Επιτέλους έλαβα το διεθνές πιστοποιητικό εμβολιασμού μου για τον Covid! Θα ήθελα να μοιραστώ μαζί σας τις διάφορες μορφές πιστοποιητικού εμβολιασμού της Ταϊλάνδης (που υποβλήθηκε από τον Eddy).

Για να ταξιδέψετε εκτός Ταϊλάνδης χρειάζεστε ένα διεθνές πιστοποιητικό. ρεείναι ένα κίτρινο φυλλάδιο σύμφωνα με τις οδηγίες του ΠΟΥ. Αυτά μπορείτε να τα λάβετε από το Γραφείο Δημόσιας Υγείας της επαρχίας σας:

Μπορείτε να ελέγξετε μέσω πληροφοριών από την εθνική κυβέρνηση εάν αυτό το πιστοποιητικό πληροί τις απαιτήσεις NL για πιστοποιητικό εμβολιασμού, καθώς και εάν το χορηγούμενο εμβόλιο περιλαμβάνεται στη λίστα των εγκεκριμένων εμβολίων:

Ταξιδεύοντας στην Ολλανδία με πιστοποιητικό εμβολιασμού | Κορωνοϊός COVID-19 | Rijksoverheid.nl

Όπως μπορείτε να δείτε στο παράδειγμά μου, η επωνυμία και ο κατασκευαστής του εμβολίου παρατίθενται και ο εκδότης των αποδεικτικών στοιχείων αναφέρεται επίσης [Υπουργείο Υγείας, Τμήμα Ελέγχου Νοσημάτων].

Εάν βρίσκεστε τότε στην Ολλανδία, μπορείτε να συμπεριλάβετε αυτήν την απόδειξη στην εφαρμογή CoronaCheck [https://coronacheck.nl/nl/] μέσω ραντεβού στην Ουτρέχτη. Από τις 25 Σεπτεμβρίου, πρέπει να δείξετε αυτήν την εφαρμογή με απόδειξη [κωδικός QR] για να επισκεφτείτε ένα κατάστημα εστίασης στη NL ή να ταξιδέψετε εντός της ΕΕ:

 "Μπορείτε να κλείσετε ένα ραντεβού για αυτό μέσω του 030 – 8002899. Πρέπει να έρθετε στην Ουτρέχτη για το ραντεβού. Η τοποθεσία είναι κοντά στο Central Utrecht."

Το διεθνές πιστοποιητικό προέρχεται από αυτό εθνικό πιστοποιητικό, που λάβατε μετά τον 2ο εμβολιασμό:

Όπως μπορείτε να δείτε, στην περίπτωσή μου η ημερομηνία που εμφανίζεται είναι σε μορφή ταϊλανδικού έτους και ο εκδότης είναι γραμμένος σε ταϊλανδική γραφή. Υπάρχει ένας κωδικός QR στην επάνω δεξιά γωνία αυτής της απόδειξης. Εάν το σαρώσετε, θα εμφανιστούν οι ακόλουθες πληροφορίες ιστότοπου. Αυτές οι πληροφορίες είναι κυρίως για εγχώρια κατανάλωση:

Τέλος, υπάρχει μια εφαρμογή Mor Prom [ หมอพร้อม – Εφαρμογές στο Google Play ]. Συνδεθείτε μία φορά με το 13ψήφιο αναγνωριστικό, το οποίο εμφανίζεται στο εθνικό πιστοποιητικό. Στην περίπτωσή μου, αυτός ο αριθμός δεν είναι ίδιος με αυτόν της ροζ ταυτότητας μου. Στη συνέχεια, μπορείτε επίσης να δείξετε μια απόδειξη με αυτήν την εφαρμογή. Είναι χρήσιμο να έχετε την εφαρμογή μαζί σας, γιατί στο μέλλον πιστεύω ότι θα το ζητήσουν όταν επισκέπτονται ένα εστιατόριο ή ένα εμπορικό κέντρο:

26 Απαντήσεις στο “Reader Submission: The Different Shapes of a Thai Covid Vaccination Certificate”

  1. JosNT λέει επάνω

    Γεια σου Έντι,

    Την περασμένη εβδομάδα έκανα μια ανάρτηση για να μάθω πώς μπορώ να δω τα δεδομένα εμβολιασμού μου στην εφαρμογή Mor Prom. Έλαβα πολλές πολύτιμες απαντήσεις σε αυτό. Αλλά η συνεισφορά σας κάνει την εικόνα ακόμα πιο ξεκάθαρη. Ειδικά χάρη στα στιγμιότυπα οθόνης.
    Ευχαριστώ για την αναλυτική εξήγηση.

