Υποβολή αναγνώστη: Απάντηση του Βέλγου Διαμεσολαβητή σχετικά με την ένορκη κατάθεση
Ο Έντι έλαβε την ακόλουθη αντίδραση από τον Βέλγο Διαμεσολαβητή σχετικά με μια καταγγελία για μη νομιμοποίηση πλέον της ένορκης κατάθεσης από τη βελγική πρεσβεία στην Μπανγκόκ.
Αγαπητέ κύριε,
Ζητάτε την παρέμβαση του Ομοσπονδιακού Διαμεσολαβητή στο FPS Foreign Affairs σχετικά με τη μη νομιμοποίηση ένορκης βεβαίωσης σχετικά με το εισόδημά σας από την Πρεσβεία του Βελγίου στην Μπανγκόκ.
Μας ενημερώσατε ότι η Πρεσβεία του Βελγίου στην Μπανγκόκ δεν θα νομιμοποιεί πλέον την υπογραφή της ένορκης βεβαίωσης, όπου δηλώνετε τα εισοδήματά σας, ενώ η Πρεσβεία το έκανε μέχρι τώρα. Μπορεί να αντιμετωπίσετε δυσκολίες επειδή χρησιμοποιήσατε αυτήν την ένορκη κατάθεση με το
αίτηση για παράταση της άδειας διαμονής σας στην κυβέρνηση της Ταϊλάνδης.
Ο Ομοσπονδιακός Διαμεσολαβητής μπορεί να διερευνήσει μια καταγγελία μόνο εάν έχετε κάνει μόνοι σας μια προσπάθεια να επιλύσετε το πρόβλημά σας με την ενδιαφερόμενη κυβέρνηση, στην προκειμένη περίπτωση με το FPS Foreign Affairs. Παρατηρώ στην καταγγελία σας ότι έχετε ήδη επικοινωνήσει με την Πρεσβεία του Βελγίου στην Μπανγκόκ. Ωστόσο, το FPS Foreign Affairs έχει τη δική του υπηρεσία παραπόνων. Ως εκ τούτου, προτείνω να επικοινωνήσετε πρώτα με το τμήμα παραπόνων του FPS Εξωτερικών Υποθέσεων. Όλες οι πληροφορίες και το έντυπο καταγγελίας μπορείτε να βρείτε εδώ
μπορείτε στον ακόλουθο σύνδεσμο: diplomatie.belgium.be/nl/Contact/klachten.
Είμαι επίσης έτοιμος να διαβιβάσω το παράπονό σας σε αυτό το τμήμα παραπόνων ο ίδιος, εάν μου το ζητήσετε. Εάν δεν λάβετε ικανοποιητική απάντηση μετά από περίοδο 1 μήνα, μπορείτε να επικοινωνήσετε ξανά με τον Ομοσπονδιακό Διαμεσολαβητή.
Μπορώ στη συνέχεια να σας ζητήσω να μας παράσχετε ένα αντίγραφο του εντύπου καταγγελίας σας, που υποβάλατε στο FPS Foreign Affairs, και την απάντηση, εάν υπάρχει, από το FPS Foreign Affairs;
Με εκτίμηση,
Ο Ομοσπονδιακός Διαμεσολαβητής
Ντέιβιντ Μπέιλ
Νομίζω ότι πρέπει να επεξεργαστείτε την ερώτηση.
Με ένορκη κατάθεση δεν νομιμοποιείς μια υπογραφή,
Η ένορκη κατάθεση είναι μια δήλωση που γίνεται ενόρκως ενώπιον εξουσιοδοτημένου υπαλλήλου.
Ο αξιωματούχος δηλώνει ότι κάνατε αυτή τη δήλωση με δική σας βούληση, χωρίς εξωτερική πίεση, γνωρίζοντας τι κάνετε. Γι' αυτό ο υπάλληλος/πρεσβεία δεν ελέγχει τη δήλωση.
Οι ψευδείς δηλώσεις θεωρούνται ψευδορκία.
