Υποβολή αναγνώστη: Πού να υπογράψω το πιστοποιητικό ζωής SVB;
Πρόσφατα υπήρχε μια ερώτηση στο ιστολόγιο της Ταϊλάνδης σχετικά με το πού να υπογράψετε το πιστοποιητικό ζωής SVB. Μία από τις τρεις επιλογές που απομένουν είναι το Ταϊλανδικό SSO. Οι άλλες δύο επιλογές είναι: η ολλανδική πρεσβεία στην Μπανγκόκ και το ολλανδικό προξενείο στο Πουκέτ: www.thailandblog.nl/ Ερώτηση αναγνωστών/svb-levensproof-laten-ondertekenen-en-stempelen/
Νομίζω ότι αυτό είναι πολύ πενιχρό, λαμβάνοντας υπόψη τον αριθμό των Ολλανδών συνταξιούχων στην Ταϊλάνδη, και συνεπώς των αποδεκτών επιδόματος AOW κάθε μήνα. Αυτό πρέπει να είναι ευκολότερο και καλύτερο, σκέφτηκα. Για παράδειγμα, μέσω της εφαρμογής DigiD και ενός συνδεδεμένου ελέγχου ταυτότητας, και αν αυτό δεν είναι (ακόμη) τεχνολογικά εφικτό, τότε κλείστε αυτοπροσώπως στο Ταϊλανδικό Immigration, σε ένα τοπικό Amphur ή σε ένα δικηγορικό γραφείο.
Το Stichting GOED www.stichtinggoed.nl/ εργάζονται για να αποκαλύψουν τη μη φιλικότητα προς τον χρήστη του DigiD. Τι ωραία θα ήταν αν μπορούσε να βάλει και το DigiD και το SVB στο τραπέζι. Φυσικά όχι μόνο προς όφελος των ανθρώπων που ζουν στην Ταϊλάνδη με συντάξεις γήρατος, αλλά και για όσους αλλού στον πλανήτη μας. Η GOED συνεργάζεται, μεταξύ άλλων, με την NVT-Ολλανδική Ένωση Ταϊλάνδης. Πρέπει να είναι απολύτως δυνατό να ληφθούν τα απαραίτητα επιχειρήματα από αυτόν τον σύλλογο.
Την 1η Αυγούστου, έκανα στον Stichting GOED την εξής ερώτηση:
«Πολλοί Ολλανδοί ζουν στην Ταϊλάνδη με την κρατική τους σύνταξη. Η SVB τους ζητά να παρέχουν αποδείξεις ζωής κάθε χρόνο. Από το 2019, αυτό το αποδεικτικό πρέπει να υπογράφεται από υπάλληλο των:
- την Ολλανδική Πρεσβεία στην Μπανγκόκ, ή από
- το ολλανδικό προξενείο στο νησί Πουκέτ, ή
- σε ένα από τα επαρχιακά γραφεία του ταϊλανδικού ιδρύματος SSO-Γραφείο Κοινωνικής Ασφάλισης.
Για πολλούς συνταξιούχους AOW, αυτό σημαίνει ότι πρέπει να ταξιδέψουν πολύ: χιλιόμετρα από τον τόπο διαμονής τους μέχρι το πλησιέστερο γραφείο SSO. Πρόστιμο εάν είστε 68 ετών, λιγότερο εάν είστε άνω των 80 ετών ή είστε άρρωστοι ή λιγότερο κινούμενοι.
Προηγουμένως, υπήρχε η δυνατότητα υπογραφής της βεβαίωσης στο αστυνομικό τμήμα του τόπου κατοικίας, στο δημαρχείο, στο γραφείο Μετανάστευσης ή σε συμβολαιογράφο.