    JosNT

  2. Johnny B.G λέει επάνω

    Καλά περιγραφμένο κομμάτι νομίζω και είναι μια πολυτέλεια που πολλοί μπορεί να μην βιώσουν μέχρι κάποια στιγμή το 2022.
    Για μένα μια άλλη επιβεβαίωση ότι η πολιτική εμβολιασμού στο TH στοχεύει μόνο σε αριθμούς που βασίζονται σε ανθρώπους που είναι τυχεροί αντί για μια πολιτική που δίνει στην πλειοψηφία του πληθυσμού τουλάχιστον μια πρώτη βολή εάν το επιθυμεί.
    Ξέρω πολύ καλά ότι υπάρχει ανισότητα και ελπίζω ότι οι αλλοδαποί που έχουν τώρα διπλοεμβολιαστεί να συνειδητοποιήσουν επίσης ότι έχουν γίνει μέρος της διατήρησης του συστήματος, ακόμα κι αν δεν το αντιλαμβάνονται αμέσως και τι έχει επίσης σημασία γιατί πιο τρελά πράγματα συμβεί εδώ.

  3. Pieter λέει επάνω

    Θα γίνει δεκτός ο εμβολιασμός του Astra Zenica που έλαβα στην Ταϊλάνδη κατά την άφιξή μου στην Ολλανδία;

    • Ειρήνη λέει επάνω

      Νόμιζα ότι ήξερα ότι η Ολλανδία αποδέχεται όλα τα εμβόλια που αναγνωρίζει ο ΠΟΥ. Το Sinovac είναι σίγουρα ανάμεσά τους.

    • Eddy λέει επάνω

      Γεια σου Πέτρο,

      Astra Zenica – το όνομα του κατασκευαστή παράγει εμβόλια σε όλο τον κόσμο με διαφορετικές εμπορικές ονομασίες. Ποιο είναι το εμπορικό σήμα που αναφέρεται στην απόδειξη σας; Εάν έχετε λάβει μια δωρεά από την Ιαπωνία με την επωνυμία Vaxzevria, έχει εγκριθεί από τον EMA - έτσι και στην Ολλανδία. Η ταϊλανδική έκδοση δεν έχει ακόμη εγκριθεί. Αυτό που αναγνωρίζεται από τον ΠΟΥ δεν σημαίνει ότι έχει ήδη εγκριθεί από τον EMA

  4. Ronny λέει επάνω

    Και τι γίνεται αν μια Ταϊλανδή θέλει να πάει στο Βέλγιο για διακοπές και έχει λάβει 2 εμβόλια Sinovac; Η λήψη πιστοποιητικού εμβολίου δεν είναι πρόβλημα. Είναι όμως αναγνωρισμένα τα εμβόλια Sinovac στο Βέλγιο;

    • Ειρήνη λέει επάνω

      Το Sinovac είναι αναγνωρισμένο στις περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες. Προφανώς όχι στο Βέλγιο αυτή τη στιγμή. Στην Ολλανδία, ναι. Αλλά πολλοί Ταϊλανδοί εμβολιάζονται τώρα και με 1 σύριγγα sinovac και μια δεύτερη AZ.
      Αλλά είναι μεγάλο μπέρδεμα. Θα πρέπει να επιτρέπεται στους Ευρωπαίους να ταξιδέψουν πίσω στις ΗΠΑ, αλλά οι ΗΠΑ δεν αναγνωρίζουν την ΑΖ… έτσι καταλαβαίνετε.

  5. Ταρούντ λέει επάνω

    Δεν είναι αλήθεια ότι με την ολλανδική εφαρμογή Corona-check μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε ένα μη ευρωπαϊκό πιστοποιητικό εμβολιασμού και έτσι να δημιουργήσετε έναν διεθνή κωδικό Qr; Θα κάνω το 7ο εμβόλιο Pfizer στις 2 Οκτωβρίου μέσω των ειδικών εμβολιασμών εκπατρισμού. Παίρνω και πιστοποιητικό εμβολιασμού. Εξακολουθώ να περιμένω ότι θα μπορέσω να ανεβάσω αυτό το πιστοποιητικό εμβολιασμού και στη συνέχεια να δείξω έναν διεθνή κωδικό QR μέσω της εφαρμογής ολλανδικού ελέγχου κορωνοϊού. Έχει κανείς ήδη εμπειρία με αυτό;

    • Roel λέει επάνω

      Ταρούντ,

      Αυτό που θέλεις δεν γίνεται, το έχω ήδη δοκιμάσει. Δεν μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε στην εφαρμογή ελέγχου κορώνας του NL.