Πρακτικά, η αίτηση για ένορκη κατάθεση κανονίστηκε από την πρεσβεία μέσω email. Και αυτό μπορεί να είναι διαδικαστικό λάθος γιατί η παρουσία του υπαλλήλου, όταν συντάσσετε την ένορκη δήλωση, είναι απαραίτητη για πολλούς δικηγόρους.
Μια δήλωση χωρίς την παρουσία ενός αξιωματούχου είναι περισσότερο μια δήλωση για την «τιμή». Και μια δήλωση υπό Τιμή δεν έχει την ίδια αποδεικτική αξία με μια δήλωση υπό «όρκο».
Επιπλέον, η πρεσβεία εξακολουθεί να κάνει νομιμοποίηση υπογραφών. 20 ευρώ/760 THB ανά έγγραφο.
Σου λείπει εντελώς η μπάλα!
Η πρεσβεία βεβαιώνει μόνο ότι η υπογραφή είναι γνήσιο.
Είστε πλήρως υπεύθυνοι για το περιεχόμενο!
Παρεμπιπτόντως, είναι πολύ ξεκάθαρο στην ένορκη κατάθεσή σου όταν την πάρεις πίσω από την πρεσβεία.
Αυτό είναι σωστό Dirk και αυτός είναι επίσης ο λόγος που αυτή η ένορκη κατάθεση δεν εκδίδεται πλέον και δεν γίνεται αποδεκτή από την Immigration Thailand.
Η Ταϊλάνδη θέλει η αρμόδια πρεσβεία να ελέγξει και να εγκρίνει τα δεδομένα.
Η ολλανδική πρεσβεία το κάνει αυτό με βάση τις επισκοπήσεις των συντάξεων και τις φορολογικές εκτιμήσεις.
Δεν γίνεται πλέον αποδεκτή μόνο η νομιμοποίηση μιας υπογραφής με αυτοδήλωση.
Πού είναι η διαφορά με αυτά που γράφω;
Γράφω ξεκάθαρα:
Ο αξιωματούχος δηλώνει ότι κάνατε αυτή τη δήλωση με δική σας βούληση, χωρίς εξωτερική πίεση, γνωρίζοντας τι κάνετε. Γι' αυτό ο υπάλληλος/πρεσβεία δεν ελέγχει τη δήλωση.
τέλος απόσπασμα.
Στην πράξη όμως, με ένορκη κατάθεση, κάνετε αυτή τη δήλωση ενόρκως και την υπογράφετε. Στη συνέχεια, ο παρών υπάλληλος θα δηλώσει ότι η διαδικασία έχει γίνει σωστά και ως εκ τούτου θα νομιμοποιηθεί και η υπογραφή σας.
Αλλά μια ένορκη κατάθεση δεν σημαίνει απλώς νομιμοποίηση μιας υπογραφής. Η υπό όρκο δήλωση είναι η πιο σημαντική.
https://www.juridischwoordenboek.nl/zoek/affidavit
δικονομικό δίκαιο (δίκαιο αποδεικτικών στοιχείων) – Αγγλικά: γραπτή δήλωση που επιβεβαιώνεται ενόρκως και χρησιμοποιείται ως αποδεικτικό στοιχείο σε δικαστικές διαδικασίες.
Νομίζω ότι η Υπηρεσία Μετανάστευσης της Ταϊλάνδης απαιτεί αυτή η ένορκη δήλωση που περιέχει ένα ποσό να ελεγχθεί για την αλήθεια (αλήθεια του ποσού). Δεδομένου ότι η Βελγική Πρεσβεία δεν το κάνει αυτό, αυτή η δήλωση δεν έχει πλέον νόημα! Η Ολλανδική Πρεσβεία ελέγχει τα ποσά και διατηρεί την έκδοση της ένορκης βεβαίωσης…
Όχι, η NL δεν εκδίδει ένορκη κατάθεση, αλλά επιστολή υποστήριξης βίζας.
Δεν μπορεί η βελγική πρεσβεία να το κάνει αυτό και οι Ολλανδοί μπορούν;
Ξέρουν πόσο είναι το εισόδημά σας γιατί να το κάνετε δύσκολο.;
Το πρόβλημα είναι ότι η Ταϊλάνδη πρέπει να δεχτεί αυτή τη δήλωση από τη βελγική πρεσβεία.
