Ερώτηση αναγνώστη: Μπορώ να προσεγγίσω κάποιον στην Ταϊλάνδη μέσω των συναδέλφων της ή αυτό είναι ακατάλληλο;
Αγαπητοι αναγνωστες,
Το περασμένο καλοκαίρι πήγα διακοπές στην Ταϊλάνδη. Κατά τη διάρκεια αυτών των διακοπών συνάντησα κάποιον με τον οποίο τα πήγαινα καλά (μια κανονική φιλία χωρίς ιδιαίτερες προθέσεις ή κίνητρα) και υποσχεθήκαμε ο ένας στον άλλον να κρατήσουμε επαφή μέσω FB.
Τώρα έχω σχέδια να πάω ξανά στην Ταϊλάνδη την επόμενη άνοιξη για δύο εβδομάδες και θα ήταν πολύ ωραίο να τη συναντήσω ξανά, ακόμα κι αν είναι μόνο για μια μέρα ή λίγες μέρες. Πρόβλημα: Εξαφανίστηκε από το FB πριν από λίγες εβδομάδες χωρίς κανένα μήνυμα ή τίποτα. Οπότε το γιατί είναι ασαφές.
Το να κάνω μια τέτοια υπόσχεση είναι σημαντικό για μένα, πόσο σημαντικό είναι για έναν Ταϊλανδό νομίζω τώρα; Έχω ένα τηλέφωνο αλλά δεν απαντώ. Ίσως δεν μπορεί πλέον να έχει πρόσβαση στο διαδίκτυο ή κάτι άλλο συμβαίνει.
Δεν μπορώ να βρω κανένα στοιχείο. Θα μπορούσα να προσπαθήσω να επικοινωνήσω με κάποιους από τους συναδέλφους της ή ακόμα και με τον εργοδότη της (αυτά τα στοιχεία επικοινωνίας είναι δημόσια διαθέσιμα στο διαδίκτυο).
Μπορεί να της ζητήσουν να επικοινωνήσει μαζί μου. Ωστόσο, είμαι διστακτικός, θέλω πρώτα να μάθω πόσο (α)κατάλληλο είναι για τα ταϊλανδικά πρότυπα να το κάνουν αυτό. Είναι γενικά πολύ ανοιχτοί σε αυτό ή καθόλου; Δεν θέλω να φέρω σε δύσκολη θέση κανέναν ή με άλλο τρόπο να φέρω σε δύσκολη θέση.
Ποιος μπορεί να μου πει κάτι χρήσιμο για αυτό;
Met Groet vriendelijke,
Andre
Αγαπητέ Ανδρέα,
Δεν ξέρω αν έχει νόημα αυτό που έχω να πω. Ξέρω μόνο ότι δεν είναι ασυνήθιστο στην Ταϊλάνδη να τερματίζεις μια σχέση (κάθε είδους) εξαφανιζόμενος χωρίς ίχνος. Στην Ολλανδία λέμε: Δεν σε αγαπώ πια, ή: Τελειώνω τη φιλία μας. Δεν θα το ακούσετε ποτέ αυτό στην Ταϊλάνδη.
Από το γεγονός ότι έκλεισε τη σελίδα της στο FB, καταλαβαίνω ότι δεν έχει φύγει από τη ζωή, κάτι που θα μπορούσε να ήταν άλλη μια πιθανότητα.
Θεωρώ εξαιρετικά μικρή την πιθανότητα οι συνάδελφοι ή ο εργοδότης της να είναι πρόθυμοι να σας βοηθήσουν να την εντοπίσετε. Μπορείτε να δοκιμάσετε, αλλά δεν νομίζω ότι θα σας απαντήσουν.
Ναι, μπορείτε να δοκιμάσετε, αλλά νομίζω ότι ξεφορτώθηκε το FB επίτηδες και πήρε άλλον αριθμό, το ίδιο συμβαίνει στην Ολλανδία αν δεν θέλετε πια επαφή, ακούγεται σκληρό, αλλά είναι συχνά η σκληρή αλήθεια.
Αγαπητέ Andre
Δυστυχώς, μπορώ μόνο να συμφωνήσω με τις προηγούμενες απαντήσεις των DickvdLugt και Peter@. Έχει ειπωθεί συχνά: Οι Ταϊλανδοί προτιμούν να αποφεύγουν τις αντιπαραθέσεις και προτιμούν να το κάνουν διακόπτοντας κάθε επαφή από τη μια στιγμή στην άλλη και να μην λένε τίποτα περισσότερο.