      Μέσω της εφαρμογής mor prom στην Ταϊλάνδη, φυσικά, αλλά είναι μόνο εθνική.

    • khun moo λέει επάνω

      ο κωδικός QR δημιουργείται από τη βάση δεδομένων RIVM.
      Εφόσον τα δεδομένα εμβολιασμού σας δεν περιλαμβάνονται σε αυτήν τη βάση δεδομένων RIVM, δεν μπορείτε να κάνετε λήψη ενός κωδικού QR.

    • Λάκση λέει επάνω

      Λοιπόν Ταρούντ,

      Αν διαβάσετε προσεκτικά, μπορείτε να δείτε ότι πρέπει να πάτε στο GGD στην Ουτρέχτη ακριβώς για αυτό, για να καταχωρήσετε τα δεδομένα σας στο σύστημα GGD.

      • Ταρούντ λέει επάνω

        Περίεργο που πρέπει να πάτε στην Ουτρέχτη για να το κανονίσετε αυτοπροσώπως. Μου φαίνεται ότι αυτό θα πρέπει να είναι δυνατό και διαδικτυακά. Τι ανάγκη θα υπήρχε να το κανονίσουμε αυτοπροσώπως στο GGD, ενώ όλες οι άλλες διαδικασίες μπορούν απλώς να διεκπεραιωθούν διαδικτυακά. Ίσως αυτό γίνει έτσι ώστε να μπορεί να γίνει και διαδικτυακά. Μου φαίνεται ότι δεν είναι τόσο δύσκολο να το κανονίσουμε και φυσικά είναι πολύ καλύτερο στο πλαίσιο των κινδύνων Covid και την αποφυγή περιττών ταξιδιών.

  6. Χανς βαν Μούρικ λέει επάνω

    Έλαβα τη δεύτερη βολή μου, επίσης με Phizer.
    Φτιάξτε εδώ ένα διαβατήριο εμβολιασμού.
    Πρέπει ακόμη να το παραλάβω.
    Ισχύει και όταν είμαι στην Ολλανδία για διακοπές;
    Ή πρέπει να νομιμοποιηθεί εκεί;
    Χανς βαν Μούρικ

    • khun moo λέει επάνω

      Χανς,
      από όσο ξέρω το κίτρινο βιβλίο δεν έχει επίσημο καθεστώς Δείτε το κυβερνητικό site.

      https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/coronavirus-vaccinatie/vraag-en-antwoord/krijg-ik-een-vaccinatiebewijs-na-de-prik-tegen-corona.

      Στην Ολλανδία, οι άνθρωποι εργάζονται με έναν κωδικό QR τον οποίο μπορείτε να κατεβάσετε μόνο με τον αριθμό εξυπηρέτησης του πολίτη σας μέσω του κυβερνητικού ιστότοπου αφού το RIVM έχει τοποθετήσει τα δεδομένα εμβολιασμού σας στη βάση δεδομένων του.
      Για άτομα χωρίς έξυπνο τηλέφωνο, μπορείτε να κατεβάσετε μια έντυπη έκδοση με ολόγραμμα, αριθμό υπηρεσίας πολίτη, όνομα και ημερομηνία γέννησης. Αυτό εμφανίζεται μαζί με αποδεικτικό ταυτότητας.

      Η νομιμοποίηση των δεδομένων του κίτρινου βιβλιαρίου δεν μου φαίνεται εφικτή και επίσης μη επιθυμητή δεδομένης της ευαισθησίας στην απάτη.
      Το κίτρινο βιβλίο μου δεν έχει όνομα, αριθμό υπηρεσίας πολίτη, φωτογραφία διαβατηρίου και θα μπορούσα να το δανείσω σε οποιονδήποτε. (κάτι που δεν το έχω.)

