Εγγραφή γάμου στην Ταϊλάνδη (Υποβολή αναγνωστών)
(ΦΩΤΟ AUWAE / Shutterstock.com)
Εδώ γίνονται τακτικά ερωτήσεις σχετικά με την εγγραφή ενός γάμου που συνήφθη στην Ολλανδία στην Ταϊλάνδη. Τότε το είχαμε βάλει και εδώ. Επισυνάπτεται λοιπόν μια αναφορά για το πώς το ολοκληρώσαμε με επιτυχία.
Η γυναίκα μου έχει και ολλανδική και ταϊλανδική υπηκοότητα και εγώ (φυσικά) μόνο Ολλανδέζα.
Εδώ στη Χάγη πήρα ένα διεθνές πιστοποιητικό γάμου και το πιστοποιητικό γέννησής μου στο δημαρχείο. Να νομιμοποιηθούν στο Υπουργείο Εξωτερικών μας και μετά στην πρεσβεία της Ταϊλάνδης. Ταξίδεψα στην Ταϊλάνδη με αυτά τα έγγραφα και επικύρωσα αντίγραφο του διαβατηρίου μου στην ολλανδική πρεσβεία. Αυτό χάρη σε ένα θέμα σε αυτόν τον ιστότοπο.
Είχαμε ήδη επικοινωνήσει εκ των προτέρων με την Amnat Somchit από το SC Travel. Είναι ιδιοκτήτης αυτής της εταιρείας και μέχρι πρόσφατα είχε ένα γραφείο διαγώνια απέναντι από την πρεσβεία μας. Σήμερα εργάζονται από το σπίτι, χάρη στις μικρότερες επιχειρήσεις λόγω της πανδημίας του κορωνοϊού. Ωστόσο, η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και οι αριθμοί τηλεφώνου τους δεν έχουν αλλάξει. Ο Amnat είχε μεταφράσει και νομιμοποιήσει τα έγγραφά μας και στη συνέχεια τα έστειλε με την EMS στο ξενοδοχείο μας στο Nonghan.
Στη συνέχεια στον Αμφούρ στο Nonghan. Με το διαβατήριό μου και όλα τα νομιμοποιημένα έγγραφα, καθώς και το ταϊλανδέζικο διαβατήριο και την ταυτότητα της συζύγου μου και το Tambien Baan όπου βρίσκεται ακόμα στη λίστα, όλα υποβλήθηκαν σε επεξεργασία. Πάρτε επίσης 2 μάρτυρες, οι οποίοι πρέπει να δείξουν τα δελτία ταυτότητας τους και να βάλουν κάποια υπογραφή εκεί. Μετά από όλες αυτές τις ενέργειες, πήραμε ένα πρωτότυπο έγγραφο της Ταϊλάνδης, που δηλώνει ότι η γυναίκα μου είναι πλέον νόμιμα παντρεμένη και ο συχνά αναφερόμενος Kor Rok 22.
Έπρεπε επίσης να πληρώσουμε 60.00 ฿. Επιπλέον, θα σας κοστίσει και μισή μέρα, επειδή οι δημόσιοι υπάλληλοι της Ταϊλάνδης εργάζονται κάπως διαφορετικά από ό,τι εδώ στην Ολλανδία.
Ελπίζω να το εξήγησα ξεκάθαρα.
Υποβλήθηκε από τον Frank B.
Αν πάτε στη μετανάστευση για παράταση ΜΗ-Ο από την παράτασή σας βάσει γάμου, πρέπει να έχετε ξανά αυτό το Kor Ror 22, ισχύει μόνο για περιορισμένο χρονικό διάστημα. Οι άνθρωποι ζητούν το πρωτότυπο από την Ολλανδία κάθε φορά; ζητήσει πάλι από τον δήμο νομιμοποίηση από εξωτερικές υποθέσεις και πρεσβεία.; Κι αν δεν επιστρέψετε στην Ολλανδία;
Όχι Μαξ, απλά πρέπει να επιστρέψετε στον δήμο της Ταϊλάνδης όπου είναι καταχωρημένος ο γάμος σας, να λάβετε απόδειξη ότι είστε ακόμα παντρεμένοι. Αυτό το απόσπασμα ισχύει μόνο για 30 ημέρες. Τίποτα λοιπόν, καμία νομιμοποίηση ή άλλη φασαρία, απλώς πάρτε απόδειξη ότι είστε ακόμα παντρεμένοι. Αυτό είναι όλο.
