το TH SSO ελέγχει μόνο για SVB εάν υπάρχει στο TH. Για παράδειγμα, σφραγίζοντας ζωντανά χαρτιά.
Πριν από μερικά χρόνια εγκατέστησα την εφαρμογή DigiD στο smartphone της TH και πέρυσι εγκατέστησα το MijnOverheidMessagesbox. Και εδώ πρέπει να παρέχονται οι απαραίτητες εξηγήσεις και πληροφορίες μέσω των σχετικών ιστοσελίδων. Δεδομένου ότι και οι δύο εφαρμογές εκτελούνται μέσω WiFi ή δεδομένων κινητής τηλεφωνίας, μια κάρτα SIM TH ή NL δεν έχει σημασία. Η περιστασιακή σύνδεση στον ιστότοπο ή η συμβουλευτική στις εφαρμογές δεν μπορεί να βλάψει. Η εφαρμογή φυσικά ενημερώνεται έγκαιρα. Και το πιο σημαντικό: μείνετε συγκεντρωμένοι! Δώστε έγκαιρα διευθύνσεις κατοικίας και email και αριθμούς τηλεφώνου. Ελέγχετε τα προσωπικά σας δεδομένα κάθε τόσο. Κρατάω επαφή. Ζητώντας από την αρμόδια αρχή πώς να ενεργήσει σε ποιες καταστάσεις και όχι απλώς βασιζόμενοι σε άτομα που γνωρίζουν τις φήμες κάποιου που δεν τις έχουν δει οι ίδιοι. Εν ολίγοις: μην υποθέσετε ότι θα λυθεί μόνο του, γιατί τότε θα φύγει.
Αγαπητέ Ruud, σας ευχαριστώ πολύ για τη λεπτομερή απάντησή σας. Το ότι στους Ταϊλανδούς δεν 'αρέσει' να μιλούν για θάνατο και τι ακολουθεί είναι απολύτως σωστό, τουλάχιστον όσον αφορά τον σύντροφό μου. Κάθε φορά που προσπαθώ να θίξω το θέμα, παίρνω πάντα την απάντηση ότι δεν έχει νόημα να το συζητάω και ότι θα αποδειχθώ ότι θα επιζήσω, κάτι που είναι πολύ απίθανο δεδομένης της διαφοράς ηλικίας. Προς απογοήτευσή μου, ελάχιστα ή καθόλου με ενδιέφερε μια εξήγηση από εμένα σχετικά με το πώς να ενεργήσω για να δικαιούμαι σύνταξη συντρόφου, σε εύθετο χρόνο τη δική μου σύνταξη δεδουλευμένων και (μερική) παροχή AOW. Τώρα ζούμε και οι δύο στην Ολλανδία και αν πεθάνω, ο ξάδερφός μου είναι πρόθυμος και ικανός να βοηθήσει τον σύντροφό μου σε τέτοια θέματα. Αλλά δεν ξέρω αν ο σύντροφός μου θα επιστρέψει ή όχι στην Ταϊλάνδη μετά τον θάνατό μου. Υπάρχει σχεδόν καθημερινή επαφή με το σπίτι (μια σκληρά εργαζόμενη οικογένεια με 2 αδερφές και 4 αδέρφια) και μερικές φορές γίνεται λόγος για επιστροφή, αλλά άλλες φορές μου λένε τι πρέπει να κάνω εκεί. Νομίζω ότι ήρθε η ώρα να αποσυρθώ, αλλά φυσικά δεν θα επεκταθώ περαιτέρω. Τώρα προσπάθησα να γράψω όσο το δυνατόν περισσότερα με μια μετάφραση της Ταϊλανδέζικης Google, για την οποία έχω τις επιφυλάξεις μου. Με βάση τις πληροφορίες σας θα το ενημερώσω επίσης. Παρεμπιπτόντως, σκοπεύω να απολαμβάνω τη ζωή για πολλά ακόμη χρόνια, αλλά ναι, αυτό δεν είναι πάντα στον έλεγχό σας. Με εκτίμηση, Leo.
Στην τελευταία παράγραφο/φράση η κρίση δίνεται λίγο πολύ εύκολα !!! Επίσης, παντρεύτηκα μόνο σύμφωνα με τη νομοθεσία της Ταϊλάνδης, επειδή πριν από 4 χρόνια η εγγραφή ενός γάμου στην Ταϊλάνδη ήταν πολύ λιγότερο εύκολη. Έπειτα έπρεπε είτε να πάτε στην Ολλανδία είτε να στείλετε όλο το πρωτότυπο χαρτί με τις μεταφράσεις, το οποίο στη συνέχεια θα χάνατε για αρκετούς μήνες. Η διαδικασία έχει πλέον απλοποιηθεί, αλλά για αυτό θα πρέπει τώρα να επικυρωθούν εκ νέου όλα τα έγγραφα και να μεταφραστούν ξανά… αλλά αυτή η επένδυση δεν με βολεύει αυτή τη στιγμή.