    • Eddy λέει επάνω

      Hans, στα NL χρειάζεστε έναν κωδικό QR, τον οποίο μπορείτε να εμφανίσετε μέσω της εφαρμογής ελέγχου κορώνας. Μέσω ενός ραντεβού στην Ουτρέχτη, μπορείτε να έχετε τις πληροφορίες εμβολίου στο κίτρινο βιβλιάριο της Ταϊλάνδης με τον αριθμό BSN στο διαβατήριό σας να περιλαμβάνονται στην εφαρμογή. Με αυτόν τον τρόπο μετατρέπετε το χαρτί Thai proof σε ολλανδικό proof μέσω της εφαρμογής.

      • khun moo λέει επάνω

        Προσωπικά, θα ήθελα να γνωρίζω τις προϋποθέσεις που ισχύουν στην Ουτρέχτη και τις οποίες πρέπει να πληρούν οι πληροφορίες εμβολιασμού της Ταϊλάνδης στο κίτρινο φυλλάδιο / χαλαρά έντυπα στοιχεία. Για παράδειγμα, αναγνωρίζονται και αναγνωρίζονται όλες οι αρχές εμβολιασμού της Ταϊλάνδης; Υποθέτω ότι δεν αναγνωρίζεται ως αξιόπιστη πληροφορία κάθε απλή σφραγίδα με τυχαία υπογραφή και τυχαίο όνομα νοσοκομείου, ιδιωτικού νοσοκομείου ή ατόμου χωρίς όνομα.

  7. janbeute λέει επάνω

    Σας ευχαριστώ για αυτήν την ανάρτηση. την επόμενη εβδομάδα στο νοσοκομείο Lamphun για περαιτέρω εξηγήσεις.
    Γιατί αυτό που πήρα δεν είναι αυτό που βλέπω εδώ από όλα αυτά τα παραδείγματα.
    Θα πρέπει να βάλουν τα πράγματα στη θέση τους, ειδικά μετά τη δωρεά μου.
    Και ελπίζω ότι θα πάρω επίσης ένα κίτρινο βιβλίο στην Ταϊλάνδη, στην Ολλανδία τόσο στο GGD όσο και στο RIVM δεν μπορούν πλέον να βρουν τον Janneman στα αρχεία του υπολογιστή τους.
    Θυμάμαι όλους τους εμβολιασμούς μου από το μακρύ παρελθόν μου ως παιδί και επίσης κατά τη διάρκεια των 7 χρόνων υπηρεσίας μου στο KL.

    Jan Beute.

  8. Χανς βαν Μούρικ λέει επάνω

    Θα προσπαθήσω να τηλεφωνήσω στο GGD Utrecht τηλ.nr.308002899 σήμερα για να ρωτήσω.
    Ότι πραγματικά πιστεύω ότι είναι υπέροχο, αν είμαι στην Ολλανδία για 3 ή 4 μήνες, για διακοπές, πρέπει να είμαι προσωπικά στο GGD της Ουτρέχτης..
    Ενώ πρέπει να έρθω από το Leeuwarden, είναι ακόμα 2 ώρες με το τρένο, πρέπει επίσης να επιστρέψω και να πάρω το λεωφορείο στην Ουτρέχτη, μετά έχω χάσει μια ολόκληρη μέρα.

    Ο Reason εμβολιάστηκε σε ένα νοσοκομείο με το Phizer 2X, εδώ στο Changmai της Ταϊλάνδης.
    Να έχω απόδειξη με έναν κωδικό QR, ο οποίος περιέχει επίσης όλα τα δεδομένα μου.
    Εάν χρησιμοποιώ την εφαρμογή κωδικού QR, δείτε όλα τα δεδομένα μου.
    Στη συνέχεια, πρέπει να μεταβεί στην εφαρμογή Thaiee και να το επιβεβαιώσει. ώστε αν θέλω να μπω κάπου ή να τους το ζητήσω να το δείξω.
    Δυστυχώς, αυτή η εφαρμογή δεν λειτουργεί στην Ολλανδία
    Έκανα επίσης ένα διαβατήριο εμβολιασμού και έλαβα στο Επαρχιακό Γραφείο Δημόσιας Υγείας του Changmai.
    Εκεί που είναι όλα.
    Για αυτό σας ρωτάω αν μπορεί να γίνει και ψηφιακά, με επισύναψη όλων αυτών των στοιχείων παραπάνω + αντίγραφο του διαβατηρίου σας.