Ερώτηση: μπορεί η Stichting GOED να παρακαλέσει την SVB να ασχοληθεί λιγότερο αυστηρά με ποιον και πού στην Ταϊλάνδη μπορεί και μπορεί να υπογράψει το πιστοποιητικό ζωής;
Εάν δεν είναι δυνατό για το Ίδρυμα σε σχέση με την επεξεργασία της δικής του λίστας προτεραιοτήτων, μπορεί το Ίδρυμα GOED να υποδείξει πόσο συλλογικά μπορεί να σταλεί ένα σήμα στο SVB;
Γνωρίζετε εάν, για παράδειγμα, μπορείτε να συμμετάσχετε την Ολλανδική Ένωση Ενώσεων στην Μπανγκόκ ως οργανισμό εταίρο;
Σήμερα (5 Αυγούστου) έλαβα ως απάντηση:
«Ευχαριστώ πολύ για τις πληροφορίες σχετικά με το πιστοποιητικό ζωής SVB. Το «Proof of Life» είναι στη λίστα προτεραιοτήτων μας. Πιθανότατα θα το κάνουμε αυτό το φθινόπωρο, σε αυτό το σημείο έχουμε ήδη λάβει πολλά σχόλια από τους Ολλανδούς σε όλο τον κόσμο. Σε κάθε περίπτωση, θα παρουσιάσω το συγκεκριμένο πρόβλημα στον εκπρόσωπό μας στην Ταϊλάνδη και θα ζητήσω τη συμβουλή του σε ποιο βαθμό μπορούμε ως Ίδρυμα να υποστηρίξουμε σε αυτό».
Πρόταση: αγαπητοί αναγνώστες, θεωρήστε την απάντηση ως πρόσκληση για να παράσχουμε τόσο στο GOED όσο και στο NVT τα απαραίτητα επιχειρήματα που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να επιφέρουν μια ανάκαμψη στο SVB το φθινόπωρο του 2019. Διευθύνσεις αλληλογραφίας; Δείτε τις αντίστοιχες ιστοσελίδες!
Υποβλήθηκε από RuudB
Ξέρει κανείς πώς μπορώ να βρω τη διεύθυνση του τοπικού SSO;
Khon Kaen στην περίπτωσή μου.
Δεν είμαι ακόμα έτοιμος για την κρατική σύνταξη και μέχρι τώρα μπορούσα να πάω στο Αμφούρ για υπογραφές, αλλά ακόμα βολικό για το μέλλον.
Πολλοί Ταϊλανδοί πρέπει επίσης να χρησιμοποιήσουν το SSO, τότε η διεύθυνση θα πρέπει να είναι γνωστή στο αμφούρι ή στο μεταναστευτικό στην περιοχή σας.
Για το Jomtien/Pattaya, το Laem Chabang απέχει 15χλμ.
απλά google το Γραφείο Κοινωνικής Ασφάλισης Khon Kaen και θα συναντήσετε μια σειρά από ιστότοπους
http://www.sso.go.th/khonkaen/
https://map.longdo.com/p/A00008826/mobile?locale=en
Νομίζω ότι το SVB μπορεί να σας στείλει μια λίστα,
Προηγουμένως, η SVB έστειλε τη λίστα των γραφείων SSO με την αίτηση για πιστοποιητικό ζωής !!
Το γιατί δεν το κάνουν πια είναι μυστήριο.
Αγαπητέ Ρουντ,
Διάβασα στην ιστοσελίδα του SVB ότι έχει ξεκινήσει δίκη στην Τουρκία κουβεντιάζοντας με έναν υπάλληλο. απλά δείξτε το διαβατήριό σας και απαντήστε σε μερικές ερωτήσεις. Είναι πολύ απλό για λόγια. Ζωντανή απόδειξη μέσα από το βίντεο.
Προς το παρόν, αυτό είναι απλώς μια δοκιμή.
Γνωρίζατε ότι το SVB ενθαρρύνει την απάτη. Ρωτούν όχι μόνο αν ζεις, αλλά και για την κατάσταση της ζωής σου. Είτε μοιράζεστε την εξώπορτα είτε μένετε μαζί κ.λπ. Αυτό δεν μπορεί να ελεγχθεί από πολλούς δήμους (Αμπούρ), πρεσβεία, γραφεία SSO, αλλά θα υπογράψουν για αυτό. Τι θα κάνει η ολλανδική δικαιοσύνη για αυτό;
Με εκτίμηση Αντώνη
Στην πραγματικότητα είχα 2 επιθεωρητές από το SVB που επισκέφτηκαν την Pattaya που έλεγξαν όλα τα είδη, τη συγκατοίκηση κ.λπ. ανοίγοντας απλά μια πόρτα του ντουλαπιού για να δουν αν υπήρχαν γυναικεία ρούχα (με ρώτησαν καλά πρώτα, αλλά δεν σκέφτηκα η άρνηση θα ήταν μια επιλογή). Η καλύτερη πράξη και δεν έχω τίποτα να κρύψω)
Μήνες αργότερα έλαβε ένα ωραίο γράμμα ότι όλα ήταν καλά
Groet
Piet
Τι θα λέγατε για την απόδειξη ότι είστε ζωντανοί μέσω της εφαρμογής Whats, Line, Skype, Messenger, Facebook;
Στη συνέχεια, κάποιος μπορεί να παράσχει αποδείξεις μέσω βιντεοκλήσης και μπορεί να δείξει το διαβατήριο μέσω της κάμερας ως απόδειξη ότι έχει το σωστό άτομο μπροστά του.