Αυτό δεν συμβαίνει μόνο μέσω της ηλεκτρονικής επικοινωνίας, συμβαίνει και με τις φυσικές επαφές επικοινωνίας.
Ένα πάρτι καταρρέει από τη μια στιγμή στην άλλη και μετά εξαφανίζεται από τη ζωή σας (ή τουλάχιστον από το οπτικό σας πεδίο) όσο το δυνατόν πιο ολοκληρωμένα.
Για εμάς κάτι τέτοιο είναι εντελώς ακατανόητο και εξαιρετικά απογοητευτικό. Σύμφωνα με τη δυτική θεωρία της επικοινωνίας, η αγνόηση είναι η πιο επιθετική στάση που μπορεί να υιοθετήσει ένα άτομο. Άλλωστε «σκοτώνεις» τον άλλον.
Οι Ταϊλανδοί το βλέπουν εντελώς διαφορετικά και θα πρέπει απλώς να το αποδεχτείτε.
Ήταν πολύ προσεκτικό και σοφό εκ μέρους σας να μην προσπαθήσετε να την προσεγγίσετε μέσω των συναδέλφων της.
Εξάλλου, υποθέτω ότι και αυτοί οι συνάδελφοι είναι Ταϊλανδοί και έχουν την ίδια επικοινωνιακή ηθική με την εν λόγω κοπέλα.
Όποιος ταξιδεύει εδώ και ανοίγει την καρδιά του θα πρέπει να γνωρίζει εκ των προτέρων αυτούς τους πολύ ανησυχητικούς κώδικες συμπεριφοράς.
Αλλά μην ανησυχείτε: παρά την περιβαλλοντική ρύπανση και την υπεραλίευση, υπάρχουν ακόμα περισσότερα από αρκετά ψάρια στη θάλασσα, και η Ταϊλάνδη έχει τεράστια χιλιόμετρα ακτογραμμής, και τα ψάρια αλλά και τα θαλασσινά είναι πολύ άφθονα εδώ!
Καλή τύχη στην ερωτική κίνηση στην Ταϊλάνδη
Κίτο
Θα την ανάγκαζες να δείξει τα χρώματά της καλώντας τους συναδέλφους και τους φίλους της. Αυτό είναι απώλεια προσώπου και πρέπει να αποφεύγεται ανά πάσα στιγμή. Δεν έχει επαφή και είναι η σειρά της να την αποκαταστήσει.
Εάν μπορείτε να προσεγγίσετε μια συνάδελφο, θα ρωτούσα αν μπορεί να ρωτήσει τη φίλη σας εάν εξακολουθεί να ενδιαφέρεται για επαφή και αν όχι, στείλτε της τις καλύτερες ευχές εκ μέρους σας.
Αν είναι απλώς φιλία, τότε δεν θα πίστευα ότι η εξαφάνιση του Facebook δεν έχει καμία σχέση με ΕΣΑΣ. Προφανώς έτσι πιστεύουν οι υπόλοιποι σχολιαστές (ίσως διαβάζουν καλύτερα ανάμεσα στις γραμμές). Εάν βρίσκεστε στην Ταϊλάνδη, θα μπορούσατε να την επισκεφτείτε;
Το γεγονός ότι έκλεισε το FB και μπορεί να πήρε άλλον αριθμό κινητού δεν έχει να κάνει με εσένα. Θα ρωτούσα οπωσδήποτε μέσω των συναδέλφων της αν θέλει να έρθει σε επαφή μαζί σας, τότε θα ξέρετε σίγουρα αν σχετίζεται ή όχι με εσάς.
Το κατάλληλο ή ακατάλληλο δεν έχει καμία σχέση με αυτό, το να μην πυροβολείς είναι πάντα λάθος.
Θα ξέρετε επίσης αν το επόμενο ταξίδι σας στην Ταϊλάνδη θα είναι μια νέα περιπέτεια ή μια συνέχεια.