    μόλις μάθω κάτι, ας είναι στο Thailandblog ως υποβολή αναγνώστη.
    Κάντε το κατά προτίμηση γραπτώς ψηφιακά για να προκύψουν και παρεξηγήσεις.
    Χανς βαν Μούρικ

    • Ταρούντ λέει επάνω

      Χανς. Μεγάλη δράση! Μου αρέσει να το διαβάζω εδώ στο Thailandblog αν μπορώ.

    • khun moo λέει επάνω

      Χανς,
      Περιμένατε ότι κάθε Ολλανδός που προέρχεται από μια τυχαία χώρα, με υψηλό βαθμό μόλυνσης, θα μπορούσε απλώς να χρησιμοποιήσει οποιονδήποτε κωδικό QR ή φυλλάδιο.

      Υποθέτω ότι ελέγχουν εάν τα δεδομένα σας έχουν ληφθεί νόμιμα και ότι σημειώνεται το όνομά σας, συμπεριλαμβανομένου του αριθμού διαβατηρίου, ώστε να μπορούν επίσης να σας προσεγγίσουν εάν στη συνέχεια αποδειχθεί ότι τα δεδομένα που παρασχέθηκαν δεν ελήφθησαν παράνομα.

      Επειδή αυτό απαιτεί εμπειρογνωμοσύνη, φαίνεται εύλογο ότι αυτό γίνεται σε 1 μέρος και δεν εξαπλώνεται σε ολόκληρη τη χώρα.

      • Ταρούντ λέει επάνω

        Ο έλεγχος εάν τα δεδομένα έχουν ληφθεί νόμιμα μπορεί ήδη να γίνει διαδικτυακά. Η αναγνώριση DigiD (μία από τις πιο σημαντικές ταυτοποιήσεις) μπορεί να γίνει online με το διαβατήριό σας μπροστά στην κάμερα. Πρόσφατα κατέγραψα την ταυτότητά μου με αυτόν τον τρόπο για την εφαρμογή DigiD στο κινητό μου τηλέφωνο. Τα πιστοποιητικά εμβολιασμού που δημιουργούνται στην Ταϊλάνδη γίνονται επίσης με έλεγχο του αριθμού διαβατηρίου και ενός ψηφιακού αντιγράφου του σφραγισμένου και υπογεγραμμένου πιστοποιητικού εμβολιασμού. Για την πρόσοδο Aegon μου ήταν επίσης δυνατό μέσω της εφαρμογής αναγνώρισης Aegon.
        Τέλος πάντων, ταξιδεύω από το Sittard στην Ουτρέχτη και πίσω αν χρειαστεί.
        Δύσχρηστο, περιττό, ριψοκίνδυνο και μη βιώσιμο.

  9. Maarten Brusselers λέει επάνω

    Δεν είναι δυνατή η δημιουργία λογαριασμού στην εφαρμογή Mor Prom [ หมอพร้อม ]
    Εισαγάγετε τον αριθμό ταυτότητας της Ταϊλάνδης όπως εμφανίζεται στο πιστοποιητικό εμβολιασμού και τον αριθμό του κινητού μου για το OTP.
    Στη συνέχεια, λάβετε τον αριθμό κινητού τηλεφώνου που δεν αναγνωρίζεται.
    Προτάσεις;