Δεν υπάρχει κανένα κόστος και πηγαίνει πολύ πιο γρήγορα.
Επίσης, κανένα στοιχείο δεν μπορεί να χαθεί όπως συμβαίνει στην ανάρτηση.
Νομίζω ότι κάθε μετανάστης έχει σύνδεση στο Διαδίκτυο και δεν θέλουν να μείνουν πίσω από την κυβέρνηση στην Ολλανδία όσον αφορά την ψηφιακή κίνηση μέσω του Διαδικτύου, έτσι δεν είναι;
Όχι και τόσο δύσκολο, ffff googling SSO KHON KAEN και είστε ήδη εκεί, σελίδα στα Αγγλικά ή μεταφράστε στα Ολλανδικά.
Η ιστορία είναι αρκετά ετών. Γιατί ο επιστολογράφος δηλώνει από το 2019 είναι ένα μυστήριο. Επιπλέον, πριν λίγες μέρες υπήρχε ένα αντικείμενο με πολλές συμβουλές στο site. Οπότε μετακινηθείτε προς τα πίσω.
Γιατί μόνο το SVB; Θα έχετε 4 συντάξεις και θα δείτε ότι όλες έχουν 4 διαφορετικούς κανόνες ΚΑΙ διαφορετικές ημερομηνίες για να παραδοθούν. Ένας καλός συντονισμός θα κάνει τη διαφορά, αν και υπάρχουν συνταξιούχοι που δέχονται αντίγραφο του πιστοποιητικού SVB.
Αγαπητέ Έρικ,
Ο καλός συντονισμός δεν είναι προς το οικονομικό συμφέρον. Έστειλα μια σωστή δήλωση ζωής από το BPF στο SVB, η οποία δεν έγινε αποδεκτή. Το SVB έχει τις δικές του φόρμες που στοχεύουν το ίδιο αλλά φαίνονται διαφορετικά.
Με εκτίμηση Αντώνη
Αντώνη, και το έκανα αντίστροφα. Μου επετράπη να χρησιμοποιήσω κρατική σφραγίδα από το SSO για το SVB για τη σύνταξή μου στο Zwitserleven μετά από λεπτομερή επεξήγηση της λειτουργίας του SSO (το Thai UWV) και τη συμφωνία μεταξύ SVB και NL. Και μετά έτριξε.
Θα χρειαστεί κάποια προσπάθεια για να έρθουν όλοι οι συνταξιούχοι στην ίδια σελίδα, αλλά αν δεν τολμήσετε, δεν κερδίζετε. Αξίζει μια δοκιμή.
Έχω διαφορετική εμπειρία όμως. Εκτός από το SVB, άλλες 3 επικουρικές συντάξεις. Δεν χρειάστηκε να κάνω τίποτα για αυτό εδώ και χρόνια, γιατί απλώς αναλαμβάνουν τον προσδιορισμό SSO/SVB.
Γιατί μόνο το SVB; Τι δίνετε προσοχή, θέτετε επίσης το θέμα και αναφέρετε τα αποτελέσματα στο Thailandblog.
Ρουντ,
Αν εννοείς εμένα τότε το εξής. Ρώτησα τα άλλα συνταξιοδοτικά μου ταμεία πώς αντιμετωπίζουν την «Απόδειξη Ζωής» και αν έπρεπε να προσκομίζω αποδείξεις για αυτό κάθε χρόνο. Και τα τρία: δεν είναι απαραίτητα, γιατί προφανώς έχουν πρόσβαση σε αυτές τις πληροφορίες μέσω SVB.
Και αυτό πάει καλά από την αρχή. Οπότε πρέπει να πηγαίνω στο SSO μόνο μια φορά το χρόνο.
Δεν μπορώ να εγγυηθώ ότι όλα τα συνταξιοδοτικά ταμεία το κάνουν/μπορούν να το κάνουν αυτό. Προφανώς όχι, γιατί διαφορετικά δεν θα γινόταν συζήτηση για αυτό στο blog.