επιτυχία
Σε αντίθεση με ό,τι ισχυρίζονται οι προηγούμενοι σχολιαστές, οι Ταϊλανδοί δεν είναι καθόλου αγανακτισμένοι. Έτσι γνώρισα την πρώτη μου γυναίκα μέσω ενός φίλου που ήθελα να παντρευτώ πρώτα. Αυτό δεν συνέβη, αλλά με έφερε σε επαφή με την πρώτη μου γυναίκα, που ήταν φίλη της. Η δεύτερη γυναίκα μου μου σύστησε η πρώην κουνιάδα μου, η αδερφή της πρώτης μου συζύγου και επίσης μια ξαδέρφη τους. Βλέπεις λοιπόν ότι δεν κάνουν φασαρία να σου δώσουν άλλη γυναίκα αντί για τον εαυτό τους. Δεν θα δίσταζα λοιπόν να ρωτήσω τους φίλους της ή/και τον εργοδότη της τι συμβαίνει με την κοπέλα σου. Μήπως ο υπολογιστής της έχει χαλάσει και δεν έχει άλλον ακόμα; Ή μήπως έχει τόσο οικονομικά προβλήματα που δεν τηλεφωνεί πλέον; Ή είναι πολύ άρρωστη;
Ελπίζω για χάρη σας να πάνε τα πράγματα μεταξύ σας και αν τα πράγματα πάνε διαφορετικά, καλά, μην ανησυχείτε, υπάρχουν πολλοί εδώ που θέλουν ένα Farang. 😉
Αγαπητέ Ανδρέα,
Συμφωνώ απόλυτα με τα παραπάνω σχόλια. Ακόμη και αν αυτό συνέβαινε στην Ολλανδία, θα ήταν ακατάλληλο να προσπαθήσουμε να έρθουμε σε επαφή μέσω συναδέλφων. Ο τερματισμός μιας σελίδας στο FB και η λήψη ενός νέου αριθμού τηλεφώνου που στη συνέχεια δεν σας μεταβιβάζει, μου δηλώνει ξεκάθαρα ότι δεν ανήκετε στην ομάδα ατόμων με την οποία θέλει να επικοινωνήσει. Θα ήταν καλύτερο να σας έλεγαν αυτό το 1 προς 1, αλλά εκεί εμφανίζεται ξανά η κύρια πολιτιστική διαφορά, όπως αναφέρθηκε παραπάνω στις προηγούμενες απαντήσεις.
Αγαπητοί αναγνώστες, σας ευχαριστώ εκ των προτέρων για την προσοχή σας. Νομίζω ότι πρέπει να διορθώσω κάτι: Έκανα ένα τυπογραφικό λάθος στο όνομά μου. Δεν είμαι ο Andre αλλά η Andréa, είμαι γυναίκα και δεν ψάχνω για ψάρι (σίγουρα καμία άλλη γυναίκα). Δεν πειράζει, το λάθος το έκανα μόνος μου, Enniewee, μάλλον δεν έχει σημασία για τις απαντήσεις, ακόμα και στην περίπτωση μιας κανονικής φιλίας σε μια μη ερωτική ατμόσφαιρα, ο Ταϊλανδός προφανώς εξαφανίζεται ξαφνικά. Το βρήκα πολύ αξιόλογο, ακατανόητο. Ως Δυτικός, μερικές φορές βρίσκομαι αρκετά ανίδεος και κακομαθημένος, αλλά απλώς εξαφανιζόμουν, κάτι που δεν είναι εύκολο. Τη βρήκα αρκετά άμεση για τα ταϊλανδέζικα πρότυπα (καλά, εξαφάνιση χωρίς ίχνος είναι φυσικά) και περίμενα ότι σε αυτή την περίπτωση θα μπορούσα να πλησιάσω μια συνάδελφο για να τη ρωτήσω τουλάχιστον αν είναι καλά. Καλύτερα όχι, αν και δεν έχω πολλά να χάσω από το να μην λάβω απάντηση, αλλά θα το λάβω υπόψη μου ούτως ή άλλως. Λοιπόν, είναι και για αυτήν.
βελόνα
Απλώς ρωτήστε τους συναδέλφους της πού βρίσκεται και αν θέλει να επικοινωνήσει μαζί σας.
Ίσως οφείλεται σε έναν άντρα από το facebook;
Ή για οποιονδήποτε άλλο λόγο.
Άφησε το τηλέφωνό της στην καμπίνα;
Είναι η γυναίκα μου επίσης συνέβη. αφήνοντας ολόκληρη την τσάντα με τα πράγματά της ξαπλωμένη.
