Εγγραφή κόρης στο Tabiaan Baan;

Με Υποβληθέν Μήνυμα
Καταχωρήθηκε στο Ερώτηση αναγνώστη
Ετικέτες:
26 Οκτώβριο 2022

Αγαπητοι αναγνωστες,

Ερχόμαστε στην Ταϊλάνδη τον Δεκέμβριο και η γυναίκα μου επιθυμεί να εγγράψει την κόρη μου (από προηγούμενο γάμο της Ταϊλάνδης και που έχει διπλή υπηκοότητα) στο Tabiaan Baan εκεί (στο Kanchanaburi). Η κόρη μου δεν έχει ακόμη ταυτότητα Ταϊλάνδης (αλλά έλαβε το 1ο διαβατήριο κάποια στιγμή).

Όταν ρωτώ στη βελγική πρεσβεία, μου λένε ότι πρέπει να επικοινωνήσουμε με το Επαρχιακό Γραφείο για να λάβουμε τη διαδικασία. Οπότε μια τέτοια απάντηση δεν βοήθησε πραγματικά.

Επίσης δεν μου αρέσει να μου παρουσιάζουν ένα τετελεσμένο γεγονός αν αποδειχθεί ότι δεν έχουμε τα απαραίτητα έγγραφα ή/και πληρεξούσια. Καμια ιδεα ? Ή ένας αριθμός τηλεφώνου επικοινωνίας ή ένα email από το Επαρχιακό Γραφείο εκεί μπορεί επίσης να βοηθήσει, ελπίζουμε.

Ευχαριστούμε για τα σχόλιά σας.

Με εκτίμηση,

Freddy

Συντάκτες: Έχετε μια ερώτηση για τους αναγνώστες του Thailandblog; Χρησιμοποιησετο φόρμα επικοινωνίας.

12 απαντήσεις στο "Εγγραφή κόρης στο Tabiaan Baan;"

  1. Άνθρωπος λέει επάνω

    Η εγγραφή ενός υπηκόου Ταϊλάνδης σε ένα έγγραφο της Ταϊλάνδης - αυτό το βιβλιάριο είναι αποκλειστικά θέμα της Ταϊλάνδης - γίνεται αποκλειστικά σύμφωνα με τους κανόνες της Ταϊλάνδης. Πιστοποιητικό γέννησης θα χρειαστεί σίγουρα και ίσως απόδειξη ότι η κόρη είναι παιδί της γυναίκας σου στο όνομα της οποίας είναι το βιβλιάριο.

    Οπότε σωστά αναφέρθηκε η βελγική πρεσβεία, είναι καθαρά ταϊλανδέζικο θέμα.

    Μπορείτε εύκολα να απευθυνθείτε στη διοίκηση στο Kanchanaburi μόνο με έγγραφα της Ταϊλάνδης.

    Με αυτόν τον τρόπο, τα παιδιά μας έχουν αποκτήσει βελγική και ταϊλανδέζικη ταυτότητα και το ίδιο διαβατήριο.

    Χαιρετίσματα
    Άνθρωπος

  2. Πνεύμονας πρόσθετος λέει επάνω

    Αγαπητέ Freddie,
    Η βελγική πρεσβεία φυσικά δεν μπορεί να σας βοηθήσει σε αυτό. Πρέπει να πάτε στην πρεσβεία της Ταϊλάνδης στις Βρυξέλλες για αυτό.
    Στην πραγματικότητα, δίνετε μόνοι σας τη λύση: ρωτήστε τηλεφωνικά ή μέσω email στο Επαρχιακό Γραφείο (Ampheu) του μέρους όπου θα μείνετε κατά την επίσκεψή σας στην Ταϊλάνδη, Kanchanaburi.

  3. RonnyLatYa λέει επάνω

    Η γυναίκα μου τηλεφώνησε σε έναν σχολικό φίλο που εργάζεται στο Δημαρχείο του Kanchanaburi.
    Έχει δώσει έναν αριθμό τηλεφώνου όπου μπορείτε να καλέσετε και όπου μπορείτε να πείτε την ιστορία σας. Θα πρέπει επίσης να είστε σε αυτήν την υπηρεσία αργότερα για να εγγράψετε την κόρη σας.

    Βεβαιωθείτε ότι η γυναίκα σας έχει επίσης διαθέσιμα τα στοιχεία της ίδιας και του Tabien Baan της.
    Ενδέχεται να χρειαστεί να αναγνωρίσετε την όραση και/ή να την αναζητήσετε στο σύστημα.
    Επίσης τα απαραίτητα ταϊλανδέζικα στοιχεία της κόρης σας. Δεδομένου ότι κάποτε είχε διαβατήριο, πρέπει να υπάρχουν στοιχεία για αυτήν στην Ταϊλάνδη. Το πιστοποιητικό γέννησης ή κάτι τέτοιο μπορεί επίσης να είναι χρήσιμο. Οτιδήποτε νομίζετε ότι μπορεί να είναι χρήσιμο.