RuudB, για αυτό πρέπει να πάτε στον οργανισμό-ομπρέλα των ασφαλιστών ΚΑΙ στο SVB ΚΑΙ στο ABP. Αν όλοι αρχίσουν να ζητούν το πιστοποιητικό ζωής τον μήνα των γενεθλίων σας, αυτό θα έκανε μεγάλη διαφορά.
Είστε ένα θέμα που ξεκινάει εδώ, γι' αυτό σας συμβουλεύω να το θίξετε με τις επαφές για τις οποίες έχετε ήδη μια ζεστή καρδιά.
Και τι κάνεις αν ο Αμφούρ δεν θέλει να σχεδιάσει .
Συμβολαιογράφος όπου μπορείτε να το βρείτε οπουδήποτε στην Ταϊλάνδη.
Έτυχε να είμαι στο Amphur στο Pasang σήμερα για την απόδειξη της ενσυναίσθησής μου για το ABP.
Ο επικεφαλής του τμήματος πολιτικών υποθέσεων δεν ήθελε να υπογράψει, έπρεπε να πάω στην πρεσβεία.
Έπειτα άρπαξα το κινητό μου επί τόπου και τηλεφώνησα σε μια κυρία που εργάζεται στην επαρχιακή εφορία στο Lamphun.
Μιλούσε για λίγο με τον αρχηγό.
Ω, έχετε επίσης κίτρινο βιβλίο και ταϊλανδέζικο μωβ ταυτότητα.
Είχα μάλιστα εγγραφεί σε αυτόν τον δήμο εδώ και αρκετά χρόνια.
Στη συνέχεια, αυτό που άλλαξε αυτό που πήρα ήταν ένα είδος μορφής που μοιάζει με απόσπασμα, ακόμη και στα Αγγλικά και τα Ταϊλανδικά από το μητρώο πληθυσμού με το όνομα Thor Ror 14/1 που ήθελε να υπογράψει την ημέρα της ημέρας, αλλά η συμπαθητική δήλωση από το ABP εξακολουθεί να δεν υπέγραψε.
Θα στείλω και τα δύο έντυπα συρραμμένα πίσω στο ABP και θα δω αν γίνεται αποδεκτό ή όχι.
Η γκρίνια τώρα ξεκινά για μένα γιατί είμαι πάνω από 66 και σύντομα θα έρθω αντιμέτωπος με 3 συνταξιοδοτικά ταμεία κάθε χρόνο.
Πριν από δύο εβδομάδες πήγα στο SSO στο Lamphun με τη συμπαθητική δήλωση από το συνταξιοδοτικό ταμείο PMT metal.
Μην υπογράψετε μόνο για το SVB.
Είπαν επίσης ότι έπρεπε να πάω στην ολλανδική πρεσβεία στο Τσιανγκμάι, δεν ήξερα ποτέ ότι υπάρχει και ολλανδική πρεσβεία στο Τσιανγκμάι.
Στη συνέχεια πήγα σε ένα ιδιωτικό νοσοκομείο στην πόλη lamphun και υπέγραψε τη δήλωση με ενσυναίσθηση από έναν γιατρό που μπορεί και να μιλάει και να διαβάζει καλά αγγλικά.
Διάβασα εδώ με μερικά από τα παραπάνω σχόλια ότι τα κατάφεραν στο τοπικό Αμφούρ.
Συγχαρητήρια.
Ζω στην πόλη Pasang όπου ζουν αρκετοί ξένοι αλλά δεν είναι γνωστοί στον Αμφούρ. Ήμουν ο πρώτος και μοναδικός με κίτρινο βιβλίο και εγγραφή.
Από ό,τι φαίνεται, είναι μεγάλη γραφειοκρατική αυθαιρεσία και το άγνωστο δεν αγαπιέται από τον τοπικό Αμφούρ εδώ.
Jan Beute
Αγαπητέ Jan, το PMT αποδέχεται ένα αντίγραφο της δήλωσης SVB και αυτό αναφέρεται επίσης στην επιστολή. Πολλά συνταξιοδοτικά ταμεία το κάνουν αυτό. Επομένως, απλώς πηγαίνετε στο SSO 1x το χρόνο και στη συνέχεια στείλτε ένα αντίγραφο στο συνταξιοδοτικό ταμείο. Έστειλα άλλο ένα αντίγραφο στο PMT στις αρχές του μήνα και έλαβα επιβεβαίωση ότι έχει υποβληθεί σε επεξεργασία.