Το KorRor2 είναι απόδειξη εγγραφής γάμου εάν ο γάμος τελέστηκε στην Ταϊλάνδη.
Το KorRor22 είναι το ίδιο, αλλά σημαίνει ότι ο γάμος έγινε στο εξωτερικό.
Όταν ο ξένος γάμος σας έχει επίσης καταχωρηθεί στην Ταϊλάνδη, θα παραμείνει εγγεγραμμένος εκεί.
Πρέπει να το κάνετε μόνο μία φορά.
Αυτό που χρειάζεστε για ένα χρόνο παράταση ως Ταϊλανδέζικος Γάμος, μεταξύ άλλων, είναι ένα απόσπασμα από το KorRor22.
Μπορείτε να το βρείτε εύκολα σε οποιοδήποτε δημαρχείο.
Είναι μόνο ένα απόσπασμα και δεν αλλάζει το αρχικό σας Kor Ror 22.
Στο αρχικό KorRor22, η μετανάστευση μπορεί να δει μόνο ότι ήσασταν κάποτε παντρεμένοι και ότι ο γάμος σας είχε καταχωρηθεί κάποτε στην Ταϊλάνδη, αλλά δεν αποτελεί απόδειξη ότι είστε ακόμα παντρεμένοι.
Γι' αυτό το απόσπασμα. Αυτό αποδεικνύει ότι είστε ακόμα νόμιμα παντρεμένοι.
Κανονικά ένα τέτοιο απόσπασμα ισχύει μόνο για 30 ημέρες, αλλά αν δεχτείτε περισσότερο….
Frank, σε ευχαριστώ για την εξήγηση.
Ας υποθέσουμε ότι είχατε νομιμοποιήσει τα έγγραφα από το CDC μεταφρασμένα στα ταϊλανδικά στα NL και στη συνέχεια νομιμοποιήθηκαν από την πρεσβεία της Ταϊλάνδης. Αυτό δεν θα αποτελούσε ένα επιπλέον βήμα που έπρεπε να κάνει το SC; Μόνο ο μεταφραστής στα NL είναι πιο ακριβός.
Καλύτερος ,
Έχουμε επίσης όλα αυτά στη NL. έγινε όπως περιγράφεις
Μόνο ο χειρισμός στην Ταϊλάνδη δεν έχει ακόμη πραγματοποιηθεί.
Τα γραμματόσημα του Υπ. Εξωτερικών Υποθέσεων και Ταϊλανδικής Πρεσβείας είναι από το 2017.
Μπορούμε να τα χρησιμοποιήσουμε ακόμα;
Γεια σου Φρανκ,
Σας ευχαριστώ για τη σαφή εξήγησή σας, δεν θα μπορούσατε πραγματικά να περιμένετε τα έγγραφα ή θα χρειαστούν περισσότερες από μερικές ημέρες;
Πρέπει επίσης να το κανονίσουμε αργότερα, αλλά μείνουμε στο BKK για περίπου 4 ημέρες, μετά μπορούμε να παραλείψουμε το EMS και να πάρουμε τα έγγραφα μαζί μας αμέσως, αν δεν αργήσει πολύ.
Rudolf
Αγαπητέ Φρανκ,
Μια άλλη ερώτηση, πόσα έπρεπε να πληρώσετε για να ταξιδέψετε στο sc. Ακριβώς το ίδιο ισχύει και για μένα, πιστοποιητικό γάμου, πιστοποιητικό γέννησης και διαβατήριο.
Rudolf
Γεια σου Ρούντολφ,
Έχασα περίπου 5.200 μπατ. Αυτό για τις μεταφράσεις, τις νομιμοποιήσεις, την αποστολή με EMS στο ξενοδοχείο μας και την αμοιβή τους.
Το θεώρησα λογικό, ειδικά επειδή μας εξοικονομεί πολύ χρόνο και δουλειά. Ο Amnat ξέρει ακριβώς πώς να το κανονίσει αυτό αποτελεσματικά και όπως είπαμε, έχει κανονίσει κάποια πράγματα για εμάς τώρα 4 ή 5 φορές, εκπληρώνει καλά τις συμφωνίες του και λειτουργεί με απόλυτη ικανοποίηση μας.
Τι υπέροχο που συναντώ αυτό το όνομα του γραφείου του αμνάτ και της γυναίκας του
Σίγουρα καλές εμπειρίες μαζί τους
Με νομιμοποίηση χαρτιών και τώρα πάλι με ταϊλανδέζικο πάσο για να ταξιδέψουμε
Κάνουν σπουδαία δουλειά