    Ο αριθμός τηλεφώνου αυτής της υπηρεσίας στο δήμο του Kanchanaburi είναι 034 52 13 59. Κάνουν εκεί τα δελτία ταυτότητας της Ταϊλάνδης και εγγραφές στο Tabien Baan. Επομένως, θα πρέπει να μπορείτε να τους βοηθήσετε περαιτέρω.

    Λάβετε φυσικά υπόψη τις ώρες εργασίας. Το κανονικό ωράριο εργασίας της Ταϊλάνδης εκεί είναι από τις 9 π.μ. έως τις 17 μ.μ. με μια ώρα διάλειμμα το απόγευμα. Θυμηθείτε τη διαφορά ώρας. Τώρα μόνο 5 ώρες, από την επόμενη εβδομάδα και πάλι 6 ώρες.

    Είναι καλύτερο να τηλεφωνήσετε στη γυναίκα σας και να της εξηγήσετε. Μπορείτε επίσης να τηλεφωνείτε, φυσικά, αλλά να θυμάστε ότι πρέπει να μιλάτε αρκετά ταϊλανδικά για να πείτε την πλήρη ιστορία σας, γιατί δεν νομίζω ότι θα πάτε μακριά με τα αγγλικά.

    Επιτυχίας.

    • Ger Korat λέει επάνω

      Το πρωτότυπο πιστοποιητικό γέννησης είναι η 1η απαίτηση, μου φαίνεται, γιατί περιέχει το όνομα της Ταϊλανδής μητέρας και τον προσωπικό αριθμό της κόρης. Αυτό δείχνει ότι είναι Ταϊλανδέζικη και χρησιμεύει ως βάση για ταυτότητα ή διαβατήριο. Και αναμφίβολα θα ρωτηθεί αν η φυσική μητέρα δίνει την άδεια να εγγραφεί η κόρη σε άλλη διεύθυνση. Ως ο ερωτών θα κανονίσω εξουσιοδότηση και αντίγραφο του διαβατηρίου της φυσικής μητέρας, αλλιώς δεν θα ήταν πλήρες, λογικά γιατί θα ήταν κάτι αν όλοι ήθελαν απλώς να εγγράψουν το παιδί κάποιου άλλου σε μια διεύθυνση.

      • RonnyLatYa λέει επάνω

        «Θα ήταν κάτι αν όλοι ήθελαν απλώς να εγγράψουν το παιδί κάποιου άλλου σε μια διεύθυνση».
        Πράγματι, αλλά ως πατέρας δεν θα τον έβαζα κάτω από το «όλοι» ούτε θα αποκαλούσα την κόρη του «παιδί κάποιου άλλου».

        Υποθέτω ότι αυτός, η κόρη του και η σημερινή Ταϊλανδέζα σύζυγός του μένουν στο Βέλγιο καθώς γράφει «Ερχόμαστε στην Ταϊλάνδη τον Δεκέμβριο».
        Υποθέτω ότι θα υπάρξει ήδη συμφωνία με την πρώην του. Εξαρτάται από το τι συμφωνήθηκε σε αυτή τη ρύθμιση σχετικά με την κόρη.

        Η ακριβής κατάσταση δεν είναι γνωστή και νομίζω ότι είναι καλύτερο να επικοινωνήσει με τις αρμόδιες υπηρεσίες όπου μπορεί να εξηγήσει την κατάσταση και να πουν στη συνέχεια τι πρέπει να παρουσιαστεί.

        • Ger Korat λέει επάνω

          Ως ξένος πατέρας, ξέρω πώς λειτουργεί. Προτού αποδείξετε ότι είστε ο πραγματικός πατέρας και έχετε τη γονική εξουσία, πρέπει να επιδείξετε το παλιό σας πιστοποιητικό γάμου, τυχόν μεταφράσεις και νομιμοποιήσεις. Και μετά μένει κάτι διοικητικό και μόνο η Ταϊλανδή μάνα μπορεί να εγγράψει κάτι και όχι ο ξένος πατέρας, συν το ότι δεν μένει καν στην Ταϊλάνδη.

          • RonnyLatYa λέει επάνω

            Αφού μένει μαζί του στο εξωτερικό, κάποια πράγματα θα είναι ήδη καταγεγραμμένα.
            Δεν νομίζετε ?

            Εάν αυτή η ρύθμιση της επιτρέπει να ζήσει με τον πατέρα και την οικογένεια, θα μπορεί επίσης να εγγραφεί στη διεύθυνση της θετής μητέρας.