    • Jacques λέει επάνω

      Η εμπειρία μου δεν είναι να κάνω την πρώτη εγγραφή σε αυτήν την εφαρμογή ανεξάρτητα, αλλά με κάποιον που μπορεί να διαβάσει και να ερμηνεύσει ταϊλανδικά. Σκέφτηκα πόσο δύσκολο μπορεί να είναι αυτό. Ούτε το κατέγραψε στην πρώτη φάση. Το δοκίμασα την πρώτη φορά με τα στοιχεία της Ταϊλανδέζικης ροζ ταυτότητας μου. Περισσότερες πληροφορίες σε αυτό το ιστολόγιο εξηγούν πολλά, επειδή ο αριθμός στο πιστοποιητικό που εκδόθηκε από το νοσοκομείο υποφέρει σε αυτό. Το νοσοκομείο δεν ζήτησε πληροφορίες για αυτή την κάρτα, αλλά για το διαβατήριο. Στη συνέχεια κάλεσε έναν Ταϊλανδό γνωστό που πήγε λίγο πιο πέρα ​​και αφού εισήγαγε τον μακρύ αριθμό που ξεκινά από 60000 κλπ και τον αριθμό τηλεφώνου μου και μετά έναν εξαψήφιο κωδικό πρόσβασης, έπρεπε να γίνει ενημέρωση. Κάντε κλικ στην ενημέρωση και μετά στην ασπρόμαυρη οθόνη και δεν είναι πλέον δυνατή η σύνδεση. Καταργήθηκε η εφαρμογή και φορτώθηκε ξανά, δίνει μόνο οθόνη σύνδεσης και αφού συμπληρώσετε ξανά την άσπρη και τη μαύρη οθόνη. Προφανώς κάνατε κάτι λάθος, έτσι ώστε ο αριθμός τηλεφώνου να έχει μολυνθεί για αυτό το σύστημα. Δεν ξέρω, αλλά ο αριθμός του κινητού μου τηλεφώνου της Ταϊλάνδης δεν μπορεί πλέον να χρησιμοποιηθεί για αυτήν την εφαρμογή. Στο άλλο κινητό μου τηλέφωνο, με ολλανδικό αριθμό κινητού τηλεφώνου, η εφαρμογή μπορεί να χρησιμοποιηθεί και μπορώ να δω όλες τις πληροφορίες που απαιτούνται. Όλα μπορούν να αναζητηθούν και στο κινητό της γυναίκας μου. Οπότε να είστε καλά εγγεγραμμένοι.

      • Maarten Brusselers λέει επάνω

        Έχετε πλέον ενεργή την εφαρμογή Mor Por. Το πρόβλημα ήταν πράγματι ότι ο αριθμός του κινητού μου δεν ήταν στο σύστημα. Πήγα στο κέντρο εμβολιασμού στο Udon όπου έλαβα το εμβόλιο και εισήχθησαν τα στοιχεία μου. Ο τεχνικός πληροφορικής επί τόπου προσάρμοσε τις λεπτομέρειες και το έβαλε σε λειτουργία μέσα σε 5 λεπτά. Στη συνέχεια του έδωσα το κινητό της γυναίκας μου γιατί είχε προβλήματα και με την εφαρμογή Mor Por. Παρόλο που είχε εμβολιαστεί στην Μπανγκόκ και όχι στο Ούντον, έκανε επίσης την εφαρμογή της να λειτουργεί μέσα σε 5 λεπτά. Αυτό σημαίνει ότι δεν έχει σημασία πού θα εμβολιαστείτε, αλλά χρειάζεστε κάποιον που να μπορεί να μπει στο σύστημα και να ξέρει τι κάνει. Νομίζω ότι υπάρχει ένα τέτοιο άτομο σε κάθε κέντρο εμβολιασμού γιατί πρέπει να μπορεί να εισάγει τα δεδομένα.

  10. Χανς βαν Μούρικ λέει επάνω

    Έχουν έρθει σε επαφή.
    Πρέπει να έρθετε αυτοπροσώπως, με πιστοποιητικό εμβολιασμού + διαβατήριο, διαρκεί μόνο 15 λεπτά.
    Χρειάζονται περισσότερες από 5 ώρες από το Leeuwarden στην Ουτρέχτη στο δρόμο.
    Κατάλαβε, αλλά αυτοί είναι οι κανόνες, οπότε παρέμεινα σωστός.
    Ρώτησα επίσης ποια είναι η κατάσταση για τους αλλοδαπούς που κάνουν διακοπές στην Ολλανδία.
    Το ίδιο.
    Δεν επιτρέπεται να μπουν πουθενά αυτή τη στιγμή, όταν ζητείται πιστοποιητικό εμβολιασμού ή εξέταση.
    Αφήστε το να καθίσει προς το παρόν.
    Τέλος πάντων, επιστρέψτε τον Απρίλιο του 2022 και ίσως όλα επανέλθουν στο φυσιολογικό, όπως στη Δανία.
    Χανς βαν Μούρικ

  11. Ταρούντ λέει επάνω

    Ευχαριστώ Hans για τη γρήγορη δράση σου!


Αφήστε ένα σχόλιο

Το Thailandblog.nl χρησιμοποιεί cookies

Ο ιστότοπός μας λειτουργεί καλύτερα χάρη στα cookies. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να θυμηθούμε τις ρυθμίσεις σας, να σας κάνουμε μια προσωπική προσφορά και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του ιστότοπου. Διαβάστε περισσότερα

Ναι, θέλω μια καλή ιστοσελίδα