Ευχαριστώ Rob για τη συμβουλή σας, μόνο το πρώτο μου επίδομα σύνταξης από το PMT ξεκινά νωρίτερα από το επίδομα SVB AOW μου.
Και στην επιστολή που έλαβα για την αίτηση για τη σύνταξη από το ΠΜΤ, δεν γράφτηκε ότι μπορεί να χρησιμοποιηθεί δήλωση SVB και ως προς τη δήλωση διαβίωσης.
Περιμένω να δω πώς θα αντιδράσουν το PMT και το ABP.
Jan Beute.
Είχα το ίδιο πρόβλημα πέρυσι.
Αυτό αφορούσε μια μορφή διαβίωσης από ένα συνταξιοδοτικό ταμείο
Ο Αμφούρ αρνήθηκε να υπογράψει,
γιατί δεν μπορούν να το διαβάσουν.
SSO στο Khorat μόνο φόρμα υπογραφής από SVB και έντονες άλλες.
Στη συνέχεια πήγε σε έναν συμβολαιογράφο στο Khorat και το υπέγραψε για 3000 μπατ
και αυτό ήταν αρκετό.
Αγαπητέ Chris, ακόμα κι αν βρεις μια μεταφρασμένη έκδοση στα ταϊλανδέζικα, μεταφρασμένη από αναγνωρισμένο μεταφραστή, αρνούνται να την υπογράψουν εδώ.
Οι δημόσιοι υπάλληλοι εδώ φοβούνται μήπως χάσουν την ήσυχη δουλειά τους με μια αρκετά καλή σύνταξη από την κυβέρνηση της Ταϊλάνδης αν υπογράψουν κάτι που δεν γνωρίζουν.
Το Unknown κάνει unloved είναι το σλόγκαν εδώ στο Amphur.
Λοιπόν, φωνάζουν δυνατά, πηγαίνετε στην πρεσβεία σας όπου κι αν είναι.
Jan Beute.
Τι ερώτηση εντελώς περιττή να κάνεις εδώ, είναι απαραίτητο ο SVB να πηγαίνει σε αρμόδια αρχή 1Χ ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΚΑΙ ΝΑ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ΖΩΝΤΑΝΟΣ.
Το γεγονός ότι αυτό δεν επιτρέπεται πλέον / δεν είναι δυνατό με τις αρχές της Ταϊλάνδης οφείλεται στο ότι εξακολουθούν να είναι εύκολο να δωροδοκούν και επομένως δεν πρέπει να σας εμπιστεύονται τα ίδια χρήματα για εκείνα τα γραφεία έκδοσης βίζας που δεν μπορείτε πλέον να πάτε εκεί για την απόδειξη του εισοδήματός σας. την ΟΛΛΑΝΔΙΚΗ ΠΡΕΣΒΕΙΑ ή ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ή/και στον SSO που είναι το μόνο ίδρυμα της Ταϊλάνδης αποδεκτό από το SVB.
Ακριβώς, και θέλουμε να απαλλαγούμε από αυτό, γιατί είναι πολύ περιορισμένο. Αυτό θα πρέπει να είναι δυνατό με τη σημερινή τεχνολογία. Ο Antonius αναφέρει στις 12:19 μ.μ. ότι το SVB διεξάγει τεστ στην Τουρκία για να μάθει μέσω chat αν είστε ακόμα ζωντανός. Το Skype είναι επίσης μια τέτοια δυνατότητα.
Αγαπητέ Jeffrey, το Ταϊλανδικό SSO είναι επίσης κυβερνητικό ίδρυμα και είναι το μόνο ίδρυμα που δεν μπορεί να δωροδοκηθεί τότε;
Εξαρτάται από τη στάση ενός ατόμου ή πολλών ανθρώπων, και πιστέψτε με σε κάθε χώρα του κόσμου, όχι μόνο στην Ταϊλάνδη, υπάρχουν αξιωματούχοι που μπορούν να δωροδοκηθούν, ακόμη και στην Ολλανδία και το Βέλγιο.
Διαβάστε το μόνοι σας τακτικά στις ειδήσεις.
Και γιατί να πάτε στην ολλανδική πρεσβεία; Διάβασα σε αυτό και σε άλλα blogs ότι είναι ήδη κάτι παραπάνω από εξαιρετικά απασχολημένοι με τις καθημερινές τους δραστηριότητες.