Το ίδιο και για την Ολλανδία. Οι Κάτω Χώρες δούλεψαν μήνες με τις αρχές της Ταϊλάνδης για να συντάξουν ένα υπόδειγμα «Επιστολή Υποστήριξης Βίζας».
Και η Ολλανδία έδωσε υποσχέσεις να ελέγξει επίσης τα αναφερόμενα ποσά.
Για το Βέλγιο, η Ταϊλάνδη είχε ήδη δηλώσει πριν από χρόνια ότι η ένορκη κατάθεση είναι μια επείγουσα λύση. Κύριος λόγος, δεν υπάρχει έλεγχος των ποσών. Δεν μπορώ να φτάσω ούτε στην ένορκη κατάθεση, γιατί είναι τιμητική δήλωση.
Επιπλέον, οι ψευδείς δηλώσεις δεν διώχθηκαν.
Η βελγική πρεσβεία θα ήθελε να κάνει το ίδιο με την Ολλανδία, αλλά δεν μπορούν να το κάνουν με δική τους πρωτοβουλία. Πρέπει να ακολουθούν τις εντολές και τις εντολές των Εξωτερικών, των Βρυξελλών.
Και οι Βρυξέλλες δεν αισθάνονται αμέσως ότι καλούνται να κάνουν την προσπάθεια για μερικές χιλιάδες Βέλγους στην Ταϊλάνδη, στη συνέχεια κυρίως Φλαμανδούς.
Ωραία πρωτοβουλία αυτό το email στο BZ.
Όπως διάβασα, υπάρχουν διαφορετικές ερμηνείες της ένορκης βεβαίωσης εδώ, η ένορκη κατάθεση είναι μια δήλωση επίτιμου, υπάρχουν διαφορετικές ένορκες βεβαιώσεις για τις οποίες μιλάμε τώρα είναι η ένορκη δήλωση εισοδήματος, επομένως η πρεσβεία νομιμοποιεί μόνο την υπογραφή σας και όχι το περιεχόμενο που επιτρέπεται να το κάνει αυτό για λόγοι απορρήτου όχι.
Ένα άλλο πρόβλημα είναι ότι η ένορκη δήλωση εισοδήματος δεν γίνεται πλέον αποδεκτή για τα περισσότερα πρακτορεία μετανάστευσης ή έχει ορατό το τέλος της στο σύντομο μέλλον, επομένως απαιτείται άλλη λύση.
Ιδανικά, η βελγική πρεσβεία μας θα εκδώσει μια δήλωση εισοδήματος (παρόμοια με το αυστριακό προξενείο στην Πατάγια) η οποία εξακολουθεί να γίνεται αποδεκτή στη μετανάστευση επειδή επιβεβαιώνει και επικυρώνει το εισόδημα.
Ας ελπίσουμε ότι η πρεσβεία μας μπορεί να προσφέρει μια εναλλακτική λύση εδώ για να καλύψει ακόμα την απαίτηση εισοδήματος για πολλούς, μια επιβεβαίωση εισοδήματος από την πρεσβεία θα ήταν ιδανική.
Αγνοείτε αυτά που λέει ο Εθνικός Συνήγορος του Πολίτη. Όπως και στην Ολλανδία, πρέπει πρώτα να έχετε ολοκληρώσει τις διαδικασίες καταγγελιών ή προσφυγών προτού υποβληθεί το θέμα στον Εθνικό Διαμεσολαβητή. Θα έλεγα: κάντε το με προτεραιότητα! Ακολουθήστε τη διαδικασία καταγγελίας κατά της Υπηρεσίας που το ασχολείται και εάν και αυτή την απορρίψει και δεν υπάρχει δυνατότητα προσφυγής, ρωτήστε τον Εθνικό Συνήγορο του Πολίτη.
Ο Διαμεσολαβητής θέλει να διαβιβάσει την καταγγελία στο Foreign Affairs εάν το επιθυμείτε και έχω συμφωνήσει.