            Αλλά δεν ξέρω την κατάσταση και ούτε εσύ. Για παράδειγμα, «είναι αυτή η μητέρα ακόμα ζωντανή» είναι απλώς μια απλή ερώτηση που μπορεί να αλλάξει ολόκληρη την κατάσταση.

            • Ger Korat λέει επάνω

              Ναι, σωστά Ronny, βλέπεις συχνά στις ερωτήσεις ότι αναφέρονται μόνο ένα μέρος των γεγονότων. Και μετά είναι εικασίες ή/και λανθασμένες λύσεις ή απαντήσεις. Για παράδειγμα, η Freddy θα μπορούσε να υποδείξει γιατί είναι "απαραίτητο" να εγγραφεί σε μια εργασία Tabien ενώ δεν ζει καν στην Ταϊλάνδη και μπορεί απλώς να το καθορίσει για μια διεύθυνση κατοικίας στο εξωτερικό εάν είναι Ταϊλάνδης. Δεν θα ήξερα τι νόημα θα είχε, στην πραγματικότητα δεν νομίζω ότι μπορείς να κάνεις κάτι με αυτό, και θα μπορούσε να το είχε επισημάνει αυτό για να ξεκινήσουν οι αναγνώστες.

              • Ger Korat λέει επάνω

                Και επιπλέον: αν είναι για ταυτότητα, τότε αμέσως τίθεται το ερώτημα πόσο χρονών είναι η κόρη γιατί παίρνεις μόνο 1 και είναι υποχρεωτικό από την ηλικία των 7 ετών. Αλλά ναι, αν ζείτε στο εξωτερικό και βρίσκεστε προσωρινά στην Ταϊλάνδη, θα αρκεί και πάλι ένα διαβατήριο, ταϊλανδέζικο ή άλλης εθνικότητας.

    • Freddy λέει επάνω

      Γεια σου Ronny, ευχαριστώ πολύ για τα στοιχεία επικοινωνίας των σχετικών υπηρεσιών στο Kanchanaburi.
      Επιτρέψτε μου να διευκρινίσω: η κόρη μου είναι πλέον ενήλικας (και έχει το πιστοποιητικό γέννησης της Ταϊλάνδης) και δεν εγγράφηκε ποτέ από τον πρώην μου στο Tabian Baan της γενέτειράς της. Η γυναίκα μου τώρα θέλει να κανονίσει όταν αγοράσουμε ένα ακίνητο, ώστε μετά τον θάνατό της να μεταβιβαστεί το σπίτι στη νόμιμη κόρη μου, η οποία έχει διπλή ταυτότητα. επίσης να μεταφερθεί μετά από εμάς ο θάνατος εξασφαλισμένος πίσω στα παιδιά μου. Νομίζω ότι αυτή είναι μια πολύ ωραία χειρονομία...Και θα συνέβαινε ότι μετά από 1 χρόνο δεν θα μπορούσα πλέον να μείνω στο κτήμα μας.
      και τώρα ζούμε ακόμα στο Βέλγιο, του χρόνου θα συνταξιοδοτηθούμε και μετά θα μετακομίσουμε στην Ταϊλάνδη
      Και σε όλους τους bloggers που έδωσαν σχόλια, σας ευχαριστώ πολύ.

      • RonnyLatYa λέει επάνω

        Σε αυτήν την περίπτωση, μου φαίνεται ότι μπορεί να εγγραφεί με τη σύζυγό σας στην εργασία της Tabien χωρίς κανένα πρόβλημα. Η άδεια της συζύγου σας αρκεί για αυτό, εφόσον είναι υπεύθυνη για αυτήν τη διεύθυνση. Δεν χρειάζεται άδεια από κανέναν παρά από κανέναν

  4. Ger Korat λέει επάνω

    Και επιπλέον: αν είναι για ταυτότητα, τότε αμέσως τίθεται το ερώτημα πόσο χρονών είναι η κόρη γιατί παίρνεις μόνο 1 και είναι υποχρεωτικό από την ηλικία των 7 ετών. Αλλά ναι, αν ζείτε στο εξωτερικό και βρίσκεστε προσωρινά στην Ταϊλάνδη, θα αρκεί και πάλι ένα διαβατήριο, ταϊλανδέζικο ή άλλης εθνικότητας.


Αφήστε ένα σχόλιο

Το Thailandblog.nl χρησιμοποιεί cookies

Ο ιστότοπός μας λειτουργεί καλύτερα χάρη στα cookies. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να θυμηθούμε τις ρυθμίσεις σας, να σας κάνουμε μια προσωπική προσφορά και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του ιστότοπου. Διαβάστε περισσότερα

Ναι, θέλω μια καλή ιστοσελίδα