Αυτό οφείλεται εν μέρει στην οργή λιτότητας των τελευταίων γραφείων μας.
Και ακόμη και ανάθεση των αιτήσεων για βίζα Σένγκεν σε κάποιο πρακτορείο βίζας κάπου στην Μπανγκόκ.
Jan Beute.
Υπάρχει ένα γραφείο του SSO σε κάθε μεγάλη ή μεσαία πόλη στην Ταϊλάνδη, θα σας βοηθήσουν ευγενικά να συμπληρώσετε το πιστοποιητικό ζωής για το SVB και είναι δωρεάν, δεν θα μπορούσε να είναι ευκολότερο.
Έπρεπε να έχω ένα την προηγούμενη εβδομάδα, αλλά για το Βέλγιο οπότε δεν ξέρω αν ισχύει για την Ολλανδία. Έπρεπε να τους στείλω με email το έγγραφο που έπρεπε να υπογράψει η πρεσβεία, μαζί με μια φωτογραφία της εφημερίδας της ημέρας ή ένα πιστοποιητικό από τον γιατρό. Μόλις είχα πάει στο γιατρό την προηγούμενη μέρα, οπότε το έστειλα μαζί. Δύο μέρες αργότερα έλαβα το πιστοποιητικό που ζητήσατε, επίσης μέσω email.
Αυτός είναι και ο Φίλιππος, που προτιμώ να πάω σε εξειδικευμένο γιατρό σε διαπιστευμένο νοσοκομείο.
Γιατί ποιος δεν μπορεί να προσδιορίσει τη διαφορά μεταξύ ζωής και θανάτου καλύτερα από έναν γιατρό.
Ακόμη και σε περίπτωση θανάτου στην Ολλανδία, συμπεριλαμβανομένων των γονιών μου, ο γιατρός ήρθε πρώτα να καθορίσει τον θάνατο και μόνο τότε μπήκε στο παιχνίδι το δημαρχείο με τις αστικές υποθέσεις.
Λοιπόν, τι είναι λάθος να υπογράφει ένας εξουσιοδοτημένος γιατρός το πιστοποιητικό επιβίωσης με σφραγίδα και λογαριασμό από ένα διαπιστευμένο νοσοκομείο κάπου στην Ταϊλάνδη.
Μου φαίνεται καλύτερο από κάποιον αξιωματούχο σε ένα Amphur κάπου στην Ταϊλάνδη που ξέρει ακόμα τα μέσα και τα έξω και για να μην αναφέρω κάποια γνώση της αγγλικής γλώσσας.
Και πιστέψτε με, οι γιατροί που έχω συναντήσει εδώ όλα τα χρόνια που είμαι εδώ μπορούσαν να διαβάζουν και να γράφουν όλα τα αγγλικά και μερικοί ακόμη και τα γερμανικά.
Jan Beute.
Απλώς η συνέπεια της ζωής / διαβίωσης στην Ταϊλάνδη. Με την αποδοχή της πληρωμής αποδέχεστε και τις υποχρεώσεις που αυτό συνεπάγεται. Με άλλα λόγια, τα οφέλη και τα βάρη. Ποια είναι η ένσταση για τον άνεργο να πρέπει να ταξιδεύει μερικές φορές το χρόνο για να εκπληρώσει την υποχρέωση που έχει ως αποτέλεσμα την καταβολή του δικαιώματος του επιδόματος;
Αγαπητέ Φρανς, ποια είναι η αντίρρηση.
Όταν μεγαλώσεις ή δυσκολεύεσαι να περπατήσεις ή η υγεία σου αποτυγχάνει, νομίζω ότι σύντομα θα αρχίσεις να σκέφτεσαι διαφορετικά.
Τότε μόνο ένα ταξίδι στην Μπανγκόκ μπορεί να είναι περισσότερο μαρτύριο παρά ευλογία.
Και για τα οφέλη και τα βάρη τα εξής.
Δεν κάναμε εμείς οι ίδιοι, οι εργαζόμενοι και επίσης οι εργοδότες, κερδίσαμε χρόνια και χρόνια με τα λεφτά μας με σκληρή δουλειά, δεν επενδύσαμε σε συνταξιοδοτικά ταμεία και πληρώσαμε επίσης εισφορές AOW.
Jan Beute.