Θα κάνω τα πάντα για μια καλή φιλία ή μια καλή γνωριμία. ΕΠΙΣΗΣ στην Ταϊλάνδη. Ίσως περισσότερο εκεί παρά στην Ολλανδία ή>>
Γεια σου Rori, ευχαριστώ για την απάντησή σου. Και θα μπορούσε απλώς να είναι, λόγω ενός άνδρα. Αν και δεν μίλησε για αυτό περαιτέρω, ήξερα ότι επρόκειτο να πάρει διαζύγιο. Δυστυχώς, ίσως γι' αυτό αποσύρθηκε. Οι αλλαγές ονομάτων μπορούν μετά να παίξουν ρόλο, μετακομίσεις, δεν ξέρω τι. Αν δεν εμφανιστεί θα προσπαθήσω σίγουρα μέσω συναδέλφων της.
Εξαρτάται μόνο από το πόσο καλά (θα μπορούσες) να την γνωρίσεις και τους συναδέλφους της. Είτε δεν της αρέσει πλέον η φιλία σας και επομένως έχει σταματήσει να χρησιμοποιεί το FB και τον αριθμό τηλεφώνου της ή αν αυτό είναι σύμπτωση ή άλλη αιτία (σταμάτησε με τον ψηφιακό κόσμο, ενοχλήθηκε από άλλους ανθρώπους και, μεταξύ άλλων, συνέχισε τα στοιχεία επικοινωνίας και σε ξέχασε ως μια γνωριμία, ή ότι κάτι πιο σοβαρό συμβαίνει).
Νομίζω ότι ένα τακτικό email στους συναδέλφους της θα πρέπει να είναι δυνατό, μια σύντομη απλή (αθώα ηλίθια) ερώτηση, για παράδειγμα «Δεν μπορώ πλέον να επικοινωνήσω με το Facebook της, μπορείτε να με βοηθήσετε;» . Και δεν καταλαβαίνετε γιατί ή αν απαιτείτε (απαιτείτε) να αναλάβει δράση το συμβούλιο. Αν όντως σας απασχολεί, ο γνωστός σας μπορεί ακόμα να το συζητήσει με αυτό το κολέγιο χωρίς να χάσει το πρόσωπό του και αυτό το κολέγιο δεν χρειάζεται να χάσει το πρόσωπό σας απέναντί σας.
Θα ξέρετε μόνο τι είναι σοφό να κάνετε στη συνέχεια, δεν είναι όλοι οι Ταϊλανδοί το ίδιο, επομένως μια τυπική απάντηση όπως «σε αποφεύγει» ή «να πλησιάζεις τους συναδέλφους της είναι ακατάλληλη» ή «ναι, απλώς πλησίασε τους συναδέλφους και διώξε την ερωτήσεις» δεν είναι αποδεκτό.να δώσει.
@FrankC, GJ Klaus και Hemelsoet Roger: ευχαριστώ για τις ενθαρρυντικές απαντήσεις. Αν η εξαφάνισή της σχετίζεται με εμένα, τότε μόνο αυτή θα μπορούσε να με μπλοκάρει. Ωστόσο, ξέρω ότι απενεργοποίησε ή διέγραψε ολόκληρο το προφίλ της. Έτσι για όλους, συμπεριλαμβανομένων των ντόπιων φίλων της. Μπορεί να έχει περιορισμένους πόρους αυτή τη στιγμή λόγω (προσωρινών) περιστάσεων. Θα περιμένω λίγο, αλλά αν δεν εμφανιστεί ξανά μόνη της, κάτι που ακόμα ελπίζω, τότε θα τολμήσω να προσεγγίσω μια συνάδελφο με ανοιχτή ερώτηση. Σε κάθε περίπτωση, ελπίζω να επιστρέψω στην όμορφη Ταϊλάνδη την επόμενη άνοιξη για διακοπές με ποδήλατο (αν κάποιος έχει καλές συμβουλές για τέτοιες διακοπές, τοπικές οργανώσεις κ.λπ., θα ήμουν πολύ ευπρόσδεκτος, αλλά θα αλλάξω θέμα ) λίγο λιγότερο από δύο εβδομάδες. Θα ήταν πολύ ωραίο να την ξανασυναντήσω, ακόμα κι αν η ευκαιρία είναι μικρή. Πρέπει επίσης να δουλέψει εκεί και μπορεί να μην έχει καθόλου χρόνο.
Ευχαριστώ και τους άλλους ερωτηθέντες, γιατί προφανώς υπάρχει επίσης μια μεγάλη πολιτισμική διαφορά που δεν πρέπει να υποτιμηθεί. Πρέπει να το μάθεις αυτό. Δεν ήταν οι πρώτες μου διακοπές στην Ασία, αλλά στην Ταϊλάνδη αυτό το καλοκαίρι.